Zavěste dj

" Hang the DJ " je  čtvrtá epizoda čtvrté sezóny antologického televizního seriálu Black Mirror . Scénář napsal tvůrce seriálu Charlie Brooker a režíroval ho Tim Van Patten . Premiéru měl na Netflixu 29. prosince 2017.

Amy ( Georgina Campbell ) a Frank ( Joe Cole ) jsou dva z mnoha lidí, kteří používají Pocket System pro randění a ve všem naslouchají hlasu Coach System (vyjádřeného Ginou Bramhillovou ). Kouč oznamuje, jak dlouho spolu partneři budou, sbírá veškeré informace o průběhu vztahu a reakcích na různé situace a pomáhá lidem najít „ideálního partnera“. Amy a Frank mají na vztah velmi málo času. Rozcházejí se, jak kouč požadoval, ale později se několikrát náhodně zkříží a nakonec se do sebe zamilují a rozhodnou se vzbouřit se proti Systému a Kouči.

Epizoda získala uznání kritiků za svůj jednoduchý, ale dobře provedený příběh a za výkony Colea a Campbella [1] . Kritici chválili technologie jako Tinder a Siri , stejně jako konec epizody. Někteří srovnávali epizodu s nejúspěšnější epizodou předchozí sezóny, „ San Junipero “ [2] [3] .

Děj

Frank ( Joe Cole ) poslouchá pokyny od Coacha, malého kulatého zařízení, které pomáhá lidem navazovat vztahy, a jde do Úlu. V Úlu navštíví restauraci, kde se k němu připojí Amy ( Georgina Campbell ), která také využívá služeb Coacha. Navzájem se přiznávají, že jsou poprvé v The System, který diktuje, s kým by lidé měli začínat romantické vztahy a jak dlouho vydrží. Amy a Frank zkontrolují své trenéry a zjistí, že jejich vztah bude trvat jen 12 hodin.

Amy a Frank jedou do domu, který si pro ně pronajali zvlášť. Povídají si a jdou spát na stejné posteli a ráno, na konci vyhrazených 12 hodin, se rozejdou různými směry. Z rozhovorů s Trenérem je zřejmé, že Systém záměrně nabízí lidem různé vztahy, sbírá informace o jejich vývoji a reakcích na různé situace, aby člověku případně doporučil „naprosto spřízněnou duši“. Tvrdí se, že systém uspěje s přesností 99,8 %.

Amy je přidělen 9měsíční vztah s výkonným uživatelem systému Lennym ( George Blagden ). Frankovi je přidělen roční vztah s hrubou Nicolou (Gwyneth Keyworth).

Amy a Frank se znovu setkávají na oslavě „date day“ někoho jiného, ​​kam přišli se svými současnými partnery. Poté se Amy od Lennyho vzdálí a Systém jí začne nabízet mnoho velmi krátkých vztahů. Když se Frankův vztah s Nicolou chýlí ke konci, Systém mu znovu přidělí vztah s Amy. Rozhodnou se, že tentokrát nebudou sledovat, kolik času tráví Systém v jejich vztahu.

Jak se vztah vyvíjí, Frank je posedlý tím, jak dlouho jeho vztah s Amy vydrží. Poruší slib a sám sleduje, kolik je jim přiděleno. Přístroj ukazuje 5 let. Okamžitě se však postava začne snižovat, protože to sledoval sám, a ne s partnerem. Odpočítávání se zastaví na 20 hodinách. Další den Amy zjistí, co se stalo, a rozejde se s Frankem půl hodiny předtím, než měl skončit jejich čas.

Po nové sérii krátkodobých vztahů trenér informuje Amy, že její spřízněná duše byla nalezena a zítra je den, kdy se setkají. Kouč prozradí, že Amy nikdy neviděla svou spřízněnou duši a dovolí jí rozloučit se s jednou osobou z její minulosti. Amy si vybere Franka. Potkají se v restauraci v The Hive a zjistí, že ani jeden z nich si nepamatuje život před Systémem. Amy předpokládá, že jde o nějaký druh testu a navrhuje vzpouru proti Systému. Strážce se je snaží zastavit, ale Amy ho i celou restauraci zmrazí. Amy a Frank běží k hraniční zdi a začínají stoupat po schodech. V tuto chvíli je svět rozložen na pixely a nad nimi se objevuje číslo 998 a ocitají se mezi mnoha dalšími dvojicemi Amy a Franks. Nad nimi se objevuje nápis ve stylu videohry, že bylo provedeno 1000 simulací a 998 z nich skončilo vzdorem.

Ve skutečném světě se ukazuje, že Systém a jeho simulace byly pouze součástí algoritmu seznamovací aplikace, který vypočítal, že skutečná Amy a Frank se shodují s 99,8% pravděpodobností. Usmívají se na sebe, zatímco v pozadí hraje "Panic" The Smiths (s refrénem Hang the DJ - Hang the DJ) a Amy se vydá k Frankovi.

Výroba

Marketing

V květnu 2017 Reddit neoficiálně odhalil názvy všech šesti epizod a režiséry [4] . První trailer vyšel 25. srpna 2017 a obsahuje všech šest titulů [5] [6] .

Počínaje 24. listopadem 2017 představil Netflix sérii plakátů a upoutávek na čtvrtou sezónu série, tato akce se jmenovala „13 dní Black Mirror“ [7] . 6. prosince Netflix zveřejnil trailer obsahující záběry ze všech epizod sezóny a oznámení, že sezóna vyjde 29. prosince [8] .

Poznámky

1. ↑ Gilbert, Sophie . 'Black Mirror': 'Hang the DJ' Prozkoumává Dystopian Dating  (anglicky) , The Atlantic . Archivováno 15. prosince 2020. Staženo 31. prosince 2017.
2. ↑ Recenze: 4. epizoda Black Mirror 'Hang The DJ' přivádí Tinder do extrému neočekávaným způsobem  (anglicky) , The Independent  (28. prosince 2017). Archivováno z originálu 31. prosince 2017. Staženo 31. prosince 2017.
3. ↑ V hořkosladkém "Hang the DJ" od Black Mirror je to technologie versus osamělost , Vox . Archivováno z originálu 2. září 2018. Staženo 31. prosince 2017.
4. ↑ Stolworthy, Jacob Black Mirror odhalil názvy 4 epizod a režiséři . The Independent (27. května 2017). Datum přístupu: 10. prosince 2017. Archivováno z originálu 7. prosince 2017. (neurčitý)
5. ↑ Donnelly, Matt 'Black Mirror' Sezóna 4: Upoutávka na upoutávku, názvy epizod, režiséři a hvězdy odhaleny (video) . TheWrap (25. srpna 2017). Získáno 10. prosince 2017. Archivováno z originálu 10. prosince 2017. (neurčitý)
6. ↑ Hooton, Christopher Black Mirror, 4. sezóna Trailer Netflixu přináší všech šest epizod a jejich názvy . The Independent (25. srpna 2017). Získáno 10. prosince 2017. Archivováno z originálu 10. prosince 2017. (neurčitý)
7. ↑ Strause, Jackie 'Black Mirror': All the Season 4 Details . The Hollywood Reporter (27. listopadu 2017). Získáno 10. prosince 2017. Archivováno z originálu 10. prosince 2017. (neurčitý)
8. ↑ White, Peter Netflix odhaluje datum vydání 4. sezóny 'Black Mirror' v novém traileru . Rozhodnout . New York Post (6. prosince 2017). Získáno 10. prosince 2017. Archivováno z originálu 10. prosince 2017. (neurčitý)

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata