Policista tulák

Rogue Cop je film noir z roku 1954  režírovaný Royem Rowlandem .

Film je založen na stejnojmenném románu Williama P. McGiverna , který byl poprvé publikován v Cosmopolitanu v dubnu 1954 [1] . Film pojednává o zkorumpovaném detektivovi Christopheru Kelvaneym ( Robert Taylor ), jehož mladší bratr Eddie, ctižádostivý idealistický dopravní policista, se ukáže být svědkem, který dokáže identifikovat vraha u soudu. Vůdci mafie vyvinuli na Christophera nátlak a požadovali, aby jeho bratr u soudu odmítl identifikaci, ale mladší bratr nepodlehne ani úplatkům, ani přímému ohrožení života. Christopher pokračuje v hledání řešení, ale poté, co je Eddie zlikvidován mafií, se starší bratr vydává na cestu pomsty mafiánským vůdcům.

Film vynesl Johnu Seitzovi nominaci na Oscara za nejlepší černobílou kinematografii. Toto byla poslední práce Janet Leighové jako herečka kontraktu pro Metro-Goldwyn-Mayer [1] .

Děj

Pozdě večer ve velkém městě pracuje drogový dealer v hale s hracími automaty. Jistý muž ho sleduje, pak se přiblíží a tiše ho zabije nožem s tím, že je to jeho území. Po vtlačení mrtvého do budky muž rychle opustí halu na ulici. Poblíž východu ho zastaví hlídkový policista Eddie Kelvaney ( Steve Forrest ) kvůli porušení parkování. V tuto chvíli se z haly, kde byl zavražděný nalezen, ozývá křik. Eddie vběhne do haly a v tu chvíli se neznámá osoba utrhne v autě a odjede. V samostatné kanceláři na policejní stanici hraje skupina detektivů poker . Detektiv Sidney Myers ( Robert Ellenstein ) vejde do kanceláře a řekne svému kolegovi seržantu Christopherovi „Chrisovi“ Kelvaneymu ( Robert Taylor ), že v pasáži se právě stala vražda a Chrisův bratr viděl vraha, ale neměl čas ho zadržet. V rozhovoru kolegové naznačují Chrisovi, že je nepravděpodobné, že by zbohatl hraním podle pravidel. Eddie mezitím prohlédne policejní spis s obrázky zločinců a s pomocí svého bratra určí jméno vraha – jde o jistého George „Rinklese“ Fallona (Peter Brocco). Venku se Christopher od své placené informátorky, prodavačky novinového stánku Selmy ( Olive Carey ), dozví , že Fallon s největší pravděpodobností hraje karty v zavřené kulečníkové místnosti u Joe's. Chris a Eddie po příchodu do zamčené haly rozbijí okno a vniknou do areálu, kde v jedné z místností najdou skupinu pokerových hráčů, mezi nimi je i Fallon, kterého detektivové vezmou s sebou. Fallonovo zatčení se dostane do novin. Další den, během Christopherova pracovního dne, někdo naléhavě zavolá na telefon a domluví si schůzku na závodní dráze . V restauraci dostihové dráhy Chris přivítá krásnou mladou Nancy Corlaine ( Anne Francis ), milenku mafiánského bosse Dana Beaumonta ( George Raft ), která tráví čas pitím. Objeví se Beaumont a požádá Nancy, aby se šla podívat na závody, protože on a Chris budou mít vážný rozhovor. Beaumont, který zůstal sám, žádá Eddieho, aby Fallon u soudu neidentifikoval. Zmatený Christopher se ptá, co se Beaumont stará o tak malý potěr, jako je Fallon, a navíc po zatčení je to docela těžké. Beaumont však trvá na svém a připomíná mu, že ne nadarmo živil Eddieho tolik let. Vzhledem k tomu, že Eddie může být vyhozen z policie za odmítnutí vypovídat, Beaumont mu nabídne, že mu dá velkou částku 15 tisíc dolarů a v případě propuštění ho vezme na údržbu. Beaumont zdůrazňuje, že Ackerman a oni chtějí, aby to bylo provedeno okamžitě, a naznačil Chrisovi, že kdyby Eddie nebyl jeho bratr, vyřešili by záležitost levnějším způsobem. Ten večer Chris přichází do nočního klubu, kde přítelkyně jeho bratra Karen Stefanson ( Janet Leigh ) pracuje jako zpěvačka. V baru si sedne vedle Eddieho a začne s ním konverzovat o Karen, se kterou se ožení. Chris však říká, že je těžké žít v manželství za 65 dolarů týdně. Starší bratr dále říká, že někteří velcí lidé jsou ochotni zaplatit Eddiemu slušnou cenu, pokud Fallon u soudu neuzná. Jinak Eddieho rozdrtí jako brouka. Taková slova pobuřují zásadového Eddieho, který kategoricky odmítá jednat se zločinci s tím, že by se jejich otec – rovněž bývalý policista – z takových rozhovorů obracel v hrobě. Pak Chris přímo říká, buď vezmete 15 tisíc a vydáte potřebné svědectví, nebo vás zabijí. V tu chvíli Karen přejde ke stolu a Eddie ji představí svému bratrovi. Chris v soukromí připomene Karen, že se před dvěma lety potkali v Miami , ale dívka říká, že je to minulost a nechce si to pamatovat. Pak ji Christopher požádá, aby se sešla později večer po jejím vystoupení, protože si s ní potřebuje promluvit o Eddiem.

Chris dorazí do Beaumontova luxusního přístřešku , kde mu dveře otevře bodyguard mafiánského bosse Johnnyho Starka ( Alan Hale Jr. ). Zatímco čeká na schůzku, Chris mluví s Nancy a poté projde kolem ochranky do kanceláře, kde Beaumont mluví se svým partnerem Ackermanem (Robert F. Simon). Chris ujišťuje mafiánské bossy, že může Eddieho promluvit a požádá o příležitost, aby to udělal v rodinném kruhu, ale pochybný Ackerman požádá, aby Eddieho přivedl k osobnímu rozhovoru příští večer. Před odjezdem Chris požádá o příkaz, aby přestal špehovat svého bratra. Ackerman, který zůstal sám s Beaumontem, se ptá, jestli se dá Chrisovi věřit. Podle Beaumonta se za ně Chris stará o sázkové kanceláře, vymáhá dluhy a řeší některé kriminální případy. Beaumont věří staršímu Kelvaneymu, ale není přesvědčen, že se jeho mladší bratr bude chovat správně. Aby hráli na jistotu, rozhodnou se pozvat speciální osobu z jiného města, která sníží jejich rizika. Po telefonu Chris získá informace o Karen od svého muže v Miami, načež přijde do jejího domu uprostřed noci a informuje, že Eddie bude mít velké potíže, pokud neodmítne identifikovat vraha. Chris k ní mluví nejen jako zástupce „důležitých lidí“, ale také jako bratr, který si nepřeje, aby byl Eddie zabit. Požádá ji, aby pomohla, a řekl Eddiemu, že potřebuje 8 000 až 10 000 dolarů na operaci, aby se upravilo její kulhání a neskončila na invalidním vozíku. Karen nechce, aby se Eddie stal lhářem a zlodějem, a tak jí Chris řekne, že ví, že byla v minulosti milenkou mafie. Druhý den ráno přijde Chris navštívit svého mladšího bratra s tím, že slíbil Ackermanovi a Beaumontovi, že se s nimi Eddie ten večer setká, jinak bude zastřelen. Při vzpomínce na svého otce, čestného policistu, Eddie tvrdí, že Chris se vzdálil svým zásadám a staví dosažení materiálního bohatství nad slušnost a službu před povinnostmi. Kelvaney starší však nadále přesvědčuje svého bratra, aby šel na schůzku a slíbil Ackermanovi a Beaumontovi, co chtějí, a pak u soudu bude moci říct pravdu, protože do té doby veřejný zájem na případu zajistí jeho bezpečnost. . Chris si vzpomíná na Karen a mluví o její temné minulosti a jejich nočním setkání, po kterém Eddie udeří svého bratra pěstí do obličeje a vykopne ho z domu.

Ráno na Chrise čeká na nádraží místní kněz, který ho žádá, aby Eddieho nesváděl na scestí a nezasahoval do vztahu mezi Eddiem a Karen. Poté, co kněz odejde, Chris požádá Mayera, aby mu večer pomohl s jednou věcí, ale on odmítá, protože si uvědomuje, že věc je nečistá. Chris navštíví vězení, aby od Fallona zjistil, jakou hodnotu má pro Ackermana a Beaumonta, ale zločinec odmítá cokoliv říct. Večer Chris dorazí k Beaumontovi a Nancy mu otevře dveře. Beaumont a Ackerman, kteří Eddieho neviděli, obviní Christophera, že je oklamal, a Beaumont ho vyhodí s tím, že on sám se bude touto věcí dále zabývat. Beaumont říká, že má na Chrise obrovské množství špíny, a pokud se dostane k šéfovi policie, pak Chris na dlouhou dobu sedne. Když odchází, rozzlobený Chris se popere s Johnnyho bodyguardem, zbije ho a poté udeří Beaumonta pěstí do břicha a obličeje, čímž ho srazí k zemi. Poté, co se opilá Nancy směje ležícímu mafiánskému bossovi, Beaumont nařídí Johnnymu, aby odvedl svou milenku ke svým kumpánům. V nočním klubu, když Karen vystupuje, se objeví Chris a podepíše, že s ní chce mluvit. Říká, že ze své strany by byl rád, kdyby se vzali, ale Karen odpoví, že přestože Eddieho považuje za nejúžasnější stvoření na světě, nemiluje ho. Chris říká, že hledá Eddieho, který by mohl být každou chvíli v nebezpečí, pak zavolá na stanici a žádá, aby jakmile se Eddie objeví, naléhavě zavolal do klubu. V tu chvíli Beaumont zavolá Chrise do klubu s tím, že nehodlá vyřizovat účty ohledně rvačky, ale trvá na tom, aby detektiv umlčel jeho bratra za stejných podmínek a dal mu další dva dny na vyřízení. Po tomto rozhovoru, který Karen zaslechne, se Chrisovi podaří přesvědčit ji, aby si ještě promluvila s Eddiem a slíbila mu, že si ho vezme, pokud se bude chovat rozumně. Karen, která nevidí jinou možnost, souhlasí. Uprostřed noci uslyší Chris zaklepání na dveře a vrátný doprovodí rozervanou, vrávorající Nancy do jeho bytu. Říká, že ji Beaumont vykopl a dal ji některým svým přátelům pro zábavu. Přišla za Chrisem, protože viděla, jak se jim bránil, a poté ho velmi respektovala. Nancy pak říká, že právě slyšeli v rádiu v autě, že Eddie byl zastřelen na ulici. Po telefonu je Chris naléhavě předvolán do policejní márnice k identifikaci. V márnici policista informuje Christophera, že Karen byla svědkem vraždy.

Chris dorazí na stanici a zamíří ke svému šéfovi, poručíku Vince Bardermanovi ( Roy Barcroft ). Za dva roky už Barderman nashromáždil dostatek důkazů, že Chris hraje temnou, dvojitou hru a chystá se ho odstranit z práce a také proti němu zahájit vyšetřování velké poroty . Pak se Chris přímo přizná, že je zkorumpovaný policista. Nicméně v tomto případě, když je jeho bratr zabit, je on jediný schopen se vyrovnat se svými vrahy - Beaumontem, Ackermanem a jistým vrahem - protože všechny konce tohoto případu jsou v jeho rukou. Barderman souhlasí s tím, že svůj případ ještě pár dní odloží, a nabídne, že spojí své síly s Chrisem jako jeho vnitřním mužem. Chris na oplátku požádá Bardermana, aby vše zkontroloval na Fallonovi, který pravděpodobně kdysi dostal nějakou špínu na Ackermana a Beaumonta, a oni se velmi bojí, že promluví. Chris navštíví Karen, která je v jejím bytě pod policejní ochranou. Na jeho žádost ji donutí, aby ještě jednou převyprávěla, co se stalo, do úplných podrobností a popsala vrahovu podobu. V průběhu dalšího rozhovoru Karen obviní Chrise, že se rozhodl bojovat se zločinci ne proto, že to vyžaduje spravedlnost a zákon, ale výhradně z pomsty, že ho zločinci podvedli osobně a zabili jeho bratra. Od Selmy se Chris dozví, že Nancy by měla něco vědět o vraždě jejího bratra, detektiv jí zase nabídne 5 tisíc dolarů z vlastních prostředků za informace o vrahovi jejího bratra. Chris se rozhodne ukrýt Nancy v bytě Karen, který je pod policejní ochranou, a doprovodí ji do bytu, aniž by ji policie odhalila. Poté požádá Karen, aby zkusila promluvit s Nancy v jeho nepřítomnosti a zjistit, co ví o Ackermanovi a Beaumontovi. Chris se o několik hodin později vrací, nejprve si promluví s Karen a požádají jeden druhého o odpuštění za to, co si v těchto dnech řekli, a poté se Chris zeptá, jak snadné pro ni bylo rozejít se se svým opatrovníkem v Miami. V tuto chvíli Nancy přijde k rozumu a vypráví, že jednou v opilosti jí Beaumont blábolil, že Fallon, pracující jako pouliční fotograf, před 10-15 lety omylem pořídil několik fotografií Ackermana a Beaumonta a od té doby vydírání těch dvou s nimi.mafie. Beaumont mu zaplatil velkou sumu peněz, aby, jak se vyjádřil, zůstal naživu. Včera večer také řekla Beaumontovým přátelům, že ho a Ackermana posadí do elektrického křesla, a jak Chris tuší, už o tom vědí.

Po příchodu na policejní stanici ho Chris požádá, aby mu našel všechny nevyřešené případy z doby před 10–15 lety, které zahrnovaly vraždy na jedné z hlavních ulic a které by mohli vzít pouliční fotografové. Chris je okamžitě předvolán do své kanceláře okresním prokurátorem, který je již ve své kanceláři. Chrisův šéf hrozí rezignací a bude čelit trestnímu stíhání. Chris však požádá, aby ho nechal dokončit práci, kterou začal. Hlásí, že byl na stopě vraždě spáchané Ackermanem a Beaumontem před 10-15 lety, která zřejmě spadala do Fallonova filmu. Je to sice hypotéza, ale pokud najdete obrázky, pak to bude prokázaná skutečnost, která vám umožní odsoudit oba mafiány. Žalobce žádá, abyste mu Nancy přivedli za dvě hodiny. Před odjezdem Chris říká, že i když zajmou dva vůdce, mafii naroste nová hlava. Ke zničení mafie jsou proto potřeba informace o celé její struktuře, včetně těch, kteří pracují na střední a nižší úrovni. A Chris je připraven to poskytnout, i když za to půjde do vězení. Poté, co odejde, je Mayer poslán šéfem policie za ním. Zatímco Chris byl na policejní stanici, detektivové z oddělení vražd odvezli Karen na místo činu a její byt byl dočasně nehlídaný. Chris vtrhl dovnitř a viděl, že někdo je v bytě od té doby, co Karen odešla - všude jsou vidět známky boje, a pak ve vaně najde Nancy utopenou. Chris okamžitě jde za Selmou, která zjistila jméno vraha - Joey Langley ze západního pobřeží a adresu, kde očekává, že dostane peníze od zákazníků. Chris ji prostřednictvím jejích kontaktů požádá, aby dala Beaumontovi vědět, že zjistil, kde Langley je a míří přímo tam. Chris si všimne Mayerova auta a zavolá ho na rozhovor, po kterém se rozhodnou spolupracovat. Chris zaklepe na dveře Langleyho pokoje, on otevře dveře a se zbraní v ruce pustí detektiva do neosvětlené místnosti, pak ho prohledá. Chris říká, že je policista pracující pro Beaumonta a ukazuje své papíry. Když Langley uvidí, že jeho příjmení je Kelvaney, na vteřinu ztratí kontrolu, což je dost na to, aby na něj Chris zaútočil. Detektiv v boji proti vrahovi snadno zasáhne, vezme pistoli, spoutá ho a odvede z místnosti. Když spolu s Mayerem vyvedou Langleyho ven, Beaumont a Ackerman na ně zahájí palbu z auta zaparkovaného ve tmě. Následuje přestřelka, při které je nejprve zraněn Mayer, poté se Chris připlíží k autu a zblízka zabije Ackermana, v další chvíli Beaumont Chrise zblízka zastřelí, načež se pokusí nastartovat auto a utéct. Mayer se k němu však přiblíží a zblízka ho zabije. Přijíždí policie a záchranka. V sanitce Chris říká Mayerovi, že je skvělý policajt, ​​a žádá ho o odpuštění.

Obsazení

• Robert Taylor  jako detektiv seržant Christopher Kelvaney
• Janet Leigh  Karen Stephensonová
• George Raft  – Dan Beaumont
• Steve Forrest  – Eddie Kelvaney
• Ann Francis  - Nancy Corlain
• Robert Ellenstein jako detektiv Sidney E. Myers
• Robert F. Simon – Ackerman
• Anthony Ross otec Ahearn
• Alan Hale Jr  - Johnny Stark
• Peter Brocco  - George "Rinkles" Fallon
• Vince Edwards  - Joey Langley
• Olive Carey - Selma
• Russell Johnson jako Patrolman Carland (neuvedeno)

Filmaři a přední herci

Jak píše kritik Roger Fristow, „ Metro-Goldwyn-Mayer , nejlépe známý pro své slunné rodinné filmy , se jen zřídka ponořil do temného světa filmu noir . Ale dokázala, že dokáže efektivně zobrazit syrový, drsný styl žánru s filmy jako The Postman Always Rings Twice (1946) a The Rascal Cop (1954)“ [2] .

Robert Taylor začal pro studia Metro-Goldwyn-Mayer pracovat v roce 1934 a pracoval tam celkem 25 let. Jeho kariéra „byla druhá nejdelší v historii studia, překonal ji pouze Lewis Stone , který ve studiu pracoval 29 let“ [2] . Taylor ztvárnil své nejlepší role ve filmech jako Dáma s kaméliemi (1936), Tři soudruzi (1938), Most Waterloo (1940), Bataan (1943), Coming Coming? (1951), stejně jako ve filmu noir Johnny Yeager (1940), Undercurrent (1946), High Wall (1947), Bribe (1949) a Party Girl (1958) [3] . Podle filmového kritika Hanse Wollsteina, „ačkoli Robert Taylor dříve ztvárnil postavy méně dodržující zákony, studiový producent Louis B. Mayer mu nikdy nedovolil, aby se objevil v roli, která by podkopala jeho idealizovanou image, jakou má zkorumpovaný detektiv, kterého hrál v tomto filmu. . Ale v roce 1954 byl Mayer dávno pryč ze studia a nové vedení Metro-Goldwyn-Mayer rychle obětovalo staromódní kouzlo pro tvrdé, vážné gangsterské melodrama ve stylu Naked City (1948)“ [4] .

Fristow poznamenává, že „tento film byl posledním filmem Janet Leighové v Metro-Goldwyn-Mayer , čímž se chýlí ke konci osmiletého období, ve kterém hrála především v geniálních rolích “ [2] . Mezi její nejlepší filmy v tomto studiu patří film noir " Act of Violence " (1948), dobrodružná komedie " Scaramouche " (1952) a western " Naked Spur " (1953). Poté, co opustila studio, hrála v tak významných filmech jako " Pečeť zla " (1958), " Psycho " (1960, nominace na Oscara za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli) a " Manchurian Candidate " (1962) [5] .

„Zarputilý veterán z gangsterských filmů Warner Bros. George Raft “ [2] je připomínán svými rolemi v takových kriminálních a gangsterských filmech jako „ Scarface “ (1932), „ The Undercover Man “ (1932), „ The Glass Key “ (1935), „ You and Me “ (1938 ), " Každé ráno umřu " (1939) a " Jezdí v noci " (1940) [6] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Bezprostředně po uvedení filmu filmový kritik Bosley Crowser v The New York Times ohodnotil film poměrně pozitivně a napsal, že „není tak výjimečný v konstrukci a provedení, aby byl překvapivý. Je to však dobře udělané melodrama, produkované a režírované tvrdým, ostrým stylem, s velmi dobrým výkonem Roberta Taylora v mírně odstrčené titulní roli .

Podobnou recenzi poskytl současný filmový kritik Dennis Schwartz a označil jej za „převážně psychologický příběh o zkorumpovaném policejním seržantovi“. Schwartz věří, že „psychologicky je film složitější než většina špinavých příběhů o policistech, ale přesto tato stránka obrazu není tak atraktivní a vzrušující. Je to spíše dobrý akční film než cokoli jiného,“ dodává, že je to „typický příběh o utlačovaném policistovi, ale pomáhá mu silný výkon Taylor.“ [ 8] Schwartz poukazuje na to, že jde o „jeden z mála noirových filmů natočených MGM“, který v tomto případě „využil velké hvězdy, ale nesnažil se zaujmout produkčními náklady“, konkrétně natáčení městských scén se konalo v standardní studiové soubory a kinematografie Johna Seitze dodaly obrazu noirový nádech“ [8] .

Srovnání s jinými filmy

Podle Krausera se film mezi kriminálními filmy své doby vymyká nejlépe [7] . Konkrétně srovnává snímek s jiným „filmem o porušování policejních povinností“, který vyšel těsně před ním – „ Personální peklo 36 “ (1954). Taková kontinuita je bezpochyby čistě náhoda, ale může dát důvod k zamyšlení o existenci promyšlené kampaně za předvádění a odhalování služebníků zákona, kteří jdou špatnou cestou. Píše, že „Policajt podvodník“, stejně jako jeho předchůdce, ukazuje, že úděl policisty se nezlepší, když se snaží zvýšit svou příjmy z nečestných skutků a úplatků od zločinců. Film skutečně vyjadřuje myšlenku, že tato metoda je nejen korumpující, ale také plná nebezpečí, a čím dříve zkorumpovaný policista odčiní svou vinu hrdinským činem, tím lépe bude pro každého“ [7] .

Fristow poznamenává, že jde o druhý film natočený podle románu Williama P. McGiverna v krátké době. The Big Heat (1953) Fritze Langa , v hlavní roli Glenna Forda , byl propuštěn o rok dříve . Oba filmy mají „významné podobnosti“, zejména v obou filmech „policajt jde porazit zkorumpovanou organizaci poté, co zabil milovaného člověka“ [2] . Tyto dva filmy srovnává i časopis TimeOut a poukazuje na to, že „ve stejném roce, kdy napsal The Big Heat, příběh poctivého detektiva, který pomstí svou zavražděnou manželku, vydal William McGivern Rogue Cop, zajímavější variaci, ve které zkorumpovaný detektiv pomstí svého zavražděného bratra." Časopis se domnívá, že díky autoritě Fritze Langa jako předního představitele autorské kinematografie své doby se jeho film „stal klasikou“ a „Rowlandovo dílo zůstalo málo známé, i když v dramatickém smyslu je silnější a složitější. a nepředvídatelnější“ [9] .

Hodnocení práce režiséra a tvůrčího týmu

Kritici ocenili režisérovu práci Roye Rowlanda . Konkrétně Krauser poznamenal, že „má energii a jasnost“ [7] , a Wollstein dodal, že „filmu velmi pomáhá nenápadná, seriózní režie Roye Rowlanda ‚jen ta fakta, madam‘.“ [4] .

Pozitivně byla hodnocena i práce operátora. Fristow to tedy nazývá „dostatečně atmosférickým, aby vyneslo Jonu Seitzovi nominaci na Oscara“ [2] , zatímco TimeOut dodává, že „venkovní móda právě pominula a my jsme bohužel zpět v pouliční scenérii Metro-Goldwyn.“ -Mayer , ačkoli film je atmosféricky režírován Johnem Seitzem“ [9] .

Herecká partitura

Mezi herci byla nejvíce pozornosti a chvály oceněna Taylor . Crowther tedy poznamenává, že „Taylor hraje roli s chladným odhodláním, které vnáší jistý realismus do poskvrněné představy policisty, kterou Sidney Boehm nastínil ve svém hutném scénáři plném řečí“ [7] . Fristow věří, že „role umožnila Taylorovi, bývalému romantickému protagonistovi, zaujmout odvážnější a temnější ostří, které by jeho bývalý šéf Louis B. Mayer sotva kdy dovolil“ [2] . Wollstein se také domnívá, že „s podporou nováčků ve studiu vypadá Taylor svěže a energicky“ [4] .

Podle Crowthera je dobrý i „The Raft , jehož četnost v posledních letech v krimi filmech klesá,“ [7] a Wollstein vtipně dodává, že „Raf, jako už tolikrát předtím na Warner Bros. “, opět barevně umírá pod krupobitím kulek” [4] .

Robert Ellenstein , Steve Forrest , Janet Leigh a Ann Francis také obdrželi pochvalu od Krausera [7] . Fristow si také všiml Leeho, „který byl na vrcholu krásy“ a „atraktivní blondýny Frances“ [2] . Podle TimeOut hrála Frances ještě lépe než Gloria Graham v podobné roli v "The Big Heat ", ale Leeova práce byla časopisem považována za nudnou [9] .

Poznámky

1. ↑ 12 Rogue Cop. Poznámka  (anglicky) . Americký filmový institut. Datum přístupu: 22. prosince 2015. Archivováno z originálu 7. března 2016.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Roger Fristoe. Články: Rogue Cop (1954  ) . Klasické filmy Turner. Získáno 22. prosince 2015. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
3. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Robertem Taylorem . Internetová filmová databáze. Staženo: 22. prosince 2015.  
4. ↑ 1 2 3 4 Hans J. Wollstein. Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 22. prosince 2015. Archivováno z originálu 22. ledna 2014.
5. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Janet Leigh . Internetová filmová databáze. Staženo: 22. prosince 2015.  
6. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Georgem Raftem . Internetová filmová databáze. Staženo: 22. prosince 2015.  
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bosley Crowther. Rogue Cop' in Bow; Robert Taylor hvězdy v  Paramount . The New York Times (18. září 1954). Datum přístupu: 22. prosince 2015. Archivováno z originálu 25. března 2016.
8. ↑ 12 Dennis Schwartz . Toto je jeden z mála filmů noir vyrobených v MGM ( nepřístupný odkaz ) . Recenze Ozusových světových filmů (28. srpna 2001). Získáno 22. prosince 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016.   
9. ↑ 123 BBA . _ Time Out říká . Časový limit. Získáno 22. prosince 2015. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.  

Odkazy

• Rogue Cop Archivováno 27. ledna 2016 na Wayback Machine na IMDb
• Rogue Cop Archivováno 1. prosince 2017 na Wayback Machine na AllMovie
• Rogue Cop Archived 7. března 2016 na Wayback Machine na webu American Film Institute
• Rogue Cop archivováno 11. března 2016 na Wayback Machine na Turner Classic Movies
• Rogue Cop Archived 23. prosince 2017 v traileru filmu Wayback Machine na YouTube

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI