Cesta do Arzrumu | |
---|---|
Žánr | cestovní esej |
Autor | Alexandr Sergejevič Puškin |
Původní jazyk | ruština |
Datum prvního zveřejnění | 1836 |
nakladatelství | Moderní |
Text práce ve Wikisource |
" Cesta do Arzrumu " (spolu s podtitulem - " Cesta do Arzrumu během tažení roku 1829 ") je cestopisným dílem Alexandra Puškina napsané v letech 1829-1835. Publikováno v prvním čísle Sovremenniku za rok 1836 [1] .
Puškin a jeho přítel Vjazemskij uvítali další rusko-tureckou válku , která začala v dubnu 1828 , oživením, i když ji v korespondenci definovali „jako státní, nikoli domácí“, na rozdíl od války z roku 1812 . Oba napsali žádosti o přijetí do armády, ale oba byli zamítnuti. Hned další den po odmítnutí požádal Pushkin o právo vycestovat do zahraničí, do Paříže , „na 6-7 měsíců“, ale to bylo také zamítnuto [1] .
Po těchto událostech následovala pauza, dokud Puškin v květnu 1829 necestoval na Kavkaz po cestě , kterou si koupil do Tiflisu . Cestou zavolá vysloužilého generála Yermolova a na Kavkaze mu je dovoleno vidět velitele Samostatného kavkazského sboru hraběte Paskeviče a může zůstat v přední zóně. Možná, že od takové pomoci se od Puškina očekávaly vlastenecké popisy války, jak naznačila Bulgarinova zklamaná reakce později (" Severní včela ", 1830, č. 35):
Domnívali jsme se, že autor Ruslana a Ludmily spěchal za Kavkaz, aby se nechal živit vysokými pocity poezie, obohatil se o nové dojmy a ve sladkých písních předal potomkům velké výkony moderních ruských hrdinů. Mysleli jsme si, že velké události na východě, které překvapily svět a získaly si v Rusku úctu všech osvícených národů, vzruší génia našich básníků, a mýlili jsme se.
Puškin se vrátil z cesty se sadou cestovních poznámek a dvěma básněmi („ Od Hafize “ a „ Delibash “). Z některých cestopisných zápisků později sestavil esej „Gruzínská vojenská cesta“ (vyšla v roce 1830 v „ Literárním věstníku “) a více k tématu cesty dlouho nepublikoval [1] .
Pushkin se vrátil k tématu své cesty z roku 1829 v roce 1835 a podrobně vysvětluje důvody pro toto ve speciálně psané předmluvě . Toho roku vyšel další svazek pamětí francouzského diplomata Victora Fontagniera .Voyages en Orient, entrepris par ordre du gouvernement français , „Cesty do Orientu podniknuté jménem francouzské vlády “ V popisu událostí rusko-turecké války je zmíněno, že „Jeden básník, pozoruhodný svou fantazií, v tolika slavných skutcích, jichž byl svědkem, našel zápletku nikoli pro báseň, ale pro satiru“. Čí a jaké satiry jsou míněny, Fontanier neupřesňuje, ale Puškin to chápal jako jeho náznak a bral to velmi vážně. Proto shromáždil „vše, co jsem napsal o tažení roku 1829“, včetně již dříve publikovaného eseje „Gruzínská vojenská cesta“, a vydal jej se zmíněnou předmluvou [1] .
„Cesta do Arzrumu“ je příběh o cestě, kterou autor podnikl v roce 1829 s armádou Ivana Paskeviče během rusko-turecké války. Puškin mluví o bojích, o svých setkáních s Paskevičem a Jermolovem , o tom, jak viděl vozík s tělem Griboedova zabitého davem . "V Puškinově eseji - a zde má velmi blízko ke Gribojedovovi - nevidíme nadšeného a citlivého cestovatele, ale myslitele, který volně přepíná pozornost od jednoho tématu k druhému." [2] Někdy si badatelé kladou otázku, jak se podle Puškinova záměru shodují autor díla a hlavní hrdina [3] .
"Cesta ..." byla výsledkem Puškinova vývoje východního tématu. Hrálo důležitou roli při utváření obrazu Východu v klasické ruské literatuře 19. století [3] .