Test hry Playtest | |||||
---|---|---|---|---|---|
Epizoda " Black Mirror " | |||||
| |||||
základní informace | |||||
Číslo epizody |
Sezóna 3 Epizoda 2 |
||||
Výrobce | Dan Trachtenberg | ||||
napsáno | Charlie Brooker | ||||
Autor příběhu | |||||
Skladatel | Medvěd McCreery | ||||
Zobrazit datum | 21. října 2016 | ||||
Doba trvání | 57 minut | ||||
Hostující herci | |||||
|
|||||
Chronologie epizod | |||||
|
|||||
Seznam epizod |
" Playtest " je druhá epizoda třetí sezóny televizního seriálu Black Mirror . Wyatt Russell a Hannah John-Kamen hráli hlavní role . Scénář napsal tvůrce seriálu Charlie Brooker a režíroval ho Dan Trachtenberg . Premiéru měl na Netflixu 21. října 2016 [1] [2] .
Cooper ( Wyatt Russell ) odchází z domova, aby mohl cestovat. Ignoruje volání své matky, protože s ní nemůže mluvit poté, co jeho otec zemřel na Alzheimerovu chorobu . V Londýně se Cooper setkává s novinářkou Soniou ( Hannah John-Kamen ), se kterou stráví noc. Druhý den zjistí, že peníze z jeho kreditní karty byly ukradeny a on zůstal bez peněz na dokončení cesty. Vrátí se k Sonye a ukáže jí aplikaci Coven, kde najde práci, kterou nabízí vývojář videoher SaitoGemu.
Pracovníčka společnosti Kathy ( Wunmi Mosaku ) vezme Coopera do bílé místnosti, aby otestovala novou technologii. I když požádala Coopera, aby z bezpečnostních důvodů vypnul svůj telefon, on jej zapne, aby poslal Sonye fotografii technologie, když Cathy nakrátko opustí místnost. Když se vrátí, strčí Cooperovi do zadní části hlavy malé zařízení. Během nastavování zařízení přijme Cooper hovor od své matky, ale Katy hovor odmítne. Cooper hraje hru Whack-a-Mole upravenou pro 3D grafiku, po které je pozván, aby se zúčastnil beta testu jiné technologie. Katie představí Coopera majiteli Shu (Ken Yamamura). Představuje Cooperovi technologii, která analyzuje lidský mozek, aby zjistila, čeho se bojí. Katie vezme Coopera na panství a nechá ho samotného a dá mu sluchátko, aby s ní mohl komunikovat. Poté, co Cooper ve své mysli narazí na několik monster vytvořených technologií, všimne si, že sluchátko již nefunguje.
Najednou do panství dorazí Sonya a snaží se přesvědčit Coopera, že tato hra je nebezpečná. Nejprve si myslí, že je to jen další hologram , ale když se jí dotkne, uvědomí si, že je skutečná. Během dialogu ji zavede do slepé uličky a přesto dokáže, že je jen plodem hry. Následně ho bodne nožem. Cooper ji zabije, sám nějakou dobu cítí bolest ze svých ran, ale brzy rány zmizí a Sonya zmizí s nimi. Cathy se znovu připojí a informuje Coopera, že musí jít na „horké místo“, pokud se chce přestat účastnit testu. Cooper se řídí jejími pokyny, ale Cathy říká, že žádný hotspot neexistuje. Začne se ho ptát na obecné otázky a on si uvědomí, že začíná ztrácet vzpomínky. Cooper se zoufale snaží vyříznout zařízení z hlavy úlomkem zrcadla, které rozbil, v místnosti se objeví Cathy a Shue s tím, že technologie zašla příliš daleko do jeho mozku a nelze ji odstranit.
Cooper se probudí ve stejné místnosti, kde Katie a Shu zahájili experiment. Informují ho, že test trval pouze 1 sekundu. Shu se omlouvá za obavy, kterými si Cooper musel projít, s tím, že hra by neměla zajít tak daleko. Cooper se vrací domů ke své matce, která ho nepoznává a začne na svém telefonu vytáčet jeho číslo. Poté se ukáže, že ve skutečnosti je Cooper stále v bílé místnosti a umírá kvůli tomu, že telefonát ovlivnil test. Experiment trval 0,04 sekundy, než Cooper před smrtí zakřičel „mami“. Cathy píše o incidentu ve svém pracovním deníku.
Hannah John Kamen hraje roli Sonyy v této epizodě, i když v této sérii již dříve hrála - měla menší roli v první sezóně epizody " 15 Million Merits ". V rozhovoru z října 2016 Charlie Brooker uvedl, že původní plán byl nechat rádio hrát píseň, kterou postava Johna-Kamena předvedla v epizodě „Fifteen Million Merits“, ale nemohli tak učinit kvůli problémům s autorskými právy. [3] ] .
Zvláštní spiknutí na konci epizody nebylo v původním scénáři, ale Brooker ho přidal po rozhovoru s Trachtenbergem [4] . Přiznal také, že tento obrat byl částečně inspirován článkem Mallory Ortbergové. Trachtenberg také uvedl, že obsazení Wyatta Russella do role Coopera způsobilo, že postavu trochu zmírnil, aby publikum „zakořenilo, aby se poučil“. Brooker navíc ujistil, že tato epizoda má mnoho easter eggů – odkazy na hry BioShock , Indiana Jones and the Temple of Doom a Resident Evil [5] . Samotný Shu je navíc odkazem na slavného japonského herního designéra Hidea Kojimu a vrstvení světů v testu pro film Inception .
Adam Chitwood z Collider nazval epizodu jedním z vrcholů sezóny a poznamenal, že to bylo „skutečně děsivé“. [ 6]
Černé zrcadlo | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Epizody |
| ||||||||||||||
jiný | " Na roli " |