Adyghská literatura

Adyghská literatura je komplex literárních děl vytvořených v jazyce Adyghe [1] [2] [3] .

Historie

Adyghská literatura se začala formovat v první polovině 19. století v ruštině. Nejznámějšími postavami té doby jsou: Khan- Girey, S. Inatov, D. Kodzokov , Y. Kazi-Bek (Achmetuko), S. Kazi-Girey a řada dalších.

Ale již od poloviny 19. století se začala objevovat literatura vzdělávacího charakteru v jazyce Adyghe. Největší příspěvky přinesli:

• Shora Bekmurzin Nogmov (1794-1844) - Adyghe (kabardijská) veřejná osobnost, první historik Adyghe , filolog , básník .
• Bersey Umar Khapkhalovich (1807-1870) - Adyghe (Abdzakh) vychovatel lidu Adyghe , lingvista , vědec , spisovatel , básník - fabulista , významně přispěl k rozvoji adyghské literatury a psaní, sestavil a vydal 18554. první „základ čerkeského jazyka“ (arabským písmem) (narozeniny moderního písma Adyghe);
• Sultan Khan-Girey (1808 - 1842) - představitel jedné z mladších větví krymské dynastie Khan Girey , kteří byli součástí aristokracie Adyghe , Čingizid , etnograf , folklorista , výtvarný kritik , tvůrce abecedy jazyka Adyghe , autor projektů o "občanském systému" svého lidu, svými díly významně přispěl k adyghské kultuře a literatuře, je považován za jednoho ze zakladatelů adyghské etnografie a historické vědy.

Odborná literatura v jazyce Adyghe se začala aktivně rozvíjet po vytvoření psaného jazyka Adyghe v roce 1918. Velkým přínosem byli prozaici - T. M. Kerašev , I. Tsei , A. D. Khatkov; básníci - M. Paranuk , Ts. A. Teuchezh ; dramatici - A. K. Evtykh , A. M. Chuyako, Yu. I. Tlyusten; dětští spisovatelé (próza a poezie) - Sh. Kubov, R. Merkitsky , A. M. Gadagatl, I. Sh. Mashbash.

O něco později, v polovině 20. století, se aktivně formovala národní próza v ruštině (Evtykh, Merkitsky), stejně jako odborná literární kritika a literární kritika. A. Skhalyakho, K. G. Shazzo, U. M. Panesh, T. N. Chamokov , R. G. Mamiy, H. G. Tleptsershe a další.

Ústní lidové umění

• Romány: Cherie Khahupeko, Ale Khyrtsyzhiko, Ersteme Zalako.
• Písně Abreche: „Píseň o Martinovi“, „O Ali the Black“
• Písně o bojovnících proti feudálnímu útlaku: „Píseň Andemirkan“, „Píseň Hatha Kochase“, báseň „Píseň statečného Tfokotla“.
• Písně o boji proti cizím útočníkům: „Jak velký král přišel k Abadzekhům“, „Bzhedug jezdci“, „Kontroverzní bitva“, „Píseň o bitvě u Shekhapu“.
• Písně o dělnících: Hathe Kochas, Mafoko Urus-biy, Khanahoko Kimcheriy, "Song of a good tfekotl"

Spisovatelé

• Abitov, Vladimir Kadyrovič (1937)
• Abitov, Khizir Yakhyaevich (Khezir Yakhyaevich) (1941)
• Abukov, Khalid Kuchukovich (1900-1937)
• Achmetov, Mukhadin Khudovich (1917)
• Andrukhaev, Khusen Borezevich (1920-1941) - básník, Hrdina Sovětského svazu.
• Abukov, Khalid Kuchukovich  - spisovatel.
• Balkarová, Fousat Guzerovna (1932-2009)
• Bekizová, Leila Abubekirovna (1929)
• Beretar, Hamid Yahyavich (1931-1995)
• Beshtokov, Khabas Karneevich (1943)
• Bratov, Gabas Mukhamedovič (1930-2002)
• Gashokov, Khusin Khanakhovich (1913-1983) - spisovatel.
• Gadagatl, Asker Magamudovich (1922-2009) - spisovatel , básník , vědec , nartolog ,
• Dyshekov, Mohammed Pshikanovich (1902-1942)
• Evtykh, Asker Kaderbechevich - spisovatel
• Zhane Kirimize Khadzhemusovich 1919-1983 - prozaik, básník.
• Kardangushev, Zaramuk Paturovich (1918-2008) - výtvarník, spisovatel , nartolog .
• Kerašev, Tembot Magometovič (1902-1988) - spisovatel. Laureát Stalinovy ​​ceny.
• Aslanbek Kerashev  - novinář
• Keshokov, Alim Pshemakhovich (1914-2001) - básník, prozaik.
• Kostanov, Dmitrij Grigorievič (1912-1985) - spisovatel
• Kokhova, Tsutsa Medzhidovna (1920-2000)
• Kubov, Shaban Indrisovich (1890-1974) - básník, skladatel, folklorista čerkeské diaspory, zakladatel divadelního souboru Adyghe v Ammánu, autor historické básně "Mamluk"
• Kuek, Nalbiy Yunusovich (1938-2007) - básník, dramatik, scenárista, prozaik, publicista, veřejná osoba;
• Mashbash, Iskhak Shumafovich (28.5.1931) - spisovatel.
• No tak, Ruslane Makhmudoviči - spisovateli
• Murat Paranuk (1912-70) - básník, autor básně "Uraza", pomohl A. D. Khatkov (1931).
• Pachev, Bekmurza Mashevich (18. ledna 1854 – 20. listopadu 1936) – básník.
• Panesh, Safer Ilyasovich (29. října 1930-2021) - spisovatel.
• Panesh, Khazret Machmudovich (1934 - 2021) - básník, spisovatel, překladatel.
• Sokurov, Musarbi Gisovich (1929-1990)
• Teuchezh, Zug (1855-1940), básník.
• Teunov, Khachim Iskhakovich (1912-1983) - spisovatel.
• Tlyusten, Yusuf Ibragimovich (1913-1998) - spisovatel.
• Tkhagazitov, Zuber Mukhamedovich (1934)
• Shogentsukov, Ali Askhadovič (1900-1941) - zakladatel kabardské literatury.
• Shogentsukov, Adam Ogurlievich (1916-1995) - básník, prozaik, dramatik a publicista.
• Askerbi Shortanov (1916-1985) je klasikem kabardské literatury.
• Khanfenov, Alim Mazanovič (1922-2014)
• Khakhov, Safarbiy Gidovich (1938) - básník, spisovatel.
• Khatkov, Achmed Dzhankhotovich (1901-1937) - spisovatel, zakladatel sovětské poezie Adyghe, včetně básní.
• Khurumov Kh. Kh. (1946) - básník, spisovatel, dramatik, knižní výtvarník.
• Chuyako, Jafar  - spisovatel
• Tsey, Ibragim Salekhovich (1890-1936) - spisovatel
• Yakhutl, Safer Machmudovich (1914-1977) - Adyghe sovětský básník

Adyghe literární diaspora

Adygheští básníci a prozaici z diaspory v Turecku [4] :

• Ahmet Midhat Hagur,
• Ahmed Nuri Tsago,
• Omer Seyffeddin Hatko

Adygheští básníci a prozaici z diaspory v Jordánsku [4]  :

• Kuba Shaban a další.

Adyghe autoři historického románu [4]  :

• Román „Kavkaz“ /1877/ od Achmeta Midhata;
• Román "Jean" /1949/ Rasim Rushdie /Fauko

Adyghe autoři historiografických děl [4]  :

• Akhmet Nuri Tsago "Jak my, Čerkesové, zmizíme", 1913;
• Rasim Rushdi „Historie národní tragédie Čerkesů“, 1939 atd.

Nová generace adyghských spisovatelů a básníků v diaspoře [4]  :

• Harun Bakoko /Blanaue/, 1886-1958;
• Akif Dogan /Digune/, 1883-1962;
• Batyray Ozbek /Edyj/, r. 1946;
• Mukhadin Kandur, nar. 1938;
• Sefer Berzeg, 1939;
• Huaj Fakhri, nar. 1936;
• Izzet Aydemir, nar. 1925;
• Osman Celik / Khekӏuratӏe /, nar. 1934;
• Hussein Tumer /Sein Taime/, 1875-1968;
• Chetin Oner /GuegulI/, nar. 1943;
• Osman Baranus /Keshyrg'e/, nar. 1930;
• Hikmet Biner /Achmyž/, r. 1929;
• Dogan Kuban, nar. 1926;
• kh'ya Kanbolat / Shaguzh /, r. 1926;
• Mustafa Zihni /HydzelI/, 1919–1964;
• Hikmet Birand /Brantӏe/, 1906-1972;
• Omer Hilmi /Tsey/; 1898–1961;
• Sameer Haratoko, nar. 1948;
• Zahra Omar /Apshatsa/, 1938–2000;
• F. K'at, r. 1943;
• J. Ishak'at, nar. 1946;
• Kadir Natkho, nar. 1927

Poznámky

1. ↑ Literární encyklopedický slovník. — M.: Sov. encyklopedie, 1987.
2. ↑ Nesignováno. FEB: Adyghe literature // Stručná literární encyklopedie. T. 1. - 1962 . feb-web.ru. Staženo: 8. června 2017. (neurčitý)
3. ↑ ADYGEA • Velká ruská encyklopedie - elektronická verze . bigenc.ru. Získáno 8. června 2017. Archivováno z originálu 12. června 2017. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 4 5 Balagova-Kandur Lyubov Khazretalievna. Adyghe literární diaspora . Získáno 29. června 2012. Archivováno z originálu 11. května 2012. (neurčitý)

Literatura

• Zh. F. Bovikina, Dmitrij Kestan, Výzkumný ústav ekonomiky, jazyka, literatury a historie Adyghe.  Otázky dějin adyghské sovětské literatury. - Adyghe vědecký výzkum. Ústav ekonomiky, jazyka, literatury a historie, 1980. - 216 s.
• A. I. Alieva.  Sbírka článků o adyghské literatuře a folklóru. - Výzkumný ústav hospodářství, jazyka, literatury a historie Adyghe, 1975. - 220 s.
• Adyghe Research Institute of Economics, Language, Literatur and History.  Problémy adyghské literatury a folklóru. - Adygoblpoligrafobedinenie ex. nakladatelství, tisk a obchod s knihami krajského výkonného výboru Krasnodar, 1981. - 190 s.
• Nina Stepanovna Nadyarnykh, Ústav světové literatury A. M. Gorkého. Literatura národů Ruska. - Nauka, 2005. - 376 s.