Yukjinský dialekt (육진 방언) je jedním z nejvýraznějších a archaických dialektů korejského jazyka . Vznikla v 15. století na dalekém severu středověkého korejského státu, v hraniční zóně Yukchin na jižním břehu řeky Tumangan ( Tumannaya ). Pevnosti (“chin”) Jeongseon (místo Nyeongbuk), Onson , Gyeongwon , Gyeongheung , Puryong , Hoeryong se nacházely podél středního a dolního toku řeky Tumangan ( Foggy ) na země připojené k území středověká Korea v roce 1434 , za vlády krále Sejonga [1] . Yukchin byl vyvinut s cílem chránit před útoky ze severozápadu kočovnými Jurcheny . Samotná stavba trvala téměř století. V té době byl region osídlen převážně vojenskými rodinami z Pchjongjangu , a proto má yukchinský dialekt středokorejský základ a je na rozdíl od okolního hamgjongského dialektu . Spolu s Korejci se zde usadili i Jurchenové.
Na rozdíl od hamgyongského dialektu je Yurchinsky extrémně archaický [2] . Mezi archaické rysy patří použití pouze starého nominativu v 이 a místo moderního 가 ga . Vyvážená výslovnost dvojhlásek je také jedním ze znaků jukčského dialektu - zde však již není jediným svého druhu [3] . Až do roku 1895 byl tento dialekt prakticky jediným dialektem korejských osadníků v Rusku . Po tomto datu se v Rusku objevili nositelé myongchonsko-kilčžinského dialektu hamgjongského dialektu , v důsledku čehož v mnoha osadách začal proces jejich míšení s paralelně rostoucím vlivem ruského jazyka [4] .
korejština | |||||
---|---|---|---|---|---|
Příběh |
| ||||
Dialekty |
| ||||
Gramatika |
| ||||
Literatura | |||||
Psaní |
| ||||
související témata |