Lososový argument

Argument lososa ( německy:  Lachsargument ) byl použit v historické lingvistice k definování hranic indoevropské vlasti . Spočívá ve skutečnosti, že název losos v řadě indoevropských jazyků sahá ke společnému protoindoevropskému kořeni, což znamená, že proindoevropané znali lososa a ten žil v jejich předcích. Domov.

V 19. století se objevila lingvistická metoda lingvistické paleontologie [1] , která umožnila lokalizovat domov předků jakéhokoli národa: byla rekonstruována slovní zásoba jazyka tohoto národa a podle toho i jemu známé reálie. Domov předků byl hledán v rozmezí zvířat a stromů známých studovanému jazyku.

Mezi jinými názvy pro protoindoevropanství založené na rus. losos , ukrajinský losos , čes losos , Pol. łosoś , Osset. læsæg, lit. lašišà , lašaša , lãšis , lotyština. lasis , jiné pruské. lasasso, OE - Němec bože , OE lax byl rekonstruován a jméno lososa. Vědci, počínaje Otto Schraderem (1883), se domnívali, že Proto-Indoevropané nazývali lososa atlantického, který žije pouze v řekách povodí severního Atlantského oceánu a Baltského moře . Na základě toho byl předložen argument lososa , podle kterého byl domov předků Indoevropanů v severní Evropě [2] .

Později Richard Diebold navrhl, že by protoindoevropské slovo nemohlo odkazovat na Salmo salar , ale na Salmo trutta trutta , žijící v Černém a Kaspickém moři, stejně jako v řekách, které do nich tečou. Podle logiky vědce tedy ve slovanských, baltských a germánských jazycích slovo *lok's změnilo svůj význam ze Salmo trutta trutta na Salmo salar poté, co předkové mluvčích těchto jazyků opustili svou domovinu předků a se seznámili s novou realitou v nových biotopech.

Podle jiného úhlu pohledu se význam „losos“ z indoevropského kořene, který znamenal „ryba“ (srov . tokh. B laks „ ryba“), objevil jako inovace až v balto-slovansko-germánském jazyce ( nebo jako obecný sémantický vývoj v baltoslovanských a pragermánských jazycích ) [3] .

Podle Tamaz Gamkrelidze a Vjačeslava Ivanova „úzký rozsah nářečního rozšíření tohoto slova, které chybí v řadě indoevropských dialektů, prozrazuje jeho pozdější původ ve specializovaném významu zvláštního druhu ryby s červenou skvrnou. barva, která se vyskytuje v řekách povodí Kaspického moře a v severoevropských vodách“ . Název lososa odvozují od kmene * lak „červený, skvrnitý“ [4] .

Poznámky

  1. Schrader O. Indoevropané. - M. : URSS, 2003. - S. 35.
  2. JP Mallory, Douglas Q. Adams. Encyklopedie indoevropské kultury . - London: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997. - S.  497 . — ISBN 9781884964985 .
  3. Yu K. https://web.archive.org/web/20120131120226/http://iling.spb.ru/pdf/kuzmenko/kuzmenko_2011.pdf[Kuzmenko Wayback Machine raně germánské národy a jejich sousedé: lingvistika, archeologie, genetika. SPb. : Nestor-History, 2011. S. 108.]
  4. Gamkrelidze T.V., Ivanov Vjač. Slunce. Indoevropský jazyk a Indoevropané. Tbilisi: Nakladatelství TGU, 1984. Svazek II. str. 536-537.