Ruslan
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 23. září 2021; kontroly vyžadují
6 úprav .
Ruslan |
Původ |
Ruská verze tureckého jména |
Rod |
mužský |
Etymologický význam |
Lev |
prostřední jméno |
|
Jméno ženského páru |
Ruslana |
Jméno mužského páru |
Ruslan |
Výroba formuláře |
Eruslan [1] , Uruslan [2] , Ruslanka, Rusya, Lana [3] , Ruslanbek [4] , Ruslanid [4] |
Cizojazyčné analogy |
|
Související články |
|
Ruslan je mužské ruské osobní jméno turkického původu [1] [5] . Název používá mnoho národů a národů, běžné v Rusku a dalších zemích SNS [6] [7] . Má ženskou podobu Ruslana .
Původ
Podle nejběžnější a nejuznávanější verze má jméno Ruslan prastaré východní kořeny: pochází z turkického [8] [9] [10] [1] [11] [12] [13] [14] [3] [ 15] [16] [17] jméno Arslan / Aslan , což znamená " lev ". V důsledku úzké komunikace Kyjevské Rusi s turkickými sousedy přešlo jméno na Rusy a stalo se běžným ve formách Jeruslan (hrdina ruských lidových pohádek), Ruslan (ruský rytíř z Puškinovy básně) [14] [18] [ 19] [20] [21] [22] .
Jméno Yeruslan Lazarevich je odvozenou formou jména Ruslan [23] [17] [20] [24] [25] . Jiní výzkumníci se domnívají, že zkrácený „Ruslan“ je derivátem „Eruslan“ s ohledem na dřívější výpůjčku druhého [1] [20] .
Vědci se domnívají, že jméno Ruslan se začalo široce používat díky básni A. S. Puškina " Ruslan a Lyudmila " (1820) [26] [4] [27] [28] . Jestliže v 19. století byl název pouze spisovný, pak se po revoluci v roce 1917 ustálil jako oficiální název v sovětském [26] a v důsledku toho i v postsovětském prostoru .
viz také
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 Petrovský, 1966 , s. 191.
- ↑ Tichonravov, 1859 , str. díl II, oddíl II.
- ↑ 1 2 Ruslan , gramota.ru (Datum přístupu: 8. listopadu 2013)
- ↑ 1 2 3 Namitoková, 2012 , str. 119.
- ↑ Superanskaya, 2005 , str. 189.
- ↑ Namitokova, 2012 , str. 29.
- ↑ Shumovsky, 2004 , s. čtrnáct.
- ↑ Tumasheva, 1984 , s. 44.
- ↑ Baskakov, 1979 , s. 101.
- ↑ Kušimová, 1991 , str. 70.
- ↑ Sattarov, 1998 .
- ↑ Chervinsky, 2013 , str. 331.
- ↑ Namitokova, 2012 , str. 339.
- ↑ 1 2 Nikonov, 1988 , str. 120-121.
- ↑ Shumovsky, 2004 , s. 14, 69.
- ↑ Balandin, 1977 , str. 233.
- ↑ 1 2 Ruslan , Etymologický slovník ruského jazyka. – M.: Progress M. R. Vasmer 1964–1973.
- ↑ Meletinský, 1990 , s. 210.
- ↑ Stasov, 1894 , s. 948 a dále.
- ↑ 1 2 3 Shumovsky, 2004 , s. 224.
- ↑ Yagich, 1898 , str. 305.
- ↑ Miller, 1892 .
- ↑ Baskakov, 1979 , s. 231.
- ↑ Jeruslan Lazarevič, Encyklopedický slovník F. A. Brockhause a I. A. Efrona. - Petrohrad: Brockhaus-Efron. 1890–1907
- ↑ Korepova K. E. Ruská populární pohádka. N. Novgorod. 1999.
- ↑ 1 2 Rylov, 2006 , str. 89.
- ↑ Namitokova, 2012 , str. 406.
- ↑ Namitokova, 2012 , str. 447.
Literatura
- Balandin A. I., Gatsak V. M. Folklór: Poetický systém: [Sborník článků]. — M .: Nauka , 1977. — 343 s.
- Baskakov N.A. Ruská příjmení turkického původu. — M .: Nauka , 1979. — 279 s.
- Kušimová T.Kh. Ve světě jmen Slovník baškirských jmen. - Ufa: Baškirské knižní nakladatelství , 1991. - 192 s.
- Nadel-Chervinskaya M., Chervinsky P. Encyklopedický svět Vladimira Dahla. Kniha druhá (ve 2 dílech): Divoká zvířata. - 2. vyd. - Ternopil: Krok, 2013. - Svazek 2. Část první. — 396 s. - ISBN 978-617-692-069-4 .
- Nikonov V. A. Hledáme jméno. - M .: Sovětské Rusko , 1988. - 128 s.
- Rylov Yu.A. Vlastní jména v evropských jazycích. Romantika a ruská antroponymie. Kurz přednášek o interkulturní komunikaci. - M . : AST , Východ - Západ, 2006. - 311 s.
- Konsolidovaný slovník osobních jmen národů severního Kavkazu / ed. R. Yu Namitoková. - M. : FLINTA, Nauka, 2012. - 584 s.
- Superanskaya A.V. Moderní slovník osobních jmen: Srovnání. Původ. Psaní. - M .: Iris-press, 2005. - 384 s.
- Tumasheva D. G. Tatarský jazyk: lexikální a gramatická sémantika . - Kazaň: Kazan University Press, 1984. - 95 s.
- Eruslan Lazarevich // Mytologický slovník / Ch. vyd. E. M. Meletinský . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - S. 287 . - ISBN 5-85270-032-0 .
- Stasov V. V. Sebraná díla, svazek III. — 1894.
- Miller V.V. Exkurze do oblasti ruského eposu. - Moskva: "Ruské myšlení" a "Etnografický přehled", 1892.
- I. V. Yagich . Archiv fuer Slavische Philologie. — 1898.
- Shumovsky T. A. Toulky slov. - Petrohrad. : Proteus, 2004. - 336 s.
- Petrovský N. A. Slovník ruských osobních jmen. - Moskva: Sovětská encyklopedie, 1966. - 384 s.
- Sattarov G.F. (Gumar Sattar - Mulilla). "Tatar isemnәre ni soyli?" "O čem tatarská jména říkají?". Kompletní výkladový slovník tatarských osobních jmen. - Kazaň: Redakční a nakladatelské sdružení "RANNUR" , 1998. - 486 (30 stran) s.
- N. S. Tichonravov . Letopisy ruské literatury vol. II, otd. II. - Moskva, 1859.