Epizoda s lesbickou svatbou

Epizoda s  lesbickou svatbou Ten s lesbickou svatbou
 
Epizoda " Přátelé "
základní informace
Číslo epizody Sezóna 2
Epizoda 11
Výrobce Thomas Schlamme
napsáno Doty Abramsová
Výrobce Kevin Bright
Kód výrobce 457312
Zobrazit datum 18. ledna 1996
Hostující herci
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
Epizoda s Russem Epizoda po Super Bowlu
Seznam epizod

" Ten  s lesbickou svatbou " je jedenáctá epizoda druhé série televizní komedie Přátelé . Poprvé se objevil na NBC 18. ledna 1996.

Rossova bývalá manželka a její partner se rozhodnou vzít, Monica je požádána, aby uvařila slavnostní večeři. Přichází matka Rachel a oznamuje rozvod s otcem . Phoebein klient zemře a ona se rozhodne, že se do ní nyní nastěhoval její duch. Joey dostane roli v populární telenovele .

Tento seriál je jeden z prvních a nemnoho mezi všemi televizními pořady pokrývajícími manželství osob stejného pohlaví [1] . Jeho vysílání vyvolalo mnoho kontroverzí a cenzury, nicméně mělo nejvyšší sledovanost v televizním programu za týden a přilákalo 31,6 milionu diváků [2] . Epizoda zaujímá vysoké 30. místo mezi všemi 236 epizodami série [3] .

Děj

Carol a Susan oznámí své plány vzít si Rosse a pozvat všechny své přátele na svatbu. Ross je velmi naštvaný.

V bytě Moniky Joey mluví o své nové roli v populární telenovele Days of Our Lives jako Dr. Drake Ramore. Monica šťastně odhalí, že Carol a Susanin dodavatel měl nehodu a chtějí, aby Monica zajistila jejich svatbu. Ross nadále odmítá pozvání na svatbu. Série začíná Joeym, všichni jsou přilepení k televizi. Joey mluví o hereckých tricích, jako je „čichání“, když se snaží zapamatovat si větu.

Přichází zmatená Phoebe: její starší klientka Rose Adelmanová zemřela na masážním stole přímo uprostřed sezení. A teď si Phoebe myslí, že se do ní nastěhoval duch staré ženy.

Kluci sedí v kavárně, Rachel je nervózní, protože má přijít její matka. Phoebe je stále více ponořena do role paní Adelmanové: chvílemi dokonce mluví jako 82letá žena. Objeví se Rachelina matka Sandra Green a všechny srdečně pozdraví, ale Rosse ignoruje. Sandra přiznává, že je na Rachel velmi hrdá, že si vydělává sama na sebe a není závislá na mužích, jako kdysi v mládí.

V Moničině bytě tráví Rachel a její matka čas společně, Sandra si všimne ošklivého nahého muže, který hraje na violoncello . Obdivuje Rachelin život a nečekaně oznámí, že se s otcem rozvede. Rachel je v šoku.

V kavárně se přátelé snaží utěšit Rachel. Vejde starší muž, Phoebe se s ním setká - to je manžel paní Adelmanové. Phoebe mu vysvětluje, že duch jeho manželky ovládl Phoebe a ona cítí, že zesnulý měl nedokončené záležitosti. Žádá, aby řekla, co chtěla jeho žena udělat před svou smrtí. Pan Adelman říká, že Rose chtěla "vidět všechno"...

Monica se zašívá v kuchyni, zatímco Rachel a Sandra si prohlížejí obrázky. Monica požádá Rachel o pomoc. Přichází Phoebe a stěžuje si, že žena je stále v ní, ale vzala ji na všechny památky : MSI , Rockefellerovo centrum , Socha svobody a tak dále. Opilá Sandra začne klást nepříjemné otázky o marihuaně a sexu , což Rachel rozzuří.

Do svatby zbývá 12 a půl hodiny a Monica donutí zbytek svých přátel, aby jí pomohli v kuchyni. Přichází rozrušená Carol: její rodiče se odmítají zúčastnit svatby a kvůli tomu se pohádala se Susan do té míry, že přemýšlí o zrušení svatby. Ross nečekaně pro sebe uklidňuje Carol a říká, že tuto svatbu dělají pro sebe a pokud se milují, pak by jim nic nemělo překážet.

Na svatbě Carol a Susan je mnoho lesbiček , což Joeyho velmi rozruší: srovnává se se Supermanem bez jeho schopností a Chandler říká, že celý jeho život je lesbická svatba. Obřad začíná tím, že uličkou nejprve sejde malý Ben v doprovodu Moniky, poté Susan v doprovodu svých rodičů. Ross vede Carol ke koruně. Kněz začíná svou řeč a „duch“ zesnulé Rose říká: „ Teď jsem to všechno viděl! a nakonec "opustí" Phoebeino tělo. Na večírku jsou Phoebe a Sandra oblíbené u místního davu. Susan přistoupí k Rossovi, aby mu poděkovala a požádala ho o tanec.

V Moničině bytě přátelé diskutují o tom, kdo se jako první z nich ožení: Ross říká, že už byl ženatý, Phoebe také a Rachel měla svatbu. Pak Joey změní otázku - " Kdo z nás se ožení jako poslední?" všichni se dívají na Chandlera. Chandler odpovídá: „ Na co máme Bena?! » [4] .

Obsazení

Hlavní obsazení

Cameo role

Recepce

Epizoda byla nejlépe hodnoceným televizním programem týdne s 31,6 miliony diváků [2] .

V žebříčku Digital Spy všech 236 epizod seriálu je tato epizoda na 30. místě [3] .

Ocenění

Za svůj výkon v této epizodě byla Marlo Thomas nominována na cenu Primetime Emmy za mimořádný výkon hostující hvězdy v komediálním seriálu [1] .

Kritika vysílání manželství osob stejného pohlaví

Téma epizody způsobilo, že série byla zrušena na dvou kanálech, KJAC-TV v Port Arthur , Texas , a WLIO v Lyme , Ohio . Toto rozhodnutí však nezískalo velkou pozornost tisku, částečně kvůli malé velikosti sítí [5] . Gay a lesbické skupiny, pozoruhodně GLAAD , odsoudil epizodu cenzuru [6] .

Ačkoli tato epizoda Přátel byla jedním z prvních zobrazení manželství osob stejného pohlaví v americké televizi, ve skutečnosti šlo o druhé manželství homosexuálů v sitcomech. O pár týdnů dříve epizoda Roseanne ukazovala přípravu a svatbu Roseannina kolegy Leona a jeho partnera Scotta.

The New York Times uvedl: " Největší zprávou o svatbě na Friends bylo, že nebyly téměř žádné zprávy ."

Nicméně skutečnost, že obřad Carol a Susan sloužila Kindes Gingrichová , LGBT aktivistka a nevlastní sestra konzervativního předsedy Sněmovny reprezentantů Newta Gingricha , přitáhla pozornost médií, protože obsazení bylo považováno za protest protigay opoziční strany a smlouvy. s America party. » [5] . Agentura Associated Press v článku zmínila, že součástí obřadu nebyl polibek novomanželů, čímž se minimalizoval fyzický kontakt [7] .

Martha Kauffmanová řekla: „ NBC očekávala tisíce a tisíce telefonních hovorů a nenávistných e-mailů “ , ale ve skutečnosti obdržela pouze čtyři telefonické stížnosti .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 "Přátelé" Ten s lesbickou svatbou (TV epizoda 1996) - IMDb . Datum přístupu: 13. května 2019.
  2. ↑ 1 2 Článek  99 , EW.com . Staženo 25. ledna 2018.
  3. ↑ 1 2 Sam Ashurst. Každá jednotlivá epizoda Přátel - HODNOCENÍ  (anglicky) . Digitální špión (1. ledna 2018). Staženo: 8. května 2019.
  4. ↑ Přátelé – ten s lesbickým svatebním scénářem  . Génius. Datum přístupu: 13. května 2019.
  5. ↑ 12 Ron Becker . [Gay TV And Straight America Gay TV And Straight America]  //  Rutgers University Press. - 2006. - S. 161-163 .
  6. ↑ GLAAD: GLAAD odsuzuje Censorship of Friends Episode (downlink) . web.archive.org. Získáno 25. ledna 2018. Archivováno z originálu 7. září 2005. 
  7. ↑ Lynn Elber (Associated Press). Televizní gayové se vyhýbají fyzickým věcem  //  The Plain Dealer (Cleveland, Ohio). - 1996. - 15. ledna. — S. 11D .
  8. ↑ Divoký, Davide. [ ISBN 0-7553-1321-6 . Přátelé …]  (anglicky)  // Til the End. Londýn: titulek. - 2004. - S. 216 .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Předchozí:
Epizoda s Russem 		Seznam epizod Přátel Další:
Epizoda po Super Bowlu