Bitva o Tulagi, Gavutu a Tanambogo

Bitva o Tulagi, Gavutu a Tanambogo
Hlavní konflikt: Válka v Pacifiku

Američtí mariňáci přistávají na ostrově Tulagi 7. srpna 1942.
datum 7. - 9. srpna 1942
Místo Ostrov Tulagi a blízké ostrůvky, Šalamounovy ostrovy
Výsledek Spojenecké vítězství
Odpůrci

Spojené státy americké Spojené království Britské Šalamounovy ostrovy

Japonsko

velitelé

Alexander Vandegrift William Rupertus Gerald Thomas

Sadayoshi Yamada Shigetoshi Miyazaki [1]
Boční síly

3 000 [2]

886 [3]

Ztráty

122 mrtvých,
200 zraněných [4]

868 mrtvých,
19 zajatých [5]

 Mediální soubory na Wikimedia Commons
 Bitva o Guadalcanal

Bitva o Tulagi, Gavutu a Tanambogo ( eng.  Bitva o Tulagi a Gavutu–Tanambogo , japonsky フロリダ諸島の戦い Furorida-shōto: no tatakai , "bitva o Floridské ostrovy ") - bitva mezi 2. světovou válkou v tichomořském divadle síly japonského císařského námořnictva a spojenců (především americké námořní pěchoty ). Stalo se to 7. – 9. srpna 1942 na Šalamounových ostrovech během vylodění spojenců na ostrovech v počáteční fázi bitvy o Guadalcanal .

V bitvě se mariňáci pod velením generálmajora Alexandra Vandegrifta úspěšně vylodili a dobyli ostrovy Tulagi , Gavutu a Tanambogo , na kterých japonské námořnictvo budovalo námořní a hydroplánovou základnu. Vylodění zuřivě vzdorovali japonští námořníci, kteří i přes početní převahu nepřítele a slabé zbraně fanaticky bojovali do posledního muže.

Současně s vyloděním na Tulagi, Gavutu a Tanambogo se spojenecké jednotky vylodily také na sousedním ostrově Guadalcanal s cílem dobýt budované japonské letiště. Na rozdíl od krvavých bojů na Tulagi a Gavutu bylo vylodění na Guadalcanalu většinou bez odporu. Vylodění na Tulagi a Guadalcanal zahájilo šestiměsíční tažení na Guadalcanal a sérii bitev s různým úspěchem mezi spojeneckými a japonskými silami na Šalamounových ostrovech.

Předchozí události

7. prosince 1941 Japonci zahájili vojenské operace proti Spojeným státům v Tichém oceánu útokem na přístav Pearl Harbor na Havajských ostrovech . V důsledku útoku byla většina amerických bitevních lodí potopena a poškozena, začala válka mezi oběma státy. Primárními úkoly japonského velení ve válce byla neutralizace americké flotily, obsazení ložisek přírodních zdrojů a organizace strategických vojenských základen na ochranu japonské říše v Asii a Tichomoří. Aby čelily těmto výzvám, japonské síly zajaly a získaly kontrolu nad Filipínami , Thajskem , Malajskem , Singapurem , Nizozemskou východní Indií , Wake , Gilbertovými ostrovy , Novou Británií a Guamem . [6]

Japonci se dvakrát pokusili rozšířit svůj obranný perimetr v jižním a středním Tichém oceánu v bitvách v Korálovém moři (v květnu 1942) a u Midway (v červnu 1942). Tyto dvě bitvy byly pro spojence strategickým vítězstvím, v důsledku čehož převzali iniciativu a mohli zahájit útočné operace proti Japonsku v Pacifiku. [7] Spojenci zvolili pro první ofenzívu směr na Šalamounovy ostrovy, především na jižní část souostroví: Guadalcanal, Tulagi a Floridské ostrovy . [osm]

V rámci operace, která vyplynula z bitvy v Korálovém moři, vyslala japonská flotila vojáky, aby obsadili Tulagi a nedaleké ostrovy jižních Šalamounových ostrovů. Tyto jednotky, hlavně z Kure's 3. Marine Detachment , přistály na Tulagi 3. května 1942 a začaly budovat základnu hydroplánů, tankovací nádrže pro lodě a zásobovací základnu na Tulagi a nedalekých ostrovech Gavutu , Tanamboga a Florida, všechny který brzy začal fungovat. Spojenci si uvědomili zvýšenou japonskou aktivitu na Tulagi na začátku července 1942, kdy japonské námořnictvo začalo budovat velké letiště u mysu Lunga na Guadalcanalu. V srpnu 1942 čítal japonský kontingent 900 vojáků na Tulagi a přilehlých ostrovech a také 2800 lidí (hlavně korejských a japonských stavebních dělníků na Guadalcanalu. [9] Po dokončení mělo letiště chránit japonskou základnu v Rabaulu , zaútočí na zásobovací linie spojeneckých zemí a zároveň je odrazovým můstkem pro možnou budoucí okupaci Fidži , Nové Kaledonie a Samoy (operace FS).

Spojenecký plán dobýt jižní Solomony navrhl americký admirál Ernest King , vrchní velitel amerického námořnictva. Navrhl ofenzivu na jižní Šalamounovy ostrovy, aby zabránil Japoncům zřídit tam vojenské základny , ze kterých by mohli přerušit dodávky mezi USA a Austrálií , a použít je jako odrazový můstek pro vojenskou kampaň k dobytí nebo neutralizaci hlavní japonské základny v Rabaul , podporující spojenecké síly, účastnící se tažení na Novou Guineu , s možným cílem otevřít USA cestu k získání zpět Filipín. [10] Americký admirál Chester Nimitz , velitel spojeneckých sil v Pacifiku, zřídil velitelství pro jednotky v jižním Pacifiku pod velením viceadmirála Roberta L. Gormleyho, aby řídil spojeneckou ofenzívu na Šalamounových ostrovech. [jedenáct]

V rámci přípravy na ofenzívu vydal v květnu 1942 americký generálmajor Alexander Vandegrift rozmístění 1. divize námořní pěchoty z USA na Nový Zéland . Další spojenecké pozemní, námořní a letecké jednotky byly přesunuty na základny na Fidži, Samoe a Nové Kaledonii. [12] Espiritu Santo na Nových Hebridech bylo vybráno jako velitelství a hlavní základna pro nadcházející ofenzívu s kódovým označením Strážná věž s počátečním datem 7. srpna 1942. Zpočátku byla spojenecká ofenzíva plánována pouze na Tulagi a ostrovy Santa Cruz , s výjimkou Guadalcanalu. Po obdržení zpravodajských informací o výstavbě letiště Japonci na Guadalcanalu však bylo obsazení letiště zahrnuto do plánu a ostrovy Santa Cruz byly vyloučeny. [13]

Pro operaci Strážná věž sestavili spojenci expediční flotilu 75 válečných a transportních lodí, která zahrnovala lodě ze Spojených států a Austrálie a která se 26. července 1942 sjednotila poblíž Fidži , a provedla jedno vyloďovací cvičení před odletem na Guadalcanal 31. července. . [14] [15] Vandegrift byl jmenován vrchním velitelem 16 000 spojeneckých vojáků (většinou americké námořní pěchoty) přímo zapojených do vylodění a měl osobně velet vylodění na Guadalcanalu. Brigádní generál William H. Rupertus na transportní lodi Neville byl pověřen velení 3 000 mariňáků přidělených k vylodění na Tulagi a nedalekých ostrovech Florida, Gavutu a Tanambogo . [16]

Příprava na bitvu

Špatné počasí umožnilo spojeneckým expedičním silám přiblížit se ke Guadalcanalu nezjištěným Japonci až do rána 7. srpna. Japonci zachytili rádiovou komunikaci přilétajících spojeneckých lodí a připravovali se za úsvitu vyslat průzkumná letadla. [17] Vyloďovací lodě byly rozděleny do dvou skupin, jedna měla být poslána na Guadalcanal a druhá měla dobýt Tulagi, Floridu a Gavutu - Tanambogo . [18] Letadla z USS Wasp shodila bomby na japonské pozice na Tulagi, Gavutu, Tanambogo a Floridě, přičemž ostřelovala a zničila 15 japonských hydroplánů plovoucích v kotevní oblasti u ostrovů. Některá letadla zahřívala motory, chystala se vzlétnout a ztratila se spolu s posádkami a technickým personálem. [19]

Křižník San Juan a torpédoborce Monssen a Buchanan provedly bombardování navrhovaných přistávacích zón na ostrovech Tulagi a Florida. Aby kryli útok na Tulagi, Gavutu a Tanambogo, námořníci z 1. praporu a 2. námořní pěchoty přistáli na Floridě v 7:40, aniž by narazili na jakýkoli odpor. Vedli je australští vojenskí průvodci jako poručík Frank Stackpool, který znal oblast Tulagi na Floridě, kde předtím žil a pracoval. [dvacet]

Bitva o Tulagi

V 08:00 se dva prapory námořní pěchoty, včetně 1. praporu nájezdníků podplukovníka Merritta A. Edsona ( Edson 's Raiders) a 2. praporu, 5. pluku námořní pěchoty (2/5), vylodily bez odporu na západním pobřeží Tulagi is přibližně uprostřed podlouhlého ostrova. [21] Korál poblíž břehu bránil vyloďovacím plavidlům v přiblížení se k němu. Mariňáci však dokázali přebrodit asi 100 metrů bez odporu japonských vojáků, pro které bylo vylodění překvapením a zpočátku nedokázali klást nepříteli organizovaný odpor. Ve stejnou dobu japonské jednotky na Tulagi a Gavutu , jmenovitě 3. oddělení námořní pěchoty Kure a letecká skupina Yokohama pod velením kapitána Shigetoshi Miyazakiho , oznámily svému veliteli v Rabaulu, kapitánu Sadayoshi Yamada , že byly napadeny a zničeny. jejich vybavení a dokumenty a předal zprávu: "Nepřátel je mnohem víc než nás, budeme bojovat do posledního muže." Masaaki Suzuki, velitel námořní pěchoty, nařídil svým vojákům, aby zaujali předem připravená obranná postavení na Tulagi a Gavutu. [22]

Mariňáci z 2. praporu se vylodili na severozápadním cípu Tulagi a připojili se k Edsonovým nájezdníkům v postupu na jihovýchodní část ostrova. Během dne postupovali k cíli a přitom uhasili několik izolovaných ohnisek japonského odporu. Kolem poledne Suzuki přesunul svou hlavní obrannou linii na 9°06′26″ jižní šířky. sh. 160°08′56″ E e. kopec , Američané pojmenovali Height 281 (v některých zdrojích výška 280) podle výšky kopce - a nedaleké soutěsky, která se nachází na jihovýchodním cípu ostrova. Japonská obrana zahrnovala desítky tunelů a jeskyní vyhloubených do vápencových útesů kopce a také kulometná hnízda vystlaná pytli s pískem. Mariňáci se za soumraku přiblížili k obranné linii, protože usoudili, že není dostatek denního světla k provedení útoku v plném rozsahu, prokopali se před setměním. [23]

Během noci, počínaje 22:30, Japonci pětkrát zaútočili na pozice námořní pěchoty. [24] Zákroky sestávaly z čelních útoků prokládaných jednotlivými výpady a infiltracemi malých skupin směrem k Edsonovu velitelskému stanovišti, což někdy vyústilo v osobní boj s mariňáky. Japonci na chvíli prolomili linii námořní pěchoty a zajali jeden (?) kulomet, ale brzy byli zahnáni zpět. Za cenu velkých ztrát drželi mariňáci své pozice až do rána. Japonci také utrpěli těžké ztráty při nočních útocích. Během noci jeden z námořníků, Edward H. Orens, zabil 13 Japonců postupujících na jeho pozici, ale sám byl zabit v akci. [25] Při popisu japonských útoků té noci očitý svědek nájezdníka Pete Sparacino řekl:

...nastala úplná tma. Postoupili jsme kupředu... a slyšeli jejich štěbetání. Pak nepřítel našel mezeru a vběhl do otevřeného průchodu. Průlom byl uzavřen, když bránu zavřela jiná četa. Někteří Japonci se plazili až 20 yardů [~18 metrů] k oddělení (Frank) Gildona. Frank začal házet granáty z polohy na břiše. Jeho granáty dopadly 15 yardů od naší pozice (a my jsme se museli uhnout, když explodovaly). Nepřítel byl všude. Byla to krutá a nelítostná bitva. Museli jsme si dávat pozor, abychom nezabili vlastní kamarády. Byli jsme velmi unavení, ale museli jsme být ve střehu, jinak bychom zemřeli...

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] "...nastala úplná tma. Dopředu se pohnulo...slyšeli jste je žvatlat. Pak nepřítel našel mezeru a začal otvorem procházet. Mezera byla (utěsněna), když další jednotka zavřela bránu. .Někteří Japonci se odplazili na 20 yardů od (Frank) Guidoneovy jednotky.Frank začal házet granáty z pozice na břiše.Jeho granáty odlétávaly 15 yardů od naší pozice (a my jsme se museli uhnout, když explodovaly. Nepřítel byl všude kolem "Bylo to brutální a smrtící. Museli jsme si dávat pozor, abychom nezabili naše kamarády. Byli jsme unavení, ale museli jsme zůstat vzhůru, nebo být mrtví." [26]

Za úsvitu 8. srpna zastřelilo šest japonských infiltrátorů, kteří se skrývali pod balkonem bývalého sídla britské koloniální správy, tři mariňáky. Během pěti minut byli průzkumníci zlikvidováni granáty. Později toho rána mariňáci po vylodění posil v podobě 2. praporu, 2. pluku námořní pěchoty (2/2), obklíčili kopec 281 a soutěsku a začali ostřelovat japonské pozice z minometů a poté zaútočili na obě pozice a podkopali vstupy do jeskyní s výbušninami, aby pohřbili japonské vojáky skrývající se v jeskyních zaživa a obsadili pozice bezprostředně sousedící s kopcem a roklí. [27] Pomocí této metody mariňáci zničili izolované japonské pozice. Japonský odpor byl odpoledne obecně rozdrcen, ačkoli během několika dní bylo objeveno a zabito několik dalších nepřátelských vojáků. [28] V bojích o Tulagi zahynulo 307 japonských a 45 amerických vojáků. Tři japonští vojáci byli zajati. [29]

Bitvy o Gavutu-Tanambogo

Nedaleké ostrovy Gavutu a Tanambogo hostily japonskou hydroplánovou základnu. Na základně bylo 536 japonských vojenských pracovníků z Yokohama Air Group a 3. Kure Marine Detachment, stejně jako korejští, japonští civilní technici a pracovníci ze 14. stavební divize. [30] Dva ostrůvky byly korálového původu, každý byl asi 42 metrů vysoký a byly navzájem spojeny 500 metrů dlouhou hrází. Kopce na Gavutu a Tanambogo byly Američany pojmenovány Hills 148 a 121 podle jejich výšky ve stopách. [31] Japonci se na obou ostrovech opevnili v bunkrech a jeskyních vybudovaných na dvou kopcích. [32] Kromě toho byly na obou ostrovech instalovány kulomety, přičemž ostrovy byly v dosahu kulometů sousedního ostrova. Američané se mylně domnívali, že ostrůvky byly obsazeny pouze 200 námořníky a stavebními dělníky. [33]

7. srpna ve 12:00 byl Gavatu napaden 1. výsadkovým praporem námořní pěchoty o síle 397 mužů. Útok byl naplánován na poledne, protože nebylo dostatek letadel, aby současně pokryly přistání na Guadalcanalu, Tulagi a Gavutu. [34] Předchozí ostřelování zničilo rampu plovákového letounu, což způsobilo, že vyloďovací člun přistál s mariňáky na otevřenějším prostoru na nedaleké malé pláži a v docích na 9°06′53″ S. sh. 160°11′19″ palců. e. . Japonská kulometná palba způsobila těžké ztráty mezi US Marines, zabila nebo zranila jednoho z deseti, když postupovali přes ostrov a byli chyceni křížovou palbou z obou ostrovů. [35]

Mariňáci mohli nainstalovat dva kulomety Browning, pomocí kterých začali potlačovat palbu z jeskyní Gavutu, což jim umožnilo pokračovat ve vylodění a přesunout se hlouběji do ostrova. Během čekání na úkryt se mariňáci rozprostřeli a brzy se stali kritickými. Kapitán George Stallings, velící praporu, nařídil námořní pěchotě zahájit palbu z těžkých kulometů a minometů na japonské kulometné pozice na Tanambogu. Brzy americké střemhlavé bombardéry shodily několik bomb na Tanambogo, čímž snížily intenzitu palby z tohoto ostrova. [36]

Přibližně o dvě hodiny později mariňáci dosáhli a vyšplhali na kopec 148. Postupem na vrchol mariňáci vyčistili japonské pozice na kopci, z nichž velká část byla nadále ostřelována, za použití výbušnin, granátů a bojů proti sobě. . [37] Když mariňáci dosáhli vrcholu kopce, byli také schopni zvýšit intenzitu své palby na Tanambogo. [38] Velitel praporu námořní pěchoty na Gavutu rádiem zavolal generálu Rupertovi a požádal o posily před zahájením útoku na Tanambogo. [39]

Většina z 240 japonských obránců Tanamboga tvořili letový a údržbářský personál Jokohamské letecké skupiny. Rupertus vyslal na pomoc útoku na Tanambogo pouze jednu rotu námořní pěchoty z 1. praporu, 2. námořní pěchotu z Floridského ostrova, přičemž ignoroval názor členů svého velitelství, že jedna rota na to nestačí. Tato společnost, která se mylně domnívala, že Tanambogo má slabou obranu, zahájila 7. srpna těsně po setmění obojživelný útok přímo na Tanambogo. Osvětleno salvami dělostřelecké palby z amerických válečných lodí bombardujících ostrov, 5 výsadkových člunů námořní pěchoty se dostalo pod těžkou palbu, když se blížily ke břehu, mnoho námořníků bylo zabito nebo zraněno a tři lodě byly vážně poškozeny. Velitel roty si uvědomil nevhodnost své pozice a nařídil zbývajícím člunům, aby sebraly raněné, a on sám s tuctem pěšáků, kteří se již vylodili, běžel přes hráz do Gavuty. Japonci na Tanambogo ztratili během bojů toho dne pouhých 10 mužů. [40]

Celou noc Japonci zahájili námořní útoky na Gavutu pod rouškou tropických bouří, Vandegrift se připravoval poslat posily na pomoc útočníkům na Tanambogo. 3. prapor, 2. námořní pěchoty (3/2) byl stále na lodích u Guadalcanalu, připraven připojit se k útočníkům z Tanamboga 8. srpna. [41]

V 10:00 8. srpna začalo vylodění jednotek ze třetího praporu na Gavutě. Později se podílejí na ničení zbývající obrany na ostrově, které bylo dokončeno v poledne. [42] 3. prapor se poté připravil k útoku na ostrov Tanambogo. Mariňáci na Gawatě dostali před útokem palebnou podporu. V rámci přípravy na útok byly povolány střemhlavé bombardéry z amerických letadlových lodí a dělostřelecká palba z lodí. Poté, co letadla náhodně shodila bomby na americkou námořní pěchotu na Gavutu, zabila čtyři, následná letecká podpora byla zrušena. Přesto lehký křižník San Juan neomylně posílal salvu za salvou na vytoužený ostrov a 30 minut bombardoval Tanambogo. Marines obnovil svůj útok v 16:15 současně z vyloďovacího člunu a podél přehrady as podporou dvou lehkých tanků Stuart se přesunul do japonských obranných pozic. Jeden z tanků, který se zastavil a ocitl se izolován od námořní pěchoty, byl obklíčen „zběsilým davem“ asi 50 Japonců. Zapálili tank, zabili dva členy posádky a zmlátili další dva tankery do té míry, že většinu z nich zabili mariňáci. Američané později napočítali kolem spáleného vraku tanku 42 japonských mrtvol, včetně důstojníka z Yokohama Air Group a několika pilotů hydroplánů. Jeden z Japonců, kteří přežili útok na tank, napsal: „Pamatuji si, že jsem viděl svého velitele, kapitána 3. hodnosti Saburo Katsuta, na věži tanku. To bylo naposledy, co jsem ho viděl." [43]

Během dne mariňáci metodicky vyhodili do povětří vchody do jeskyní a většinu z nich zničili do 21:00. [44] Několik Japonců, kteří přežili, podniklo sólové nálety po celou noc, které skončily vzájemným bojem . V poledne 9. srpna japonský odpor na Tanambogu skončil. [45] Během bitev o Gavutu a Tanambogo padlo 476 japonských vojáků a 70 amerických námořníků a námořníků. Z 20 válečných zajatců zajatých v boji většinu netvořili japonští vojáci, ale korejští stavební dělníci, kteří byli součástí japonské stavební jednotky. [46]

Přistání na Guadalcanalu

Na rozdíl od vylodění na Tulagi, Gavutu a Tanambogo se vylodění na Guadalcanalu setkalo s mnohem menším odporem. 7. srpna v 09:10 generál Vandegrift přistál na Guadalcanalu mezi Points Koli a Lunga s 11 000 mariňáky. Směrem k mysu Lunga nenarazili na jiný odpor než na hustý deštný prales a zastavili se na noc ve vzdálenosti asi 1000 metrů od letiště na mysu Lunga. Následujícího dne se mariňáci opět setkali pouze s lehkým odporem a přiblížili se k řece Lunga a obsadili letiště do 16:00 8. srpna. Japonské stavební jednotky opustily oblast letiště a zanechaly zde potraviny, stavební materiály a stavební zařízení a také vozidla. [47]

Následné události

Během bitvy asi 80 Japonců z Tulagi a Gavutu-Tanambogo doplavalo na ostrov Florida. Nicméně, všichni byli nalezeni a zničeni námořní pěchotou a britskými hlídkami během následujících dvou měsíců. [48]

Spojenci brzy využili kotviště Tulagi, jednoho z nejlepších přírodních přístavů v jižním Pacifiku, vybudovali námořní základnu a čerpací stanici. Během kampaní na Guadalcanalu a Šalamounových ostrovech sloužilo Tulagi jako důležitá základna pro spojenecké námořní operace. Od chvíle, kdy japonská flotila získala kontrolu nad okolním mořem během hodin tmy a během tažení na Guadalcanal, nacházely spojenecké lodě u Guadalcanalu, které nemohly vyplout na moře před úsvitem, obvykle úkryt v přístavu Tulagi. Lodě poškozené v námořních bitvách od srpna do prosince 1942 obvykle kotvily v přístavu Tulagi a před odjezdem do zadních přístavů k větším opravám prošly dočasnými opravami. [49]

Během kampaně na Guadalcanalu byl ostrov Tulagi základnou pro americké torpédové čluny . Tyto torpédové čluny byly zapojeny do pokusů zachytit lety Tokijského expresu přinášejícího posily a zásoby japonským silám na Guadalcanalu. Kromě malého kontingentu, který zbyl na stavbu, posádku, údržbu a obranu základny Tulagi, byla většina námořní pěchoty, která dobyla Tulagi a okolní ostrovy, přemístěna na Guadalcanal, aby chránili letiště, později pojmenované Spojenci Henderson Field a umístěné na Cape. Lunga, která se stala cílem všech budoucích velkých pozemních bitev během bitvy o Guadalcanal. [padesáti]

Paměť

Na památku vylodění na stejnojmenném ostrově byla pojmenována eskortní letadlová loď amerického námořnictva Tulagi , která byla ve službě v letech 1943 až 1946.

Poznámky

  1. ↑ Lundstrom, Guadalcanal Campaign , s. 41-42. Letecká skupina Yokohama Miyazaki Air Group byla podřízena 5. letecké útočné skupině, nazývané také 25. letecká flotila, které velel Yamada a měla hlavní sídlo v Rabaulu v Nové Británii . 5. letecká útočná skupina byla podřízena základnímu letectvu, nazývanému také 11. letecká flotila, pod velením Nishizō Tsukahary , která měla velitelství na Tinianu .
  2. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 51.
  3. ↑ Frank, Guadalcanal , str. padesáti.
  4. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 79.
  5. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 78-79. 15 z nich byli korejští dělníci, nikoli japonští vojáci.
  6. ↑ Murray, Válka, kterou je třeba vyhrát , str. 169-195.
  7. ↑ Murray, Válka, kterou je třeba vyhrát , str. 196.
  8. ↑ Loxton, Shame of Savo , str. 3.
  9. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 23-31, 129, 628.
  10. ↑ Morison, Boj o Guadalcanal , str. 12.
  11. ↑ Murray, Válka, kterou je třeba vyhrát , str. 199-200.
  12. ↑ Loxton, Shame of Savo , str. 5.
  13. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 35-37, 53. 1. divize námořní pěchoty z důvodu absence amerických pozemních jednotek s obojživelným výcvikem v tichomořské oblasti (Kristus, s. 25).
  14. ↑ Morison, Boj o Guadalcanal , str. patnáct.
  15. ↑ McGee, The Solomons Campaigns , str. 20-21.
  16. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 57, 619-621, Jersey, Hell's Islands , s. 129.
  17. ↑ Jersey, Pekelné ostrovy , str. 77, McGee, The Solomons Campaigns , s. 21.
  18. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 60.
  19. ↑ Hammel, Carrier Clash , str. 46-47, Jersey, Pekelné ostrovy , s. 78 a Lundstrom, Guadalcanal Campaign , s. 38.
  20. ↑ Zimmerman, The Guadalcanal Campaign , s. 26-27, Peatross, Bless 'em All , s. 36, Jersey, Pekelné ostrovy , s. 96, 124-125. Žádný z japonských vojáků na Tulagi nezemřel během předběžného bombardování letadel a válečných lodí. V 10:04 během bombardování Gavutu došlo na San Juan k výbuchu střelného prachu , při kterém bylo zabito sedm členů posádky a zraněno 11. Mangrovy rostoucí na hranici moře a pobřeží byly překážkou velkých obojživelníků. Poručík Stackpool určil přistávací zóny před opuštěním Nového Zélandu na základě svých znalostí o pobřeží Tulagi a okolních útesech a přidal na pobřeží Tulagi místa pro přistání bez mangrovů pro obojživelné lodě.
  21. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 72-73.
  22. ↑ Alexander, s. 51, 81-82, Jersey, Hell's Islands , s. 80, 133-134, Zimmerman, The Guadalcanal Campaign , s. 27-28 a Lundstrom, Guadalcanal Campaign , s. 38. Tato větev 3. Kure Marines byla podřízena 8. flotile pod velením admirála Gunichi Mikawa . 3. Kure námořní pěchoty se skládal převážně z odvedených záložníků, z nichž většina byla starší 40 let. Na Tulagi byli také japonští elektrikáři a inženýři ze 14. stavební divize, kteří navzdory tomu, že neměli žádný bojový výcvik, pomáhali 3. námořnímu sboru Kure bránit ostrov.
  23. ↑ Peatross, Bless 'em All , str. 37-41, Zimmerman, The Guadalcanal Campaign , s. 28-31, Jersey, Pekelné ostrovy , s. 82, 131, 138-139, Alexander, s. 82. Raider Commander "C" Kenneth D. Bailey dobyl japonský bunkr, než byl střelen do stehna a byl evakuován.
  24. ↑ Shaw, První útok , str. 8-9, Peatross, Bless 'em All , s. 41, Jersey, Pekelné ostrovy , str. 140.
  25. ↑ Alexander, s. 96-99, Hoffman, Marine Raiders , Zimmerman, The Guadalcanal Campaign , s. 33, Frank, Guadalcanal , str. 77-78, Jersey, Pekelné ostrovy , str. 140.
  26. ↑ Jersey, Pekelné ostrovy , str. 135.
  27. ↑ Hoffman, Marine Raiders .
  28. ↑ Zimmerman, The Guadalcanal Campaign , s. 33.
  29. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 77-78. Alexander (str. 84) uvedl, že byla zajata také jedna Japonka a několik dětí. 38 nájezdníků bylo zabito a 55 bylo zraněno (Alexander, str. 102).
  30. ↑ Frank, str. 628, Jersey, str. 150. 14. stavební jednotka byla podřízena stavebním jednotkám Hashimoto a Hara.
  31. ↑ Kristus, str. 46, Hough, str. 266-267.
  32. ↑ Kristus, str. 55, Griffith, str. 61.
  33. ↑ Zimmerman, str. 34, Kristus, str. 33.
  34. ↑ Kristus, c. 40-41.
  35. ↑ Kristus, str. 52-58, Frank, s. 75-76.
  36. ↑ Kristus, str. 59-69, 81. Stallings převzal velení praporu poté, co jeho velitel, major Robert Miller, nemohl kvůli nervovému stresu plnit povinnosti a další velení, major Robert Williams, byl vážně zraněn.
  37. ↑ Kristus, str. 94, Griffith, str. 61-62, Jersey, str. 156.
  38. ↑ Kristus, str. 100.
  39. ↑ Dres, str. 144, Zimmerman, str. 35. Stav velitele praporu Roberta Millera se v 16:30 výrazně zlepšil a byl to on, kdo zavolal posily (Kristus, s. 108).
  40. ↑ Kristus, str. 112-113, Frank, s. 77, Jersey, str. 160-163. Parašutistický prapor toho dne ztratil 84 mužů, z toho 30 mrtvých.
  41. ↑ Griffith, str. 62. 3/2 velel podplukovník Leroy P. Hunt (Kristus, s. 131).
  42. ↑ Zimmerman, str. 36-38, Kristus, s. 113.
  43. ↑ Kristus, str. 134-135, Jersey, str. 178-179, 181, Frank, s. 78-79 a Lundstrom, str. 38, Gilbert, str. 38. Poručík E. J. Sweeney, velitel tankové čety, zemřel při útoku na tank, když byl na tankové věži. Lundstrom píše, že Miyazaki zemřel při tankovém útoku, ale Jersey poznamenává, že Miyazaki v té době nebyl v oblasti Guadalcanalu a válku přežil.
  44. ↑ Frank, str. 78-79 a Lundstrom, str. 38.
  45. ↑ Zimmerman, str. 38.
  46. ↑ Frank, str. 79, Jersey, str. 181, Kristus, str. 169. Čtyři členové Yokohama Air Group byli zajati.
  47. ↑ Morison, Boj o Guadalcanal , str. 15, a Frank, Guadalcanal , s. 61-62 a 81.
  48. ↑ Frank, Guadalcanal , str. 79 a Lundstrom, Guadalcanal Campaign , s. 38.
  49. ↑ Jersey, Pekelné ostrovy , str. 3, Griffith, Bitva o Guadalcanal , str. 93.
  50. ↑ Griffith, Bitva o Guadalcanal , str. 93.

Literatura

Odkazy