Zde je seznam všech fiktivních rostlin, které byly zmíněny ve spisech J. R. R. Tolkiena o Středozemi . V sekci "Druhy" jsou zahrnuty pouze ty rostliny, které se liší od skutečných rostlin.
V Quenyi , elfském jazyce vyvinutém Tolkienem, je běžné slovo pro rostliny (na rozdíl od zvířat) "olvar" ( sq. olvar ) [1] .
Středozem má svou vlastní flóru, do značné míry podobnou té ze skutečného světa, ale má řadu zvláštních zástupců rostlinné říše, specifických pouze pro tento fiktivní svět, včetně některých endemitů . Flóra a ekologie světa se staly předmětem zkoumání řady vědců, kteří si všimli spojitosti mezi Tolkienovým dílem a filozofií environmentalismu , sociálně-ekologického hnutí, které vzniklo v Evropě [2] , a kteří se také snažili najít důvody, které Tolkiena přiměly zahrnout tu či onu rostlinu do své práce, stejně jako jejich význam pro svět jako celek [3] .
Alfirin ( sind. Alfirin ) je květina zmíněná v legendáriu J. R. R. Tolkiena . Jméno „alfirin“, což v sindarštině znamená „nesmrtelný“ [4] , použil Tolkien dvakrát. V Pánu prstenů Legolas zpíval o „zlatých zvoncích... z mallos a alfirinu“, které vyrostly v gondorské provincii Lebennin [5] . V historii Cirionu a Eorla se uvádí, že „bílé květy Alfirinu“ kvetly na mohyle Elendil na Amon Anwar [6] . Christopher Tolkien navrhl, že ve druhém případě by měla být květina ztotožňována se simbelmine , rovněž bílou a stále kvetoucí, a že Legolasova píseň odkazuje na jinou rostlinu [6] .
Atelas ( synd. Athelas , v jiných překladech [7] [8] - Atselas, Atselas, Atelas, Tselema ) je léčivá rostlina, která roste v Tolkienově fiktivním světě Arda na území Středozemě . Známý také pod názvy "královský list" ( angl. Kingsfoil , ze starofrancouzského foil - leaf [9] ) a "asëa aranion" ( list králů , ze sq. asëa - "list (rostlina)", sq. lassë - "list", čtverec aran - "král"). Rostlina byla poprvé přinesena do Středozemě Númenórejci , ale na konci třetího věku znalosti o jejích léčivých vlastnostech ztratili všichni kromě Pathfinders Severu [10] . Podle gondorského folklóru je léčivá síla rostliny obzvláště velká v rukou skutečného krále - možná je to projev elfího dědictví královského rodu Elendilů .
Athelas použil Aragorn k pomoci Frodovi poté, co byl zraněn začarovanou morgulskou zbraní čarodějného krále a vyléčil zranění členů Společenstva po Morii a také po bitvě na Pelennorských polích , aby vyléčil Nazgûly, kterých se dotkl Černý. dech ; tyto skutky dodaly Aragornovi úctu a posílily jeho nároky na korunu, jelikož, jak již bylo zmíněno, podle gondorských proroctví pouze v rukou pravého krále získaly ately své zvláštní zázračné vlastnosti [10] .
Atelas byl také použit Huan a Lúthien k léčení zraněného Berena (tento příběh je vylíčen v „The Song of Leithian “). Tento odkaz na atelas je v rozporu se zprávou Pána prstenů , že rostlinu přinesli do Středozemě Númenórejci. V důsledku toho se buď Tolkienův názor na historii Athelas v průběhu času změnil, nebo Athelas vyrostl v Beleriandu v dobách předcházejících zničení této části kontinentu - a byl tak zničen s ní - a později, ve Druhém věku , byl přivedli zpět do Středozemě Númenorejci.
Rostlina zvaná kingfoil je také zmíněna v Čaroději ze Zeměmoří ( fantazijní román od Ursuly le Guinové ) jako jedna z bylin visících (schnoucích) v čarodějnické chýši, stejně jako ve hře Quest for Glory .
Aeglos ( sind. Aeglos ) - v Tolkienově legendáriu rostlina známá jako "sněženka". Aeglos je svým popisem podobný kustovnici , trnitému stálezelenému keři, který roste na pustinách a pískovcích. Ale květy merlíku jsou žluté, zatímco květy aeglos jsou bílé. Aeglos měl navíc dlouhé stonky. Květy Aeglos vyzařovaly příjemnou vůni [11] .
V Prvním věku rostla aegloss na nižších svazích hory Amon Rud v Beleriandu . Další místa, kde aeglos rostla, jsou neznámá [12] [13] .
V překladu ze sindarštiny znamená aeglos „rampouch“ (doslova – „bod sněhu“). Prvek aeg znamená „tečka“ (z ayak , což znamená „špicatý“). Element los znamená „sníh“ [14] .
Kopí Gil-galad bylo s největší pravděpodobností pojmenováno po rostlině aegloss. [15] .
Vardarianna ( sq. Vardarianna ) je stálezelený a voňavý strom, který rostl v provincii Nisimaldar v Numenoru , kam ho z Tol Eressea přivezli elfové [16] . Název rostliny pochází ze jména Vardy , královny Valar , a quenyjského slova „rianna“ – „dar koruny“ [17] .
Yavannamíre ( Q. Yavannamírë ) je stálezelený voňavý strom s kulovitými šarlatovými plody, který rostl v provincii Nisimaldar Numenor , kam ho z Tol Eressea přivezli elfové [16] . Jméno je přeloženo z Quenye jako „klenot Yavanny “ [18] .
Culumalda ( q. Culumalda ) – strom, který rostl na poli Kormallen v severním Ithilienu , provincii Gondor . Jméno je přeloženo z Quenye jako „červeno-zlatý strom“, což odkazuje na barvu jeho listů [19] . Coolumaldu sám J. R. R. Tolkien ve svých spisech nezmiňuje, strom zmiňuje pouze Christopher Tolkien v dodatku k Silmarillionu [19 ] .
David Day ve svém A Tolkienově bestiáři navrhl , že Laurelin připomínal elfům Culumaldu a že samotný strom byl tenký a vysoký [20] .
Lavaralda ( sq. Lavaralda ) - strom s dlouhými zelenými listy, uvnitř zlatými. Strom byl pokrytý matně bílými květy, zbarvenými do žluta, které „ležely na větvích jako sluncem zalitý sníh“. Strom přinesli do Numenoru Eldarští elfové z Tol Eressea . Námořníci říkali, že zápach mohl být "cítěn dlouho předtím, než byla Eressea viditelná, a že přinášel touhu po odpočinku a velkém míru" [21] . Avšak v „Popisu Numenoru“, obsaženém v „ Nedokončených příbězích “, mezi stromy přinesenými Eldary z Tol Eressea, tento strom není zmíněn.
Lairelossë ( q. Lairelossë ) je stálezelený vonný strom, který rostl v provincii Numenor Nisimaldar, kam ho přinesli elfové z Tol Eressea [16] . Název je přeložen z Quenye jako „letní bílé květy“ [22] [23] .
Laurinquë ( qv . Laurinquë ) je strom s „dlouhými shluky žlutých květů visících z jeho větví“ [16] , který rostl v oblasti Hyarrostar v Numenoru , kam jej z Tol Eressea přivezli elfové. Název pochází z quenyjského slova „ laure “ – „zlatý“ [24] .
Lebetron ( sind. Lebethron ) je druh stromu, který rostl v Gondoru . Truhla, která držela korunu Gondoru mezi Earnurovou smrtí a Elessarovým nástupem na trůn , byla vyrobena z lebetronu [25] , stejně jako hole, které dal Faramir Frodovi a Sam v Ithilien [26] .
Lissuin ( sind. Lissuin ) - sladce vonící květina z Tol Eressea , "jehož vůně přinesla lehkost srdci." Některé z těchto květin přinesli elfové do Numenoru, aby ozdobili svatební hostinu Aldariona a Erendise [27] . První část názvu květiny zřejmě pochází z quenyjského " liška " - "med" [28] , odkazující na její vůni.
Jméno této květiny se v Tolkienových dílech vyskytuje pouze jednou. V Pánu prstenů o něm Legolas zpívá:
A zlaté zvony padají z mallos a alfirinu
V zelených polích Lebennin .
- Tolkien J. R. R. Pán prstenů: Návrat krále. — Svazek 3, kniha V, kapitola 9.„Mallos“ se ze sindarštiny překládá jako „zlatý sníh“ [29] .
Mallorn ( sind. Mallorn ) je velký elfí strom, který rostl na Tol Eressea , v Numenoru a Lothlórienu . Mallorn, pl. mellyrn ( sind. mellyrn ) je název této rostliny v sindarštině , ale v Quenyi se nazývá malinornë ( sq. malinornë ). Obě slova znamenají „zlatý strom“, s odkazem na barvu listů na podzim a v zimě [16] [30] [31] . Strom je nejpodrobněji popsán v „ Nedokončené příběhy “:
Jeho kůra byla stříbřitá a hladká a jeho větve mírně vzhůru jako buk; rostla vždy v jednom kmeni. Jeho listy, podobné buku, ale větší, byly nahoře světle zelené a dole stříbrné a na slunci se leskly. Na podzim listy neopadávaly, ale byly světle zlaté. Na jaře vykvetly na stromě zlaté květy v hroznech jako třešně, které kvetly až do léta, a jakmile květy odkvetly, listy opadaly a od jara až do konce léta stál háj malinornia na koberci a pod zlatou střechou, ale její sloupy byly stříbřité, šedé. Jeho plodem byl vlašský ořech se stříbřitou skořápkou.
— Unfinished Tales: Description of NumenorPodle stejného textu mallyrny původně rostly na ostrově Tol Eressea (a pravděpodobně také ve Valinoru ), kde byly popsány jako extrémně vysoké. Na začátku Druhého věku byla semínka přinesena elfy do Numenoru, kde tyto stromy rostly pouze v západní provincii Nisimaldar, „dosáhly za pět set let téměř stejné výšky jako na samotné Eressea“. Později král Tar-Aldarion daroval několik semen Gil-galadovi , pánu Lindonu , nejzápadnějšímu státu Středozemě, ale strom v jeho království nezapustil kořeny a Gil-galad dal semena Galadriel . „Za její vlády“ mallyrn vzkvétal v zemi Lothlórienu, ale „nedosáhl výšky a obvodu hájů Numenor“ [16]
Tolkien poznamenal, že původní jméno Lothlórien, Lórinand nebo „ Údolí zlata“ zvolila Galadriel právě kvůli mallornovým stromům [32] ; Pán prstenů dodává, že stromy se mezi ostatními zeměmi Středozemě staly nejslavnějším aktivem Lorienu a tato země byla často nazývána „Zlatým lesem“. Elfové z Lothlórienu si po nějaké době začali stavět své domovy vysoko na těchto stromech a stavěli kolem kmene bytu (v sindarštině talan ), otevřeného prostoru podporovaného silnými větvemi stromu. Jejich hlavní město Caras Galadhon bylo postaveno výhradně na mallyrnu [33] . Stalo se také jejich tradicí balit lembas do listů mallorn.
Jediný mallorn ve Středozemi mimo Lothlórien byl Slavnostní strom Kraje , který nahradil ten předchozí, zničený během Sarumanovy okupace Kraje . Vyrostlo ze semene, které dala Galadriel Samwise Gamgee . Zdá se, že Tolkien naznačil, že byl schopen vyrůst pouze díky "magické" zemi Galadriel, kterou Sam přidal, když zasadil semeno do země [34] .
V konceptech příběhu o Tuorovi a pádu Gondolinu Tolkien navrhl myšlenku, že mallyrn také vyrostl v Gondolinu během Prvního věku , ale Christopher Tolkien poznamenal, že pozdější spisy „nenaznačují, i když nepopírají, že mallyrn vzkvétal v Gondolinu v dávných dobách“ [35] .
Nessamelda ( sq. Nessamelda ) je stálezelený a voňavý strom, který rostl v provincii Numenor Nisimaldar, kam ho přinesli elfové z Tol Eressea [16] . Jméno přeložené z Quenyjštiny znamená „milovaný Nessou “ [36] .
Niphredil ( sind. Niphredil ) je nudná bílá zimní květina, jejíž jméno v sindarštině znamená „kapka sněhu“ [37] . Tato květina poprvé vykvetla v lese Neldoreth v Doriathu v době narození Lúthien . Spolu s Elanor také vyrůstal v Lothlórienu na mohyle Kerin Amroth [33] .
Oyolaire ( q. Oiolairë ) je strom, který rostl v Numenoru , kam ho přinesli elfové z Tol Eressea . Měl „stále zelené, lesklé a voňavé“ listy a zvláště bujně rostl na březích moře; věřilo se, že jeho větve neuschnou, „zatímco je pere [mořská] pěna“, což dalo stromu jméno („věčné léto“ v Quenyi ) [22] [27] [38] . Elfové z Eressea umístili na své lodě větev oyolaire „jako důkaz přátelství s Osse a Uinenem “, což byla tradice, kterou předali Numenorejcům. Když se jejich loď vydala na dlouhou cestu do Středozemě, žena z kapitánovy rodiny „umístila na příď lodi Zelenou větev návratu“, vykácenou ze stromu oyolaire [27] .
Tato větev tvoří důležitou součást příběhu Aldariona a Erendise. Podle příběhu král Tar-Meneldur jednou odmítl požehnat plavbě svého syna Aldariona do Středozemě a zakázal své rodině umístit větev oyolaire na loď; Erendis si získal Aldarionovu lásku tím, že to udělal pro ně. Udělala to ještě několikrát, i když její láska k Aldarionovi postupně vyprchala. Poté, co byla větev při jedné z plaveb pokryta ledem, Erendis zcela přestal schvalovat Aldarionovy plavby. Jiná žena nějakou dobu žehnala jeho lodím, dokud Aldarion zcela neopustil tradici a nezačal umisťovat na příď lodi obraz orla, který mu dal Cirdan . Do této doby se konečně rozešel s Erendisem [27] .
Seregon ( Synd. Seregon ) – rostlina s tmavě červenými květy, která rostla na vrcholu kopce Amon Rud v Beleriandu [39] , v důsledku čehož kopec vypadal, jako by byl celý od krve. Jméno je přeloženo ze sindarštiny jako „krev kamene“ [40] . Christopher Tolkien také poukázal na to, že seregon byl podobný skutečné rostlině – rozchodníku [39] .
Simbelmine ( OE Simbelmynë , varianta překladu - simbelmein ) je bílá květina zmíněná v Pánu prstenů , která rostla v Rohanu především na pohřebních mohylách králů [41] a nejhustěji na mohyle Helma Hammerhanda [42]. . Název, také přeložený ze staré angličtiny jako „ Evmysl “, je narážkou na kvetení této rostliny po celý rok.
Ve svých pozdějších spisech Tolkien popsal květiny, které vypadaly stejně jako simbelmine. Příběh Tuora a pádu Gondolinu [35] popisuje bílý květ uilos ve tvaru hvězdy , „jehličnatý strom, který nezná roční období a nikdy nevadne“, který vyrostl před Stříbrnými branami Gondolinu v Prvním věku . V příběhu Ciriona a Eorla vykvetl bílý alfirin na Elendilově pohřební mohyle na Amon Anwar v Gondoru [6] . Názvy těchto květin také připomínají „věčný květ“: „uilos“ znamená v sindarštině „věčné sněhy“ [22] a „alfirin“ znamená „nesmrtelný“ [4] . Christopher Tolkien přímo identifikoval tyto dvě květiny se simbelmine [6] [35] .
Taniquelasse ( q. Taniquelassë ) je stálezelený a voňavý strom, který rostl v provincii Nisimaldar v Numenoru , kam ho z Tol Eressea přivezli elfové [16] . Jméno v Quenyi znamená „list Taniquetilu “ [43] .
Pipe -weed , rostlinu se sladce vonícími květy, zjevně přinesli do Středozemě Numenorejci ve Druhém věku , jak Merry naznačuje v Prologu k Pánu prstenů [44] a jak naznačuje název rostliny v Gondoru. : bylinný národ Západu ( anglicky Westmansweed ) [45] . Mezi Dúnedainy byl známý jako „sladký galenit “ nebo „sladký galenit“ pro svou vůni . Díky zvyku hobitů kouřit se lektvar stal široce známým, tento zvyk se rozšířil mezi trpaslíky a Strážce severu a rostlina se stala známou jako "poloviční list".
Pipe-weed byl prvním z hobitů, který pěstoval Tobold Dudkins ( angl. Tobold Hornblower ) v Long Valley ( ang. Longbottom ), lokalitě v South Chet Shire . Přes jeho zámořský původ byli hobiti (možná obyvatelé Vysočiny ) první, kdo lektvar použil ke kouření (jak poznamenává Merry, toto nenapadlo ani kouzelníky ). Mezi oblíbené kultivary pěstované hobity patřily 'Long Valley Leaf' , 'Old Toby' a 'Southern Star' ; pěstování lektvaru se stalo dobře zavedeným odvětvím zemědělství v jižním Chetu.
Čaroděj Gandalf se naučil kouřit dýmku od hobitů. Jeden cenný popis účinků lektvaru poskytl Gandalf jinému kouzelníkovi Sarumanovi na zasedání Bílé rady:
Lze usuzovat, že vydechovaný kouř čistí hlavu od stínů, které se uvnitř nahromadily. Každopádně to dává trpělivost a možnost vyslechnout si mylné názory a nepropadnout přitom vzteku.
— Tolkien, JRR (1980), Christopher Tolkien, ed., Nedokončené příběhy, Boston: Houghton Mifflin, „Honba za prstenem“, s. 351, ISBN 0-395-29917-9Ačkoli Saruman zpočátku zesměšňoval Gandalfa za jeho zvyk kouřit, v určitém okamžiku se na něm sám stal závislým. Po zničení Isengardu byla mezi jeho zásobami potravy nalezena dýmka, ale Merry a Pipin , kteří ji objevili, nemohli v té době ocenit zlověstné aspekty objevu Sarumanova obchodního vztahu s Krajem.
Termín „plevel“ se poprvé objevuje v Prologu k Pánu prstenů v části nazvané „O dýmkách “ . Tolkien říká, že starověcí hobiti „vstřebávali nebo vdechovali dýmkami vyrobenými z hlíny nebo dřeva kouř z hořících listů rostliny, kterou nazývali dýmka nebo list, možná z rodu tabák “ [44] . Ve stejném odstavci se vypravěč Tolkien zmiňuje o „tabáku jižního Chetu“. V celém zbytku Pána prstenů slovo „tabák“ nepoužívá žádná z postav. Toto slovo používá pouze vypravěč příběhu. Například ve Dvou věžích je slovo „tabák“ použito pouze jednou – v kapitole „V ruinách“ Tolkien říká: „Vytáhl malý kožený váček plný tabáku“ [46] . Pak Merry říká: "Zjistili jsme, že byly naplněné nejlepším dýmkařským plevelem a úplně suché" [46] . V The Two Towers je výraz „pipe-weed“ použit čtyřikrát.
Spisovatel T. A. Shippey se domnívá, že Tolkienovi se mohl líbit starosvětský zvuk „pipe-weed“, protože „tabak“, arawakanské slovo pro rostlinu z Nového světa , by bylo anachronické a získalo by „zámořskou konotaci“. svět elfů a trollů [47] . V Hobitovi , napsaném před Pánem prstenů, je však použito pouze slovo „tabák“ a „plevel“ se vůbec nevyskytuje .
Elanor ( synd. Elanor ) je malá žlutá květina v podobě hvězdy, jejíž jméno znamená v sindarštině „sluneční hvězda“ [49] . Ve velkém rostla na mohyle Kerin Amroth v Lothlórienu , spolu s niphredilem [33] a také na Tol Eressea [27] . Na návrh Froda Pytlíka pojmenoval Samwise Gamgee svou dceru Elanor Sličná po této květině.
Řada jedinečných stromů, navenek identických s Telperionem, ale nedávajících světlo. Prvním z bílých stromů byl Galathilion z Tirionu , z něhož pocházel Celeborn Tol Eressea , Nimloth z Numenoru a bílé stromy Gondoru .
Galathilion ( synd. Galathilion )Bílý strom vytvořený Yavannou pro elfy z Tirionu v podobě Telperiona Mnoho jmenovaného, nejstaršího ze stromů [26] , jednoho ze Dvou stromů Valinoru (jediný rozdíl byl v tom, že Galatilion nezářila).
Celeborn ( synd. Celeborn )Bílý strom, který rostl na ostrově Tol Eressea. Název pochází ze sindarských slov "keleb" ("stříbro") a "orn" ("strom").
Nimloth ( anglicky Nimloth )Také nazývaný " Nimlot the Beautiful " - bílý strom, který rostl na královském dvoře Numenor v Armenelos; název v sindarštině znamená „bílé květy“. Vyrostlo z ovoce Celeborna Tol Eressea a na Numenor ho přinesli elfové z tohoto ostrova. Věřilo se, že osud královského rodu Numenor byl přímo spojen s osudem Nimlotha. Byl poražen na Sauronův pokyn a spálen na Melkorově oltáři (bezprostředně po zavedení jeho kultu v Númenoru a prohlášení tohoto kultu za státní náboženství) v Armenelos na konci Druhého věku , krátce před pád Numenoru [50] . Isildur zachránil stromek Nimloth s rizikem svého života, který se později stal Bílým stromem Gondoru.
White Tree of Gondor ( anglicky White Tree of Gondor )Symbol státu Gondor vyrostl ve fontáně v Minas Tirith . Bílý strom se také objevil na vlajce Gondoru a všech jejích heraldických symbolech spolu se sedmi hvězdami rodu Elendilů a královskou korunou. Byly tam čtyři Bílé stromy Gondoru:
Party Tree byl strom , který rostl poblíž Bag End v Kraji . Během pozoruhodné dovolené organizované Bilbem Pytlíkem v roce 1401 podle hrabských (L.Sh.) let byl kolem tohoto stromu vztyčen velký baldachýn, pod nímž byla ubytována většina pozvaných hostů. Tento slavnostní strom byl pokácen v roce 1419 L.Sh. na příkaz Lotto Sackville-Baggins , ale následující rok Samwise Gamgee zasadil semeno mallorn , které mu dala Galadriel , a na tomto místě následně vyrostl nový strom – jediný mallorn ve Středozemi rostoucí mimo Lothlórien [34] .
Old Elm ( angl. Old Man Willow , přeloženo také jako Old Willow, Old Lough ) je vnímavý strom, který rostl ve Starém lese východně od Kraje . Možná to byl huorn . Když kolem procházela skupina Froda Pytlíka , Starý jilm uspal hobity a uvěznil je. Hobity zachránil Tom Bombadil . Podle následujících Tomových příběhů mu kořenový systém Starého jilmu umožnil ovládat celý Starý les od palisády na hranici s Backlandem až po břehy řeky Vetlyanka, která obcházela les z jihovýchodu a tekla jižně od Kraje. do Brandywina.
Hírilorn ( sind. Hírilorn ) je největší ze stromů bukového lesa Neldoreth, který se nachází v severní části Doriathu . Hirilorn byl blízko bran Menegrothu , hlavního města království. Hirilorn měl tři kmeny, stejné v obvodu, hladké a velmi vysoké; do velmi vysoké výšky od země neměly žádné větve.
Na vrcholu Hirilornu byla Thingolovou vůlí uvězněna elfská princezna Lúthien , aby zabránila jejímu útěku z Doriath poté, co se rozhodla vydat hledat svého milovaného Berena . Dřevěný dům, ze kterého nemohla uniknout, byl postaven vysoko mezi kmeny Hirilornu a Lúthien se tam usadila. Stále se jí však podařilo odplížit se pomocí svého čarodějnického umění, pomocí kterého uspala stráže.
V sindarštině " Hirilorn " znamená " Strom paní " [ 52 ] . Tolkien také navrhl, že sindarské slovo „ neldor “ („buk“) bylo původně jméno Hirilorna, odvozené ze slov „ neld “ („tři“) a „ orn “ („strom“ ) .
| Tolkienovo Legendarium | |
|---|---|
| Publikoval za svého života | |
| Publikováno posmrtně | |
| viz také | Vliv a adaptace Středozem Znaky elfové Gnómové Hobiti Orkové Králové Númenoru Vládnoucí královny Numenoru Kings of Arnor Cestovatelé severu králové Gondoru Správci z Gondoru králové z Rohanu Kings of Dale Artefakty Kouzlo Epochy Závody států Města Války a bitvy Jazyky Rostliny Zvířata Drobné geografické rysy |