Pierre Grasse

Pierre Grasse
Pierre Grasse

Pierre Grasse maluje portrét Vervelovy dcery. Ilustrace David Murray Smith.
Žánr román
Autor Honore de Balzac
Původní jazyk francouzština
datum psaní 1839
Datum prvního zveřejnění 1840
Cyklus lidská komedie
Předchozí Sarrasine [d]
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

"Pierre Grasse" ( fr.  Pierre Grasse ) je povídka francouzského spisovatele Honore de Balzaca , napsaná v roce 1839 a následně zahrnutá do sebraných děl " Lidské komedie ". Poprvé vyšla v roce 1840 ve sbírce různých autorů „Babel“.

Děj

1832 . Obchodník s uměním Elias Magus přichází za umělcem Pierrem Grassem a nabízí mu namalování portrétů rodiny Vervelů, kteří milují umění a vydělali jmění na obchodu s lahvemi. Navíc naznačuje možnost sňatku s jejich jedinou dcerou Virginie, což umělec důrazně odmítá. Výsledkem je, že Grasse souhlasí a doufá, že vystaví své dílo na Salonu a stane se malířem portrétů. Dále autor hovoří o minulosti umělce.

Ve druhé polovině 10. let 19. století přišel Pierre Grasso do Paříže z bretonských Fougères , aby zde pracoval jako úředník u obchodníka s barvami, ale z tvrdohlavosti se rozhodl stát se umělcem. Několik let se učil u různých mentorů, ale všude byl považován za průměrného. V roce 1819 si pronajme vlastní dílnu a začne malovat obrazy na zakázku Maguse poté, co je galerie odmítly převzít a sotva vyšly s penězi. Grasse nadále hledá rady od zavedených umělců, kteří jeho dílo považují pouze za imitaci velkých obrazů minulosti.

V roce 1829 známí umělci ze soucitu usilovali o umístění obrazu Grasseho v Salonu posledních hodin Chouanu , který byl v roce 1809 odsouzen k smrti . Opakuje děj a tvůrčí metodu jiných autorů, dílo je zajímavé pro Karla X. a duchovenstvo , po jeho koupi vévodkyní z Berry dostává umělec Řád čestné legie a nové řády od vlády. Poté, co se Grasse dokázal profesně dostat na úroveň menšího umělce, požívá u svých kolegů respekt pro své morální kvality (což neplatí o jeho tvorbě). Snem samotného Grasse je dostat 2000 franků roční renty a dostat se na Akademii , díky které bude moci tvořit skutečné umění.

V průběhu práce na portrétech Vervelových se umělkyně stává soucitnou její rodině, která se tajně rozhodla provdat za něj svou dceru. Při práci na portrétu navštíví Pierreův ateliér jeho kolega Brido, který hledá způsob, jak vyplatit věřitele. Dává Grassovi řadu tipů, jak vytvořit obrázek, který rozpozná jeho správnost a talent navzdory nespokojenosti Vervelových. Poté mu půjčí 500 franků na zaplacení dluhů. Rodina brzy pozve Grasse do svého venkovského domu Ville d'Avre a ukáže galerii 150 obrazů v hodnotě jmění. K údivu umělce vychází z jeho vlastních obrazů, které Magus prodával jako pravá díla dvaceti největších mistrů .

Z úcty k rodině rozdává Pierre vytvořené portréty jako dárek a později se ožení s Virginie, která mu dává dvě děti. Portréty Grasse jsou mezi buržoazií žádané, i když jeho jméno v profesionálním prostředí zůstalo hanlivým označením. Sám kupuje mistrovská díla od kolegů, kteří upadli do nouze, a nahrazuje je svými obrazy ve Ville d'Avre.

Tvorba

Poprvé byl „Pierre Grasse“ publikován v roce 1840 ve sbírce různých autorů „Babel“, ve stejném roce byla povídka znovu vydána jako jediná kniha s příběhem Pierrette . V roce 1844 bylo dílo zařazeno do jedenáctého svazku prvního vydání Lidské komedie (Scény pařížského života [1] ).

Vztah k jiným dílům

Pierre Grasse je hrdinou románů "The Balamutka ", v řadě dalších děl "Lidské komedie" jsou jeho výtvory zmíněny. Brido je hrdinou románu Potížista, Elias Magus se objevuje v románu Bratranec Pons .

Překlady

Přeloženo do ruštiny [2] :

Poznámky

  1. Honoré Balzac. Sebraná díla v patnácti svazcích. Svazek 8. c. 519
  2. Lib.ru/Classic: Balzac Honoré. Honore de Balzac. Bibliografie ruských překladů a kritické literatury v ruštině 1830-1964 . az.lib.ru _ Získáno 12. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2021.

Bibliografie