Yuri

Jurij  je mužské ruské osobní jméno ; je fonetická varianta jména Jiří [2] , která vznikla kvůli nemožnosti vyslovit počáteční měkké Г ve staroruské řeči [3] . Jméno Jiří zůstávalo po dlouhou dobu pouze v církevním užívání (je to křestní jméno), zatímco jméno Jurij bylo považováno za jeho světskou podobu . V 19. století začal proces oddělování jmen od sebe; po Říjnové revoluci získala obě jména samostatný dokumentární status; stejně jako jiná verze jména George  - Yegor . Na rozdíl od poslední, obyčejné lidové verze, se jméno Jurij v 17. - 19. století vyskytovalo pouze mezi šlechtou a vzdělanými stavy [4] .

Původ

Slovanská úprava křesťanského jména Jiřího původu řeckého původu ( řecky Γεώργιος , zkráceně Γιώργος ). V raných ruských zdrojích se vyskytuje ve formě „Gyurgi“ (podobný vývoj „eo“ > „yu“, například ve starověké verzi „Semyun“ z „Simeon“, spolu s „Semjon“). Od 14. stol objevuje se varianta „Juriho“ (v důsledku přechodu frikativy „g“ na „j“), následně analogicky obdržela koncovku „ij“. Podobné fonetické změny nastaly u jména Jiří v jiných slovanských jazycích.

viz také

• Egory Veshny
• Egory podzim
• Jiří
• Yurin
• Egor

Poznámky

1. ↑ Petrovský N.A. Yuri . Slovník ruských osobních jmen . Gramota.ru (2002). Staženo 14. října 2011. (neurčitý)
2. ↑ Yuri // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
3. ↑ Superanskaya, A. V. Slovník ruských osobních jmen. - M . : Eksmo, 2006. - (Knihovna slovníků). — ISBN 5-699-10971-4 .
4. ↑ Superanskaya, A. V., Suslova, A. V. O ruských jménech. - 5. vyd., revidováno. - Petrohrad. : Avalon, 2007. - ISBN 978-5-90365-04-0.

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron