San Junipero

" San Junipero " je čtvrtá  epizoda třetí sezóny dystopického sci - fi televizního seriálu Black Mirror . Seriál napsal tvůrce seriálu Charlie Brooker a režíroval ho Owen Harris. Premiéru měl na Netflixu 21. října 2016 [1] .

Děj

Akce začíná na kalifornské pláži ve městě San Junipero v roce 1987. Stydlivá dívka Yorkie ( Mackenzie Davis ) poprvé navštíví San Junipero a zastaví se v místním baru. Nečekaně si vedle ní sedne Kelly ( Gugu Mbatha-Raw ) a předstírá, že jsou staří přátelé, aby poslali jejího bývalého přítele Wese pryč. Kelly říká Wesovi, že chce trávit čas s Yorkiem. Nakonec Wes odejde a Kelly a Yorkies spolu opravdu tráví čas. Vyvine se mezi nimi sexuální přitažlivost, Yorkie tvrdí, že je zasnoubená s chlapem jménem Greg, ale to Kellyho nezastaví. Přestože má Yorkie zájem, odejde.

Příští týden je Yorkie zpět v baru, když Kelly flirtuje s jiným mužem. Yorkie říká, že už je připravená, políbí se a odjedou do Kellyina bungalovu, kde mají sex. Yorkie přiznává, že je to její první sex, a Kelly - že byla dříve vdaná. Scéna končí přesně o půlnoci.

Následující týden Yorkie hledá Kellyho, ale nemůže ho najít. Vidí Wese a ptá se ho, kde je Kelly. Wes jí doporučuje, aby „zkusila jindy“, a říká, že „ji viděl v 80., 90. letech a dokonce jednou v roce 2002“. Yorkie stráví několik týdnů hledáním Kelly a najde ji v roce 2002. Pohádají se, Kelly odhalí, že ve skutečném světě umírá a chce si jen odpočinout, aniž by si v San Juniperu vytvořila silný vztah. Znovu se spolu vyspí a Kelly řekne Yorkie, že se s ní chce setkat ve skutečném životě.

Uprostřed XXI století. Nejnovější technologie umožňuje , aby vědomí lidí, kteří umírají nebo zemřeli, bylo nahráno do systému simulace reality, kde mohou žít věčně mladí ve městě San Junipero. Živí lidé se do San Junipera dostanou jen „na návštěvu“, návštěvy jsou omezeny na pět hodin týdně. Stará Kelly (Denise Burse) umírá na rakovinu ve skutečném světě. Přijede navštívit Old Yorkie, zcela paralyzovanou ženu na podpoře života. Yorkie ochrnula při pokusu o sebevraždu poté, co ji rodiče opustili kvůli její homosexualitě.

Technologie San Junipero je relativně nová, takže nyní má Yorkie šanci žít plnohodnotný život. Plánuje po smrti přenést své vědomí do cloudového úložiště, což je proces zvaný „přechod“. Jelikož je její rodina velmi věřící, nikdo z nich nechce podepsat papíry, které by Yorkie umožnily přechod, a tak se rozhodne provdat za Grega, zdravotní sestru, aby mohl oficiálně zastupovat její zájmy. Když se to Kelly dozví, spontánně požádá o pár minut navíc v San Junipero, kde navrhne Yorkiemu, aby si ji vzal, a Yorkie přijme. Vezmou se a Kelly podepíše papíry pro Yorkieho eutanazii, která se koná několik hodin po svatbě.

Yorkie se přemístí do San Junipera, ale je frustrovaná, že může Kelly vídat jen pár hodin týdně. Požádá Kelly, aby také provedla přechod, ale Kelly odmítá. Plánuje zemřít, aniž by se přestěhovala do San Junipero, stejně jako její manžel, se kterým žila 49 let. Kelly a její manžel měli dceru, která zemřela ve věku 39 let. A když Kellyin manžel dostal nabídku přestěhovat se do San Junipero, odmítl, protože pro jejich dceru taková příležitost nebyla. Yorkie a Kelly se hádají a Kelly odchází.

Jak čas plyne, Kellyin stav se v reálném světě zhoršuje. Nakonec změní názor a rozhodne se provést přechod, aby ona a Yorkie mohli žít šťastně až do smrti. Její fyzické tělo je pohřbeno spolu s manželem a dcerou. Scéna z poloviny ukazuje, jak se Kelly a Yorkie setkali v San Junipero před zahájením jejich společného věčného života a jak počítač manipuluje s datovou sadou lidí, kteří přenesli své vědomí do San Junipero.

Odkazy na další epizody

Existují odkazy na epizodu „San Junipero“ v šesté epizodě čtvrté sezóny („The Black Museum “).

Výroba

Brooker napsal scénář k San Junipero, protože chtěl vytvořit dobové drama v rámci Black Mirror a inspiroval ho nostalgická terapie pro seniory [2] . V prvním návrhu scénáře byla milostná linie mezi heterosexuálním párem, ale Brooker to změnil. Podle jeho názoru to epizodě dodalo další rezonanci, protože manželství osob stejného pohlaví bylo v roce 1987 zakázáno .

Hudební rozhodnutí

• Brooker přiznal, že se rozhodl použít skladbu „Nebe je místo na Zemi“ od Belindy Carlyle (která přehrává úvodní a závěrečné titulky epizody) poté, co ji slyšel na podcastu Spotify v seznamu hudebních skladeb z roku 1987 – v tomto měl právě začal psát scénář.
• Ve 28:31 je úryvek z videa „ Ironický “ – třetí singl Alanis Morissette z alba Jagged Little Pill z roku 1995 . Napravo od obrazovky v rámečku je v tuto chvíli zobrazen nápis „1996“.

Kritika

Epizoda obdržela pozitivní recenze od kritiků a má nejvyšší hodnocení 8,6 z 10 jakékoli epizody 3. sezóny podle uživatelů internetové filmové databáze [3] .

• Benjamin Lee z The Guardian poznamenal, že „epizoda zavede diváka na překvapivá, ale nepopiratelně bolestivá místa“ [4] .
• Tim Goodman z The Hollywood Reporter chválil „emocionalitu, kterou by jen ti nejbezcitnější muži nerozplakali“ [5] .
• Adam Chitwood z Collider a Matt Fowler z IGN popsali epizodu jako „nejlepší epizodu sezóny“ [6] [7] .

Poznámky

1. ↑ 3. řada Black Mirror bude mít premiéru dříve, než jsme si mysleli  . The Verge (27. července 2016). Datum přístupu: 25. února 2017. Archivováno z originálu 28. července 2016.
2. ↑ Black Mirror postmortem: Showrunner talks season 3 twisty , Entertainment Weekly  (21. října 2016). Archivováno z originálu 26. října 2016. Staženo 24. října 2016.
3. ↑ Black Mirror (TV seriál 2011–) - IMDb . Staženo 20. dubna 2020. Archivováno z originálu 8. ledna 2018. (neurčitý)
4. ↑ Recenze Black Mirror – nová série Charlieho Brookera je stále zlověstným zázrakem The Guardian  (16. září 2016). Archivováno z originálu 20. září 2016. Staženo 19. září 2016.
5. ↑ 'Black Mirror' sezóna 3: TV recenze , The Hollywood Reporter  (15. září 2016). Archivováno z originálu 19. září 2016. Staženo 19. září 2016.
6. ↑ Recenze 3. sezóny „Black Mirror“: Budoucnost je na Netflixu o něco slunečnější . Collider (4. října 2016). Získáno 4. října 2016. Archivováno z originálu dne 26. března 2019. (neurčitý)
7. ↑ Fowler, Matt BLACK MIRROR: RECENZE 3. SEZONY . IGN (19. října 2016). Staženo: 20. října 2016. (neurčitý)

Odkazy

• "San Junipero  na internetové filmové databázi