Ruben Dario

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. srpna 2020; kontroly vyžadují 7 úprav .
Ruben Dario
Ruben Dario
Jméno při narození Felix Ruben Garcia Sarmiento
Přezdívky Ruben Dario
Datum narození 18. ledna 1867( 1867-01-18 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Metapa (nyní Ciudad Dario ), Nikaragua
Datum úmrtí 6. února 1916( 1916-02-06 ) [2] [3] [4] […] (ve věku 49 let)
Místo smrti Leon
občanství (občanství)
obsazení básník, diplomat, novinář
Směr symbolismus , modernismus
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Rubén Darío ( španělsky  Rubén Darío , vlastním jménem Felix Rubén García Sarmiento , španělsky  Félix Rubén García Sarmiento ; 18. ledna 1867  – 6. února 1916 ) je první světově proslulý latinskoamerický básník , jeden z nejjasnějších představitelů modernismu ve španělštině- jazyková literatura .

Životopis

Dětství a mládí

Ruben Dario se narodil 18. ledna 1867 v nikaragujském městě Metapa (nyní přejmenovaném na počest básníka v Ciudad Dario ), byl prvním dítětem v rodině obchodníka Manuela Garcii a jeho manželky Rosy Sarmiento. Jeho rodiče byli bratranci a sestřenice , takže se mohli vzít až 26. dubna 1866 ve městě Leon , po vyřešení problémů s církví, které vznikly kvůli blízkému vztahu nevěsty a ženicha . Toto manželství nebylo šťastné, Rubenův otec trpěl alkoholismem a neustále navštěvoval nevěstince , Rosa nemohla snést toto chování svého manžela a již těhotná uprchla do města Metapa, kde porodila své první dítě jménem Felix Ruben. . Pár se však brzy usmířil, Rosa se vrátila k Leonovi a porodila Manuelovi druhé dítě – dceru Candidu Rosu, která pár dní po porodu zemřela. Manželství začalo znovu krachovat a Rosa opustila manžela a odešla žít se svým synem ke své tetě Bernardě Sarmiento a jejímu manželovi, plukovníkovi Felixovi Ramirezovi Madregilovi.

Dětství budoucího spisovatele prošlo ve městě Leon. Vychovávaly ho jeho pratety, které považoval za své skutečné rodiče. Ruben se téměř nestýkal ani se svou matkou, která žila se svým druhým manželem v Hondurasu , ani se svým otcem, kterému nikdy ani neříkal otec, ale pouze „strýček Manuel“.

O prvních letech spisovatelova života zůstalo jen velmi málo informací, ale je spolehlivě známo, že po smrti jeho prastrýce Felixe Ramireze v roce 1871 byla rodina v tak těžké finanční situaci, že jí prateta chtěla dát dospělý vnuk jako učeň u krejčího. Ruben navštěvoval několik škol v Leónu, dokud nebyl v letech 1879-80 poslán ke studiu k jezuitům .

Ruben se velmi brzy (podle vlastních slov ve třech letech [5] ) naučil číst a brzy začal psát své první básně: dochoval se sonet , který napsal v roce 1879 (ve věku 12 let). Tento sonet, nazvaný „Jedna slza“ ( španělsky:  Una lágrima ) a napsaný v žánru elegie , byl publikován v deníku El Termómetro města Rivas 26. července 1880 . Rubén později publikoval v Leónově literárním časopise El Ensayo a stal se známým jako „dětský básník“. Podle jednoho z básníkových životopisců Teodosio Fernades [6] byl Ruben při psaní svých prvních básní nejvíce ovlivněn takovými španělskými básníky své doby jako José Zorrilla , Ramon Campoamor , Gaspar Nunez de Arce , Ventura de la Vega . Následně se také zajímal o díla Victora Huga , který měl určující vliv na jeho básnické spisy. Také v raných dílech Rubena Daria jsou jasně vyjádřeny liberální nálady , proti nadměrnému vlivu římskokatolické církve je nápadným příkladem jeho dílo „Jezuita“ ( španělsky  El jesuita ), napsané v roce 1881 . Politicky, Rubénův hlavní vliv byl ekvádorský spisovatel Juan Montalvo , koho on uváženě napodoboval ve svých raných novinových článcích [7] . Již ve 14 letech plánoval napsat a vydat svou první knihu, ale první kniha, kterou napsal, Básně a články v próze ( španělsky: Poesías y artículos en prosa), byla vydána až 50 let po jeho smrti. Měl také fenomenální paměť a schopnost rychle a přesně si zapamatovat informace, takže byl opakovaně zván k recitaci poezie na společenských setkáních a veřejných akcích.

V prosinci 1881 se Ruben přestěhoval do města Managua , kde někteří liberální politici žádali o jeho vzdělání v Evropě za peníze ze státní pokladny , protože věřili, že se svým talentem a potenciálem si to Ruben Dario zaslouží. Protináboženský tón jeho básní však nepřesvědčil stejného prezidenta Kongresu, konzervativce Pedra Joaquina Chamorra a Alfara, který se rozhodl, že nebude studovat v Evropě, ale v nikaragujském městě Granada . Sám Ruben nepochybně nechtěl opustit Managuu, kde pokračoval ve své novinářské kariéře, pracoval pro deníky El Ferrocaril a El Porvenir de Nicaragua. Také v tomto městě se zamiloval do jedenáctileté dívky Rosaria Emelina Murillo, kterou si plánoval v budoucnu vzít. O nějaký čas později, poté co změnil své plány, odplul Rubén v srpnu 1882 z přístavu v provincii Corinto do Salvadoru .

V El Salvadoru

V Salvadoru se Dario seznámil s básníkem Joaquínem Mendezem , prezidentem republiky Rafaelem Saldivarem , který mladého spisovatele vzal pod svou ochranu , a s básníkem Franciskem Gavidiou , velkým znalcem francouzské poezie, pod jehož vedením se Ruben poprvé pokusil přizpůsobte alexandrijský verš španělské verzi [8] . Použití alexandrijských veršů se následně stalo charakteristickým znakem nejen Dariova díla, ale celé modernistické literatury jako celku. Navzdory skutečnosti, že Ruben dosáhl dobrého úspěchu v Salvadoru a aktivně se účastnil veřejného života, vystoupil například na různých oslavách, otevřel oslavu věnovanou stému výročí narození Simona Bolivara čtením básně své vlastní skladby. , později se Dariovy poměry začaly zhoršovat: ocitl se v tíživé finanční situaci a ke všemu onemocněl pravými neštovicemi , kvůli nimž byl v říjnu 1883, ještě zcela nevyléčený, nucen vrátit se do vlasti .

Po návratu žil Dario krátkou dobu v Leonu, poté v Granadě , ale poté se vrátil do Managuy , kde získal práci ve Státní knihovně a obnovil svůj vztah s Rosarií Murillo. V květnu 1884 byl odsouzen k 8 dnům nápravných prací za nečinnost, ale výkonu trestu se podařilo vyhnout. Zároveň Ruben pokračoval v experimentování s novými literárními a výrazovými prostředky a dokonce dokončil práci na další knize s názvem Dopisy a básně ( španělsky:  Epístolas y poemas ). Tato druhá kniha byla vydána až v roce 1888 a šla do prodeje již pod názvem „První poznámky“ ( španělsky:  Primeras notas ). Ruben Dario si vyzkoušel i divadelní umění, jedna z jeho her s názvem „Cada oveja...“ měla u diváků velký úspěch, dnes je však považována za ztracenou. Navzdory tomu začal život v Managui Rubena utlačovat a na radu svých přátel odplul 5. června 1886 do Chile .

V Chile

23. června 1886 Ruben Dario přistál v Chile , ve městě Valparaiso . Prostřednictvím doporučení, která obdržel v Managui, získal záštitu Eduardo Poirier a básník Eduardo de la Barra . S Poirierem napsal sentimentální román Emelina, který se přihlásil do literární soutěže, ale nevyhrál. Také díky přátelství s Poirierem se Dario podařilo získat práci v Santiagu v deníku „La Época“.

V Chile žil Dario velmi těžce kvůli své nestabilní finanční situaci, navíc musel neustále snášet ponižování a výsměch ze strany aristokracie , která jím pohrdala pro barvu jeho pleti a nedostatek kultivovanosti a kultivovanosti v jeho chování. . Ale přesto se mu podařilo navázat přátelské vztahy s některými vlivnými lidmi, například se synem tehdejšího prezidenta republiky, básníkem Pedrem Balmacedou a básníkem Manuelem Rodriguezem Mendozou . Díky jejich podpoře vydal Dario v březnu 1887 první sbírku svých básní Abrojos, kterou věnoval Manuelu Rodriguezovi. Od února do září 1887 žil Dario ve Valparaisu, kde se účastnil různých literárních soutěží. Po návratu do hlavního města dostal práci v deníku „El Heraldo“, do kterého přispíval od února do dubna 1888 . V červenci téhož roku se opět vrátil do Valparaisa a s pomocí svých přátel Eduarda Poiriera a Eduarda de la Barra vydal sbírku děl „Azul ...“. Tato kniha se stala klíčovou v revoluci modernismu , která v té době začala . Sbírka „Azul...“ obsahovala řadu básní a textů v próze, které již vycházely v chilském tisku od prosince 1886 do června 1888 . Kniha se nesetkala s velkým úspěchem, ale byla velmi vřele přijata vlivným španělským romanopiscem a literárním kritikem Juanem Valerou , který v říjnu 1888 publikoval dva dopisy věnované Rubenu Dariovi v deníku El Imparcial v Madridu , v němž na 1. kritizoval ho za přílišný vliv francouzské literatury na toto dílo (jeho „mentální galicismus “ ( španělsky  galicismo mental , jak sám Valera řekl), ale na druhé straně poznal Daria jako „talentovaného prozaika a básníka “ ( Španělsky  un prosista y un poeta de talento ) Následně byly tyto dopisy publikovány v chilském tisku a v dalších zemích, přinesly Dariovi světovou slávu a nakonec z něj udělaly kultovního spisovatele.

Toulky po Střední Americe

Díky své slávě získal Dario místo dopisovatele deníku La Nacion v Buenos Aires , který měl největší náklad v celé Latinské Americe. Nedlouho po odeslání prvního článku do La Nacionu podnikl Dario cestu do Nikaraguy . Po krátké zastávce v Limě , kde se Dario setkal se spisovatelem Ricardem Palmou , dorazil 7. března 1889 do přístavu Corinto . V Leonu se mu dostalo velmi vřelého a srdečného přivítání, přestože se Dario na krátkou dobu zastavil v Nikaragui a téměř okamžitě odjel do San Salvadoru , kde byl jmenován šéfredaktorem deníku La Union . 21. června 1890 uzavřel Dario civilní sňatek s Rafaelou Conteras, dcerou slavného honduraského řečníka Alvara Conterase . Den po svatbě došlo k převratu proti tehdejšímu prezidentovi generálu Franciscu Menendezovi , který zorganizoval generál Carlos Eceta (který byl na Dariově svatbě jako host přítomen). Navzdory skutečnosti, že nový prezident z něj chtěl udělat svého kandidáta, se Dario rozhodl opustit zemi. Na konci června odjel do Guatemaly , zatímco jeho žena zůstala v Salvadoru . Guatemalský prezident Manuel Lisandro Barillas se připravoval na válku proti Salvadoru a Dario publikoval článek v guatemalském deníku El Imparcial nazvaný „ Černá historie “ ( španělsky: Historia negra ), odhalující Ecetovu zradu.

V prosinci 1890 byl Dario pozván, aby se stal šéfredaktorem novin El Correo de la Tarde . V témže roce vyšlo v Guatemale druhé vydání Dariova Azul... , které bylo prodejně velmi úspěšné. Druhé vydání bylo obsahově rozšířeno a navíc doplněno o prolog v podobě dvou dopisů Juana Valery , které přispěly k upevnění Daria v literárním prostředí (od té doby se tyto dopisy objevují ve všech vydáních této knihy) . V lednu 1891 se jeho manželka Rafaela Conteras přestěhovala ke svému manželovi do Guatemaly a 11. února se pár vzal v guatemalské katedrále. V červnu téhož roku noviny řízené Dariem přestaly dostávat finanční podporu od státu a byly nuceny zavřít. Dario se rozhodl zkusit štěstí v Kostarice a v srpnu téhož roku se přestěhoval do hlavního města této země, města San José . V Kostarice , kde zatížený dluhy téměř nemohl komunikovat s rodinou, se mu 12. listopadu 1891 narodilo první dítě - syn Rubena Daria Conterase.

Cestování

Následující rok, poté, co opustil svou rodinu v Kostarice , Dario odešel do Guatemaly a poté Nikaraguy , aby hledal lepší život pro sebe a svou rodinu. Nikaragujská vláda ho nečekaně jmenovala členem delegace vyslané do Madridu na počest čtyřstého výročí objevení Ameriky , což pro Daria znamenalo uskutečnění jeho snu o cestování po Evropě .

Před příjezdem do Španělska Dario navštívil Havanu , kde se setkal s básníkem Juliánem del Casalem a dalšími umělci jako Aniceto Valdivia a Raúl Cay . 14. srpna 1892 přistál v Santanderu , odkud pokračoval vlakem do Madridu. Mezi významné osobnosti, se kterými byl Dario v hlavním městě neustále v kontaktu, patřili básníci Gaspar Núñez de Arce , José Zorrilla a Salvador Rueda , romanopisci Juan Valera a Emilia Pardo Basán , učenec Marcelino Menéndez y Pelayo a několik vlivných politiků jako Emilio . Castelar a Antonio Canovas del Castillo . V listopadu téhož roku se Dario opět vrátil do Nikaraguy , kde obdržel telegram ze San Salvadoru oznamující nemoc jeho manželky, která zemřela 2. ledna 1893 .

Počátkem roku 1893 zůstal Rubén žít v Managui , kde obnovil svůj vztah s Rosarií Murillo, jejíž rodina ho přinutila se s ní oženit. 8. dubna odjel do Panamy , kde obdržel zprávu, že jej jeho přítel, kolumbijský prezident Miguel Antonio Caro , jmenoval do funkce honorárního konzula v Buenos Aires . Dario nechal svou ženu v Panamě a vydal se na výlet do hlavního města Argentiny . Před příjezdem do Buenos Aires se Dario krátce zastavil v New Yorku , kde se setkal se slavným kubánským básníkem José Martim a také si splnil svůj mladický sen cestovat do Paříže , seznámil se s bohémskou společností a se spisovateli jako Enrique Gomez Carrillo a Alejandro . Sava . V hlavním městě Francie se také setkal s Jeanem Moréasem a jedním ze svých oblíbených básníků Paulem Verlainem (snad největší vliv ze všech francouzských básníků na dílo Daria), setkání, ze kterého byl Ruben velmi zklamán. Nakonec 13. srpna 1893 dorazil do Buenos Aires, města, které na něj udělalo nesmazatelný dojem. Dario opustil svou rodinu a opustil svou ženu těhotnou a 26. prosince 1893 porodila chlapce, pokřtěného jako Dario. Podle spisovatelovy manželky Rosaria „ jeho podobnost s otcem byla dokonalá “ ( španělsky:  su parecido con el padre era perfecto ). Novorozenec však po 6 týdnech zemřel na tetanus , protože babička z matčiny strany při porodu přestřihla pupeční šňůru nůžkami, které neprošly potřebnou dezinfekcí . [9]

Kreativita

Ruben Dario je vynikající mistr básnické formy, nejen pro španělskou Ameriku , ale i pro Španělsko se stal prvním představitelem básnické moderny . Vyrostl na romantické poezii Ameriky a Francie , pocítil nádheru jejích konstruktivních forem a bohatost slovní zásoby a s extrémní intenzitou vstřebával rozmanitost francouzské poezie Parnasiánů a symbolistů . Verlaineovo heslo „music first“ se stalo jeho poetickým principem . Daria zajímala především problematika instrumentace básnické řeči, melodie veršů, lexikální vytříbenost ad.

Francouzský modernismus v kombinaci s ideologickou krizí charakteristickou pro španělsko-americkou a španělskou inteligenci konce 19. století a hledáním sociálního sebeurčení poslal básníka do říše surreálných témat , mystiky , symbolických obrazů a kultu rafinovaného a dekadentní emoce a nálady.

Práce

Jeho nejvýznamnější díla: básně  - "Sinfonía en gris Mayor", "Sonatina", "Canción de otoño" a sbírky - "Azul", "Cantos de vida y esperanza" atd.

Vliv

Vliv Daria je patrný do té či oné míry v téměř celé španělsko-americké poezii své doby. Ve Španělsku našel mnoho spolupracovníků a následovníků. Mezi nimi vynikají Jose Asunción Silva ( Kolumbie ), Julio Reisig ( Uruguay ), Leopoldo Lugones ( Argentina ), Amado Nervo ( Mexiko ), Diez Cañedo , Salvador Rueda , Juan Ramon Jimenez , Machado , Aquileo Echeverria ( Kostarika ) a další.

Ve 20. - 30. letech 20. století . „rubendarismus“ způsobil ve španělské Americe vážnou reakci jako poetický fenomén, který brání rozvoji původní „kreolské“ poezie a neuspokojuje nacionalisticky smýšlející inteligenci.

Paměť

Vydání v ruštině

Poznámky

  1. ↑ Rubén Darío // todotango.com  (španělština)
  2. ↑ 1 2 Ruben Dario // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 Rubén Darío // Internetová databáze spekulativní fikce  (anglicky) - 1995.
  4. ↑ Rubén Darío // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  5. ↑ Mezi prvními knihami, které četl, zmiňuje „[[Don Quijote (román)|]]“, „ Tisíc a jedna noc “, Bibli a díla Moratina (ref. Rubén Darío, op. cit. , s . 5)
  6. ↑ Fernández, Teodosio: Rubén Darío . Madrid, Historia 16 Quórum, 1987. Colección "Protagonistas de América" ​​​​( ISBN 84-7679-082-1 ), s. deset
  7. ↑ Rubén Darío, op. cit. , str. osmnáct
  8. ↑ Vyhledávač, který dělá na InfoWeb.net (odkaz dolů) . Datum přístupu: 9. března 2011. Archivováno z originálu 29. listopadu 1999. 
  9. ↑ Rosario Murillo: La esposa nicaragüense de Darío en: elnuevodiario.com.ni Archivováno 8. února 2017 na Wayback Machine .

Bibliografie

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole