Seznam epizod amerického sitcomu Childhood Sheldon vytvořený Chuckem Lorrem a Stephenem Molarem pro CBS . Seriál je spin-offem The Big Bang Theory a sleduje mladého Sheldona Coopera , který žije se svou rodinou ve východním Texasu . Ian Armitage hraje hlavní roli , zatímco Jim Parsons , který hrál Sheldona v Teorii velkého třesku, slouží jako vypravěč.
V březnu 2021 CBS obnovila sérii pro pátou, šestou a sedmou sezónu. Přehlídka šesté sezóny začala 29. září 2022. Celkem 106 epizod Baby Sheldon vysílaných během 6 sezón.
| Sezóna | Epizody | Původní datum představení | Hodnocení Nielsen | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| premiéra sezóny | Finále sezóny | Hodnost | Diváci v USA (miliony) | |||
| jeden | 22 | 25. září 2017 | 10. května 2018 | 6 | 16:30 [1] | |
| 2 | 22 | 24. září 2018 | 16. května 2019 | 5 | 14,37 [2] | |
| 3 | 21 | 26. září 2019 | 30. dubna 2020 | deset | 11,50 [3] | |
| čtyři | osmnáct | 5. listopadu 2020 | 13. května 2021 | 12 | 9,45 [4] | |
| 5 | 22 | 7. října 2021 | 19. května 2022 | osm | 9,21 [5] | |
| 6 | TBA | 29. září 2022 | TBA | TBA | TBA | |
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | jeden | "Pilot" " Pilot " | John Favreau | Chuck Lorre a Stephen Molaro | 25. září 2017 | T12.15551 | 17.21 [6] |
| Na podzim roku 1989 začíná 9letý Sheldon Cooper, který žije se svou rodinou v Medfordu v Texasu, devátou třídu na střední škole se svým starším bratrem Georgem „Georgie“ Cooperem Jr. Této pocty se mu dostalo poté, co prokázal vynikající úroveň inteligence a mimořádných schopností ve srovnání s běžnými dětmi svého věku. Sheldon první den kritizuje své spolužáky za porušení kodexu oblékání a také zpochybňuje kompetence učitelů. Ředitel a učitelé jsou rozhodnuti Sheldona vyloučit. Sheldonův otec, George Cooper starší, doma varuje syna, že nebude zdravý, když mu bude zasahovat do vlastního podnikání. | |||||||
| 2 | 2 | " Rakety, komunisté a Deweyho desetinná soustava " | Michael Zinberg | Chuck Lorre a Stephen Molaro | 2. listopadu 2017 | T12.15552 | 12,66 [7] |
| Sheldon se dozví, že jeho matka Mary se obává jeho nedostatku přátel. Půjčí si tedy ze školní knihovny knihu Dale Carnegie Jak získávat přátele a působit na lidi a rady v ní se neúspěšně snaží aplikovat na studenty a učitele. Sheldonova sestra Missy povzbuzuje jeho bratra, aby se pokusil spřátelit s dalšími lidmi, kteří si knihu také vzali. Nakonec Sheldon potká vietnamského chlapce jménem Tam. Ukázalo se, že oba se věnují modelování raket . Sheldonova matka je šťastná a trvá na tom, aby Sheldon pozval Tama na večeři. Večeře se pokazí, když jim Tam vypráví příběh o neštěstí své rodiny, když uprchli z komunistického Vietnamu. Po obědě chlapci pracují na odpálení modelu rakety, když se objeví agenti FBI a zeptají se Sheldona, proč se pokoušel koupit uran v Kanadě . | |||||||
| 3 | 3 | "Poker, víra a vejce" " Poker, víra a vejce " | Michael Zinberg | Příběh : Damir Konjicia & Dario Konjicia Teleplay : Chuck Lorre & Steven Molaro | 9. listopadu 2017 | T12.15553 | 12,39 [8] |
| Během bohoslužby Sheldon diskutuje o vztahu mezi náboženstvím a vědou s pastorem Jeffem a prohlašuje, že Bůh neexistuje. Sousedský chlapec Billy Sparks přináší Missy košík domácích vajec jako dárek. George dostane infarkt, Mary jde s manželem do nemocnice a požádá svou matku Connie, aby se postarala o děti. Zatímco babička spí, Georgie si „půjčí“ její auto a jede se Sheldonem a Missy navštívit svého otce. V nemocniční kapli se Sheldon modlí k Blaise Pascalovi za uzdravení George Sr. Jak se rychle zotavuje, Sheldon je na chvíli ohromen vírou v léčivou sílu, ale ta zmizí, když jeho rodina dostane otravu jídlem z pojídání Billyho vajec. Sheldon se dostane do další hádky s pastorem Jeffem kvůli stvoření světa a George předstírá, že ho to bolí, aby dostal svou rodinu z kostela pod věrohodnou záminkou. | |||||||
| čtyři | čtyři | " Terapeut, komiks a snídaňová klobása" " Terapeut, komiks a snídaňová klobása " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Rob Ulin & David Bickel | 16. listopadu 2017 | T12.15554 | 11,83 [9] |
| Při snídani se Sheldon dusí kouskem klobásy a málem se udusí, načež se u něj vyvine strach z pevné stravy. Jeho rodiče ho vezmou k psychiatrovi, Dr. Getschovi, který Sheldonovi dovolí vzít si jakýkoli komiks, který je v čekárně. Sheldon začne číst komiks X-Men , po kterém, aniž by čekal na své rodiče, odchází do obchodu s komiksy, aby si přečetl další číslo. V obchodě potká Tama, jak jí lékořicové tyčinky . Sheldon zpočátku odmítne pochoutku nabízenou Tamem, ale nakonec se rozhodne, že se bude cítit jako superhrdina, překoná svůj strach a vezme si bonbón. Mezitím Connie tráví čas s Georgie a Missy, které se obávají, že Sheldon získá veškerou pozornost jejich rodičů, ale jako by neexistovali. Babička uklidňuje svá vnoučata a říká, že kdyby nebylo Sheldona, rodiče by je otravovali. | |||||||
| 5 | 5 | " Solární kalkulačka, herní míč a ňadro roztleskávačky " | Chris Koch | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Damir Konjicia & Dario Konjicia | 23. listopadu 2017 | T12.15555 | 11,43 [10] |
| Sheldon používá sportovní analýzy, aby pomohl vyhrát středoškolskému fotbalovému týmu svého otce. To radikálně změní Sheldonovo postavení ve škole a on se ke své nelibosti ocitne v centru pozornosti všech. Georgie se cítí opuštěná, protože její otec neustále chodí se Sheldonem a Missy a Tam využívají Sheldonovu popularitu ve svůj prospěch. Mezitím Connie také požádá svého vnuka o radu ohledně jeho sportovního sázení. Poté, co šel na večírek s Tam, Sheldon dostane B+ v testu z matematiky kvůli únavě. Protože si nechce vykolejit život, rozhodne se přestat pomáhat fotbalovému týmu a dávat rady babičce. Oznámí, co se děje jeho matce, která zajistí převlečení členů své rodiny. George začne Sheldona ignorovat, věřit mu, že je podvodník, a usmíří se s Georgií. | |||||||
| 6 | 6 | "Oprava, modem a Zantac®" " Oprava, modem a Zantac® " | Don Scardino | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Anthony Joey & Nick Mandernach | 30. listopadu 2017 | T12.15556 | 12.11 [11] |
| Dr. Ronald Hodges, inženýr NASA , slouží jako hostující řečník v Sheldonově vědecké třídě a nebere svůj nápad na technologii pro návrat rakety vážně , což způsobuje, že zázračné dítě se snaží dokázat, že se specialista mýlí. Sheldon chce provést výpočty sám, ale potřebuje k tomu počítač. Když zjistí, že drahý nákup si rodina nemůže dovolit, rozčílí se a ze stresu se mu vytvoří vřed. Sheldon používá doktorův počítač s internetem k dokončení svých výpočtů a odeslání výsledků do NASA. Když nepřichází žádná odpověď, Sheldon upadá do deprese a George okamžitě vezme rodinu do vesmírného střediska Lyndona Johnsona a požaduje, aby Hodges vyslechl Sheldonův nápad. Hodges připouští, že Sheldonovy výpočty jsou matematicky správné, ale NASA nemá technické možnosti je implementovat. Sheldon dospěje k závěru, že předběhl dobu. Cestou domů děkuje otci, že se ho zastal. Flash forwardy ukazují, jak první stupeň rakety SpaceX CRS-8 úspěšně přistál na plovoucí plošině v Atlantském oceánu 8. dubna 2016 . Zakladatel SpaceX Elon Musk prohlíží Sheldonovy staré pásky a poté je schovává v zásuvce stolu. | |||||||
| 7 | 7 | Běh hrudí , voodoo a dělové koule Běh hrudníku , voodoo a dělové koule | Mark Cendrowski | Děj : Nick Bakay Teleplay : Chuck Lorre & Steven Molaro | 7. prosince 2017 | T12.15557 | 12,49 [12] |
| Connie odmítá prozradit Georgeův typický recept na hrudí. George se pohádá s Mary a stěžuje si, že manželka vždy stojí na matčině straně. Connie dá svému zeťovi falešný recept, který vyžaduje hodně úsilí najít ingredience. Po 14 hodinách vaření se George nedaří a marně se snaží vykopnout Connie z jeho domu. Georgie a Missy se obávají, že se jejich rodiče mohou na tomto základě rozvést. Sheldon si najednou vzpomene, jak jeho babička vyprávěla svůj recept, když mu bylo 23 měsíců. Rozhodne se to oznámit veřejně, ale George tvrdí, že ho více znepokojuje skutečnost, že ho Connie vždy považovala za ztroskotance, nehodného její dcery. Přiznává, že se od prvního setkání s Mary hodně změnil. Connie se omlouvá a George říká, že to pro něj znamená víc než jakýkoli předpis. | |||||||
| osm | osm | "Cape Canaveral, Schrödingerova kočka a vlasy Cyndi Lauperové " | Howard Deutsch | Příběh: Chuck Lorre a Steven Molaro Teleplay : David Bickel | 14. prosince 2017 | T12.15558 | 11,64 [13] |
| George vezme své syny na mys Canaveral na Floridu , aby Sheldon mohl vidět start raketoplánu . V den startu však začíná silný déšť s bouřkou. Ve snaze rozveselit Sheldona ho George požádá, aby mu řekl, odkud se berou blesky a hromy . Až po letech si Sheldon uvědomí, že jeho otec často předstíral, že je hloupý, aby si s ním hrál, a považuje tento výlet za nejlepší ve svém životě. Mezitím Mary, Missy a Connie navštíví kosmetický salon. Mary má neshody ohledně výchovy dětí (Mary zakázala Missy barvit si vlasy na červeno jako Cyndi Lauperová ), ale později se spolu usmíří. | |||||||
| 9 | 9 | "Spock, Kirk a testikulární kýla" " Spock, Kirk a testikulární kýla " | Petr Lauer | Chuck Lorre a Stephen Molaro | 21. prosince 2017 | T12.15559 | 11:32 [14] |
| Sheldon pomáhá Georgie učit se na test z matematiky, jen aby zjistil, že Georgie použila k dokončení úkolu cheat. Protože kapitán Kirk ze Star Treku také podváděl při testu Kobayashi Maru , Sheldon se rozhodne změnit svůj životní styl a přestat dodržovat pravidla. Napíše trenérovi Wilkinsovi jménem své matky vzkaz, v němž ho žádá, aby byl propuštěn z tělesné výchovy kvůli tříselné kýle , a poté začne vynášet knihy ze školní knihovny, aniž by orazítkoval karty. Sheldon je přistižen při podvádění, když trenér ukáže Georgeovi propouštěcí list. Mary kárá Sheldona a nutí ho, aby napravil všechny křivdy. Sheldon se znovu objeví na hodině tělocviku a je donucen svým trenérem lézt po laně. | |||||||
| deset | deset | "Orlí pero, fazole a Eskymák" " Orlí pero, fazole a Eskymák " | Rebecca Asher | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Rob Ulin & David Bickel | 4. ledna 2018 | T12.15560 | 14,70 [15] |
| Ředitel střední školy Pietersen pozve Mary a George k sobě a nabídne Sheldona, že pošle Sheldona na Akademii pro nadané děti v Dallasu, protože učební plán v Medfordu není pro zázračné dítě dostatečně náročný a on se začíná nudit. Místní učitele totiž do bílého žáru přivádí komunikace s mladým géniem, který je neustále staví do nepříjemné situace. Sheldon je touto myšlenkou potěšen a stěhuje se do Dallasu. Rodině (s výjimkou Georgie) se však rychle začne stýskat. Sheldon nemá rád manželský pár, se kterým žije: manželé jsou milovníci lidové hudby. George se obává o svého syna a vtrhne do Dallasu a vezme Sheldona domů. | |||||||
| jedenáct | jedenáct | "Démoni , nedělní škola a prvočísla" " Démoni, nedělní škola a prvočísla " | Howard Deutsch | Příběh : Chuck Lorre & Stephen Molaro Teleplay : Chuck Lorre & Stephen Molaro & Eric Kaplan | 11. ledna 2018 | T12.15561 | 14.17 [16] |
| Mary se znepokojí, když zjistí, že Sheldon hraje Dungeons & Dragons s Tamem a Billym. Požádá o pomoc rodiče Tama a Billyho, aby to zkusili ukončit, ale oni vidí hru jako neškodnou. Mary hledá radu od pastora Jeffa, který přesvědčí Sheldona, aby navštěvoval baptistickou nedělní školu . Po přečtení bible začne Sheldon studovat všechna hlavní náboženství světa a ptá se Tama, co to znamená být katolíkem, a Iry Rosenbluma na to, jaké to je být Židem. Nakonec se Sheldon nespokojí s žádným náboženstvím. Sheldon má sen setkat se s One a Zero, binárním kódem , který mu téměř odhalí tajemství stvoření vesmíru, ale chlapce probudí Georgie. Sheldon se rozhodne založit vlastní náboženství zvané „matemalogismus“, ve kterém je jediným hříchem hloupost. | |||||||
| 12 | 12 | " Počítač, plastový poník a bedna piva" " Počítač, plastový poník a bedna piva " | Richie Keene | Příběh : Chuck Lorre & Stephen Molaro Teleplay : Chuck Lorre & Stephen Molaro & Tara Hernandez | 18. ledna 2018 | T12.15562 | 13,33 [17] |
| Sheldon žádá Mary, aby mu koupila počítač Tandy 1000 SL. George trvá na tom, že si rodina nemůže dovolit tak drahý nákup, ale ukázalo se, že Mary má tajné úspory. Pár se o tyto úspory pohádá a Mary se spolu se Sheldonem a Missy nastěhuje do Connieina domu. Aby naštvala George, koupila Mary Sheldonovi počítač. Chlapec je u vytržení a pokouší se použít počítačový program Eliza ve snaze zjistit, jak zachránit manželství svých rodičů. Babička zaslechne Sheldonův rozhovor a požádá Mary, aby se vrátila domů. Mezitím Georgie radí Georgovi, aby se omluvil Mary, což také udělá. Rodina se schází a zkoumá různá využití počítače. | |||||||
| 13 | 13 | "Kýchání, zadržení a Sissy Spacek" " Kýchání, zadržení a Sissy Spacek " | Howard Deutsch | Příběh: Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Eric Kaplan & Jeremy Howe | 1. února 2018 | T12.15563 | 12,92 [18] |
| Když ve škole vypukne chřipková epidemie, u Sheldona se rozvine germofobie . Poté, co jeho třídní učitel během vyučování kýchne, Sheldon dobrovolně opustí třídu a poté ze školy úplně uteče. Za trest je ponechán po škole, nicméně i zde odchází ze třídy kvůli tomu, že učitelku lechtá v krku. Sheldon je na týden pozastaven a začíná v garáži budovat uzavřený ekosystém . Connie se směje chování svého vnuka, ale Mary je tím vážně znepokojena. Georgie ve škole předstírá, že Sheldon je vážně nemocný, a soucitné dívky Georgie obejmou. Po mnoha neúspěšných pokusech vylákat Sheldona ven se Connie konečně podaří chlapce přesvědčit a připomenout mu statečné Texasany, kteří se ničeho nebojí. Další den Sheldon onemocní, ale cítí se lépe, když mu Mary brouká píseň „Warm, Fluffy Kitten“. | |||||||
| čtrnáct | čtrnáct | Bramborový salát, koště a tátova whisky Bramborový salát, koště a tátova whisky | Howard Deutsch | Chuck Lorre, Stephen Molaro a Tara Hernandez | 1. března 2018 | T12.15564 | 12,42 [19] |
| Pastor Jeff nabídne Mary místo církevní sekretářky a požádá ji o radu ohledně rodinného života, protože jeho nová manželka nemluví anglicky a všechny peníze neuváženě utrácí. Connie se odmítá starat o svá vnoučata, když je Mary v práci, a Missy a Sheldon zůstávají po škole doma bez dozoru. Když babička přijde zkontrolovat dvojčata, myslí si, že je to zloděj, a postříkají Connie pěnou z hasicího přístroje. Sheldon bere do ruky koště a drží se třísky. Missy hledá po domě pinzetu, kterou by mohla vytáhnout. Nakonec ho najde v dětské deskové hře „Operace“ a úspěšně odstraní čip z prstu. | |||||||
| patnáct | patnáct | " Dolomit, plátky jablek a tajemná žena" " Dolomit, plátky jablek a tajemná žena " | Mark Cendrowski | Příběh : Chuck Lorre & Stephen Molaro Teleplay : Chuck Lorre & Stephen Molaro & Tara Hernandez | 8. března 2018 | T12.15565 | 12,52 [20] |
| Sheldon a Tam se spřátelí s Libby, žákyní 11. třídy, která se věnuje geologii , a začnou s ní studovat horniny. Během jednoho z jejich obědů v knihovně Libby navrhne, aby všichni tři šli do Houstonského přírodovědného muzea podívat se na film IMAX . Sheldon je šokován, když ho Libby v rozhovoru s Mary nazve dítětem a rozhodne se, že si nikdy nenajde nové přátele. Mary přesvědčí svého syna, že až vyroste, bude obklopen úžasnými a chytrými lidmi. Tam a Libby nakonec odjedou do Houstonu bez Sheldona a při sledování filmu Libby odmítne Tamovy návrhy. V důsledku toho se Sheldonův sociální okruh zmenší ze tří na dvě osoby. Sheldon začíná považovat geologii za ne tak docela vědu, ale spíše za koníček, sbírání kamenů. | |||||||
| 16 | 16 | Killer Asteroids, Oklahoma a stroj na kudrnaté vlasy | Howard Deutsch | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Steven Molaro | 29. března 2018 | T12.15566 | 11,91 [21] |
| Sheldon se rozčílí, když na školním vědeckém veletrhu prohraje jeho projekt zamezení dopadu asteroidu s Van de Graaffovým generátorem , který předvedl jiný student. Je rozčarován školským systémem a rozhodne se s vědou skončit. Po terapeutickém sezení s Dr. Getchem se Sheldon rozhodne stát se hercem. Na hodině herectví zapůsobí na šéfa dramatického kroužku pana Lundyho a získá hlavní roli v muzikálu Annie . Rodiče se obávají, že jejich syn hraje dívku, ale Sheldon přehlasuje jejich námitky. V den premiéry zažije Sheldon trému a odmítne vystoupit, čímž donutí pana Lundyho převzít roli Annie. | |||||||
| 17 | 17 | "Jiu-Jitsu, bublinková fólie a soda" " Jiu-Jitsu, bublinková fólie a Yoo-Hoo " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Tara Hernandez & Jeremy Howe | 5. dubna 2018 | T12.15567 | 11,66 [22] |
| Sheldon je nucen se schovat před Bobbie Sparksovou, šestiletou sousedkou, která ho zmlátí a vezme mu peníze na oběd. George a Mary se snaží situaci řešit, ale jejich pokusy promluvit si s Bobbyho rodiči nikam nevedou. Nakonec George a Bobbyho otec společně odejdou do kurníku, popíjejí pivo a pak plánují vyprávět svým manželkám smyšlený příběh o tom, jak se pohádali a málem se pohádali, ale pak dokázali najít společnou řeč. a došlo k porozumění. Sheldon dá všechny své úspory Missy, aby Bobbyho zmlátila, ale místo toho se dívky baví spolu. | |||||||
| osmnáct | osmnáct | " Matka, dítě a zadek modrého muže " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro & Teagan Wall Teleplay : David Bickel & Damir Konjicia & Dario Konjicia | 12. dubna 2018 | T12.15568 | 11,70 [23] |
| Mary objeví na Sheldonově stole komiks Watchmen obsahující explicitní násilí a nahotu, včetně nahého doktora Manhattana . Poté, co zabaví všechny komiksy svého syna, Sheldon požaduje, aby se s ním zacházelo jako s dospělým, a pokusí se začít život sám. Snaží se vařit si vlastní jídlo, chce jít na vysokou školu a získat práci, ale ve všech svých snahách se mu to nedaří. Když město zasáhne tornádo , Sheldon si musí pamatovat rodinné hodnoty. | |||||||
| 19 | 19 | "Gluony, guacamole a fialová barva" " Gluony, guacamole a fialová barva " | Alex Reid | Chuck Lorre, Stephen Molaro a Tara Hernandez | 19. dubna 2018 | T12.15569 | 11,67 [24] |
| Connie vezme Sheldona na vysokou školu, aby mohl absolvovat přednáškový kurz o kvantové chromodynamice . Učitel, Dr. John Sturgis, pozve Connie na oběd do mexické restaurace. Dobře se baví, ale zjišťuje, že profesor se Sheldonovi ve stáří až příliš podobá. Na další hodině je Connie nucena opustit třídu, protože její přítomnost je pro Sturgise příliš rušivá. Mezitím Missy požádá Georgie, aby jí pomohla s domácím úkolem z gramatiky. Vezmeme-li příklad od Sheldona, dosahují vynikajícího výsledku. | |||||||
| dvacet | dvacet | " Pes, veverka a ryba jménem ryba " | Jaffar Mahmúd | Příběh: Damir Konjicia , Dario Konjicia & Teagan Wall Teleplay : Chuck Lorre, Steven Molaro & David Bickel | 26. dubna 2018 | T12.15570 | 11,51 [25] |
| Sheldona pronásleduje pes, o kterého se po uvěznění jeho majitele stará rodina Sparksových. Rodiny se nemohou dohodnout na tom, jak ovládat psa, dokud pastor Jeff nezasáhne a nepožádá shromáždění o smíření. Ve snaze najít způsob, jak překonat svou cynofobii, se Sheldon rozhodne navázat fyzický kontakt se psem v ochranném oděvu. Podaří se mu pohladit psa, ale pes na oplátku olizuje chlapce. Jak se ukázalo, pes je k Sheldonovi tak přitahován tím, že stejně jako bývalý majitel používá bryolin na úpravu vlasů. Ve snaze vypořádat se s Sheldonovou fobií mu Connie koupí akvarijní rybku, ale ta kousne jeho i George. | |||||||
| 21 | 21 | " Letní klobása, kapesní pončo a Tony Danza " | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Eric Kaplan & Stacey Pulver Teleplay : Chuck Lorre & Tara Hernandez & Connor Kilpatrick | 3. května 2018 | T12.15571 | 11,67 [26] |
| Sheldon pozve doktora Sturgise na večeři do svého domu, aniž by to řekl rodičům a babičce. Další večer John přichází do Connie domu, aby ji pohostil sečuánskou kuchyní, načež ho pozve, aby zůstal přespat. Sheldon sleduje dění dalekohledem. George vezme Missy, oblečenou jako princezna, na večeři do nejlepší restaurace v Texasu, Red Lobster. Během večeře se Georgie ptá Mary, zda s ním byla těhotná, když si brala otce. | |||||||
| 22 | 22 | Vanilková zmrzlina, Gentleman Callers a jídelní set | Jaffar Mahmúd | Příběh : Jeremy Howe & Damir Konjicia & Dario Konjicia Teleplay : Chuck Lorre & Steven Molaro & Eric Kaplan | 10. května 2018 | T12.15572 | 12,44 [27] |
| Connie se snaží chodit s Johnem a majitelem obchodu s nábytkem Irou Rosenbloom ve stejnou dobu, ale pak se rozhodne Ira opustit. Obchodník se snaží získat Connie zpět přízeň tím, že jí pošle jídelní stůl jako dárek. John jde do showdown shopu a požaduje, aby Ira přestal pronásledovat Connie, ale po srdečném rozhovoru soupeři najdou společnou řeč. Connie zuří, když se dozví, že John chodil s Irou za jejími zády, a také Sheldonovi zakáže špehovat její dům dalekohledem. Sheldona ohromila myšlenka, že může uzavřít smlouvu na jakýkoli společenský vztah. Connie, John a Sheldon podepisují tripartitní dohodu, ve které si stanoví zásady svého chování. Dospělý Sheldon bude takové smlouvy uzavírat celý život – se spolubydlícími, s manželkou a dokonce i s vlastními dětmi. | |||||||
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | jeden | " Shrill Buzz and Side Wheels" " Hlasitý zvuk a tréninková kola " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : David Bickel & Eric Kaplan & Jeremy Howe | 24. září 2018 | T12.16053 | 10,58 [28] |
| Sheldon rozebere ledničku, aby našel zdroj neustálého hučení, a George musí zaplatit opraváři 200 dolarů za opravu. Sheldon začne roznášet noviny, aby splatil Georgeův dluh, ale práce se ukáže být příliš obtížná a stresující. Nakonec outsourcuje doručování novin Billymu Sparksovi. | |||||||
| 24 | 2 | "Rival Prodigy a Sir Isaac Neutron" " Rival Prodigy a Sir Isaac Neutron " | Mark Cendrowski | Příběh: Chuck Lorre, Steven Molaro & David Bickel Teleplay : Damir Konjicia, Dario Konjicia & Tara Hernandez | 27. září 2018 | T12.16052 | 10.21 [29] |
| Na Johnově přednášce se Sheldon seznámí s 10letou Paige, která je chytřejší a mladší než on, což v něm vyvolává závist a žárlivost. Paige a její rodina přijedou navštívit Cooperovy. Její rodiče se začnou hádat po rozhovoru s Georgem a Mary o výchově nadaných dětí. Sheldon na Paige stále žárlí a Missy a Georgie se spřátelí s její starší sestrou. John se musí smířit s tím, že nebude muset Paige před Sheldonem chválit. | |||||||
| 25 | 3 | " Krize víry a mimozemšťané chobotnice" " Krize víry a mimozemšťané chobotnice " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & David Bickel & Eric Kaplan Teleplay : Steven Molaro & Maria Ferrari & Jeremy Howe | 4. října 2018 | T12.16051 | 10,68 [30] |
| Mary zpochybňuje svou víru v Boha poté, co se dozvěděla o smrti 16leté dívky z jejich církevní farnosti při autonehodě. Sheldon se dostane do debaty s pastorem Jeffem o tom, jak vznikl vesmír a země a jak se Bůh objeví na planetě obývané mimozemšťany z chobotnice. V rozhovoru s Mary Sheldon mluví o tom, jak dokonalý je vesmír, a proto je logické předpokládat existenci Stvořitele. Také ji nazývá dokonalou matkou, načež Marie děkuje Bohu za takového syna. | |||||||
| 26 | čtyři | " Finanční tajemství a rybí omáčka" " Finanční tajemství a rybí omáčka " | Jonathan soudce | Příběh : Chuck Lorre & David Bickel & Jeremy Howe Teleplay : Stephen Molaro & Damir Konjicia & Dario Konjicia | 11. října 2018 | T12.16054 | 11.18 [31] |
| Při vyřizování účtů svých rodičů Sheldon zjistí, že chybí šek na 300 dolarů. George o tom ale nechce mluvit, tvrdí, že peníze půjčil kamarádovi a požaduje, aby je Sheldon před matkou skryl. Sheldon je tak znepokojen potřebou udržet tajemství, že dokonce požádá, aby zůstal přes noc v Tamově domě, aby se vyhnul kontaktu s Mary. Později se ukáže, že chybějících 300 dolarů byla kauce, kterou George zaplatil za Connie, která byla zatčena za řízení v opilosti (ačkoli Georgie ve skutečnosti řídila). Protože tajemství je venku, Connie řekne Mary o neslušném chování svého manžela na pikniku v kostele. | |||||||
| 27 | 5 | Výzkumná studie a československé svatební pečivo Výzkumná studie a československé svatební pečivo | Jude Wen | Příběh : Steven Molaro & Damir Konjicia & Dario Konjiccia Teleplay : Chuck Lorre & David Bickel & Eric Kaplan | 18. října 2018 | T12.16055 | 11:00 [32] |
| John pozve Sheldona a Missy, aby se zúčastnili vědecké studie dvojčat, která probíhá na jeho univerzitě v Houstonu. Mary se obává možných důsledků pro děti, ale George je rád, že studie platí 300 dolarů každý týden. Sheldon vyniká v analytických testech, ale selhává v testech vnímání obrazu, zatímco Missy dělá pravý opak. Missy také radí svému psychologovi, jak zvýšit svou přitažlivost v očích mužského spolupracovníka. Při sledování sezení Mary zjistí, že Missy se ve srovnání se svými bratry cítí zanedbávaná a osamělá, a tak na cestě domů dává své dceři příležitost vybrat si na večeři jakoukoli restauraci. | |||||||
| 28 | 6 | Sedm smrtelných hříchů a malý Carl Sagan | Chris Koch | Příběh : Chuck Lorre & David Bickel & Jeremy Howe Teleplay : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Connor Kilpatrick | 25. října 2018 | T12.16056 | 10,96 [33] |
| Pastor Jeff chce na Halloween uspořádat Hell House, aby ukázal dětem a teenagerům důsledky hříšných činů, a pověřuje pořádáním akce Mary. Získá podporu pana Lundyho, vedoucího školního dramatického kroužku, který se chopí iniciativy, převezme psaní scénáře k představení a roli vypravěče – Satana. Vybaví prázdný dům oddělenými místnostmi pro každý ze sedmi smrtelných hříchů . Další místností je Paradise, kde je Mary v kostýmu anděla, ale jediná osoba, která chce být zachráněna, je Veronica, Georgiina přítelkyně. Sheldon se na Halloween převlékne za Carla Sagana , ale jeho postavu z kostýmu pozná jen jeden člověk. | |||||||
| 29 | 7 | "Radiokarbonová seznamka a vycpaný mýval" " Uhlíková seznamka a vycpaný mýval " | Rebecca Asher | Příběh : Chuck Lorre & Damir Konjicia & Dario Konjiccia Teleplay : Steven Molaro & Eric Kaplan & Tara Hernandez | 1. listopadu 2018 | T12.16057 | 11.07 [34] |
| George vezme Sheldona do Natural Science Museum na přednášku o radiokarbonovém datování , které se Page také účastní. Během oběda je George individuálně osloven rodiči Paige, jejichž manželství se rozpadá kvůli potížím s výchovou zvláštního dítěte, jako je Paige. Sheldon a Paige se na přednášce nudí a zabloudí do vnitřní expozice muzea. Babička mezitím pořádá garážový výprodej a je naštvaná, že John má na sobě bundu jejího zesnulého manžela. | |||||||
| třicet | osm | " Osmibitová princezna a génius s defektem pneumatiky " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Damir Konjicia & Dario Konjiccia Teleplay : Steven Molaro & David Bickel & Tara Hernandez | 8. listopadu 2018 | T12.16058 | 11:00 [35] |
| Connie a Sheldon se stanou závislými na videohrách . Babička dokonce vyzvedává vnuka ze školy, aby si s ní mohl hrát, protože slíbila, že si nebude hrát sama. Georgie mezitím pracuje na částečný úvazek v garáži Herschela Sparkse, kde prokazuje nepopiratelný talent na opravu propíchnutých pneumatik. | |||||||
| 31 | 9 | "Rodinná dynamika a červené Fiero" " Rodinná dynamika a červené Fiero " | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Maria Ferrari & Tara Hernandez Teleplay : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jeremy Howe | 15. listopadu 2018 | T12.16059 | 10,77 [36] |
| Sheldon absolvuje kurz psychologie jako volitelný předmět a jeho profesor mu přidělil, aby dohlížel na rodinné vztahy o víkendu Díkůvzdání . Je svědkem toho, jak se jeho rodiče dohadují o tom, zda by měl George přejít na vysoce placenou práci na University of Tulsa v Oklahomě , ale jeho rodina nechce opustit Medford. Sheldon náhle popadne emoce, když čte svou zprávu třídě. George odmítá novou pracovní nabídku. | |||||||
| 32 | deset | " Zakrnělé dětství a plechovka efektních míchaných ořechů " | Rebecca Asher | Chuck Lorre, Stephen Molaro a Tara Hernandez | 6. prosince 2018 | T12.16060 | 10,91 [37] |
| Missy pozve Paige na víkendové přespání. Paige varuje Sheldona, že z příliš starých dětí vyrůstají výstřední a vyvrhelové. Sheldon se tedy rozhodne, že se pustí do dětských žertů a snaží se zesměšňovat členy své rodiny a Billyho Sparkse. Nakonec se mu podaří zahrát na Missy a je potěšen pokrokem, kterého dosáhl. Mezitím John požádá Connie, aby ho naučila řídit, ale není schopen zvládnout dopravní situaci. Vyznávají si navzájem lásku. | |||||||
| 33 | jedenáct | " Rasa nadlidí a dopis Alfovi" " Rasa nadlidí a dopis Alfovi " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Tara Hernandez & Damir Konjichia & Dario Konjichia Teleplay : Chuck Lorre & Steven Molaro & Eric Kaplan | 3. ledna 2019 | T12.16061 | 10,95 [38] |
| Missy požádá Sheldona o pomoc s domácím úkolem z matematiky. Po úspěšném vysvětlení příkladů se zlomky Sheldon objeví svůj pedagogický talent a rozhodne se zvýšit intelektuální úroveň své sestry pomocí Sokratovy metody . Aby Missy přiměl cvičit, poškodí její panenku a bodne ji do oka. Georgie se připojí k matčině studijní skupině bible, aby trávila čas s Veronicou. Jsou spolu pokřtěni a Veronica ho udeří pěstí do obličeje, když se rozhodne ji políbit. | |||||||
| 34 | 12 | "Bolest břicha a metafora velryba" " Bolest břicha a velryba metafora " | Mark Cendrowski | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Tara Hernandez & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 10. ledna 2019 | T12.16062 | 12.05 [39] |
| Ve třídě Sheldona začne bolet žaludek a léky, které mu školní sestra podala, jen dočasně uleví. Sheldon je přijat do nemocnice, kde podstupuje operaci k odstranění žlučníku . Chová se jako vrtošivý pacient, dokud do jeho pokoje neumístí souseda s dírou v srdci . Sheldon chybí celé rodině a jen Georgie je ráda, že si odpočine. Poté, co byl propuštěn, je Sheldon potěšen, když se dozví, že soused má úspěšnou operaci srdce, ale nechystá se ho navštívit. Otec z pocitu viny zasype Sheldona dárky. | |||||||
| 35 | 13 | " Jaderný reaktor a chlapec jménem Lovey" " Jaderný reaktor a chlapec jménem Lovey " | Chris Koch | Příběh : Chuck Lorre & Stephen Molaro & Tara Hernandez Teleplay : Chuck Lorre & Stephen Molaro & Eric Kaplan | 17. ledna 2019 | T12.16064 | 11,46 [40] |
| Ve snaze získat Veronicu zpět ji Georgie požádá o odpuštění a s hrůzou zjistí, že dívka už má přítele. Mary trvá na tom, aby jí George řekl, kdo byla jeho první láska. Během večeře na univerzitě je Connie nucena zasáhnout do hádky mezi Johnem a dalším vědcem, který se s ní snaží flirtovat. Sheldon dostane krabici detektorů kouře, ze kterých získá americium-241 a postaví jaderný reaktor na napájení svého domu. Do domu Cooperových dorazí vládní agenti v nebezpečných oblecích. | |||||||
| 36 | čtrnáct | "David , Goliáš a yoo-hoo zezadu" " David, Goliáš a yoo-hoo zezadu " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Jeremy Howe & Stacey Pulver Teleplay : Steven Molaro & Maria Ferrari & Tara Hernandez | 31. ledna 2019 | T12.16063 | 11,58 [41] |
| Sheldon vidí, jak Veronicin přítel Tommy Clarkson šikanuje Georgie a spřátelí se s ním. Sheldon se dalšímu tyranovi chlubí svým vztahem s Tommym a chce mezi nimi začít rvačku, která vede k tomu, že Sheldona na noc zavřou do skříňky v šatně. Missy mezitím ukradne Connie make-up, aby se nalíčila na fotku do školního alba, a naštvaná Mary musí za trest nechat dceru u babičky. Connie říká své vnučce, že Mary se stala oddanou křesťankou poté, co Missy málem zemřela při narození, což ji přimělo změnit svůj postoj k matce. | |||||||
| 37 | patnáct | " Matematická nouze a energické dlaně" " Matematická nouze a energické dlaně " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Tara Hernandez & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 7. února 2019 | T12.16065 | 12.06 [42] |
| Podle výsledků testu dává John Sheldonovi skóre 95 %, což Sheldon považuje za nespravedlivé a zpochybňuje to. Po dlouhém hašteření je John nakonec nucen uznat, že Sheldon měl pravdu a dát mu perfektní skóre. Pastor Jeff onemocní a donutí Mary, aby převzala jeho povinnosti, včetně manželského poradenství pro novomanželský pár a návštěvy doma. Návštěva nedopadne dobře, a když Mary znovu navštíví samotáře, zjistí, že zemřel. | |||||||
| 38 | 16 | " Bochník chleba a velká stará vlajka" " Bochník chleba a velká stará vlajka " | Alex Reid | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro Teleplay : Tara Hernandez & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 21. února 2019 | T12.16066 | 11:31 [43] |
| Sheldonova oblíbená značka chleba má změnu chuti, a tak spustí kampaň na podporu přísné vládní kontroly korporací. Během televizního rozhovoru mimoděk prohlásí, že odpovědí na chlebovou krizi by mohl být komunismus , takže obyvatelé města začnou na rodinu Cooperových pohlížet jako na komunisty, ateisty a zrádce. Connie je na trávníku u domu a snaží se všechny přesvědčit o své loajalitě máváním americké státní vlajky a zpíváním vlasteneckých písní. Mezitím se Georgie dozví, že ten chlap opustil Veroniku, a začne se s dívkou znovu kamarádit. | |||||||
| 39 | 17 | Albert Einstein a příběh jiné Marie Albert Einstein a příběh jiné Marie | Beth McCarthy-Miller | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro & Eric Kaplan Teleplay : Chuck Lorre & Steven Molaro & Steve Holland | 7. března 2019 | T12.16067 | 11,57 [44] |
| Mary zjistí, že je těhotná. George je rozrušený nadcházejícími finančními výdaji. Jde za ředitelem a prosí o malé zvýšení, ale Mary potratila. Sheldon se mezitím snaží naučit hrát na housle, aby byl jako Albert Einstein . Když housle nedokážou stimulovat jeho myšlenkové pochody, Sheldon dospěje k závěru, že se stejně jako Einstein musí stát Židem. Osloví rabína a prohlásí svůj záměr konvertovat od křtu k judaismu . Rabín však Sheldonovi radí, aby zůstal ve stejné víře jako jeho rodiče a byl sám sebou. Sheldon se řídí tímto doporučením a vzdává se myšlenky zvládnout hru na housle. | |||||||
| 40 | osmnáct | " Perfektní skóre a Bunsen Burner Marshmallow " | Chris Koch | Příběh : Chuck Lorre & David Bickel & Tara Hernandez Teleplay : Steven Molaro & Eric Kaplan & Jeremy Howe | 4. dubna 2019 | T12.16068 | 10,50 [45] |
| Vysoké školy se o Sheldona velmi zajímají poté, co získá výbornou známku v předběžných přijímacích zkouškách. Aby se podělil o zkušenosti z vysoké školy, zůstane přes noc s Johnem. Poté, co Sheldon omylem zapálí v profesorově kuchyni, se však šťastně vrátí domů. Mary je potěšena, protože se u ní v Sheldonově nepřítomnosti rozvinul syndrom prázdného hnízda. | |||||||
| 41 | 19 | " Politická kampaň a podvodník Candy Land " | Jude Wen | Příběh : Chuck Lorre & Damir Konjicia & Dario Konjicia Teleplay : Steven Molaro & David Bickel & Steve Holland | 25. dubna 2019 | T12.16069 | 10,46 [46] |
| Sheldon je nešťastný z toho, že ze školního rozpočtu jde na fotbal hodně peněz a vědecká laboratoř nedostává řádné financování. Sheldon se rozhodne kandidovat na prezidenta studentské rady. Kampaň jde špatně, dokud se Sheldon nerozhodne uchýlit se ke špinavým trikům a využije informace, které Missy získala od mladší sestry jeho rivala. Oznámením, že jeho rival pochází z New Yorku, Sheldon apeluje na texaskou hrdost a vyhrává. Jako první krok ve své nové pozici se Sheldon chystá znovu vymyslet přísahu věrnosti americké vlajce , ale ředitel Peterson mu to nedovolí. | |||||||
| 42 | dvacet | " Návrh a kříž od nanuku" " Návrh a kříž od nanuku " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & David Bickel & Steve Holland Teleplay : Steven Molaro & Tara Hernandez & Jeremy Howe | 2. května 2019 | T12.16070 | 10,73 [47] |
| Když má Veronica rodinné problémy, Cooperovi ji pozvou, aby strávila pár dní u nich doma, a Georgie je z toho nadšená. Veronica si vytvoří dobrý vztah s Cooperovými. Když se přítel Veroničiny matky snaží násilím vzít ji domů, George starší zasáhne a dívku brání. Mezitím John po roce chození požádá Connie o ruku, ale ona prohlásí, že už byla vdaná a už se nechystá vstoupit do nového manželství, což profesora značně rozruší. Jeho nálada se však zlepší, když Connie zveřejní celostránkový inzerát o své lásce k Johnovi. | |||||||
| 43 | 21 | "Zlomené srdce a Crock Monster" " A Broken Heart and a Crock Monster " | Alex Reid | Příběh : Chuck Lorre & Damir Konjicia & Dario Konjicia Teleplay : Steven Molaro & Tara Hernandez & Jeremy Howe | 9. května 2019 | T12.16071 | 10,48 [48] |
| Pastor Jeff, čelící rodinným problémům, se dočasně nastěhuje k Cooperovým, což způsobí nepříjemnosti Mary a George. Když se pastor dozví, že ho opustila manželka, uvažuje o odchodu z kostela, ale osud mu přivede setkání s hezkou policistkou. Sheldon a Missy sbírají štědré dary pro kostel, zatímco Connie vezme Dr. Sturgise do kasina. Cítí se mimo, ale je potěšen, když Connie dosáhne velkého jackpotu. | |||||||
| 44 | 22 | „ Švédská vědecká věc a rovnice pro toast “ | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Damir Konjicia & Dario Konjiccia Teleplay : Steven Molaro & Eric Kaplan & Tara Hernandez | 16. května 2019 | T12.16072 | 13,60 [49] |
|
Georgie si na vlastní náklady připojí kabelovou televizi, ale nedovolí otci sledovat televizi. V reakci na to George účtuje svému synovi jídlo a ubytování. Sheldon s pomocí Dr. Sturgise naladí amatérskou rozhlasovou stanici a pozve celou školu, aby odvysílala vyhlášení vítězů Nobelovy ceny za fyziku . Vzhledem k časovému rozdílu mezi Švédskem a Texasem se ceny konají v 5:00 místního času, takže Sheldonovy party kromě jeho matky nikdo nenavštíví. Sheldon si uvědomuje, že přišla pouze ze sympatií a ne ze zájmu o vědu. Dr. Sturgis také ignoruje Sheldonovu párty, protože upadá do deprese: sám snil o tom, že se stane nositelem Nobelovy ceny, ale uvědomuje si, že jeho práce nebude nikdy uznána na tak vysoké úrovni. Doufá však, že Sheldon někdy získá Nobelovu cenu. Poznámky
| |||||||
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | jeden | Svérázné vaječné hlavičky a sněhové koule v Texasu Svérázné vaječné hlavičky a sněhové koule v Texasu | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Tara Hernandez & Jeremy Howe Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari | 26. září 2019 | T12.16451 | 8,24 [50] |
| Poté, co je doktor Sturgis hospitalizován v psychiatrické léčebně, se Mary obává, že Sheldon může potkat stejný osud. Pomocí naváděcích otázek se marně snaží zhodnotit duševní stav svého syna, ale Sheldona jen přiměje k obavám, že se jeho matka zbláznila. Během schůzky s psychoterapeutem musí Mary vysvětlit důvod své úzkosti a říct pravdu o doktoru Sturgisovi. Mezitím se Georgie dozví, že místní obchod se suvenýry zkrachoval a prodává sněhové koule za dolar za kus. Požádá George o peníze, aby je koupil, a pak je prodal za 5 dolarů, ale jeho otec tento nápad neschvaluje. Místní se zpočátku zdráhají nakupovat suvenýry od Georgieho, ale nakonec najde způsob, jak zahrát na jejich nostalgii po texaském sněhu. | |||||||
| 46 | 2 | " Skříň na koště a Satanova monopolní deska" " Skříň na koště a Satanova monopolní deska " | Alex Reid | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro & Steve Holland Teleplay : Tara Hernandez & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 3. října 2019 | T12.16452 | 8,35 [51] |
| Sheldon se rozhodl, že ve škole nemá dost práce, a začne vynechávat hodiny a učit se sám ve skříni na koště ve školní knihovně. Když se to dozvěděli, George a Mary se nemohou dohodnout na tom, kdo bude jednat se Sheldonem. Během hádky Connie nabídne Sheldonovi, aby se mohl zúčastnit přednáškového kurzu fyziky Dr. Linklettera, zatímco je Dr. Sturgis v nemocnici. Přestože je problém se Sheldonem vyřešen, George se trápí rvačkou s Mary a na radu asistenta trenéra Wilkinse pozve svou ženu na rande v restauraci. Pastor Jeff se mezitím snaží sblížit se svou přítelkyní, policistkou Robin, a Mary mu pomáhá radou. Zatímco je Mary na rande s Georgem, pastor Jeff zavolá do domu Maryinu pomoc, ale Missy místo toho zvedne telefon. Missy, která si s Georgie hraje s prknem Ouija , zalže pastorovi, že se dívá na televizi. Missy se však začíná bát, že půjde do pekla, a tak zavolá pastorovi Jeffovi, aby se ke lži přiznal. Pastor Jeff, který se v tuto chvíli chystal Robin políbit, interpretuje výzvu jako poselství od Boha, aby neměl pohlavní styk mimo manželství. V reakci na to se Robin ptá pastora, kdy se budou brát. | |||||||
| 47 | 3 | " Podnikatel a Swat na dně " | Mark Cendrowski | Příběh : Steve Holland & Maria Ferrari & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Eric Kaplan & Jeremy Howe | 10. října 2019 | T12.16453 | 7,63 [52] |
| Dr. Linkletter, který se chce s Connie blíže spřátelit, pozve Sheldona na přednášku o robotice . Connie se cítí nepříjemně a odmítá vzít Sheldona na přednášku. Sheldon nazve Connie sobeckou, v reakci na to praští svého vnuka do zadku. Když se jeho rodiče dozvěděli, že se Sheldon choval ke své babičce hrubě, syna jim také nevezmou. Sheldon jede autobusem, aby navštívil doktora Sturgise v psychiatrické léčebně. Soused autobusu přesvědčí Sheldona, že se ke starším choval hrubě a nevděčně a že je v tomto příběhu egoista. Jako „omluvu“ ukazuje Sheldon svým rodičům a babičce epizodu Star Trek , ale nechápou význam, který se za tím skrývá. Mezitím Georgie začne prodávat sladkosti ve škole za nízké ceny a udělá na Veronicu dobrý dojem. Georgie jí koupí drahý přívěsek na řetízku, ale ona ho nechce přijmout jako dárek. Pak jí Georgie dá náramek s cukrovinkami. | |||||||
| 48 | čtyři | Hobiti , Fyzika a míček se zipem Hobiti, Fyzika a míček se zipem | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steven Molaro & Eric Kaplan & Tara Hernandez Teleplay : Steven Holland & Maria Ferrari & Connor Kilpatrick | 17. října 2019 | T12.16454 | 7,94 [53] |
| Sheldon je posedlý jednotnou teorií pole , na které Albert Einstein pracoval 30 let , ale nikdy nebyl schopen najít správné řešení. To Mary znepokojuje, a tak se Sheldon neúspěšně snaží najít způsob, jak odvést mysl od vědy. Školní knihovník navrhne Sheldonovi, aby zkusil činnost, která je opakem vědy, totiž fantasy čtení . Začne číst sérii knih Pána prstenů a začne být posedlý zjišťováním chronologických nesrovnalostí v ději. Když Sheldon usne, zdá se mu, že se v přestrojení za Gluma a Sméagola dohaduje sám se sebou o hobitech a fyzice. Po probuzení Sheldon informuje své rodiče, že se rozhodl vrátit k vědě. Mezitím se Missy zamiluje do chlapce, který hraje baseball . Požádá George, aby ji naučil házet a chytat míč a diskutovat o baseballu. Plán se nezdaří, protože se chlapci líbí jiná dívka, ale díky sportu se Missy sblíží se svým otcem. George ukazuje Missy, jak házet otočným míčkem. Použije tuto dovednost, aby hodila jablko po chlapci, který ranil její city. | |||||||
| 49 | 5 | "Ananas a lůno mužského přátelství" " Ananas a lůno mužského přátelství " | Alex Reid | Příběh : Chuck Lorre & Steven Holland & Maria Ferrari Teleplay : Steven Molaro & Tara Hernandez & Jeremy Howe | 24. října 2019 | T12.16455 | 8,66 [54] |
| Dr. Sturgis je propuštěn z psychiatrické léčebny a povečeří s Connie v domě Cooperových. Po večeři doktor Sturgis informuje Connie, že se s ní rozchází, protože si zaslouží psychicky stabilnějšího přítele než on. Connie, která neočekává tento vývoj událostí, je naštvaná, a tak jí doktor Sturgis radí, aby začala znovu chodit se svým bývalým přítelem Irou Rosenbloomem. Během večeří s Rosenbloomem v restauraci se mu Connie přizná, že souhlasila s rande z pomsty, a udělala to na návrh Sturgise. V reakci na to Rosenbloom odmítá další schůzky s Connie. Mezitím Sheldon věří, že by neměl zapomínat na své přátelství s doktorem Sturgisem jen proto, že se Sturgis a babička rozešli a přesvědčí Mary, aby Sturgise pozvala na večeři. Sturgis přijíždí do domu Cooperových a přináší ananas jako dárek, který je podle něj symbolem pohostinnosti. Mary se nelíbí rozhovor odehrávající se u jídelního stolu a žádá George, aby vzal doktora Sturgise do baru. V baru Dr. Sturgis připíjí na "lůno mužského přátelství", o kterém věří, že se on a George vyvinuli. | |||||||
| padesáti | 6 | "Slunečník a velký hod" " Slunečník a peklo z ruky " | Chris Koch | Příběh : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jeremy Howe Teleplay : Stephen Molaro & Stephen Holland & Connor Kilpatrick | 7. listopadu 2019 | T12.16456 | 8,83 [55] |
| Cooperovi se účastní církevního karnevalu, zatímco Connie sedí doma na gauči a překonává rozchod s doktorem Sturgisem. Georgie se dobrovolně přihlásí na karneval a očekává, že bude pracovat ve stanu s Veronicou, ale onemocní a musí se vypořádat s Peg, sekretářkou pastora Jeffa, která ho nudí historkami o svém soukromém životě. Díky hodinám se svým otcem Missy zaznamená sedm úspěšných hodů na past s Pastorem Jeffem uvnitř a prohlásí, že chce hrát v baseballovém týmu. George přivede Missy, aby se přihlásila do týmu, ale trenér ji odmítá vzít, protože je dívka. Když se Connie dozví o odmítnutí, hodí na trenéra scénu. Missy konečně ukáže své schopnosti a dostane místo v týmu, zatímco Connie si domluví rande s trenérem. Mezitím Georgie, unavená nudnými rozhovory s Peg a babičkou, přijede navštívit Veroniku, ta je však v ordinaci a on si při čekání musí prohlížet fotoalba s Veroničinou babičkou. | |||||||
| 51 | 7 | "Orangutan Kalimantan a kultura, která podporuje plivání" " Pongo Pygmaeus a kultura, která podporuje plivání " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro & Steven Holland Teleplay : Maria Ferrari, Tara Hernandez & Jeremy Howe | 14. listopadu 2019 | T12.16457 | 9.05 [56] |
| Sheldon koupí modem a použije jej k zveřejnění teorie kolapsu vlnové funkce do diskusní skupiny o fyzice , což rozzlobí dalšího uživatele. Beze strachu z fyzické odvety začne Sheldon pojmenovávat svého protivníka. Jak vědecký spor eskaluje, Sheldon hledá radu od doktora Sturgise a nakonec jeho partner souhlasí se Sheldonovým názorem a poznamenává, že je rozumný. Trenér Ballard a George jdou na pivo a popovídat si, ale George neprozradí nic o Connie, se kterou kouč chodí. Dívky ve škole se posmívají Missy, že hraje baseball a ona se chystá skončit. Nicméně poté, co Brenda Sparks zavolá Mary do telefonu a nazve Missy divnou kvůli jejímu baseballovému koníčku, Mary přinutí Missy zůstat v týmu. Během baseballového zápasu Missy zmlátí nadhazovače , který se ji pokusil zasáhnout míčem. Lisa, dívka v Georgiině hodině angličtiny, s ním začne ve škole flirtovat, což Veronicu rozruší. | |||||||
| 52 | osm | " Hřích chamtivosti a Chimichanga z Chi- Chi " | Chris Koch | Příběh : Eric Kaplan & Maria Ferrari & Jeremy Howe Teleplay : Steven Molaro & Steven Holland & Connor Kilpatrick | 21. listopadu 2019 | T12.16458 | 8,38 [57] |
| Sheldon má výjimečně dobré výsledky ve zkoušce z fyziky, po které Dr. Sturgis doporučí Georgeovi, aby ho přeložil na vysokou školu, aby dokončil svá studia. Georgeovi také nabízí lépe placenou práci univerzitního fotbalového trenéra, aby mohl být blízko Sheldonovi. Zatímco George zvažuje nabídku, ředitel Medford Hy Petersen uděluje Cooperovým různé výhody, aby udrželi Sheldonovy dobré akademické výsledky, díky nimž škola dostává štědré finance. Trenér Dale Ballard nabídne Georgie práci prodavače ve svém obchodě se sportovním zbožím; vysoké příjmy vrtají Georgie hlavou. Mary zuří, že se v její rodině daří sobectví a chamtivosti, ale Connie vysvětluje, že její frustrace je recidivou syndromu prázdného hnízda. | |||||||
| 53 | 9 | " Pozvánka na večírek, hrozny na fotbal a zemní kuře" " Pozvánka na večírek, hrozny na fotbal a zemní kuře " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steven Molaro & Steven Holland & Tara Hernandez Teleplay : Eric Kaplan & Maria Ferrari & Jeremy Howe | 5. prosince 2019 | T12.16459 | 8,39 [58] |
| Missy dostane pozvánku na Billyho narozeninovou oslavu, ale Sheldon ne. Pobouřená Mary chce přimět rodinu Sparksových, aby Sheldona pozvala na hostinu, a za tímto účelem požádá pastora Jeffa, aby své kázání věnoval dobrému sousedství. Sheldon souhlasí, že půjde na večírek oblečený jako pan Spock , spolu s trikordérem . Dr. Sturgisovi se podaří navázat přátelství s Connie a Georgem a společně sledují fotbal. Billyho matka není ráda, že Billy tráví čas v kurníku se Sheldonem a chybí mu večírek. Mary si myslí, že Sheldon a Billy, kteří nemají žádné přátele, jsou spolu v pořádku, ale pak vezme Sheldona domů poté, co se mu na oblek posere kuře. | |||||||
| 54 | deset | Teenagerská polévka a malý míček Fib | Nikki Lorrie | Příběh : Eric Kaplan & Maria Ferrari & Tara Hernandez Teleplay : Steven Molaro & Steven Holland & Connor Kilpatrick | 12. prosince 2019 | T12.16460 | 8.21 [59] |
| Sheldon předstírá, že je nemocný, aby se vyhnul plavání ve školním bazénu. Vina lhaní ho však mučí; rozhodne se skutečně onemocnět a pokusí se od Billyho vyzvednout infekci. Nakonec se Sheldon své matce přizná, že lhal, aby neplaval. Po návratu do školy je Sheldon nucen jít do bazénu, načež kvůli šíření bakterií onemocní celá škola a také Sheldonova rodina. Mezitím Dr. Sturgis začne špehovat Dalea, ale Connie ho brání, když Dale ponižuje Dr. Sturgise během večeře v restauraci. | |||||||
| 55 | jedenáct | " Živé kuře, smažené kuře a svaté manželství" " Živé kuře, smažené kuře a svaté manželství " | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Steven Holland & Yael Gluberman Teleplay : Maria Ferrari & Tara Hernandez & Jeremy Howe | 9. ledna 2020 | T12.16461 | 7,57 [60] |
| Pastor Jeff a důstojník Robin spěchají, aby se vzali, aby měli intimní vztah: Pastor Jeff požádá Mary, aby zařídila jejich svatbu, ona je posedlá svatební horečkou a začíná se bát o své vlastní manželství. Mezitím se George a Connie starají o děti. Sheldon zjistí, že Georgie nahrála sérii Baywatch během epizody Star Trek: The Next Generation , a tak pozve cizince, s nímž se setkal na internetovém fóru Star Trek, aby přinesl VHS kazetu epizody. Missy se snaží zachránit kuře Billyho před smrtí a zastaví George v tom, aby jedl smažené kuře. Georgie přivede dívku do své ložnice a George musí mít nepříjemný rozhovor se svým synem o sexu. | |||||||
| 56 | 12 | " Tělové třpytky a bezpečnostní sada pro nákupní centrum" " Tělové třpytky a bezpečnostní sada pro nákupní centrum " | Leah Thompsonová | Příběh : Steven Molaro , Steven Holland & Eric Kaplan Teleplay : Maria Ferrari, Tara Hernandez & Connor Kilpatrick | 16. ledna 2020 | T12.16462 | 8,88 [61] |
| Paigeini rodiče se rozvádějí, kvůli čemuž má Paige problémy se studiem ve škole. Cooperovi pozvou dívku na víkend k sobě domů a Sheldon začne být znepokojený, když Paige prohlásí, že už nechce být chytrá. Dr. Sturgis radí Sheldonovi, aby poslouchal Paige, která se Sheldonovi přizná, že všichni, koho zná, se chovají „divně“ a ona se cítí osamělá. Sheldon jí nabídne, že jí uvaří horký nápoj (což se v původní sérii stane jeho typickým způsobem, jak uklidnit své okolí ). Mezitím se George starší a Georgie střetnou, když se Georgie snaží splatit nějaké domácí práce. | |||||||
| 57 | 13 | " Smlouvy , pravidla a trochu prasečích mozků " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Maria Ferrari Teleplay : Steven Molaro & Steven Holland & Jeremy Howe | 30. ledna 2020 | T12.16463 | 8,64 [62] |
| Dale pozve George Sr. a Georgie na rybářský výlet a Dr. Sturgis se k nim přidá. Cesta se zvrtne, protože Dale neustále uráží doktora Sturgise, který se nakonec rozhodne vrátit domů sám. Connie navštíví hrob svého manžela Charlieho, aby se zamyslela nad svými city k oběma nápadníkům. Mezitím Missy a Sheldon hrají různé hry, jejichž vítěz se musí rozhodnout, co by ten den měli dělat. Nakonec Missy vyhraje, ale Sheldon se rád dohaduje o pravidlech a je celý den doma. | |||||||
| 58 | čtrnáct | " Propad, kříž a štěrk u silnice" " Propad, kříž a štěrk u silnice " | Howard Deutsch | Příběh : Steven Molaro & Steven Holland & Connor Kilpatrick Teleplay : Eric Kaplan & Maria Ferrari & Tara Hernandez | 6. února 2020 | T12.16464 | 8,98 [63] |
| Georgie ve snaze vydělat jmění pověří Sheldona, aby těžil platinu ze silničního štěrku , ale jejich úsilí způsobí, že vysokoteplotní pec školy shoří. Mezitím Missyina třída baseballu začíná klesat. Mary říká své dceři, jak jí Bůh může poskytnout podporu, ale později se urazí, když Missy použije náboženství, aby splnila své touhy. | |||||||
| 59 | patnáct | " Přítelova bývalá manželka a hodně štěstí na hlavě" " Přítelova bývalá manželka a hodně štěstí na hlavě " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steven Molaro & Steven Holland & Eric Kaplan Teleplay : Maria Ferrari, Tara Hernandez & Jeremy Howe | 13. února 2020 | T12.16465 | 8,89 [64] |
| Connie se seznámí s June, Daleovou bývalou manželkou, a jdou do baru popít a popovídat si. Jsou konfrontováni doktorem Sturgisem a June mu radí, aby před Connie neustupoval. Sheldon je nucen pracovat na skupinovém projektu se dvěma vysokoškoláky; hádá se s nimi doma, zatímco doma při úkolech. Mezitím Georgie a Missy jdou do nákupního centra, kde Missy vidí chlapce z baseballové třídy, který se jí líbil. | |||||||
| 60 | 16 | "Pasadena" " Pasadena " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Eric Kaplan & Maria Ferrari & Jeremy Howe Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez | 20. února 2020 | T12.16466 | 9.11 [65] |
| Sheldon chce jít do Caltechu v Kalifornii , aby si poslechl přednášku Stephena Hawkinga a požádá svého otce, aby ho doprovázel. V letadle, během předletové instruktáže, Sheldon začne mít záchvat paniky, ale George, starší otec, ho uklidní tím, že navrhne, aby předstíral, že je pan Spock . Mary přistihne Georgie při lži, odposlouchává jeho rozhovor s jeho novou přítelkyní Jeanne a vážně se pohádá s jejím synem. Poté se jí však podaří najít společnou řeč s Georgie a mluvit o svých vlastních chybách mládí. Na Caltechu se Sheldon a jeho otec rozhlédnou po kavárně, jednom z klíčových míst setkání protagonistů Teorie velkého třesku. Sheldon si představuje, jak sem jednoho dne přijde | |||||||
| 61 | 17 | "Akademický zločin a romantičtější Taco Bell" " Akademický zločin a romantičtější Taco Bell " | Melissa Joan Hartová | Příběh : Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari Teleplay : Tara Hernandez & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 5. března 2020 | T12.16467 | 8,55 [66] |
| Sheldon pomáhá Dr. Sturgisovi s časovou kvantovou prací , ale když Dr. Sturgis Sheldonovi řekne, že bude uveden pouze v poznámkách pod čarou a ne jako spoluautor, Sheldon ho obviní z plagiátorství. V důsledku toho Dr. Sturgis Sheldonovi prohlásí, že už ho nechce vidět na jeho přednáškách. Georgie jde na rande se svou novou přítelkyní Jeanne, ale narazí na Veronicu v restauraci a city k ní vzplanou s novou silou. Mezitím se Mary snaží získat baseballovou trofej pro Missy. | |||||||
| 62 | osmnáct | " Pár pohmožděných žeber a detektor duchů v krabici s cereáliemi " | Chris Koch | Příběh : Chuck Lorre & Eric Kaplan & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari | 12. března 2020 | T12.16468 | 8,88 [67] |
| Vinou George Sr. je školní knihovnice slečna Hutchins zraněna během fotbalového zápasu. Po propuštění z nemocnice je pozvána, aby zůstala v domě rodiny Cooperových. Paní Hutchins dá Sheldonovi vědět, že se mýlil, a on se omlouvá doktorovi Sturgisovi. Mezitím se Connie ptá Georgie na Dalea, načež on souhlasí s Dalem o vážném vztahu. Georgie se zase Jeně přizná, že se chce setkat nejen s ní, ale i s dalšími dívkami, a tak ho opustí. | |||||||
| 63 | 19 | " Dům na prodej a vážné ženské věci " | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari Teleplay : Eric Kaplan & Tara Hernandez & Jeremy Howe | 2. dubna 2020 | T12.16469 | 10.06 [68] |
| Sheldon zjistí, že sousední dům je na prodej a rozhodne se na vlastní pěst najít kupce, který mu bude vyhovovat. Pastor Jeff a důstojník Robin projevili zájem o získání domu a Sheldonovi se líbí nápad bydlet vedle policisty, protože bude zaručena bezpečnost. Mary se zpočátku obává, že bude muset žít vedle svého šéfa, ale pak se přizná, že má pastora Jeffa a Robina velmi ráda a byla by šťastná, kdyby takové sousedy měla. Pastor Jeff a Robin koupí dům, ale Sheldon je zděšen, když slyší, že čekají nový přírůstek do rodiny. Mezitím musí Missy hrát proti svému příteli na baseballovém zápase. Missy se bojí, že když ho zbije, urazí se a bude se s ní chtít rozejít. Ale i přes porážku chlapec po skončení hry vezme Missy za ruku, což ji potěší. | |||||||
| 64 | dvacet | " Zoubek a egyptský bůh poznání" " Zoubek a egyptský bůh poznání " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Eric Kaplan & Tara Hernandez & Jeremy Howe Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Connor Kilpatrick | 16. dubna 2020 | T12.16470 | 9,57 [69] |
| Sheldon v narkóze u zubaře sní o tom, že prokázal jednotnou teorii pole rozhovorem s egyptským bohem vědění Thothem . Sheldon si však po probuzení nemůže vzpomenout, jak se mu podařilo učinit největší objev ve fyzice. Sheldon se ve snaze upadnout zpět do bezvědomí napije koncentrovaného heřmánkového čaje a v důsledku toho plakáty vědců na stěnách jeho pokoje vysvětlují, že skutečný vědec by měl neustále usilovat o poznání, a ne hledat hotové odpovědi. Během návštěvy kasina Connie odmítne Daleovu nabídku k sňatku a dále ho rozčílí, když mu neřekne, že ho miluje. Během jeho nepřítomnosti Dale požádá Georgie, aby se postarala o obchod, ale Georgie omylem nechá otevřenou pokladnu a pak zjistí, že všechny peníze jsou pryč. Nahradí Dale svými úsporami, ale naštvaný Dale ho vyhodí. | |||||||
| 65 | 21 | " Tajný dopis a podřadný talíř zpracovaného masa" " Tajný dopis a podřadný talíř zpracovaného masa " | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Steve Holland & Connor Kilpatrick Teleplay : Maria Ferrari & Tara Hernandez & Jeremy Howe | 30. dubna 2020 | T12.16471 | 10.14 [70] |
| Sheldon se rozzlobí na svou matku, když zjistí, že ukryla dopis od Caltechu , vyjadřující zájem o Sheldona jako studenta. George je také naštvaný, když si uvědomí, že ho Mary nechala ve tmě kvůli tomu, že o Sheldona projevilo zájem několik vysokých škol. Mary sdílí své obavy o Sheldonovu budoucnost s Brendou Sparksovou. George přesvědčí Sheldona, že studium mimo domov nepřipadá v úvahu, ale pomůže natočit videokazetu a přesvědčit Mary, aby Sheldonovi umožnila studovat na plný úvazek na Texas Tech College, kde vyučuje Dr. Sturgis. Mezitím Connie zuří, že Dale vyhodil Georgie; pomstí se tím, že hodí vejce do Daleovy výlohy. | |||||||
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | jeden | " Promoce " _ | Jaffar Mahmúd | Příběh : Eric Kaplan & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez | 5. listopadu 2020 | T12.16751 | 6,77 [71] |
| Sheldon se dozví, že je nejlepším absolventem ve své třídě, který má za úkol pronést svou řeč na rozloučenou; jeho přítel Tam se připojí k jazzové kapele a není naštvaný, že Sheldon opustil střední školu. Dale se po jejich rozchodu snaží usmířit s Connie a omlouvá se, že vyhodil Georgie; později dostane Georgie práci a vrátí mladíkovi peníze, které mu dal poté, co vykradl obchod. Sheldon zpanikaří, když nemůže ve škole najít své brýle, protože se bojí, že dostane „vši na obočí“. Sheldon je vyzpovídán místní televizí, ale podlehne strachu. George Sr. se snaží přesvědčit Sheldona, že je připraven na vysokou školu, zatímco Mary chce, aby Sheldon zůstal na střední škole. Sheldon se obává, že nebude zvládat nové výzvy. Missy, která končí základní školu, se Sheldonovi přizná, že se také bojí. Sheldon pronese dojemnou řeč na rozloučenou a vzdává hold Missy. Dospělý Sheldon v současnosti vypráví o svém nejlepším večírku v životě, před tím, než uspořádal pro svého syna Leonarda Coopera, který byl pojmenován po Leonardu Nimoyovi . Epizoda končí hlasem Sheldonovy manželky Amy Farrah Fowler , Leonardovy matky. | |||||||
| 67 | 2 | "Docent, malá dáma a vyhazovač jménem Dalton" " Docent, malá dáma a vyhazovač jménem Dalton " | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Steve Holland & Tara Hernandez Teleplay : Maria Ferrari & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 12. listopadu 2020 | T12.16752 | 7,40 [72] |
| Sheldon přijme práci dobrovolného průvodce ve vlakovém muzeu, ale je z této pozice vyhozen poté, co neustále před návštěvníky opravuje muže, který ho najal. Connie se snaží Sheldonovi říct, že lidé jsou unaveni z nekonečného toku faktů, a vypráví mu podrobně o pletení a přízi, ale Sheldon se nadále zajímá o detaily i poté, co Connie začne mluvit. George Sr. vezme Missy na další baseballový zápas; po návštěvě toalety se Missy dozví, že začala svou první menstruaci . George se stydí koupit hygienické prostředky v lékárně, ale přátelská pokladní mu pomůže. Později podpoří Missy, která v průběhu hry dodá vítězný úder. Mezitím Georgie náhodou přistihne Mary, jak v televizi sleduje Roadhouse, násilný film o vyhazovači jménem Dalton . Mary nejprve lže, že omylem zapnula film. George a Mary se však nakonec navzájem přiznávají, že tento film viděli mnohokrát, i když má hodnocení R. | |||||||
| 68 | 3 | " Tréninková kola a vypuštěné kuře" " Tréninková kola a vypuštěné kuře " | Jeremy Howe | Příběh : Maria Ferrari & Tara Hernandez & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Eric Kaplan | 19. listopadu 2020 | T12.16753 | 7,30 [73] |
| Sheldon se obává, že by se o přestávce nemusel dostat z jednoho konce koleje na druhý. Požádá tedy Missy, aby ho naučila jezdit na kole bez cvičebních koleček. Jedno z kuřat rodiny Sparksových však vletí do silnice a Sheldon narazí do poštovní schránky. Jeho otec George odveze chlapce na pohotovost, kde se ukáže, že Sheldonova pravá ulna je zlomená. Brenda Sparksová, která se obává, že bude žalována, učiní nabídku na urovnání a přivede viníka smažené kuře k Cooperovým. Sheldon se ptá Georgie na to, že je levák, načež Sheldona „oplodí“ jeho matka Mary. Sheldon sní o odrazu své matky ve cvičebních kolech. Connie vysvětluje své dceři Mary, že pokud rodiče budou dělat svou práci, jejich děti je už nebudou potřebovat. Missy inspiruje Sheldona k úspěchu i přes jeho zranění a jako vzor uvádí fyzika upoutaného na invalidní vozík Stephena Hawkinga . Navzdory nejlepšímu úsilí pastora Jeffa Sheldon chválí Hawkinga, ne Boha. Sheldon dovolí své rodině a přátelům, aby podepsali jeho obsazení na znamení jeho zralosti. Paže se zahojí a sádra se z ní odstraní. Sheldon se souhlasem Missy opět jezdí na kole bez cvičných koleček, ale tentokrát je napaden psem a pronásledován 17 kilometrů. | |||||||
| 69 | čtyři | "Biblický tábor a vůz lásky" " Biblický tábor a vůz lásky " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steven Molaro & Steve Holland & Jeremy Howe Teleplay : Maria Ferrari & Tara Hernandez & Connor Kilpatrick | 3. prosince 2020 | T12.16754 | 7,57 [74] |
| Poté, co je tábor razítek zrušen, Sheldonova matka ho donutí, aby se zúčastnil biblického tábora s Missy. V táboře je také Paige, kterou její matka přistihla při kouření. Navzdory své nedůvěře v náboženství Sheldon a Paige brzy soutěží ve znalostech Bible. Sheldon se celou noc připravuje, aby obešel Paige, ale ta ztratí zájem o konfrontaci a vidí, že se Sheldon cítí zraněn. Sheldon se ji snaží naštvat různými způsoby, ale marně. Když Sheldon prohlásí, že by si Paige měla dávat vinu za rozvod svých rodičů, vrhne na něj černé oko. Georgie si mezitím koupí své první auto a rozhodne se pro dodávku s mini ledničkou a postelí, aby mohla trávit čas se svou přítelkyní Janou. George zakáže svému synovi bydlet doma, aby ho donutil zbavit se auta. Georgie žije v dodávce, kde ho napadne krysa. Souhlasí však s prodejem dodávky poté, co Janin otec uvidí postel uvnitř a odmítne pustit dceru z domu. | |||||||
| 70 | 5 | " Zatuchlá krypta a hůl na čůrání" " Zatuchlá krypta a hůl na čůrání " | Alex Reid | Příběh : Tara Hernandez & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Eric Kaplan | 17. prosince 2020 | T12.16755 | 6,86 [75] |
| George cestuje na konferenci s trenérem Wilkinsem a Mary se k nim připojí, když se dozví, že trenér Wilkins s sebou bere jeho manželku Darlene. Zatímco George a Mary bojují, druhý pár je šťastný a navzájem se podporují. Connie a Dale hrají Dungeons and Dragons se Sheldonem a Missy . Connie ukazuje, že je unavená z Daleových pokusů být roztomilá a zábavná. Dale je stále naštvaný, že Connie odmítla jeho nabídku k sňatku. Connie se stále nechce vdávat, ale přiznává, že se jí více líbil starý Dale, a tak se Dale vrací ke svému normálnímu životnímu stylu. Mezitím si Georgieho přítelkyně Jana myslí, že je těhotná. Při čekání na výsledek testu si Georgie představuje, jaký by mohl být jeho život s dětmi. Ukáže se, že Jana těhotná není, ale Georgie ji urazí s tím, že se strašně bojí vzít si ji. | |||||||
| 71 | 6 | Orientace prváka a vynálezce zipu Orientace prváka a vynálezce zipu | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steve Holland & Eric Kaplan & Tara Hernandez Teleplay : Steven Molaro & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 21. ledna 2021 | T12.16756 | 7,38 [76] |
| Sheldon se chystá nastoupit na vysokou školu a absolvovat umístění v prváku. Dr. Sturgis volá, aby oznámil, že má novou práci na supersrážce . Mary se obává, jak Sheldon zvládne vysokou školu bez dohledu dospělých, ale Sheldon trvá na tom, že první den zvládne všechno. Smoothies se rozsypou na Sheldonovu košili , včela ho bodne do oka, zasekne se mu zip na kalhotách a kalhoty samotné jsou roztrhané, a zatímco se je snaží opravit, Sheldon se přilepí na lepicí pásku. Nicméně se distribuuje. Mary se setkává se Samem, studentem, se kterým Sheldon dříve pracoval. Ostatní studenti si Mary spletou s novou dívkou a Mary přijde na jejich grilování . George pomáhá pastoru Jeffovi zařídit jesle a diskutují o tom, jak se změní život poté, co se muž stane otcem. Začnou být smutní, ale pak se rozveselí, když George vezme pastora Jeffa na projížďku na jeho motorce, která dlouho nestála. Connie je naštvaná, že jí doktor Sturgis neřekl nic o odchodu a nové práci. Podělí se o své zkušenosti, když perlí Missy, která se nyní chce jmenovat Melissa. Connie je nadšená, když dostává dopis od Dr. Sturgise. | |||||||
| 72 | 7 | " Kurz filozofie a červi, kteří tě mohou pronásledovat" " Kurz filozofie a červi, kteří tě mohou pronásledovat " | Alex Reid | Příběh : Tara Hernandez & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Eric Kaplan | 11. února 2021 | T12.16757 | 7,59 [77] |
| Sheldon navštěvuje filozofickou přednášku profesora Ericksona ( Melanie Lynskey ), který se diví, jak lze ověřit fakta a jaká je hodnota vědy ve srovnání se skepsí. Po rozhovoru s Dr. Linkletterem se Sheldon rozhodne opustit třídu, ale profesor Erickson Sheldona vyčítá, že to vzdal. Zraněný Sheldon tráví noc studiem vědy a logické struktury světa a ve spánku mluví s René Descartesem . Sen se však změní v noční můru, kde je Sheldon motýl, kterého jeho sestra zabije. Ráno má Sheldon existenční krizi a nechce jít do školy, protože na ničem nezáleží. Mezitím jsou Mary a Brenda Sparksovi nadšené, že se Melissa stane populární na střední škole. | |||||||
| 73 | osm | " Existenciální krize a medvěd, který dělá bubliny " | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Eric Kaplan & Tara Hernandez Teleplay : Steve Holland & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 18. února 2021 | T12.16758 | 7,72 [78] |
| Sheldon pochybuje o realitě okolní reality; George, Connie a doktor Sturgis ho zřejmě nemohou dostat z postele. Connie donutí Sheldona vstát tím, že ho vyděsí kuřetem. Na vysoké škole, během přednášky z fyziky, se Sheldon ptá Dr. Linklettera. Na žádost Connie a doktora Linklettera profesor Erickson vysvětluje Sheldonovi, že získávání nových znalostí je smyslem života. Sheldon se rozhodne skončit s fyzikou a začne studovat různé směry filozofie. Přichází za Dr. Linkletterem, aby změnil svou specializaci. Linkletter varuje, že Sheldon má stipendium ve fyzice a jeho přechod na filozofii nemusí být schválen. Sheldon vyfoukne mýdlové bubliny a rozhodne se vrátit k vědě. George se dozví, že Georgie vynechává hodiny a chce odejít z fotbalového týmu, raději pracuje v obchodě. Georgie tvrdí, že miluje svou práci, zatímco George nenávidí svou. Později se George svým kolegům přizná, že se nikde necítí šťastný. | |||||||
| 74 | 9 | Mizerná zmrazená zmrzlina a opice mlýnku na varhany " Mizerná zmrazená zmrzlina a opice mlýnku na varhany " | Michael Judd | Příběh : Yale Glouberman & Tara Hernandez & Steve Holland Teleplay : Marie Chengb Connor Kilpatrick & Steven Molaro | 25. února 2021 | T12.16759 | 7,87 [79] |
| Vysokoškolský prezident přinutí Sheldona a George, aby se zúčastnili večeře s bohatým sponzorem. Na naléhání George Sheldona se naučí být zdvořilý k Billymu Sparksovi, když mluví nesmysly. Sheldon si potřese rukou se sponzorem, ale je pro něj těžké poslouchat, jak mluví o okrajové vědě . Nakonec se Sheldon zlomí a boháčovi prohlásí, že s ním nikdo poctivě nekomunikuje, takže všichni potřebují jen jeho peníze. Sponzor se rozhodne podpořit Sheldonovu otevřenost štědrým darem univerzitě, George dostane lístky na fotbal a Sheldon antistatickou laboratorní židli. Connie se účastní druhé svatby svého syna Dalea. Daleova bývalá manželka June, kterou doprovází mladý přítel, přiznává, že s ním chodí, aby Dalea naštvala. Mezitím chce Melissa jít na školní diskotéku, ale Mary to z náboženských důvodů zakáže. George ukazuje Melisse film Loose , o kterém si myslí, že je řešením jejích problémů, ale nefunguje to. Georgie říká Mary, že by měla být ráda, že Melissa alespoň požádala o svolení. Mary přesto pustí Melissu k tanci, aniž by věděla, že se chystá proklouznout oknem ven. | |||||||
| 75 | deset | "Kovbojský aerobik a 473 bezmazných šroubů" " Kovbojský aerobik a 473 bezmazných šroubů " | Melissa Joan Hartová | Příběh : Eric Kaplan & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Yal Glouberman | 4. března 2021 | T12.16760 | 7,71 [80] |
| Sheldon neustále přesvědčuje Dr. Linklettera, aby z něj udělal svého asistenta. Konečně dosáhne své dlouho očekávané pozice tím, že uprostřed noci zavolá Linkletterovi. V laboratoři je Sheldon uražen, že dostává jen špinavou práci a dává výpověď, ale George požaduje, aby Sheldon dodržel slovo. Sheldon se vrátí, dokončí všechny úkoly a také se rozhodne nepřekročit meze a neřekne doktoru Linkletterovi o chybě, kterou udělal ve výpočtech. Dr. Linkletter zkouší různé způsoby, jak přimět Sheldona, aby o této chybě promluvil, a dokonce zavolá Georgovi uprostřed noci, ale Sheldon se nevzdává. Dr. Linkletter stále provádí experiment, který zapálí v laboratoři požár. Poté, co si spočítá, kolik peněz vydělává Richard Simmons , rozhodne se Georgie natočit vlastní cvičební video a obrátí se s prosbou o pomoc na vedoucího školního dramatického kroužku pana Lundyho ( Jason Alexander ). Pan Lundy se rozhodne natočit video na téma kovbojského aerobiku a Georgie přesvědčí Connie, aby investovala do propagace svého vnuka. Connie a Georgie si to však rozmyslí, když se ukáže, že pan Lundy chce 80 % zisku z prodeje. Pan Lundy se svého nápadu nevzdává a vydává úspěšné video s Davidem Hasselhoffem v hlavní roli . Pan Lundy však po neúspěchu hry o jeho životě přijde o všechny vydělané peníze. | |||||||
| 76 | jedenáct | "Pager, kyj a bláznivý pytel vrásek" " Pager, kyj a bláznivý pytel vrásek " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steven Molaro & Steve Holland & Eric Kaplan Teleplay : Tara Hernandez & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 11. března 2021 | T12.16761 | 6,49 [81] |
| Sheldon neustále obědvá v kanceláři Dr. Linklettera, čímž ho otravuje. Mary a Dr. Linkletter naléhali na Sheldona, aby se připojil k jednomu ze školních klubů, ale Sheldon na každém nachází nedostatky. Nespokojený Linkletter vysvětluje Sheldonovi, že nejsou přátelé, ale profesor a student. Uražený Sheldon se snaží zorganizovat klub profesora Protona, ale na schůzku nikdo nepřijde. Sheldon si tiše čte s dalším studentem v místnosti. June volá Connie, aby se omluvila za své chování na svatbě; jdou spolu do kasina a opijí se. June věří, že Connie lituje odmítnutí Daleovy nabídky k sňatku. Když je Connie opilá, volá Dale té noci, ale nemůže si vzpomenout, co mu řekla další den. Mezitím Georgie dostane v práci pager a omylem ji kontaktuje stará paní. Plní pro ni různé úkoly a domácí práce, pak potká její vnučku a zamiluje se. | |||||||
| 77 | 12 | " Krabice pokladů a Meemaw vědy" " Krabice pokladů a Meemaw vědy " | Alex Reid | Příběh : Steve Holland & Tara Hernandez & Marie Cheng Teleplay : Steven Molaro & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 1. dubna 2021 | T12.16762 | 6,64 [82] |
| Sheldon a Dr. Linkletter využívají Connieiny háčkovací dovednosti k vytvoření slunečního detektoru neutrin . Connie oslavuje svůj přínos vědě, volá doktora Sturgise, aby se předvedl, a sní o tom, že vyhraje cenu Science Granny Award. Experiment je úspěšný, ale Connie je zklamaná, když se dozví, že byl vyvinut pouze prototyp detektoru a skutečný průlom bude trvat desetiletí. Mary si všimne pastora Jeffa, jak jde po ulici s Brendou Sparksovou, a začne žárlit. Brenda se nakonec Mary přizná, že se její manžel Herschel odstěhoval a je připravena si o tom s Mary promluvit. Mezitím Georgie najde Sheldonovy testy ze staré školy s perfektními známkami. Protože učitelé používají stále stejné testy, rozhodne se je prodat dalším studentům. Poté, co se vplížil do kopírovací místnosti, aby vytvořil další kopie, je svědkem toho, jak pan Givens, učitel přírodních věd , objímá a líbá knihovnici, paní Hutchinsovou. Když pan Givens najde kopie Sheldonových testů, Georgie souhlasí, že bude mlčet o tom, co viděl, pokud pan Givens pomlčí o testech. | |||||||
| 78 | 13 | „ Geezer Bus a nový model pro vzdělávání “ | Melissa Joan Hartová | Příběh : Steven Molaro & Connor Kilpatrick & Yale Gluberman Teleplay : Steve Holland & Eric Kaplan & Tara Hernandez | 8. dubna 2021 | T12.16763 | 6,95 [83] |
| Při jízdě domů z vysoké školy se Sheldonem Connie uhne ze silnice, aby se vyhnula kočce, a nabourá autem do stromu. Přestože jsou Sheldon a Connie nezraněni, Melissa využije příběh o nehodě k tomu, aby se k ní učitelé chovali lépe. Sheldon se bojí být pasažérem v autě a požádá Dr. Linklettera, aby mu přednášel po telefonu. Když Dr. Linkletter odmítne, Sheldon se obrátí na prezidenta Hagmeyer College, aby donutil Dr. Linklettera podřídit se. Ve snaze udržet Sheldona šťastným, prezident Hagmeier instaluje do Sheldonova domu druhou telefonní linku, kromě jiných výhod. Mary děkuje prezidentu Hagmeyerovi za podporu Sheldona, ale žádá ji, aby mu přestala dávat vše, co chce. Když Mary nakonec dostane Sheldona do auta, aby jel do obchodu RadioShack , přijde s hrou abecedního řazení chemických prvků periodické tabulky , kterou hraje jako dospělý se svým sousedem Leonardem na cestě do práce. Mezitím, když je její auto v provozu, je Connie nucena spolu s dalšími třemi staršími lidmi využít služeb kostelního autobusu. Všechny je vezme do kosmetického salonu a ukáže, že stále mohou být odvážní a užívat si života. | |||||||
| 79 | čtrnáct | "Syn psa a bezpodmínečné schválení vládní agentury" " Mitchův syn a bezpodmínečné schválení vládní agentury " | Alex Reid | Příběh : Eric Kaplan & Tara Hernandez & Jeremy Howe Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Connor Kilpatrick | 15. dubna 2021 | T12.16764 | 7,46 [84] |
| IRS účtuje rodině Cooperových 4,22 $ za chybu v daňovém přiznání. Sheldon chce dokázat, že při vedení rodinného účetnictví odvádí skvělou práci, zavolá daňovému agentovi a vysvětlí, že měl pravdu a úředníci udělali chybu. V reakci na to IRS provádí audit tří let, kdy se Sheldon podílel na daních. Sheldonovi se vše podaří dokonale vysvětlit, ale účetní ho donutí přiznat, že po vyplnění papírů mu George za odměnu koupí model vlaku; je porušením federálního zákona dostávat takový poplatek bez licence daňového kontrolora. Sheldon naříká, že udělal chybu, ale George mu uklidňujícím způsobem řekne, že se ze svých chyb poučíš a nevzdáváš se. Sheldon ve výsledku uvádí, že jelikož je George učitel, při vyplňování prohlášení mu dal lekci z ekonomie a nákup modelu vlaku nebyl platbou za práci, ale odměnou za odučenou lekci. Sheldonovu protivníkovi nezbývá nic jiného, než uznat, že Cooperovy daně jsou v naprostém pořádku. Dale dostane doporučení na kolonoskopii a chce, aby proceduru podstoupila i Connie. Ta to odmítá, protože její manžel zemřel krátce po návštěvě lékaře. Connie je nakonec vyšetřena a je shledáno, že je zdravá, ale je také odeslána na kolonoskopii. Mezitím se Melissa snaží nadávat a říká věci jako „psí syn“, což Mary dráždí. Melissa Marii ubližuje ještě více, když si v Bibli přečte frázi „tvá matka“ a Mary za to Melissu pokárá. | |||||||
| 80 | patnáct | " Virus, zlomené srdce a svět možností" " Virus, zlomené srdce a svět možností " | Michael Judd | Příběh : Steven Molaro & Steve Holland & Connor Kilpatrick Teleplay : Eric Kaplan & Tara Hernandez & Jeremy Howe | 22. dubna 2021 | T12.16765 | 7.01 [85] |
| Sheldon si chce koupit drahou počítačovou hru a Tam mu sežene pirátskou kopii. Mary pozve Brendu Sparksovou, aby se pobavila a šla s Connie do baru. V Cooperově domě hraje Billy Sparks poker s Georgem, trenérem Wilkinsem, panem Givensem a ředitelem Petersenem. Mezitím Georgie a Gianna vezmou Melissu do kina na rande s Marcusem. Virus poškodí Sheldonův počítač a on si uvědomí, že záložní disk je také zničen a soubory jsou nenávratně pryč. Brenda si užívá dovolenou, ale její líčení o tom, jak se její manželství rozpadlo, způsobí Mary v nejistotě ohledně jejího vlastního manželství. George se snaží Billyho rozveselit tím, že říká, že jeho vlastní rodiče měli špatný vztah. Gianna je naštvaná, že Georgie odpověděla na její vyznání lásky slovem „reciprocita“, ale Georgie přiznává, že se mu Gianna líbí víc než všechny ostatní dívky. Sheldon nechtěně urazí Billyho poťouchlou poznámkou, že jeho smazané soubory se už nikdy nevrátí, jako tomu může být v případě Billyho otce. Na konci epizody jsou Sheldon, Mary a Billy naštvaní kvůli svým problémům, ale Gianna a Georgie jsou opět šťastní a Marcus poprvé políbí Melissu na tvář. | |||||||
| 81 | 16 | " Druhý zázrak a nejžhavější tipy pro našpulené rty" " Druhý zázrak a nejžhavější tipy pro našpulené rty " | Melissa Joan Hartová | Příběh : Steve Holland & Tara Hernandez & Jeremy Howe Teleplay : Steven Molaro & Connor Kilpatrick & Mari Cheng | 29. dubna 2021 | T12.16766 | 7,34 [86] |
| Prezident Hagmeyer požádá Sheldona, aby pomohl přemluvit Paige na vysokou školu. Sheldon má v úmyslu přemluvit Paige, aby se nezapsala, ale ona o to nemá zájem a s prohlídkou souhlasí pouze proto, aby potěšila její matku; ona sama chce jít na Kolumbijské nebo Harvardské univerzity. To Sheldona naštve, protože nemá rád, když kritizuje jeho vysokou školu a naznačuje, že tam šel jen proto, aby byl blízko své matce. Melissa věří, že Sheldon je do Paige zamilovaný a podstoupí test lásky otištěný v časopise. V rozhovoru s doktorem Sturgisem si Sheldon uvědomí, že se s největší pravděpodobností opravdu zamiloval. Řekne to Paige, která prohlásí, že ho také miluje. Donutí ho zavřít oči, aby mohl políbit, ale místo toho si na Sheldonovu tvář nakreslí knír. Mary si všimne, že Brenda Sparks má nový účes; s pocitem, že ji George nepodporuje a postrádá osobnost, Mary jde do Juneina salonu, ale rozmyslí si, že se nechá ostříhat. Místo toho se rozhodne vyrábět oblečení pro rodinu, i když George není spokojený s cenou látek. Mary se do června nechá ostříhat poté, co se jí vlasy zacuchají do šicího stroje. | |||||||
| 82 | 17 | "Černá díra" " Černá díra " | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steve Holland & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Eric Kaplan & Tara Hernandez | 6. května 2021 | T12.16767 | 6,64 [87] |
| Doktor Sturgis se vrací do města: je vyhozen kvůli rozhovoru, ve kterém tvrdí, že supravodivý supersrážkový válec může vytvořit černou díru a zničit svět. Nechce se vrátit do své staré práce a místo toho začne pracovat v obchodě s potravinami. Rodina Cooperových a doktor Sturgis během večeře probírají různé scénáře událostí: skutečný výskyt černé díry a vzájemné loučení všech v souvislosti s koncem světa; alternativní vesmír, kde Dr. Sturgis je kovboj, Connie je Newyorčanka, George je pastor, Mary je sexy žena, Georgie je plešatá, Melissa je génius a Sheldon je obyčejné dítě; možnost existence dvou Sheldonů, kteří na sebe v představách Melissy útočí. Doktor Sturgis si představuje, že by Connie řekl, že by chtěl žít ve vesmíru, kde se nikdy nerozešli, ale ve skutečném životě mlčí, ačkoli Connie přiznává, že se o něj bojí. Georgie se snaží koupit pivo v obchodě s potravinami pod kaucí Dr. Sturgise, ale odchází naštvaná, když Dr. Sturgis omylem zničí pyramidu plechovek. | |||||||
| 83 | osmnáct | "Bláznivý a tajemný svět nelineární dynamiky" " Divoký a vlnitý svět nelineární dynamiky " | Alex Reid | Příběh : Eric Kaplan & Tara Hernandez & Jeremy Howe Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Connor Kilpatrick | 13. května 2021 | T12.16768 | 7.21 [88] |
| Mary se dobrovolně přihlásí, že bude pracovat pozdě v kostele s Peg, aby pastor Jeff mohl trávit více času se svým novorozeným synem. Peg zraňuje Mary tím, že nechce spolupracovat, a říká, že Mary chce mít vždy pravdu. Melissa se vrací domů naštvaná kvůli Marcuse a snaží se všechny zavřít. Georgeovy pokusy uklidnit svou dceru jsou neúspěšné, což vede k boji mezi Georgem a Connie. Poté, co se Sheldon stane necitlivým, Melissa roztrhá fotografii profesora Protona. To vede k napjatým vztahům mezi Georgem a Sheldonem. Mary přijde domů se špatnou náladou a, neznala celý příběh, potrestá Melissu. Melissa zuří, že její matka je vždy na Sheldonově straně, a George se zlobí, že si ho Mary neváží. Sheldon mluví s Connie, která Sheldonovi vysvětluje, že se musí starat o jeho sestru. Georgie se vrací domů a náhodou vyvolá hádku mezi rodiči: George řekne Mary, že je nespokojený se svou prací a životem, ale ona se na to nikdy nezeptá. Sheldon si všimne Melissy, která utekla z domova, a doprovází ji. Dorazí do lesní chaty, kde Sheldon utěšuje Melissu. Mary přiznává Georgie, že George může mít pravdu. V baru se George seznámí s Brendou Sparksovou. | |||||||
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 84 | jeden | " Špatná noc a chaos sobeckých tužeb" " Jedna špatná noc a chaos sobeckých tužeb " | Alex Reid | Příběh : Steve Holland & Eric Kaplan & Nick Bakay Teleplay : Steven Molaro & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 7. října 2021 | T12.17201 | 7.12 [89] |
| George a Brenda si pěkně užívají popíjení v baru; Brenda pozve George, aby šel k ní domů, ale George náhle dostane infarkt. Mary je vděčná Brendě za pomoc Georgeovi, aniž by přesně věděla, co se v baru stalo. Georgie najde Sheldona a Melissu v lesní chatě a přivede je domů. George přesvědčí Mary, aby zapomněla na jejich boj, a Melissa se Georgovi omlouvá za to, jak se k němu dříve chovala. George se stane nepříjemným, když ho pastor Jeff nazve milujícím otcem a oddaným manželem; Sheldon je překvapen, že on a Melissa nebyli potrestáni za špatné chování; Melissa si stěžuje Georgovi, že Marcus chodí za jejími zády se žákem sedmé třídy. Brenda se neukáže na večeři, kterou pro ni Mary pořádá na znamení její vděčnosti. George a Brenda přiznávají, že si spolu rádi povídali a cítili se výjimečně. Mary nachází útěchu v náboženství, Sheldon ve Star Treku a Melissa v pálení zápisníku s Marcusovým jménem na obálce. | |||||||
| 85 | 2 | „ Slídění kolem a zázračná dvojčata ateismu “ | Michael Judd | Příběh : Steven Molaro & Jeremy Howe & Nadia Chettiar Teleplay : Steve Holland & Connor Kilpatrick & Mary Cheng | 14. října 2021 | T12.17202 | 6,54 [90] |
| Connie potká Brendu v obchodě s potravinami a začne být podezřelá, když Brenda nervózně zareaguje na otázku, co se stalo v baru. Connie se ptá George, proč se Brenda chová tak divně, ale on nic neřekne a zavolá Brendu a řekne jí, aby se držela jedné historky o noci v baru. Connie se ptá barmana, který také Connie nic neříká a varuje George. George kárá Connie za špehování na jeho zádech a trvá na tom, že se nic nestalo. Connie se omlouvá a říká, že mu věří, i když ne. Brenda a George se sejdou v kurníku a dohodnou se, že nebudou chodit do baru ve stejnou dobu; George se podaří úspěšně vyhnout setkání s Billym. Pastor Jeff mezitím najme pastora Roba v nedělní škole, ale nový instruktor způsobí Mary neklid svým nestandardním přístupem k náboženství. Melissa pochybuje, zda věří v Boha; rozhovor s Georgií nepomáhá a uvažuje, že se stane ateistou jako Sheldon. Pastor Rob ujišťuje Melissu, že je potřeba vše zpochybnit, takže i když nevěří v Boha, Bůh věří v ni. To udělá dojem na Melissu a Sheldona, ale nelíbí se to Mary. | |||||||
| 86 | 3 | " Potenciální energie a Hooch na lavičce v parku " | Nikki Lorrie | Příběh : Steve Holland & Mary Cheng & Jael Gluberman Teleplay : Steven Molaro & Eric Kaplan & Nick Bakey | 21. října 2021 | T12.17203 | 6,36 [91] |
| Poté, co se Georgie dozvěděla, že Dale opustil střední školu, dělá totéž, aby mohla pracovat na plný úvazek. George a Mary se rozzuří a George přes Maryiny protesty vykopne Georgie z domu. Jana se také rozchází s Georgiem kvůli jeho odchodu ze školy. Mary a George se hádají s Dalem, který nechce Georgii mluvit, a Connie souhlasí, že škola není pro Georgie tím nejlepším místem. Connie souhlasí s tím, že nechá Georgie zůstat jednu noc. Dale nechce využívat Georgie na plný úvazek, aby nenaštval své rodiče ještě více, a tak si Georgie musí hledat druhou práci. Mezitím se doktor Linkletter snaží přimět doktora Sturgise k návratu na univerzitu, aby Sheldon doktora Linklettera tolik neobtěžoval. Dr. Linkletter vidí, že je Dr. Sturgis v obchodě s potravinami spokojený, a dochází k závěru, že možná jejich vědecká kariéra nevedla k ničemu dobrému. Opijí se spolu v parku. Dr. Sturgis jde za Connie, zatímco Dr. Linkletter usne na lavičce a probudí ho policista. | |||||||
| 87 | čtyři | " Pish Posh a tajná zadní místnost " | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Nick Bakey & Nadia Chettiar Teleplay : Steve Holland & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 28. října 2021 | T12.17204 | 7,23 [92] |
| Georgie dosáhne kompromisu se svými rodiči tím, že se přestěhuje do garáže. Melissa se nastěhuje do Georgiina bývalého pokoje a Sheldon bojuje se změnou. Nejprve se Sheldon a Melissa perou, ale první noc Sheldonovi dovolí spát na podlaze vedle její postele. Později mezi oběma místnostmi komunikují pomocí vysílaček. Connie koupí prádelnu, která má v zadní místnosti nelegální hrací automaty. Dale není z toho nápadu nadšený a promluví si se svým přítelem, důstojníkem Jakem, který přizná, že policie takovým podzemním podnikům nevěnuje pozornost. Conniein první den v prádelně dopadne špatně: Jake zavře kasino, aby zvýšil své šance stát se šerifem. Nicméně, on nezatkne Connie jako laskavost k Daleovi. Connie je sklíčená, ale stále chce provozovat arkádu. | |||||||
| 88 | 5 | Vycpaná zvířata a sladká jižní syzygy Vycpaná zvířata a sladká jižní syzygy | Jeremy Howe | Příběh : Steve Holland & Eric Kaplan & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Nadia Chettiar & Yael Gluberman | 4. listopadu 2021 | T12.17205 | 7.12 [93] |
| Zatímco je Mary pryč, Billy Sparks požádá George o svolení pozvat Melissu na rande. George mu radí, aby si tento krok nejprve dobře promyslel. Sheldon ví, že on a Dr. Linkletter potřebují pomoc Dr. Sturgise k vyřešení vědeckého problému, ale tito dva lékaři jsou zahořklí rivalové. George říká Sheldonovi, že všichni jsou součástí vědeckého týmu, který pracuje na stejném cíli. Dr. Linkletter a Sturgis se během prvního setkání navzájem urážejí. Melissa je šokovaná, že to George řekl Billymu a odmítá rande s Billym. George povzbuzuje Billyho, zatímco Dr. Linkletter říká, že Sturgis měl pravdu a přiznává svou chybu. Sheldon neříká, že Georgeova rada byla užitečná, a Melissa žádá George, aby už nezasahoval do jejího života. Dospělý Sheldon odhaluje, že ačkoli George možná nebyl nejlepším otcem na světě, on a Melissa možná také nebyli nejlepšími dětmi. Mezitím Connie chce, aby pro ni Georgie pracovala v prádelně. Georgie odmítne, ale poté nabídne znovuotevření herny za zákonných podmínek: lidé budou hrát na automatech a výhry vymění za plyšové hračky, které pak Connie vymění za hotovost. Connie si myslí, že je to hloupý nápad, ale Dale to nazývá génius. Connie se přijde do garáže Georgie omluvit. | |||||||
| 89 | 6 | „ Praní špinavých peněz a kaskáda hormonů“ | Nikki Lorrie | Příběh : Steven Molaro & Eric Kaplan & Jeremy Howe Teleplay : Steve Holland & Nick Bakey & Mary Cheng | 11. listopadu 2021 | T12.17206 | 7.04 [94] |
| Ve třídě nedělní školy se Melissa ptá na sex a vztahy, načež pastor Rob požádá pastora Jeffa o povolení přednášet dětem o realitě života. Maryin pokus promluvit si s Melissou a Sheldonem doma končí neúspěchem. Pastoru Robovi se podaří přesvědčit Mary, aby měli společnou přednášku. V noci má Mary erotický sen zahrnující pastora Roba. Rozzlobené volání rodičů donutí pastora Jeffa zrušit přednášku. Ve škole si přátelé dělají legraci z Melissy, že iniciovala rozhovory o sexu. V rozhovoru s Dr. Sturgisem se Sheldon diví, proč se lidé stydí mluvit o reprodukci; tento rozhovor vede k vyhození Dr. Sturgise z obchodu s potravinami. Následně Sheldon zvolí slovo „kopulace“ jako dokonalý termín pro sex. Melissa má sen, že se vdává za pastora Roba. Mezitím Georgie pomáhá Connie provozovat podzemní kasino tím, že rozdává plyšové hračky jako ceny a poté je koupí zpět za peníze; obchod vzkvétá, ale Connie nechce platit Georgie. Důstojník Jake vymáhá od Connie 10 % příjmů herny, která je legálně v šedé zóně. | |||||||
| 90 | 7 | „Úvod do inženýrství a globus vlasového gelu“ | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steve Holland & Nick Bakey & Yael Gluberman Teleplay : Steven Molaro & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 18. listopadu 2021 | T12.17207 | 6,95 [95] |
| Sheldon začíná studovat inženýrství u profesora Bouchera ( Lance Reddick ). Sheldonovi se nejprve zalíbí přísná pravidla profesora Bouchera, ale pak okamžitě najde chybu v Sheldonově náčrtu mostu a kresbu roztrhá. Sheldonovy opakované pokusy předělat projekt končí stejným výsledkem. Prezident vysoké školy Hagemeyer neúspěšně žádá profesora Bouchera, aby byl k Sheldonovi jemný. Na Sheldonovu žádost George promluví s profesorem Boucherem, který mu vysvětlí, že když bude Sheldon tvrdý, připraví ho na skutečný život. Sheldon si nakonec uvědomí, že i když je jeho matematika dokonalá, nebere v úvahu vítr, který způsobuje vibrace a může způsobit, že most ztratí svou strukturální integritu. Vesele spěchá, aby ukázal projekt profesoru Bushovi, ale kvůli zpoždění ho do třídy nepustí. Dospělý Sheldon říká, že tento incident byl počátkem jeho nenávisti k inženýrství, což velmi překvapuje jeho přítele inženýra Howarda Wolowitze , který slouží jako vypravěč série spolu se Sheldonem. Prezident Hagemeier a profesor Boucher se později smějí výrazu na Sheldonově tváři, který nebyl vpuštěn do třídy. June mezitím utrpí zranění kolena a Dale a Connie ji přijdou zkontrolovat. Connie se rozčílí, když zjistí, že Dale pomohl June osprchovat se, ale June se omluví a řekne, že se Connie nemá čeho bát. Juney Connies souhlasí, že vynaložili velké úsilí, aby z Dalea udělali nejlepší verzi sebe sama. | |||||||
| 91 | osm | „Čestný kancléř a doupě hříchu“ „Velký kancléř a doupě hříchu“ | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Nick Bakey & Connor Kilpatrick Teleplay : Steve Holland & Eric Kaplan & Nadia Chettiar | 2. prosince 2021 | T12.17208 | 6,59 [96] |
| Sheldon je naštvaný, že vysoká škola snižuje počet vědeckých tříd na polovinu . Prezident Hagemeyer College, který se nechce dostat do konfliktu se Sheldonem, tvrdí, že rozhodnutí schválil „čestný rektor“. Poté, co redaktor univerzitních novin informuje Sheldona, že žádná taková osoba neexistuje, Sheldon se vrací k prezidentu Hagemeyerovi, který není ochoten své rozhodnutí zvrátit; a Sheldon si uvědomí, že byl oklamán. George Sheldonovi vysvětluje, že téměř všichni lžou a Sheldon se rozhodne přestat všem slepě věřit. Mezitím se Mary od Peginy sekretářky dozví, že Georgie pracuje v Connieině herně. Connie na tom nevidí nic špatného a Georgie odmítá skončit. Mary se považuje za zbytečnou matku. Pastoru Jeffovi se ji podaří trochu uklidnit prohlášením, že všichni teenageři jsou vzpurní, a uvádí příklad ze svého vlastního bouřlivého mládí. Sheldon říká Mary, že se musí naučit přesvědčivě lhát, ale Mary se podaří přesvědčit svého syna, že ne všichni lžou. George se vplíží do herny a nevadí mu, že tam Georgie pracuje, pokud neřekne Mary, že George hraje automaty. | |||||||
| 92 | 9 | Yips a podivně hypnotický bohém | Kabir Akhtar | Příběh : Jeremy Howe & Mary Cheng & Ben Slaughter Teleplay : Nick Bakey & Yael Gluberman & Alex Ayers | 9. prosince 2021 | T12.17209 | 6,96 [97] |
| Melissa se potýká se ztrátou svalové paměti: je příliš ponořená do svých myšlenek a během baseballového zápasu nedokáže správně hodit míček. Sheldon se zasekne u jedné snadné otázky v průběžné zkoušce Dr. Linklettera. Mluvit s Georgem a Georgií Sheldonovi nepomůže a nepodaří se mu znovu podstoupit test. Sheldon sleduje v televizi hodiny umění Boba Rosse , což ho uklidňuje. Napotřetí projde testem perfektně. Daleu nazývá Melissu dívkou s opovržením, což ji rozzuří a obnoví její pálkařskou dovednost. Mezitím George, se souhlasem Mary, opravuje různé věci v domě Brendy Sparksové. George a Brenda se k sobě snaží být milí, ačkoli se George obává, že opět začínají překračovat hranici. George je v baru a popíjí drink s ředitelem Medford High Petersenem a zdá se, že přemýšlí o tom, že by ho dal dohromady s Brendou. | |||||||
| 93 | deset | " Drahá závada a podvodná místnost" "Drahá závada a podvodná místnost" | Melissa Joan Hartová | Příběh : Steve Holland & Eric Kaplan & Jeremu Howe Teleplay : Steven Molaro & Nadia Chettiar & Connor Kilpatrick | 6. ledna 2022 | T12.17210 | 7,39 [98] |
| Kvůli čtyřhodinové přestávce mezi vyučováním dostane Sheldon soukromý pokoj na koleji. Sheldon ukazuje ložnici svému spolužákovi Samovi, který tvrdí, že se mu nespravedlivě dostává větší pozornosti než ostatním studentům a lidé se mu vyhýbají z arogance. Po rozhovoru s Dr. Sturgisem o tom, jak jsou lidé společenští tvorové, se Sheldon rozhodne experimentovat a pokusit se potěšit lidi. Poté, co Sheldon dovolí Samovi používat jeho studovnu, zpráva se o tom rozšíří po koleji. Sheldon umožňuje párům používat místnost ke studiu, aniž by chápali, proč to opravdu potřebují. Sheldonovi rodiče vysvětlují synovi, že se v jeho pokoji neučí, ale "blbnou". Mezitím, kvůli závadě hracího automatu, June vyhraje 11 000 $. Connie, která není schopna zaplatit tak vysokou částku, je nucena nechat June, aby se stala jejím obchodním partnerem. June vyzdobí kasino girlandami a Georgie postaví šipky, což se Connie nelíbí. Connie se snaží získat Georgie na svou stranu, ale on odpoví, že Connie se líbí jen to, co sama vymyslela. Georgie zavěsí v hale disko kouli, což Connie rozzuří. | |||||||
| 94 | jedenáct | " Přespání, děvče z počasí a nechutný zvyk" "Zámek, děvče z počasí a nechutný zvyk" | Alex Reid | Příběh : Steven Molaro & Nick Bakey & Connor Kilpatrick Teleplay : Steve Holland & Jeremy Howe & Mary Cheng | 13. ledna 2022 | T12.17211 | 7,70 [99] |
| Mary donutí Sheldona a Missy, spolu s ostatními dětmi, zůstat přes noc v kostele. Vzhledem k tomu, že Billy se akce účastní, je George nervózní, že by se mohl tajně setkat s Brendou. Mary se také snaží nebýt sama s pastorem Robem. George spolu s ředitelem Petersenem odpočívá v baru a stále naráží na Brendu, načež spěšně odchází. Mary a pastor Rob se spojí, zatímco venku kouří cigarety. George je vidí spolu a odchází bez povšimnutí Mary. Během hry na schovávanou se Sheldon schová ve skříni a usne. Georgie potká v prádelně dívku jménem Mandy ( Emily Osment ), která tvrdí, že je jí 25 let. Georgie tvrdí, že je jí 21 let, pozve ji na rande. Mandy prozradí, že je jí ve skutečnosti 29 let, ale Georgie o jejím věku mlčí. | |||||||
| 95 | 12 | " Růžový cadillac a slavný kmenový tanec" "Růžový cadillac a nádherný kmenový tanec" | Bette McCarthy-Millerová | Příběh : Steve Holland & Nick Bakey & Jael Gluberman Teleplay : Steven Molaro & Eric Kaplan & Nadia Chettiar | 20. ledna 2022 | T12.17212 | 7,98 [100] |
| Mary narazí na pana Lundyho, který vydělal na růžovém Cadillacu prodejem kosmetiky Mary Kay . Přesvědčí Mary, aby také začala tyto produkty prodávat. Mary se podaří prodat jednu sadu knihovnici střední školy, paní Hutchinsové. Pan Lundy přesvědčí Mary, aby nabídla kosmetiku ženám ve své biblické studijní skupině. Mary je úspěšná, ale později má sen, ve kterém se cítí provinile a přestává být prodavačkou. Sheldonova vysoká škola má jarní prázdniny a on vidí v televizi reklamu na třídenní komiksovou konferenci. Sheldonovi se nepodařilo přesvědčit dospělé, aby šli s ním, a tak se rozhodne jít na festival sám. V autobuse narazí na Nathana z místního obchodu s komiksy a svého bývalého učitele přírodních věd pana Givense. Během cesty diskutují o výhodách Lost in Space, Star Trek a The Next Generation . | |||||||
| 96 | 13 | „Spousta náplastí a Cooperova kapitulace“ | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steven Molaro & Jeremy Howe & Mary Cheng Teleplay : Steve Holland & Nick Bakey & Connor Kilpatrick | 27. ledna 2022 | T12.17213 | 7,73 [101] |
| Sheldon se setkává s Oscarem a Darrenem, seniory, kteří bydlí v nedaleké koleji. Sheldon zjistil, že mají mnoho společných zájmů, jako jsou videohry, a rád s nimi komunikuje. Mezitím je Georgeova práce v ohrožení kvůli nespokojenosti jeho rodičů se školním fotbalovým týmem. Georgeovo setkání s nimi dopadne špatně. Sklíčený George dovolí Sheldonovi zůstat přes noc na koleji a zahrát si hru „ Dungeons and Dragons “ bez konzultace s Mary. Navzdory tomu, že je Mary uražena, podaří se jí promluvit s Georgem a upřímně ho obejmout poté, co se dozvěděla o problémech v práci. Mary se objeví na Sheldonově koleji, která má dost sladkostí a kořenového piva . Po zakoupení nového oblečení se Missy ve škole vysmějí a omylem se pořeže, když se snaží oholit si nohy. Connie si přelepí rány lepicí páskou a slíbí, že jí ukáže, jak se bezpečně holit. | |||||||
| 97 | čtrnáct | "Loterijní los a ženské triky zdarma" "Scratcher a ženský úskok" | Michael Judd | Příběh : Steve Holland & Eric Kaplan & Nadia Chettiar Teleplay : Steven Molaro & Jeremy Howe & Connor Kilpatrick | 24. února 2022 | T12.17214 | 6,95 [102] |
| Dr. Linkletter, Dr. Sturgis a Sheldon se o svém projektu neustále hádají. Prezident Hagemeier, unavený z toho, že je v centru bojů, pozve Dr. Carol Lee ( Ming-Na Wen ), aby projekt vedla. Ačkoli oba muži souhlasí, Sheldon je naštvaný, že Dr. Lee nebere v úvahu žádné z jeho nápadů. Dr. Lee diskutuje s prezidentem Hagemeyerem o tom, jak to mají ženy v oblastech, kde dominují muži, těžké časy, a Sheldonův pokus něco změnit, projekt selhává. Mary mezitím dostane na čerpací stanici bezplatný los, ale hodí ho do koše; Missy ho najde a začne odlupovat ochrannou vrstvu, ale Mary si tiket vezme a nakonec vyhraje 500 dolarů. Mary nechce použít výhru, protože hazard považuje za hříšný obchod. Connie mluví s Mary o tom, jak by neměla ostatním kazit náladu a odstěhovat se od George a George říká řediteli Petersenovi, že viděl, jak je Mary šťastná s pastorem Robem. George souhlasí, že nechá Mary dělat, co chce. Rodina Cooperových si koupí novou myčku, se kterou jsou všichni kromě Missy spokojeni. | |||||||
| 98 | patnáct | " Humr, pásovec a mnohem větší číslo" "Humr, pásovec a mnohem větší číslo" | Alex Reid | Příběh : Stephen Molaro & Nick Bakey & Jeremy Howe Teleplay : Stephen Holland & Eric Kaplan & Mary Cheng | 3. března 2022 | T12.17215 | 6,48 [103] |
| Sheldon se připojí k Dr. Sturgisovi a Linkletterovi na třídenní výlet k dalekohledu poblíž Fort Davis . Na cestě se Dr. Sturgis pokouší řídit a narazí na pásovce . Jednou v baru pro motorkáře Sheldon pomůže svým kolegům dostat se k doktorům, ale pásovec umírá. Poté, co ho pohřbili, pokračují v hudbě mariachi v úctě k pásovce. Missy vadí, že si Sheldon může dělat, co chce. George jí nabídne, že ji vezme do Red Lobster, ale Missy nechce, aby ji její přátelé viděli s jejím otcem. Poté, co sní hamburgery, nechá George Missy řídit na parkovišti. Mezitím Connie zjistí, že Georgie lže Mandy o svém věku. Connie chce, aby se přiznal, ale Dale tvrdí, že ve věku Georgie udělal totéž. Georgie řekne Mandy, že žije v garáži svých rodičů a vezme ji tam. | |||||||
| 99 | 16 | " Kufřík plný peněz a žluté klaunské auto" | Jaffar Mahmúd | Příběh : Steve Holland & Nadia Chettiar & Connor Kilpatrick Teleplay : Steven Molaro & Nick Bakey & Jael Gluberman | 10. března 2022 | T12.17216 | 6,79 [104] |
| Connieina herna vzkvétá a přináší spoustu peněz. Protože je nemůže vzít do banky ze strachu, že bude zatčena za praní špinavých peněz, dá Sheldonovi a Missy několik set dolarů. Sheldon kupuje tři akcie RadioShack a nabízí své nápady na rozvoj společnosti, včetně vytvoření mega obchodu s elektronikou, podobného nákupnímu centru Incomprehensible Universe, které se objevilo později. Missy koupí stroj na cukrovou vatu a Georgie jí řekne, jak co nejvíce vydělat na prodeji sladkostí ve škole; tento obchod brzy skončí, protože do přístroje vstoupí mravenci. Dale navrhuje, aby Connie shromáždila své úspory, odešla do důchodu a cestovala sama, ale Connie nabídku odmítá a koupí si žlutý sportovní roadster Mazda Miata . Mezitím je George nahrazen jako fotbalový trenér. Zjistí, že Sheldonova kolej už nemá fotbalový tým, ale jiné trenérské možnosti. Dale nabídne Georgeovi, aby v jeho obchodě pracoval na zkoušku a nakonec převzal vedení obchodu. Protože Connie nechce zpomalit, Dale se s ní rozejde. | |||||||
| 100 | 17 | „ Sólový arašíd, sociální motýl a pravda“ | Alex Reid | Příběh : Chuck Lorre & Jeremy Howe & Eric Kaplan Teleplay : Steven Molaro & Steve Holland & Connor Kilpatrick | 31. března 2022 | T12.17217 | 6,93 [105] |
| Paige navštěvuje Sheldonovu vysokou školu a je nesmírně překvapená, že Sheldon má přátele v Oscarovi a Darrenovi, zatímco ona je na své univerzitě sama. Po přednášce požádá Sheldona, aby ji schoval v jejím pokoji na koleji, a zvažuje, že odejde. Missy se o tom dozví a řekne to Mary. Když dorazí na kolej, Paige je pryč, ale na rozloučenou děkuje Sheldonovi za jeho pomoc. Paige se o několik dní později vrací ke své matce. Connie jde pít do baru s Mary a předstírá, že se nestará o rozchod s Dalem. V obchodě Dale obtěžuje George tím, že se neustále ptá na Connie. Mezitím Georgie řekne Mandy o jejím skutečném věku a ona ho pošle pryč. Mandy přijde do prádelny a křičí na Connie, která zase přiměje Georgie, aby si uvědomila, že udělal špatnou věc, když lhal Mandy. Dospělý Sheldon říká, že nyní, když se stal otcem, chápe, že výchova dětí není snadný úkol. Georgie si jde znovu promluvit s Mandy, která odhalí, že je těhotná. | |||||||
| 101 | osmnáct | "Miminka, lži a zářivé cannoli" "Miminka, lži a zářivé cannoli" | Shiri Appleby | Příběh : Steven Molaro & Nick Bakey & Connor Kilpatrick Teleplay : Steve Holland & Jeremy Howe & Mary Cheng | 14. dubna 2022 | T12.17218 | 6,85 [106] |
| Sheldon je rozrušený nedávnou smrtí amerického spisovatele sci-fi Isaaca Asimova . Dr. Linkletter je obdivovatelem Asimova a o jeho romány projevuje zájem i Dr. Sturgis. Vzhledem k tomu, že tyto romány si užil i Sheldonův zesnulý dědeček, Sheldon přesvědčí Connie, aby se přidala do knižního klubu a probrala povídku „ Noc přichází “ se dvěma profesory . Když se oba muži dozvěděli, že Dale Connie vyhodil, začnou s ní flirtovat a zanechají jí v telefonu několik hlasových zpráv. Mezitím Georgie řekne Daleovi o Mandyině těhotenství; Georgie je otcem dítěte a Mandy si ho chce nechat. Dale přesvědčí Georgie, aby o tom řekla Georgovi. Missy se na jeden den stane chůvou dítěte pastora Jeffa a je z této zkušenosti extrémně nešťastná, což Georgie vyděsí. Georgie v garáži konečně řekne svému otci pravdu. | |||||||
| 102 | 19 | „ Boha se bojící baptista a manžel horké trofeje“ | Alex Reid | Příběh : Nick Bakey & Nadia Chettiar & Jael Gluberman Teleplay : Chuck Lorre & Steven Molaro & Steve Holland | 21. dubna 2022 | T12.17219 | 7,26 [107] |
| Šokovaný George přinutí Georgie, aby řekla Mary o Mandyině těhotenství. Mary a George jsou naštvaní, ale oba si pamatují, že stejný příběh se jim stal v minulosti, když Mary otěhotněla s Georgií. Mary informuje Connie, které se podaří přesvědčit Mandy, aby přišla na večeři s Cooperovými. Connie mluví o svých pocitech, když Mary otěhotněla. Večeře se odehrává v nepříjemném prostředí: Mary chce, aby dítě vyrůstalo v baptistickém kostele, a trvá na tom, aby se Georgie a Mandy vzali. Mandy a George si myslí, že je to hrozný nápad, zatímco Georgie je připravena se vdát. Mary a George bojují o vlastní manželství. Mandy děkuje Connie za její podporu. Georgie později vyzná Mandy lásku, ale Mandy jeho přiznání odmítá. Mezitím je pravda před Sheldonem a Missy utajena. Když jsou posláni na večeři k Brendě Sparksové, Missy a Sheldon si začnou myslet, že George umírá nebo se jejich rodiče rozvádějí. Později se mylně domnívají, že Mary čeká dítě. | |||||||
| 103 | dvacet | Strýček Sheldon a Hormonální petarda | Shiri Appleby | Příběh : Steve Holland & Eric Kaplan & Jeremy Howe Teleplay : Stephen Molaro & Nick Bakey & Connor Killpatrick | 28. dubna 2022 | T12.17220 | 6,91 [108] |
| Mary a George nadále bojují o to, jak bylo jejich manželství chybou. Poté, co Connie informuje Sheldona a Missy, že Mary není těhotná, Missy hádá, že Georgie bude mít dítě. Mary žádá dvojčata, aby tyto informace uchovávaly v tajnosti. Pastor Jeff v rozhovoru s Mary odsuzuje nemanželské děti. Sheldon se zhroutí a řekne pravdu Dr. Linkletterovi, George trenérovi Wilkinsovi, Mary pastoru Robovi a Missy dívce ze školy. Georgie je naštvaná, že všichni zjistili jeho tajemství, a Mandy je na něj ještě naštvanější. Missy utěšuje Georgieho a věří, že bude dobrým otcem. George je nešťastný, že Mary znovu mluví s pastorem Robem a poslouchá jeho názor, i když jí předtím George radil v podstatě stejně. Když nikdo nepřijde do biblické skupiny, zarmoucená Mary zavolá pastoru Robovi, který říká, že na ni má vždycky čas. | |||||||
| 104 | 21 | " Bílý odpad, svatí váleci a děrování lidí" | Jeremy Howe | Příběh : Nick Bakey & Connor Killpatrick & Mary Cheng Teleplay : Chuck Lorre & Steven Molaro & Steve Holland | 12. května 2022 | T12.17221 | 6,93 [109] |
| Missy plácne do tváře chlapce v nedělní škole, který si dělal legraci z její rodiny. Pastor Jeff trvá na tom, aby si Mary vzala pracovní volno, proti čemuž George a pastor Rob protestují. Doma George nesouhlasí s Mary, že by Missy měla být potrestána. Pastor Rob přichází do domu Cooperových a modlí se s Mary, ale jejich ústup je přerušen Missy, která se vrátila domů. Mandy řekne Connie, že její rodina s ní kvůli jejímu těhotenství už nechce mít nic společného, a vyzve ji, aby šly společně na lékařskou prohlídku. Georgie se na klinice objeví bez pozvání; po nějakém hašteření je mu dovoleno zůstat a Connie nabídne, že uhradí náklady na zvládnutí Mandyina těhotenství. George je naštvaný, že Mary opět viděla pastora Roba samotného a ve vzteku opouští dům. Sheldon informuje prezidenta Hagemeyer College o svých rodinných problémech, načež se Mary porouchá s telefonem Hagemeyerovi. Missy objímá a podporuje svou matku, omlouvá své bratry za Georgeovu nepřítomnost a žádá Boha, aby Marii požehnal. | |||||||
| 105 | 22 | „Ucpaný pór, trochu španělštiny a budoucnost“ | Alex Reid | Příběh : Steve Holland & Eric Kaplan & Jael Gluberman Teleplay : Steven Molaro & Nick Bakey & Nadia Chettiar | 19. května 2022 | T12.17222 | 7.06 [110] |
| George zjistí, že škola nabídla jeho práci trenéru Wilkinsovi a skončí. V Daleově obchodě není dost práce na to, aby se vyžili, a tak George a Mary bez většího úspěchu studují inzeráty s nabídkou práce v novinách. K Georgeovu překvapení Mary dostane práci na bowlingu jako asistentka Brendy Sparksové. Georgie si chce přivydělat na své nenarozené dítě a chystá se prodávat cigarety v herně. Connie jede s ním do Mexika pro levné zboží. Později Connie zavolá Georgovi a řekne mu, že on a Georgie byli zatčeni na hranici. Sheldon, kterému se objeví první pupínek, se mezitím obává puberty a nadcházející dospělosti. Prezident Hagemeyer a Dr. Linkletter diskutují o svých mladších letech. Sheldon má noční můru, ve které se stává každým ze svých rodičů, Connie a Georgie, dospělými, kteří se mu zdají ubozí. Missy se podaří Sheldona uklidnit, aby dospívání viděl jako cestu vědeckých objevů a svět teenagerů. Sheldon si nakonec koupí a vyzkouší své první Flash tričko . | |||||||
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 106 | jeden | „Čtyři sta kartonů nedeklarovaných cigaret a Niblingo“ | Alex Reid | Příběh : Chuck Lorre , Nick Bakey & Jeremy Howe Teleplay : Steven Molaro , Steve Holland & Connor Killpatrick | 29. září 2022 | T12.17701 | 6,88 [111] |
| 107 | 2 | „Budoucí Worf a Margarita z jižního Pacifiku“ | Beth McCarthy Miller | Příběh : Steve Holland & Nick Bakey & Jael Gluberman Teleplay : Steven Molaro & Eric Kaplan & Nadia Chettiar | 6. října 2022 | T12.17702 | 6,96 [112] |
| 108 | 3 | „Sklízení vášně a Sheldocracy“ | Jeremy Howe | Příběh : Chuck Lorre & Steven Molaro & Connor Killpatrick Teleplay : Steve Holland & Nick Bakey & Mary Cheng | 13. října 2022 | T12.17703 | 7,27 [113] |
| 109 | čtyři | "Blonde Ambition and the Concept of Zero" [114] | Shiri Appleby | Příběh : Steve Holland & Eric Kaplan & Nadia Chettiar Teleplay : Steven Molaro & Jeremy Howe & Connor Killpatrick | 20. října 2022 | ||
| 110 | 5 | "Rezidentní poradce a Riviera jihu" [115] | Alex Reid | Příběh : Chuck Lorre & Steve Holland & Nick Bakay Teleplay : Steven Molaro & Jeremy Howe & Jael Gluberman | 27. října 2022 |
| Teorie velkého třesku | ||
|---|---|---|
| Epizody | ||
| Znaky | ||
| Příbuzný | ||
| ||