Alia (jméno)

Alia
عالية
Původ Arabština - Aliya,
Tatar - Aliya
Rod ženský
Etymologický význam "vyšší", "vznešený", "dar z nebe", "nebeský"
Jméno mužského páru Ali
Jiné formy Galia, Alie
Cizojazyčné analogy
Související články

Aliya ( arabsky عالية ‎) - ženské jméno arabského původu , běžné mezi muslimy , důraz je zpravidla kladen na písmeno "A" v případě arabské výslovnosti - Aliya , a na "I" v případ turkické výslovnosti - Aliya . V Bosně a Hercegovině se používá jako ženské i mužské jméno s různými přízvuky (Aliya pro muže a Aliya pro ženy [1] ).

Přeloženo z arabštiny jako „dar z nebes“, „nebeský“, „vyšší“, „vznešený“ [2] . Možnosti - Galiya (mezi Kazaňskými Tatary a Kazachy), Aliya (mezi Turky , Krymskými Tatary ).

Poznámky

  1. Ismet Smailovič . Prilagođavanje muslimanskih imena orijentalnog porijekla našem jeziku // Književni jezik (Sarajevo), VI/3 (1977), s. 26.
  2. Význam jména „Aliya“ ve „Slovníku významů jmen“  (ar.) . AlMaany.com. Staženo: 23. prosince 2014.