Auta 3

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. října 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Auta 3
Angličtina  Auta 3
kreslený typ počítačová animace
Žánr komedie
dobrodružné
sportovní
rodiny
Výrobce Brian Fee
Výrobce Kevin Reher
napsáno Keel Murray
Bob Peterson
Mike Rich[jeden]
Autoři příběhů Brian Fee
Eyal Podell
Ben Queen
Jonathan E. Stewart
výrobní designér William Cone
Jay Shuster
Role vyjádřené Owen Wilson
Christela Alonso
Chris Cooper
Nathan Fillion
Larry the Cable Guy
Armie Hammer
Bonnie Hunt
Leah Delaria
Kerry Washington [2]
Skladatel Randy Newman [3]
Operátor Jeremy Lasky
Kim White
Editor Jason Hudák
Studio Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Země  USA
Distributor Filmy studia Walta Disneye
Jazyk Angličtina
Doba trvání 102 min. [čtyři]
Premiéra 23. května 2017
( Kannapolis )
15. června 2017
16. června 2017
Rozpočet 175 milionů $ [5] [6]
Poplatky 383 930 656 $ [7]
Prequely Auta
Auta 2
Předchozí karikatura auta 2
IMDb ID 3606752
AllMovie ID v596223
Shnilá rajčata více
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Cars 3 je americký počítačově animovaný celovečerní film z roku 2017 produkovaný společností Pixar Animation Studios pro Walt Disney Pictures .  Jde o pokračování obrazů z let 2006 a 2011 . Film režíroval Brian Fee. Hlavní postavy filmu namluvili Owen Wilson , Christela Alonso , Chris Cooper a Armie Hammer . V příběhu se Blesk McQueen vydává dokázat nové generaci high-tech aut, že je stále nejlepším závodním jezdcem na světě.

V USA byla karikatura vydána 16. června 2017, v SNS - 15. června. Animovaný celosvětově vydělal více než 383 milionů dolarů a vysloužil si obecně pozitivní recenze od kritiků, kteří tento film označili za nejlepší ve srovnání s jeho předchůdcem Cars 2.

Děj

Na konci jednoho závodu se Blesk McQueen seznámí s Jacksonem Stormem, arogantním závodníkem, který je vozem nové generace, který využívá nejnovější technologie ke zlepšení výkonu a produktivity. Jak stále více a více vozů nové generace začíná závodit, ostatní jezdci jsou postupně vyřazováni nebo jejich sponzory odchází do důchodu. Během finálového závodu se Lightning snaží předjet Jacksona, ale přehřívá se mu motor a praská pneumatika. V důsledku toho ztratí kontrolu nad řízením a převrátí se.

O čtyři měsíce později se Lightning vrací do Radiator Springs a reflektuje nehodu svého zesnulého mentora Doca Hudsona, který také ukončil svou kariéru. Říká své přítelkyni Sally Carrera, že nechce být nucen odejít do důchodu jako Doc a rozhodne se znovu pokračovat v tréninku a hledat nové způsoby, jak se vrátit k závodění.

Zvyak a Bryak, majitelé společnosti Rzhaveyka, posílají Lightning do školícího střediska, které se právě otevřelo. Když dorazí, Clatter a Clatter mu řeknou, že prodali svou společnost novému majiteli, Sterlingovi, který ho přidělí ke spolupráci s trenérem jménem Cruz Ramirez. Blesk začne být netrpělivý při cvičeních, ke kterým ho Cruz nutí. Snaží se použít high-tech závodní simulátor, ale protože je na testování vybavení příliš brzy, ztratí kontrolu a narazí do obrazovky.

Sterling říká, že Lightning budou muset zapomenout na závodění. Místo toho mu Lightning nabídne dohodu: pokud vyhraje první závod na Floridě 500, může v závodě libovolně pokračovat; jinak okamžitě odstoupí. Sterling souhlasí a posílá Cruze, aby s ním pracoval jeden na jednoho na nedaleké pláži.

Spíše než zlepšovat svou maximální rychlost, aby porazil Jacksona, tráví Lightning většinu dne tím, že pomáhá Cruzovi zvyknout si na závody v písku. Cestují do Thunder District, kde Doc závodil a vyhrál derby, které nakonec vyhrál Cruz. Když se Lightning na Cruz rozzlobí, že plýtvá časem, říká, že chtěla závodit, když byla mladší, ale kvůli pochybám o sobě nikdy závodit nezačala. Odchází, aby se vrátila do centra.

Poté, co Blesk viděl zprávu o Jacksonově novém rychlostním rekordu, zavolá Materovi o radu. Mater ho vyzve, aby našel Docova mentora, Exhausta. Blesk zavolá Cruz zpět a oni cestují do Thomasville, Docova rodného města, kde se setkají s Exhaustem a několika starými přáteli Doca. Lightning začíná být trénován tak, aby dokázal Jacksona přelstít, než aby ho porazil pouhou rychlostí. Exhaust říká, že ačkoli se Doc na dlouhou dobu uzavřel do sebe a po nehodě v roce 1954 už nezávodil, byl vždy rád, když trénoval Lightning. Během finálového závodu si Lightning začíná vzpomínat na svou nehodu a prohrává s Cruzem.

Na závodě na Floridě vidí Lightning Exhaust a jeho a Docovi přátelé, jak mu fandí, zatímco Cruz sleduje závod. Sterling ji hledá a přikazuje ji zpět do tréninkového zařízení, ale Lightning žádá Cruze, aby se vrátil a dokončil svůj závod, a tým ji vybaví na závody a dá jí číslo Blesku, aby mohla zaujmout jeho místo. Při posledním běhu se Jackson snaží přišpendlit Cruze ke zdi, ale ona na něj udělá salto, které Doc kdysi použil, předběhne ho a vyhraje. Lightning a Cruz jsou vyhlášeni vítězi. Cruz opustí Sterlingovu práci a přijme nabídku závodit za Dinocos.

Později, v Radiator Springs, dá McQueen Cruzovi Doc Hudsonovo číslo a pak spolu s Ramirezem mají cvičný závod s využitím svých nových dovedností. Lightning se přebarvil do Docových závodních barev a také si dal titul „Swift“ na počest svého mentora. Dinoco koupil Sterling's Rust a Lightning se rozhodne pokračovat v závodění a trénování Cruze.

V post-credit scéně, Materův telefon zvoní. Neúmyslně klepne na přijímací anténu a telefon přejde do režimu offline.

Postavy

Role vyjádřené

Původní hlasové herectví

Ruský dabing [20]

Role byly duplikovány
  • Dmitry Kharatyan [21]  - Blesk McQueen
  • Irina Pegova [21]  - Cruz Ramirez
  • Victor Khorinyak [21]  — Jackson Storm
  • Alika Smekhova [21]  - Sally Carrera
  • Elena Volatile [21]  - Natalie Digest
  • Michail Zacharov [21]  — Bob Cutlass
  • Michail Bragin [21]  - Darell Katrip
  • Tatyana Gordeeva [21]  - Shannon Ressoro
  • Armen Dzhigarkhanyan [21]  — Doc Hudson
  • Rudolf Pankov  - Výfuk
  • Stanislav Strelkov  - Sterling Silver
  • Sergej Kuzněcov  - Maitre
  • Denis Nekrasov  - Zvonění
  • Vladimír  Antoník - Brjak
  • Sergej Byzgu  - Luigi
  • Nanni Baldini - Guido
  • Andrey Moshkov - Ramon, Jeff Gorvette
  • Elena Ternovaya jako Flo, slečna Crumbová
  • Boris Khasanov - seržant
  • Alexey Makretsky — Fillmore, Tex
  • Irina Balai - Lizzy
  • Nikolaj Fedortsov  - šerif, Junior Moon
  • Alexander Čerkašin - Mac
  • Irina Grishina - Louise Nash
  • Vladimir Levašov – řeka Scott
  • Maxim Sergeev - Chico Hicks
  • Michail Chrustalev  - Cal Weathers
  • Arťom Veselov - Král, Ray Reverham
  • Arťom Bordovský - Ryan Truss
  • Alexander Razbash - Hamilton, Danny Virajis, Bob Ultramotor
  • Vadim Burlakov - Chase Glyancelot
  • Anastasia Slepchenko - Chainka
Epizody
  • Elena Shulmanová
  • Alexej Černykh
  • Sergei Kunitsky
  • Sergej Uskov
  • Anna Kiseleva

Výroba

V srpnu 2013 řekl hlas šerifa posluchačům rádia, že se auta 3 vrátí na dálnici 66 a také na dálnici 99[22] . V březnu 2014 řekl generální ředitel společnosti Disney Robert Iger na schůzi akcionářů, že Pixar již začal pracovat na třetím filmu . V říjnu 2014 na Mezinárodním filmovém festivalu v Tokiu kreativní ředitel PixaruJohn Lasseter poznamenal, že nový film bude poctou hradu Cagliostro Hayao Miyazakiho v podobě starého Citroënu 2CV [24] . V červenci 2015 na soukromém autosalonu s názvem „Pixar Motorama“ Lasseter řekl, že film by mohl být uveden v létě 2018 nebo 2019 [25] . V srpnu téhož roku byl na D23 Expo promítán upoutávkový plakát k filmu [26] .

V říjnu bylo oznámeno, že film bude uveden 16. června 2017 [27] [28] . Na konci května 2016 byly odhaleny dva koncepty a detaily děje a bylo oznámeno, že Brian Fee bude film režírovat [29] [30] . Karikatura byla jeho režijním debutem, předtím pracoval na scénářích pro předchozí filmy [31] . Lasseter uvedl: " Brian byl součástí týmu, který vytvořil původní příběh pro první film, takže opravdu zná strukturu . " O týden později John Lasseter, režisér předchozích dvou dílů, slíbil, že třetí díl ukáže emotivní příběh a že se bude spíše podobat prvnímu dílu [32] .

V lednu 2017 bylo oznámeno, že Armie Hammer vysloví Jacksona Storma a Cristela Alonso  Cruz Ramirez [10] . Jména čtyř nových postav, které McQueen potkává v Thomasville, byla inspirována legendárními jezdci NASCAR . Brian Fee popsal, jak těžké bylo přijít s novými postavami: „Mnohokrát jsme zkoumali historii NASCAR a tito čtyři vyskočili z neuvěřitelných příběhů inspirace“ [21] . Spoluscenárista Keel Murray, který pracoval na scénáři prvního filmu, hovořil o návratu ke kořenům série: [33]

U těchto franšíz chcete vždy vědět, o koho jde. První film byl o McQueenovi a druhý film byl jakousi rampou pro příběh Mater. Chtěli jsme se vrátit k příběhu McQueen. Když se díváme na to, co ho čeká dál, zajímá nás, jak to bude vypadat jako sportovec, a také to, s čím se po zbytek života potýkal.

Soundtrack

Cars 3 (původní soundtrack)
Angličtina  Auta 3 (původní soundtrack k filmu)
Soundtrack od různých umělců
Datum vydání 16. června 2017
Žánr
Doba trvání 28:37
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení Walt Disney Records

Dvoualbový soundtrack k filmu vydal Walt Disney Records  16. června 2017. První album obsahuje osm rockových/popových písní napsaných osmi umělci. Seznam skladeb byl předložen v květnu 2017 [34] .

Ne. názevUmělci Doba trvání
jeden. "Run That Race"Dan Auerbach 2:43
2. "King's Highway"James Bay 3:07
3. "Truckaroo"Brad Paisley 2:36
čtyři. "Thunder Hollow Breakdown"Brad Paisley 4:49
5. Dny slávyAndra Day 4:07
6. JezditZizi Wardft. Gary Clark Jr. 4:03
7. "Řiď mé auto"Jorge Blanco 2:42
osm. Dálnice láskyLeah Delaria 4:30
28:37
Cars 3 (původní soundtrack)
Angličtina  Auta 3 (původní skóre)
Soundtrack od Randyho Newmana
Datum vydání 16. června 2017
Žánr Hudba k filmu
Doba trvání 50:23
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení Walt Disney Records

Druhé album složil Randy Newman , skladatel prvního filmu. V únoru 2016 potvrdil, že nahraje soundtrack k filmu [3] .

Veškerou hudbu složil Randy Newman [35] .

Ne. název Doba trvání
jeden. „Vítězná série Storm“ 1:21
2. „Když jsou všichni vaši přátelé pryč / havárie“ 3:44
3. "Doktorův bolestivý skon" 1:25
čtyři. "Mater na rohu" 0:28
5. „Sixtinská kaple na kolech“ 1:05
6. "Chrám Rust-eze" 1:25
7. „Kariéra na zdi / elektronický oblek“ 3:20
osm. "Odkapávač" 1:11
9. „McQueenova divoká jízda“ 2:05
deset. "Největší značka v závodech" 3:10
jedenáct. pláž ohnivá koule 2:15
12. „Zastav se, hned! / Cruzovy závodní sny" 1:59
13. "1,2 %" 1:21
čtrnáct. „Kdyby tato skladba mohla mluvit“ 2:32
patnáct. "Dopisy o tobě" 2:02
16. „Smokey začíná trénovat / Blaze of Glory“ 5:56
17. „Začít mrtvý poslední“ 1:41
osmnáct. "Flashback & Pit Stop" 3:32
19. "Skrze balíček" 3:41
dvacet. "Victory Lane" 3:50
21. „Báječný Blesk McQueen“ 2:08
50:11

Uvolněte

Cars 3 vyšlo 16. června 2017 ve Spojených státech ve 3D [27] [28] a několika IMAX kinech [36] za doprovodu krátkého filmu Lou od Pixaru . Speciální projekce filmu se konala 23. května 2017 pro průmysl NASCAR v Kannapolis [37] . Světová premiéra se konala 10. června 2017 v Anaheimu v Kalifornii [38] . V Rusku byl film uveden 15. června [39] .

Pokladna

Cars 3 vydělala 152 901 115 $ v Severní Americe a 231 029 541 $ v ostatních zemích za celosvětovou pokladnu celkem 383 930 656 $ [7] .

V Severní Americe byla Cars 3 vydána spolu s Very Bad Girls , Deep Blue a 2pac: Legend . Zahajovací víkend měl podle předpovědi vydělat 60 milionů $ ze 4 256 kin [40] . První den film vydělal 19,5 milionů $. Karikatura byla otevřena v USA s 53,7 miliony $ a obsadila první místo v pokladně, čímž z ní vytěsnila Wonder Woman [41] . Vydání filmu bylo nejnižší, ale stal se šestnáctým filmem Pixar, který debutoval na prvním místě [42] [43] . Za druhý víkend film vydělal 24,1 milionu dolarů a propadl se na třetí místo za Transformers: Poslední rytíř a Wonder Woman.

Výše poplatků na mezinárodním trhu za první víkend činila 21,3 milionu dolarů ve 23 zemích. Zahajovací pokladna filmu byla 9 % před Auta 2 a Auta 29 % [44] [45] .

Kritika

Film získal obecně pozitivní recenze od kritiků. Na Rotten Tomatoes si film drží hodnocení čerstvosti 68 % s průměrným hodnocením 6 z 10 na základě 195 recenzí, z nichž 132 je pozitivních a zbývajících 63 negativních [46] . Na Metacritic , váženém průměrném skóre, má film průměrné hodnocení 59 ze 100 na základě 41 recenzí [47] .

Owen Gleiberman ve své recenzi pro Variety napsal: „Auta 3 jsou přátelský, zábavný film, natočený s velkou energií a sympatií, který vychází z naší lásky k seriálu. Ale v mnoha ohledech je to o něco lepší verze přímého DVD nebo digitálního pokračování karikatury . David Fear of Rolling Stone dal filmu pozitivní hodnocení, když řekl: „Tento příběh má emocionální rezonanci o stárnutí, honbě za slávou a radosti z předání štafety, kvůli které se další dva filmy dusí digitálním prachem. " Konečným cílem tentokrát není jen prodat několik dalších hraček Bleska McQueena a krabic na oběd. Jde vlastně o něco hlubšího, než jsou firemní zisky .

Alonso Durald z TheWrap dal filmu smíšené recenze a řekl: „Auta 3 jsou jako fontána merchandisingu a běží. Jako film máme 109 minut neškodných, ale nepříliš emotivních“ [50] .

Možné pokračování

Pokud jde o možné Cars 4, producent Cars 3 Kevin Reher uvedl v rozhovoru pro Cinema Blend:

Nevím možná. Pokud máme vyprávět dobrý příběh, myslím tím, že se nám po tom trochu zlomí hlavy, jako "Ach můj bože, co bys mohl dělat při dalších dobrodružstvích?" Ale jako u každého pokračování, od Toy Story 4 po The Incredibles 2 , pokud existuje dobrý příběh, do kterého se dá investovat, milujeme tyto postavy, milujeme je stejně jako veřejnost.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Nevím, možná existuje. Pokud je tu dobrý příběh, myslím tím, že se nám po tom, co jsme tohle udělali, trochu rozbily hlavy, jako můj bože, čeho byste mohli podniknout další dobrodružství? Ale jako každé pokračování, od Toy Story 4 po Incredibles, pokud existuje dobrý příběh, který stojí za to investovat, milujeme tyto postavy, milujeme je stejně jako veřejnost. — [51]

Pokud jde o to, která postava bude hlavní postavou filmu, Kevin Reher a Andrea Warren uvedli:

pokud bude Cruz průlomová postava jako Mather, bude zapojena do čtvrtého dílu.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Bude zajímavé sledovat, zda je Cruz průlomová postava, podobně jako byl Mater. — [52]

Owen Wilson na tiskové konferenci Cars 3 uvedl, že se projednávaly možné příběhy pro Cars 4, i když osobně by rád viděl, aby se aspekty žánru thrilleru inspirovaného Cars 2 dotkly ve čtvrtém filmu Cars . V rozhovoru pro Screen Rant vyjádřila Lea Delaria zájem zopakovat si svou roli slečny Crumbové podporou vydání krátkého filmu Miss Crumb's Racing School s vydáním Cars 3 na DVD a Blu-ray [54] .

Poznámky

  1. ↑ Cars 3 Production Notes . Obrázky Walta Disneyho. Získáno 10. června 2017. Archivováno z originálu 22. března 2019.
  2. ↑ Auta 3 kredity . Pixar . Datum přístupu: 18. června 2017. Archivováno z originálu 3. července 2017.
  3. ↑ 1 2 Newman o Putinovi, lidech, politice, hudbě , Inzerent  (26. února 2016). Archivováno z originálu 2. března 2016. Staženo 26. listopadu 2016.
  4. ↑ Auta 3 . Divadla A.M.C. Staženo 16. 5. 2017. Archivováno z originálu 30. 9. 2017.
  5. ↑ Recenze 'Cars 3' Mendelsona, Scotta Pixara: Blesk (McQueen) udeří ve třetím kole . Forbes . Získáno 17. června 2017. Archivováno z originálu 11. října 2019.
  6. ↑ Cars 3 - PowerGrind . TheWrap . Získáno 18. června 2017. Archivováno z originálu 5. srpna 2017.
  7. ↑ 12 Cars 3 (2017 ) . Box Office Mojo . Získáno 9. června 2018. Archivováno z originálu 19. června 2017.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sneak peek: 'Cars 3' se přibližuje s novou postavou Cruz Ramirez , USA Today  (30. května 2016). Staženo 23. července 2016.
  9. ↑ Disney Rusko. Cruz Ramirez - Auta 3 (11. ledna 2017). Získáno 18. června 2017. Archivováno z originálu 10. srpna 2017.
  10. ↑ 1 2 3 První pohled na Snetiker, Mark Cars 3: Seznamte se s novými mileniály společnosti Pixar . Zábavný týdeník . Společnost Time Inc. (5. ledna 2017). Datum přístupu: 5. ledna 2017. Archivováno z originálu 17. ledna 2017.
  11. ↑ Seznamte se s legendami NASCAR, které inspirovaly čtyři nové postavy 'Cars 3' , ESPN.com . Archivováno z originálu 15. května 2017. Staženo 31. března 2017.
  12. ↑ 1 2 3 Cars 3 Herecké obsazení: Seznamte se s novými postavami vyjádřený Nathanem Fillionem, Kerry Washington & Lea DeLaria  (anglicky) , Slashfilm  (9. března 2017). Archivováno z originálu 1. července 2017. Staženo 18. června 2017.
  13. ↑ Disney Rusko. Jackson Storm - Auta 3 (12. ledna 2017). Získáno 18. června 2017. Archivováno z originálu 17. srpna 2017.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Klíčové obsazení a postavy Disney-Pixar 'Cars 3' , časopis Animation  (9. března 2017). Archivováno z originálu 10. března 2017. Staženo 11. března 2017.
  15. ↑ Poté, co si Paul Dooley zahrál otce na obrazovce pro Molly, Helen a Julii, začne hrát sám sebe , Los Angeles Times  (4. června 2016). Archivováno z originálu 9. února 2017. Staženo 12. února 2017.
  16. ↑ Libbey, Dirk Cars 3 má tucet NASCAR All Stars, tady je, koho budou hrát . CinemaBlend (24. února 2017). Získáno 24. února 2017. Archivováno z originálu 12. března 2017.
  17. ↑ 1 2 3 McGee, Ryan Nové postavy 'Cars 3' inspirované legendami NASCAR . ESPN (29. března 2017). Získáno 29. března 2017. Archivováno z originálu 15. května 2017.
  18. ↑ Oquendo, Angel Velmi se těší, že mohu být součástí tak úžasného #rodinného filmu a obsazení. Také úžasná podpora, kterou mi poskytl #director #BrianFee, když jsem trénoval s #AirNationalGuard. Čekali, až dokončím své turné, aby nahráli další studiovou VO práci a nemuseli. Jsem jim vděčný a protože ten příběh nevyprávějí, řeknu ho za ně. Podpořte tento film..podporovali tohoto #servicemember. Poznamenejte si do kalendářů, #Cars3 v kinech 16. června . Instagram (3. dubna 2017). Datum přístupu: 18. února 2017.
  19. ↑ Desowitz, Bill 'Cars 3': Jak Pixar nasměroval Paula Newmana, aby se vrátil na trať – Podívejte se na nový trailer . IndieWire (26. dubna 2017). Získáno 27. dubna 2017. Archivováno z originálu 27. dubna 2017.
  20. ↑ Kdo namluvil karikaturu „Auta 3“ v ruštině . kupigolos.ru _ Získáno 7. srpna 2022. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2022.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jména ruských dabingových herců karikatury "Auta 3"  (ruština) se stala známá , Ovideo.ru  (18. května 2017). Archivováno z originálu 30. července 2017. Staženo 29. července 2017.
  22. ↑ Michael Wallis potvrzuje, že bude "Cars 3" . Novinky Route 66 (17. srpna 2013). Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 7. srpna 2017.
  23. ↑ Graser, Marc . Disney plánuje třetí 'Cars', 'The Incredibles 2'  (Angl.) , Variety  (18. března 2014). Archivováno z originálu 22. listopadu 2016. Staženo 11. dubna 2017.
  24. ↑ Frater, Patrick . John Lasseter Hails Hayao Miyazaki, Japan and the Joy of Juxtaposition  (anglicky) , Variety  (24. října 2014). Archivováno z originálu 14. února 2017. Staženo 11. dubna 2017.
  25. ↑ Pixar Motorama je nejlepší autosalon, o kterém jste nikdy neslyšeli , Autoweek . Archivováno z originálu 23. března 2017. Staženo 18. června 2017.
  26. ↑ Plakáty Incredibles 2 odhaleny v D23! Navíc Auta 3 a Toy Story 4!  (anglicky) , ComingSoon.net  (14. srpna 2015). Archivováno z originálu 27. srpna 2015. Staženo 18. června 2017.
  27. ↑ 1 2 Zábavný kolotoč  (ruština) , KINOMANIA.RU . Archivováno z originálu 22. června 2017. Staženo 14. června 2017.
  28. ↑ 12 Personál , rozmanitost . Disney oznamuje data vydání 'Incredibles 2', 'Cars 3' (anglicky) , Variety  (8. října 2015). Archivováno z originálu 28. února 2016. Staženo 11. dubna 2017. 
  29. ↑ Starý McQueen závodí po pláži v konceptu Cars 3  (ruština) . Archivováno z originálu 18. června 2017. Staženo 18. června 2017.
  30. ↑ 1 2 Sneak peek: 'Cars 3' se přibližuje s novou postavou Cruz Ramirez  , USA TODAY . Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 18. června 2017.
  31. ↑ 'Cars 3': Debut Director Brian Fee on His Moment of Panic  (anglicky) , Collider  (26. dubna 2017). Archivováno z originálu 30. června 2017. Staženo 19. června 2017.
  32. ↑ Cars 3: John Lasseter Talks 'Very Emotional' Story  (anglicky) , Screen Rant  (11. června 2016). Archivováno z originálu 14. ledna 2018. Staženo 11. dubna 2017.
  33. ↑ McKittrick, Christopher Cars 3: Třetí dějství  . Kreativní scenáristika (16. 6. 2017). Získáno 17. června 2017. Archivováno z originálu 7. srpna 2017.
  34. ↑ Podrobnosti o soundtracku k 'Cars 3' od Pixaru odhaleny | Reportér filmové hudby . Získáno 16. června 2017. Archivováno z originálu 28. června 2017.
  35. ↑ Podrobnosti alba 'Cars 3' | Reportér filmové hudby . Získáno 16. června 2017. Archivováno z originálu 25. června 2017.
  36. ↑ Auta  3 . www.imax.com. Získáno 13. června 2017. Archivováno z originálu 14. srpna 2017.
  37. ↑ Hollywoodská léčba pro mladé hvězdy NASCAR v Disney-Pixar's 'Cars 3'  , oficiální stránky NASCAR  (9. června 2017). Archivováno z originálu 13. června 2017. Staženo 13. června 2017.
  38. ↑ Ka-čau! Zúčastněte se světové premiéry Cars 3 a zastavte se v boxech na After Party v Cars Land -  D23 , D23 . Staženo 13. června 2017.  (nedostupný odkaz)
  39. ↑ Auta 3 (2017) . Walt Disney Studios vydává Sony Pictures. Získáno 26. dubna 2017. Archivováno z originálu 27. dubna 2017.
  40. ↑ 'Cars 3' od Pixaru by mělo sesadit 'Wonder Woman' v pokladně  , Los Angeles Times . Archivováno 12. listopadu 2020. Staženo 14. června 2017.
  41. ↑ Pokladna v USA: Cars 3 začíná na 53,5 milionech dolarů . www.kinometro.ru Datum přístupu: 18. června 2017. Archivováno z originálu 22. června 2017.
  42. ↑ Pokladna v USA: "Cars 3" vykázala nejhorší start v historii franšízy  (ruské) , KinoPoisk.ru . Archivováno z originálu 22. října 2017. Staženo 19. června 2017.
  43. ↑ D'Alessandro, Anthony . 'Cars 3' 53 milionů $+ je 3. nejlepší pro sérii Pixar; 'Wonder Woman' ohromuje s $ 40 milionů +; 'All Eyez On Me' Solid - neděle A.M. Postmortem  (anglicky) , termín  (18. června 2017). Archivováno z originálu 16. června 2017. Staženo 18. června 2017.
  44. ↑ Co se děje? "Mumie" s Tomem Cruisem přede všemi u pokladny  (ruština) . Archivováno z originálu 22. června 2017. Staženo 19. června 2017.
  45. ↑ Tartaglione, Nancy . 'Mummy' vede do zámoří; manžety 'Wonder Woman' 572 milionů $ WW; 'Cars', 'Despicable Me' 3s hit International Box Office  (anglicky) , uzávěrka  (19. června 2017). Archivováno z originálu 18. června 2017. Staženo 19. června 2017.
  46. ↑ Cars 3 (2017)  (anglicky) . Shnilá rajčata . Získáno 12. června 2017. Archivováno z originálu 16. června 2017.
  47. ↑ Auta 3 recenze . Metakritický . Získáno 12. června 2017. Archivováno z originálu 17. června 2017.
  48. ↑ Gleiberman, Owen Filmová recenze: 'Auta 3' . Odrůda (12. 6. 2017). Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 24. června 2017.
  49. ↑ Fear, David recenze 'Cars 3': Seriál konečně přináší film, který si zaslouží jméno Pixar . Rolling Stone (14. června 2017). Získáno 25. června 2017. Archivováno z originálu 23. června 2017.
  50. ↑ Auta 3 zajela vítězné  kolo , NewsComAu . Archivováno z originálu 29. června 2017. Staženo 29. června 2017.
  51. ↑ Dirk Libbey. Bude Pixar někdy dělat Cars 4?  (anglicky) . Cinema Blend (27. dubna 2017). Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2017.
  52. ↑ Johnny Brayson. Nečekejte, že 'Cars 3' ukončí franšízu  . Ruch (12. června 2017). Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 7. března 2021.
  53. ↑ Conner Schwerdtfeger. O čem by měla být Cars 4, podle Owena  Wilsona . Cinema Blend (16. července 2017). Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 8. března 2021.
  54. ↑ Joe Deckelmeier. Film Cars 3 Star chce slečnu Frittersovou  . Screen Rant (6. listopadu 2017). Získáno 1. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 8. března 2021.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky
V bibliografických katalozích