Pózy

Buuzy
Země původu
Komponenty
Hlavní
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Pozy [1] , buuzy ( bur. buuza , mong. buuz ) je tradiční burjatské a mongolské jídlo, oblíbené také v Irkutské oblasti a na Transbajkalském území .

Popis

Má se za [2] , že pózy ( buuza ) jsou jednou z variant čínského pokrmu baozi ( čínsky 包子, bāozi ), odkud pochází i název pokrmu, ale na rozdíl od čínského protějšku je náplň v buuz výhradně masová .

Baozi se navíc vždy vyrábí z kynutého těsta , zatímco pro buuz je to jen jedna z odrůd. V Mongolsku se buuz vyrobený z kynutého těsta nazývá mantuun buuz a připravuje se o svátcích. Oba typy jsou velmi oblíbené.

Pokrm je také příbuzný gruzínskému khinkali a turkické manti . Stejně jako baozi a manti se pózy napařují zpravidla v parním hrnci specializovaném k tomuto účelu , obdobě tlakového hrnce zvaného poznitsa . Náplň póz ( mleté ​​maso ) obsahuje jako hlavní složky mleté ​​maso a cibuli .

Pózy jsou miskovitého tvaru, podobné baozi a khinkali, obvykle s otvorem nahoře. Průměr hotových póz je přibližně 5-8 cm. Předpokládá se, že póza by měla mít 33 tucks. Pózy se tradičně jedí rukama a vývar vzniklý při vaření uvnitř póz se po kousnutí na dně pije odděleně vytvořeným otvorem.

V Burjatsku se konají soutěže věnované tomuto pokrmu [3] , kde se nejen vyřezávají a jedí buuzy, ale také seznamují mladé lidi s kulturou lidí. 31. ledna 2014 byl na soutěži Buuzin Bayar [4] překonán rekord v počtu snědených póz - více než 20 tisíc. [5]

V tuvanské kuchyni je buuza dušená odrůda manti. Od manti se liší ve formě modelování - jsou vyrobeny s otevřeným vrcholem, podobně jako mongolské buuze, ale liší se v menších velikostech.

Ruský název pokrmu

Od roku 2008 se na různých diskusních platformách diskutuje o přejmenování v Rusku dobře zavedeného jména. Navrhuje se nahradit variantu pózy buuzy , která foneticky správněji vyjadřuje burjatské jméno [6] .

Dalším argumentem pro přejmenování je, že asociace s tímto slovem jsou často předmětem vtipů [7] , většinou mezi návštěvníky, kteří nejsou obeznámeni s bouzas . Odpůrci přejmenování odkazují na uzus , jazykový zvyk většiny obyvatel a na to, že oba názvy koexistují v regionu, kde se tento pokrm distribuuje.

Poznámky

  1. Burjatská kultura – Food Archival copy z 27. října 2018 na Wayback Machine – název v ruštině a burjatštině
  2. Zhukovskaya N. L. Jídlo a kulinářské tradice // Burjati. - M., Nauka, 2004. - str. 178
  3. Festival burjatského národního jídla "BUUZA" Archivní kopie z 19. listopadu 2015 na portálu Wayback Machine "My Ulan-Ude"
  4. Festival národních tradic "Buuzin Bayar" se bude konat již popáté na centrálním náměstí města Ulan-Ude . Získáno 2. února 2014. Archivováno z originálu 19. října 2018.
  5. V Burjatsku se na dovolené Buuzin Bayar nakoupilo a snědlo více než 20 tisíc buuz (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 2. února 2014. Archivováno z originálu 19. listopadu 2015. 
  6. „Buuza“ se stala záležitostí národního významu
  7. Poses Archivní kopie z 5. října 2014 na Wayback Machine of the Arig Us SEC

Literatura

Odkazy