Pískací jazyky jsou jazyky , které používají pískání pro emulaci řeči a pro komunikaci.
Pískaný jazyk je doplňkem běžné mluvené řeči. Pískací jazyky se vyskytují v mnoha částech světa, zejména v horských oblastech, protože v horách se díky akustice může pískání šířit na velké vzdálenosti. Pískací jazyky jsou zvláště často spojovány s tónovými jazyky , kde pískací jazyky předávají tóny slabik (tónové melodie slov). To může být způsobeno tím, že v tonálních jazycích nese tonální melodie větší funkční zátěž, zatímco netonální fonologie nese méně informací. Geneze pískavého jazyka není zdokumentována ani studována.
Pískací jazyky se liší v závislosti na tom, zda je odpovídající mluvený jazyk tónový nebo ne. Podle toho může být pískací jazyk buď tónový nebo artikulační , nebo obojí.
Tónové jazyky často ztrácejí artikulaci, zachovávají si pouze suprasegmentové prvky , jako je zeměpisná délka a tón, a pískací jazyky si zachovávají pouze melodickou linii řeči. Sykavé tónové jazyky tak předávají fonematické informace výhradně prostřednictvím tónu, délky a v menší míře přízvuku a většina segmentálních fonematických rozdílů se ztrácí.
V netonálních jazycích jsou zachovány artikulární rysy řeči a rozdíly v zabarvení, přenášené v běžné řeči pohybem jazyka a měkkého patra, jsou přenášeny výškou tónu . Některé souhlásky mohou být vyslovovány při pískání, čímž se mění zvuk pískání, podobně jako samohlásky mění sousední souhlásky v hovorovém jazyce [1] .
Ve stejném jazyce lze použít různé styly pískání. Sochiapama Chinese [2] má tři různá slova pro pískavou řeč: sie 3 pro pískání jazykem z alveolárního výběžku, jui̵ 32 pro pískání rtů a juo 2 pro pískání s prsty v ústech. Používají se ke komunikaci na různé vzdálenosti. Kromě toho existuje řada hlasitých falzetů ( hóh 32 ) používaných jako hvízdavá řeč.
Expresivita hvízdavé řeči je pravděpodobně odlišná od řeči hovorové. Například v některých tónových jazycích s pouze několika tóny se pískací zprávy obvykle skládají ze stereotypních nebo jinak standardizovaných propracovaných výrazů, které se musí často opakovat. V jazycích, které jsou silně tonální a přenášejí většinu svých informací prostřednictvím výšky tónu, dokonce i v mluvených jazycích (jako je mazatec nebo jorubština), mohou celé dlouhé konverzace pískat. I v netónových jazycích měření ukazují, že pomocí pískavé řeči lze dosáhnout vysoké úrovně vzájemného porozumění (90 % vět v řečtině [3] a stejný počet v turečtině ) [4] .
V kontinentální Africe lze řeč přenášet nejen pískáním, ale také pomocí hudebních nástrojů, z nichž nejznámější jsou „ mluvící bubny “. Bubny mohou využít i griotové ke zpěvu písní chvály nebo ke komunikaci v rámci vesnice a pískání slouží k běžné konverzaci na dálku. Účastníci rozhovoru mohou přejít z ústní řeči na pískání i uprostřed věty.
Na základě španělštiny je jazyk Silbo Homero z Gomery na Kanárských ostrovech jedním z nejstudovanějších pískacích jazyků. Množství zvuků (nebo fonémů) v tomto jazyce je sporná věc, sahat od dvou do pěti samohlásek a čtyř až devíti souhlásek. Tato variace může odrážet rozdíly ve schopnostech rodilých mluvčích a v metodách používaných k rozlišení fonémů. Meyerova práce [3] objasňuje tuto diskusi tím, že poskytuje první statistické analýzy výslovnosti různými mluvčími a také psycholingvistické testy identifikace samohlásek.
Jiné pískací jazyky existují nebo existovaly v částech světa, jako je Turecko (Kuşköy - "ptačí vesnice"), Francie (vesnice Aas v Pyrenejích ), Mexiko (jazyky Mazatec a Chinantec ve státě Oaxaca ), Jižní Amerika ( jazyk Pirahán ), Asie (chepang v Nepálu) a Nová Guinea. Dnes jsou obzvláště běžné v částech západní Afriky, kde jsou široce používány v jazycích s velkým počtem mluvčích, jako je Yoruba a Ewe . Dokonce i francouzština má v některých částech západní Afriky pískací formu.
Kromě západní Afriky a Kanárských ostrovů se pískání vyskytuje v částech jižní a východní Afriky.
Většina z několika stovek pískaných jazyků je založena na tónových jazycích.
V píšťalce je zachován pouze tón řeči, vlastnosti jako artikulace a fonace jsou ztraceny. Jsou nahrazeny rysy, jako jsou přízvuk a rytmické rozdíly. Nicméně, některé jazyky, takový jako Aas lidi Zezuru , kdo mluvit Shona-jako dialekt, zahrnovat souhláskou artikulaci přerušit tok píšťal. Příbuzným jazykem je pískací jazyk Tsonga , kterým se mluví na vysočině jižního Mosambiku .
Jeden z prvních záznamů pískavé řeči v Xenofóntově Anabázi. Cestou po území starověkého kmene na jižním pobřeží Černého moře v roce 400 př. n. l. píše, že se obyvatelé pomocí píšťalek navzájem slyšeli na velkou vzdálenost přes údolí.
V řecké vesnici Antia zůstalo jen pár lidí, kteří mluvili pískavým jazykem, ale v roce 1982 jím mluvilo celé obyvatelstvo vesnice.
Pískací řeč může být v kultuře vysoce ceněna. V Sochiapamese Chinantec je pláč velmi vzácný. Muži v této kultuře jsou penalizováni, pokud nemluví pískacím jazykem dostatečně na to, aby vykonávali některé městské práce. Mohou pískat pro potěšení v situacích, nebo v situacích, kdy není slyšet běžná řeč, nebo v přítomnosti cizího člověka, pokud nezná jazyk pískání a neměl by rozumět, o čem majitelé mluví [5] .
V Sochiapama Chinantec, Oaxasa a jinde v Mexiku a některé zprávy také v západní Africe je pískání mužským jazykem: ačkoli mu ženy rozumí, nepoužívají ho [5] .
Zatímco pískací jazyky nejsou tajné kódy nebo tajné jazyky (s výjimkou pískacího jazyka používaného povstalci nannygos na Kubě během španělského dobývání ), v některých situacích mohou být použity pro skrytou komunikaci. Farmáři v Aas během 2. světové války nebo v La Gomera byli známí tím, že jsou schopni skrývat důkazy o zločinech, jako je ředění mléka, protože byli varováni svištěním před přístupem policie [1] .
Pískací jazyky se běžně používají v členitých horských oblastech s pomalou nebo problematickou komunikací, nízkou hustotou obyvatelstva a/nebo rozptýleným osídlením a dalšími izolačními prvky, jako je potřeba pastvy a hospodaření na odlehlých horských svazích. V poslední době byly pískací jazyky také nalezeny v hustých lesích Amazonky , kde nahrazuje běžnou řeč ve vesnicích při lovu nebo rybolovu, čímž překonává tlak akustického prostředí.
Hlavní výhodou pískavého projevu je, že umožňuje rodilému mluvčímu překonat mnohem větší vzdálenosti (obvykle 1–2 kilometry, v horách až 5 kilometrů a v lesích méně) než běžná řeč, a to bez zkreslení, které je křiku vlastní. Největší rozsah pískání je dosahován v hornaté krajině – v oblastech, kde se pískací jazyk používá nejčastěji. V mnoha oblastech, kde se používají pískací jazyky, se vynakládá velké úsilí na zachování starověkých tradic na pozadí rychle se rozvíjejících telekomunikačních systémů [6] .
Pískavý tón je v podstatě jednoduchá oscilace ( sinusová vlna ), a proto není možná žádná změna barvy. Normální artikulace rtů při normálním pískání je relativně snadná, i když pohyb rtů způsobuje trvalou labializaci , takže výslovnost labiálních a labiodentálních souhlásek (p, b, m, f atd.) je problematická. Všechny fonémy v jazyce Silbo Homero jsou polohlásky , které se liší délkou, obrysem a výškou, a dokonce i fonémy samohlásek mají proměnnou výšku. V netónovém jazyce se segmenty mohou lišit takto:
Následující seznam obsahuje seznam jazyků, které existují nebo existovaly ve formě pískání, nebo etnických skupin, které těmito jazyky mluví. V některých případech (jako jsou jazyky Chinantec ) je pískání důležitou a nedílnou součástí jazyka a kultury. V jiných jazycích (například Nahuatl) je jeho role mnohem menší.
Děj rumunského kriminálního thrilleru Whistlers je postaven na studiu a používání jazyka Silba Gomera .