Vertinskij, Alexandr Nikolajevič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. srpna 2022; kontroly vyžadují 7 úprav .
Alexandr Vertinskij

Předrevoluční fotoportrét
základní informace
Celé jméno Alexandr Nikolajevič Vertinskij
Datum narození 9. (21. března) 1889( 1889-03-21 )
Místo narození Kyjev , Kyjevská gubernie , Ruské impérium
Datum úmrtí 21. května 1957 (ve věku 68 let)( 1957-05-21 )
Místo smrti Leningrad , Ruská SFSR , SSSR
pohřben
Země  Ruské impérium Ruská republika RSFSR Řecko SSSR
 

 
 
Profese umělec , herec , skladatel , básník , zpěvák
Roky činnosti 1916-1957
Žánry ruský šanson
Ocenění
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alexander Nikolaevič Vertinsky ( 8.  (20. března),  1889 , Kyjev , Ruské impérium  - 21. května 1957 , Leningrad , SSSR ) - ruský a sovětský popový umělec , filmový herec , skladatel , básník a zpěvák , popový idol první poloviny 19. 20. století , vítěz Stalinovy ​​ceny II stupňů (1951).

Otec hereček Marianny a Anastasie Vertinských.

Životopis

Alexandr Vertinsky se narodil 8.  (20. března)  1889 [1] (podle jiných zdrojů 9.  (21. března  1889 ) v Kyjevě .

Vertinského otec, soukromý právník Nikolaj Petrovič Vertinskij (1845-1894), pocházel z rodiny železničního zaměstnance [2] ; kromě právnické praxe se věnoval i publicistice - fejetony publikoval pod pseudonymem Graf Niver v novinách Kievskoye Slovo [3] . Matka Evgenia Stepanovna Skolatskaya se narodila do šlechtické rodiny [2] [4] . Nikolaj Petrovič se s ní nemohl oženit, protože jeho první žena se nerozvedla a o několik let později „adoptovala“ své vlastní děti [5] .

„Moje matka, nejněžnější a nejpokornější ze všech čtyř sester a nejmladší, prolila mnoho slz a zaplatila za svou první a poslední lásku. Byla vyloučena z rodiny, rodiče neuznávali ani ji, ani jejího nelegálního manžela. A. Vertinsky, "Drahý dlouho" [6]

Když byly chlapci tři roky, zemřela mu matka ao dva roky později otec na přechodnou spotřebu [4] . Po smrti rodičů skončili Alexandr a jeho starší sestra Naděžda v různých rodinách u matčiných příbuzných a bratr byl ujištěn, že sestra je mrtvá, totéž bylo řečeno dívce o jejím bratrovi [6] . Později se Alexandr a Naděžda náhodou potkali a velmi se sblížili [7] .

V devíti letech složil Alexandr Vertinskij zkoušku na První kyjevské gymnázium s výborným prospěchem [8] , ale o dva roky později byl pro špatný pokrok a špatné chování vyloučen a přeřazen na 4. kyjevské gymnázium (které bylo považováno za vzdělávací zařízení "jednodušší") [2] . Teta, u které chlapec bydlel, ho trestala za špatné známky, na což reagoval četbou knih, které nebyly ze školních osnov, kradením a také paděláním známek [6] . Nakonec byl vyloučen z 5. třídy gymnázia (kolem roku 1904 ) [9] [10] a poté byl vyhozen z domu. Ještě na gymnáziu obdivoval divadlo, působil jako komparsista v kyjevském Solovcovově divadle [11] , i když později svou první hereckou zkušenost uznal za extrémně neúspěšnou [5] . Proto ho zahřálo právě umělecké prostředí. „Téměř všichni jsme se cítili stejně špatně, sdíleli jsme spolu všechno, co jsme měli, a nějak spolu žili,“ vzpomínal později [6] .

Postupně si Vertinskij vydobyl pověst ctižádostivého kyjevského spisovatele: psal divadelní recenze na představení slavných - Fjodora Chaliapina , Anastasie Vjalcevy , Michaila Vaviče , Giuseppe Anselmiho , Maria Karinskij , Titta Ruffo [4] , publikoval malé (zpravidla, " dekadentní ") příběhy v místních novinách [5] : v "Kievskaja Nedelja" - "Portrét", "Cigaretové jaro", "Moje nevěsta", v týdeníku " Lukomorye " - příběh "Červení motýli" [4] .

Vertinsky se živil různými způsoby: prodával pohlednice, pracoval jako nakladač, korektor v tiskárně, hrál v amatérských představeních [7] ; pracoval také jako účetní v hotelu Evropeyskaya [12] , odkud byl „pro neschopnost“ vyhozen. Do této doby se seznámil s básníky M. Kuzminem , V. Elsnerem a B. Livshitsem , umělci A. Osmerkinem , K. Malevičem , M. Chagallem a dalšími hosty literárního salonu vytvořeného S. N. Zelinskou [5] , učitelkou téhož Alexandrijské gymnázium, ze kterého byl vyloučen Vertinskij (později se stal manželkou N.V. Lunačarského, bratra A.V. Lunačarského ) [8] . Sofya Zelenskaya se starala o mladé talenty a „přátelsky se účastnila“ Vertinského života, vštěpovala mu chuť k literatuře. V Zelenské domě se setkal s filozofem Nikolajem Berďajevem , umělci Kazimirem Malevičem , Natanem Altmanem , Marcem Chagallem [6] .

Stěhování do Moskvy

V roce 1913 se Vertinsky v naději, že udělá literární kariéru, přestěhoval do Moskvy [8] . Rostislav Kolomiets ve své knize „Alexander Vertinsky“ navrhl, aby se mladý muž vydal na cestu poté, co viděl zmínku o N. N. Vertinskaya v moskevském časopise „Theater and Art“, načež poslal do divadla dopis: „Drahý, neznámý N. N. Vertinskaya! Mám stejné příjmení jako ty... Kdysi jsem měl sestru Nadyu. Zemřela mladá. Kdyby byla naživu, byla by také N.N. - Nadezhda Nikolaevna ... “ [6] . Setkání se konalo a Alexander a jeho sestra se usadili v Kozitsky Lane , v domě Bakhrushina [5] . Zde začal účinkovat v literárních a dramatických komunitách, mimo jiné jako režisér (nastudoval " Balagagančik ", jednu z her A. Bloka ) [4] , nějakou dobu působil ve studiu A. Khanžonkova [5] .

O Blokově poezii, která do značné míry formovala jeho pohled na svět, Vertinsky později napsal o „prvku, který utváří náš svět“:

V našem bohémském světě každý v sobě něco skrýval, nějaké naděje, ambiciózní plány, neuskutečnitelné touhy, každý byl přísný ve svých úsudcích, oháněl se přehnanou originalitou názorů a neústupností kritických hodnocení. A nad tím vším kráčel opojný vítr Blokovy poezie, otravující nejedno srdce sny o Krásné paní [2] .

Vertinskij Bloka nenapodoboval, ale jeho poetické obrazy na něj zapůsobily a následně nazval své vlastní životní vnímání té doby „velmi Blokovské“ [2] .

Ve stejných dnech se Vertinskij sblížil s futuristy a seznámil se s Majakovským . Zároveň, jak bylo poznamenáno později, filozofie futuristů nebyla Vertinskému blízká; mnohem více na něj zapůsobily „koncerty poezie“ Igora Severyanina [4] . O poezii posledně jmenovaného však Vertinsky napsal, že „v jeho básních byl skutečný cit, talent a upřímnost, ale chyběl vkus, smysl pro proporce a opravdovost citů“ [2] . Pokud jde o futuristy, s výjimkou Majakovského, jehož talent Vertinskij upřímně obdivoval, podle umělce prostě „šokovali buržoazii , psali srozumitelné básně, vystavovali na výstavách zjevně posměšná plátna a předstírali, že jsou géniové“ [2] .

Divadelní debut

V roce 1913 se A. Vertinskij pokusil splnit si svůj dávný sen a vstoupit do Moskevského uměleckého divadla , ale nebyl přijat pro vadu dikce [11] : zkoušku složil sám K. S. Stanislavskij , kterému se nelíbilo, že zkoušený ano . nevyslovujte zvuk „ r » [4] .

Ještě před válkou začal Vertinsky vystupovat na scéně Divadla miniatur v Mamonovsky Lane podél Tverské, které řídila M. A. Artsybusheva [5] . Jeho první číslo zde, „Tango“, zaznělo s prvky erotiky : na jevišti tančila primabalerína s partnerem ve velkolepých kostýmech a Vertinskij, stojící u křídel, předvedl písňovou parodii toho, co se dělo. Premiéra byla úspěšná a ctižádostivý umělec byl oceněn jedním řádkem v recenzi na „ Ruské slovo “: „Vtipný a roztomilý Alexander Vertinsky“ [3] . Následně Vertinsky pokračoval ve spolupráci s divadlem M. Artsybusheva a psal aktuální parodie („Furlana“, „Warm Sin“ atd.): přinesly mu první výdělky [5] .

Filmový debut

Vertinského filmový debut se odehrál v roce 1913 ve filmu "Cliff", kde získal malou roli jednoho z hostů - kadeta. Na tomto obrázku se Vertinsky setkal s Ivanem Mozzhukhinem , který hrál hlavní roli - Raisky [13] .

První světová válka: v nemocničním vlaku

Vertinskij ve svých pamětech píše, že koncem roku 1914 , po vypuknutí první světové války , odešel dobrovolně na frontu jako sanitář v Zadním vojenském zdravotnickém č.vlaku [ upřesněte ] a působil zde až do ledna 1915 , která vyrobila (podle časopisu) celkem 35 000 obvazů. Po lehkém zranění se Vertinskij vrátil do Moskvy [4] , kde se dozvěděl o smrti své sestry (podle pověstí - z předávkování kokainem ), jediné blízké osoby [5] . Následně byl 30. září 1916 (kromě jiných sanitářů a milosrdných sester vlaku č. 68) oceněn stříbrnou medailí „Za píli“ na Stanislavské stuze [14] .

Po návratu z fronty Vertinsky nadále aktivně hrál ve filmech. Pak potkal Veru Kholodnaya [4] . Navíc podle D. K. Samina, autora knihy „Nejslavnější emigranti Ruska“, Vera Kholodnaya vděčila za svůj raketový vzestup Vertinskému. Jako první rozpoznal „démonickou krásu a talent herečky ve skromné, neznámé manželce praporčíka Kholodného“ [3] a přivedl ji do chanžonkovské filmové továrny . Vertinsky byl do herečky tajně zamilovaný [8] a věnoval jí své první písně - „Malá kreolka“, „Zákulisí“, „ Vaše prsty voní po kadidle “ [15] .

Jevištní debut

Debut Alexandra Vertinského na jevišti se konal v roce 1915 v Artsybushevském divadle miniatur, které znal, kterému nabídl svůj nový program: "Písně Pierrot ". Artsybusheva myšlenku schválila: pro umělce byla vyrobena exotická sada a bylo vybráno „lunární“ osvětlení. Vertinsky se začal objevovat na jevišti nalíčený a ve speciálně ušitém kostýmu Pierrota, pod mrtvým, citrónově fialovým světlem reflektoru [3] .

Postupně, zpěvem písní jak na vlastní básně, tak na básně básníků stříbrného věku ( Marina Cvetajevová , Igor Severjanin , Alexander Blok ), si Vertinskij vyvinul vlastní styl provedení, jehož důležitým prvkem byl melodický recitativ [11] s charakteristická pastva [7] ; tento styl umožnil veršům „zůstat přesně verši na stínovém pozadí melodie“ [11] . Vertinsky a jeho umění, jak bylo uvedeno, „představovalo fenomén téměř hypnotického vlivu nejen na úzkoprsé, ale také na náročné elitní publikum“ [11] .

Základem repertoáru A. Vertinského těch let byl původní materiál: „Malá kreolka“, „Tvoje prsty voní po kadidle“, „Purple Negro“ (tři písně věnované Vera Kholodnaya), „Šedooký“, „ Minuta, „Dnes se směju sám sobě“, „Zákulisí“, „Křišťálová vzpomínková bohoslužba“, „Kouř bez ohně“, „Bez bot“, „Boží koule“, „Pes Douglas“, „O šesti zrcadlech“, „ Jamais“, „Jsem malá baletka“ (spoluautor s N. Grushko) [2][3] [16] .

Také v repertoáru Vertinského byla píseň "Kokain". Kompilátor svazku Vertinského prací publikovaných v roce 1990 Jurij Tomaševskij poukázal na to, že Agatov byl autorem „Kokainetki“ [17] . V předrevolučních vydáních Vertinského poznámek, vydaných B. L. Andrzheevským, byl však jako autor hudby a slov "Kokainetki" uveden pouze Vertinsky. Vertinsky ve svých memoárech označil jako svou píseň „Kokainetku“ [18] . V ruském televizním seriálu Vertinsky se říká, že Vertinsky obdržel slova „Cocainetki“ od přítele. V titulcích série Vertinsky je však pouze Vertinsky uveden jako autor hudby a slov pro Cocainetki.

Obraz Pierrota

Pro tehdejší dobu bylo typické použití „masky“ jako jevištního obrazu. Bylo poznamenáno, že výběr Vertinského byl ovlivněn Blokovou poezií, zejména hrou „Puppet Show“ a cyklem „Masky“. Sám umělec tvrdil, že tento make-up se objevil spontánně, když on a další mladí zřízenci pořádali malé „domácí“ koncerty pro zraněné, a „byl nezbytný na pódiu pouze kvůli silnému pocitu nejistoty a zmatku před přeplněnou halou“. Tato maska ​​pomohla umělci dostat se do charakteru. Jeho Pierrot (podle životopisu E. R. Sekačeva) je „komický trpitel, naivní a nadšený, stále o něčem snící, smutný šašek, v němž je komickým způsobem vidět opravdové utrpení a opravdová ušlechtilost“ [4] .

Později se objevil obraz „černého Pierrota“: smrtelně bílý make-up na jeho tváři byl nahrazen dominovou maskou, bílý oblek Pierrota byl nahrazen černým hábitem s bílým šátkem kolem krku. Nový Pierrot (jak píše E. R. Sekacheva) se stal „ve svých písních ironičtější a sžíravější než ten předchozí, protože ztratil naivní sny mládí, rozpoznal každodenní jednoduchost a lhostejnost světa kolem sebe“ [4] . Umělec proměnil každou píseň v malou hru s uceleným dějem a jednou nebo dvěma postavami. Zpěvák, který svá díla nazýval „ariettes“, začal být nazýván „ruským Pierrotem“ [7] .

Vertinsky se vrátil k varietním aktivitám a začal pracovat v Petrovském divadle, které řídila Marya Nikolaevna Ninina-Petipa ; zde jeho honorář již činil sto rublů měsíčně. S tímto souborem Vertinsky řídil četná turné po celé zemi a rozvíjel svůj vlastní žánr písňových povídek s krátkým, ale úplným dějem [5] . Recenze jeho představení - od S. Gorodeckého a B. Saviniče - se objevily v novinách Rampa and Life a Teatralnaja gazeta.

Jak bylo poznamenáno později, cykly Vertinského básní se zrodily jako „variace na téma“; v nich se „snažil ukázat, že nikdo nerozumí, osamělý člověk je bezbranný tváří v tvář obrovskému nelítostnému světu“ [4] . Odchylně od ruských tradic „...nabízel scéně další píseň spojenou s estetikou nejnovějších trendů v umění a kultuře a především uměleckou píseň autorskou“ [4] Vertinskému, jak poznamenali odborníci, se podařilo vytvořit nový žánr, který ještě nebyl ruskou scénou. „Byl jsem víc než básník, víc než herec. Vydal jsem se po tvrdé cestě inovací a vytvořil jsem si svůj vlastní žánr,“ [2] řekl sám Vertinsky.

Jas jevištního obrazu „štíhlého Pierrota“ vedl ke vzniku velkého počtu imitátorů a parodistů Vertinského. Známé byly zejména parodické písně oblíbeného excentrického umělce Michaila Savojarova , který koncertoval po Rusku až do konce 20. let. Na svých koncertech dvacátých let se Savoyarov převlékl, nalíčil a část druhé části odehrál pod ochrannou známkou (a maskou) Vertinského („Piero“) a v programech kombinovaných zájezdů tuto činnost někdy sdílel společně. s leningradským výtvarníkem Valerijem Valertinským [19] , celý repertoár, jehož pseudonym a scénická image byl postaven na „písních porcelánového klauna“ [20] :277-278 . To se samozřejmě hodilo Vertinskému, který přes svou krátkou kariéru (necelé čtyři roky) a dlouhou nepřítomnost nakonec nejen nezapomněl, ale proměnil se v symbolický (a zároveň symbolista ) legenda předrevoluční ruské scény [ 19] .

1917-1920

Zajímavé je, že 25. října (7. listopadu) 1917  – v den, kdy začala říjnová revoluce  – se v Moskvě konalo Vertinského benefiční představení. V té době spolupracoval s různými podnikateli (Leonidova a Varyagin, Galanter, Grossbaum) a jezdil hodně a se stálými úspěchy [5] . Přátelil se se spisovatelem Lvem Nikulinem , který pro něj napsal slova k písním „Návrat“ a „Jdeš do vzdálených zemí“.

Mezitím byl život v Moskvě pro Vertinského stále obtížnější. Romance „ Co musím říct “, napsaná pod dojmem smrti tří set moskevských kadetů , vzbudila zájem Mimořádné komise , kam byl autor předvolán k vysvětlení.

Nevím proč a kdo to potřebuje, Kdo je poslal na smrt neotřesitelnou rukou, Jen tak nemilosrdně, tak zle a zbytečně Uveďte je do věčného míru! ... A nikoho nenapadlo si jen tak kleknout A řekni těm klukům, že v průměrné zemi I jasné výkony jsou jen kroky Do nekonečných propastí - do nepřístupného Pramene!

Podle legendy, když Vertinsky poznamenal představitelům Čeky: „Je to jen píseň, a pak mi nemůžete zakázat, abych je litoval!“, dostal odpověď: „Bude to nutné a my zakáže dýchání!" [čtyři]

K. G. Paustovsky v „Příběhu života“, v knize „Počátek neznámého věku“ vypráví jinou verzi původu romance. Podle Paustovského se představení romance odehrálo v Kyjevě během bitev s petljurovci .

Vertinskij sepjal tenké prsty, natáhl je bolestí před sebe a začal zpívat. Zpíval o kadetech, kteří byli krátce před tím zabiti u Kyjeva ve vesnici Borščagovka, o mladých mužích poslaných na jistou smrt proti nebezpečnému gangu.

Koncem roku 1917 se Vertinskij vydal na turné po jižních městech Ruska, kde strávil téměř dva roky, vystupoval v Oděse , Rostově , Jekatěrinoslavi , na Kavkaze a na Krymu , přičemž mezitím vyměnil Pierrotův oblek za frak [4 ] . V té době v Rusku probíhala občanská válka a toto území ovládaly ozbrojené síly jihu Ruska .

V roce 1919 odjel Vertinsky do Kyjeva , odtud se přestěhoval do Charkova , kde měl mnoho koncertů a setkal se s herečkou Valentinou Saninovou , poté skončil v Oděse. Posledním městem jeho pobytu ve vlasti byl Sevastopol [5] .

Emigrace

Ze Sevastopolu v listopadu 1920 na lodi „Velkovévoda Alexandr Michajlovič“ spolu se zbytky armády barona Wrangela přešel Alexandr Vertinskij do Konstantinopole , kde začal znovu koncertovat – především v klubech „Stella“ a „ Černá růže“ [5] .

O mnoho let později A. Vertinsky napsal o důvodech, které předurčily emigraci:

Co mě k tomu přimělo? Nenáviděl jsem sovětskou moc? Ach ne! Sovětská vláda mi neudělala nic špatného. Byl jsem následovníkem nějakého jiného systému? Také ne: Očividně to byla vášeň pro dobrodružství, cestování. Mladická bezstarostnost [21] .

Předpokládá se, že již v létě 1921 Vertinsky cestoval po Rumunsku, ale existují důkazy, že v Konstantinopoli zůstal minimálně do prosince 1921 – konkrétně hovořil na recepci na americkém velvyslanectví [22] .

Mít koupený řecký pas, který poskytoval jemu svobodu pohybu [4] , Vertinsky odešel do Rumunska , kde on hrál v levných nočních klubech a cestoval značně v Besarábii před rusky mluvícím obyvatelstvem. Později zpěvák řekl, že to byla emigrace, která z něj udělala vrtošivého umělce dříče, který si vydělává na kus chleba a přístřeší [7] .

Brzy (podle udání jisté herečky z Kišiněva , milenky generála Popoviče, v jejímž benefičním představení umělec odmítl vystoupit) [5] , byl Vertinskij obviněn ze špionáže pro SSSR a vyhoštěn do Bukurešti . Podle jiného zdroje nespokojenost místních úřadů způsobila mezi ruským obyvatelstvem obrovská obliba Vertinského písně „V moldavské stepi“, která měla „rozproudit protirumunské nálady“ [4] .

Polsko a Německo

V roce 1923 se Vertinsky s impresáriem Kirjakovem přestěhoval do Polska , kde se mu dostalo skvělého přijetí, po němž následovaly četné zájezdy. V Sopotech se Vertinsky oženil s bohatou židovskou dívkou Raisou (Rachel) Potockou, která se po svatbě stala Irenou Vertidisovou (v roce 1930 se manželství skutečně rozpadlo, ačkoli rozvod byl oficiálně zaregistrován až v roce 1941 v Šanghaji) [23] . Vertinskij se zároveň obrátil na sovětský konzulát ve Varšavě s žádostí o návrat do Ruska. Pod peticí dal kladné usnesení sovětský velvyslanec v Polsku P. L. Voikov , na jehož radu se Vertinskij o tento pokus pokusil. Vertinského žádost byla zamítnuta [24] .

V předvečer návštěvy rumunského krále v Polsku byl Alexandr Vertinskij nucen přesídlit do Německa (jako „nespolehlivý živel“) a usadit se v Berlíně [5] . Ještě v Polsku spolu s krajany začal Vertinsky cestovat po evropských zemích a postupně si získal oblibu v zahraničí, pokračoval ve filmech a vydával básnické sbírky [7] .

Evropské turné pro umělce nebylo snadné: postoj veřejnosti k umělcům, kteří vystupovali v restauracích, nebyl stejný jako v Rusku:

Všechny naše herecké výstřelky a triky doma snášely s jemným úsměvem. Herec byl považován za vyšší bytost, které bylo mnoho odpuštěno a mnoho dovoleno. Musel jsem se od toho odnaučit v cizí zemi. A krčmy byly hrozné, protože bez ohledu na to, zda vás poslouchají nebo ne, umělec je povinen hrát svou roli, publikum se může chovat, jak se mu zlíbí, zpívat, pít, jíst, mluvit nebo dokonce křičet.

— A. Vertinsky [25]

V Berlíně pokračoval A. Vertinskij ve své aktivní tvůrčí práci, ale kulturní život země, stejně jako země sama, byl v tu chvíli v hluboké krizi. V polovině 20. let se Vertinského druhá žádost o návrat do vlasti, adresovaná vedoucímu sovětské delegace v Berlíně A. Lunacharskému , opět setkala s odmítnutím [4] .

Život v Paříži

V roce 1925 se Vertinsky přestěhoval do Francie , kde pokračoval ve své aktivní koncertní činnosti a vytvořil možná svá nejlepší písňová díla: „Pani Irena“, „Věnec“, „Balada o šedovlasé dámě“, „V modrém a vzdáleném“. Oceán“, „Koncert Sarasate“, „Hispano-Suiza“, „Bláznivý mlýnek na varhany“, „Madam, už padá listí“, „Magnolia Tango“ , „Píseň o mé ženě“, „Dny běží“, „ Piccolo Bambino“, „Femme raffinée“, „Jimmy“, „Vánoce“, „Palestinské tango“, „Plechové srdce“, „Marlene“, „Žlutý anděl“, „Irina Strozzi“.

Vertinsky napsal o své „druhé vlasti“:

... Moje Francie je jedna Paříž, ale jedna Paříž je celá Francie! Francii jsem upřímně miloval, jako každý, kdo v ní dlouho žije. Nebylo možné nemilovat Paříž, stejně jako na ni nebylo možné zapomenout nebo dát přednost jinému městu před ní. Nikde v zahraničí se Rusové necítili tak uvolněně a svobodně. Bylo to město, kde je respektována svoboda lidské osoby... Ano, Paříž... toto je rodiště mého ducha! [26] .

Léta strávená v Paříži jsou považována za rozkvět tvůrčího života A. Vertinského. V Paříži, při projevu v restauraci Kazbek na Montmartru, Velké moskevské Ermitáži, Casanovovi, Šeherezádě, se setkal se zástupci Romanovců, velkoknížaty Dmitrijem Pavlovičem a Borisem Vladimirovičem , evropskými panovníky ( Gustav, král švédský , princ z Walesu ), jeviště a celebrity obrazovky: Charlie Chaplin , Marlene Dietrich , Greta Garbo [7] . Během těchto let se Vertinsky spřátelil s Annou Pavlovou , Tamarou Karsavinou a zvláště Ivanem Mozzhukhinem ; s posledně jmenovaným tvořil jakýsi tandem, působící ve volném čase na divadelních prknech. Blízké přátelství jej spojovalo na dlouhá léta s Fjodorem Chaliapinem [5] .

Mezi jeho žáky patří Ljudmila Lopato , kabaretní zpěvačka ruské emigrace, později udržovatelka tradice předvádění ruských a cikánských romancí.

Vertinsky ve svých pamětech uvádí případ, který o tom svědčí: v Paříži ho neznámý anglický gentleman požádal, aby zahrál svou oblíbenou píseň, jejíž název si nepamatoval. Podle melodie zpívané pánem Vertinsky poznal své "Tango" a předvedl ho, s čímž byl Angličan velmi spokojen. Teprve druhý den Alexandr Nikolajevič zjistil, že tímto cizincem je sám princ z Walesu [27] .

Palestina

V roce 1933 Vertinsky opustil Francii a pokračoval v angažmá v Libanonu a Palestině . Zde koncertoval (v Bejrútu , Jaffě , Tel Avivu , Haifě , Jeruzalémě ) a setkal se s některými ze svých starých známých. V Jeruzalémě Vertinskij promluvil k sedmitisícovému publiku, které ho přijalo velmi vřele [5] .

Odlet do Ameriky

Na podzim roku 1934 odplul Alexandr Vertinskij do Ameriky na transatlantickém parníku Lafayette. Vznáší se mezi oceánskými rozlohami a touží po své domovině, píše píseň „O nás a vlasti“, která nadělala tolik hluku v zahraničí a kvůli níž i v Šanghaji na něj některé osobnosti tvrdošíjně pískaly a snažily se narušit koncert [5] .

Hned na prvním koncertě Vertinského v New Yorku se sešlo mnoho slavných představitelů ruské emigrace: Rachmaninov , Chaliapin , Nikita Baliev , Boleslavskij , Ruben Mamulyan i jeho pařížská známá Marlene Dietrich . Zde se konala premiéra písně "Alien Cities". Po závěrečné skladbě „O nás a vlasti“ sál propukl v ovace, které „samozřejmě netýkaly mě, ale mé vlasti“ [28] , jak o tom později umělec řekl. V té době se Vertinského repertoár začal měnit: exotické zápletky byly nahrazeny nostalgickými motivy („Zahraniční města“, „O nás a vlasti“), divadelní postavy plné hysterických vášní začaly ustupovat obyčejným lidem prožívajícím prosté lidské pocity. Ve třicátých letech Vertinskij poprvé začal ve svých písních používat básně sovětských básníků [7] .

Z New Yorku se Vertinsky vydal do San Francisca , kde byl pozván na řadu koncertů v Kalifornii. Koncerty se vydařily a dočasně rozproudily obvykle monotónní život ruské kolonie. Tam se Vertinsky setkal s mnoha ruskými hudebníky a umělci [5] .

Jedno z jeho vystoupení se konalo ve slavném Hollywood Breakfast Clubu , kde se scházeli milionáři. V Hollywoodu Vertinsky dostal nabídku hrát ve filmu v angličtině; umělec mluvil plynně německy a plynule francouzsky, ale (podle E. R. Sekacheva) „nesnesl angličtinu“. Vertinsky dostal radu od Marlene Dietrich „překonat znechucení každého normálního člověka a dát se dohromady“ [2] , ale nepodařilo se mu to, a proto odmítl střílet [4] . To mu však nezabránilo přijmout pozvání M. Dietrichové do Hollywoodu a ubytovat se v její luxusní vile v Beverly Hills , kde žilo mnoho filmových hvězd, a nějakou dobu zde žít. Vertinsky tomuto období věnoval svou slavnou píseň „Marlene“ [29] .

Roky v Šanghaji

V roce 1935 Vertinsky cestoval ze San Francisca do Manchukuo . Nejprve bydlel v Harbinu , kde koncertoval (jeden z posledních se konal 2. února 1936 v Americkém divadle, které má kapacitu 1500 diváků). Z Charbinu se Vertinsky přestěhoval do Šanghaje , kde žila velká ruská kolonie . Zde zůstal až do svého odjezdu do SSSR [30] . V Šanghaji se seznámil s básnířkou Larissou Andersen , do které byl svého času nešťastně zamilovaný. a jehož práce byla vysoce oceněna . Umělec vystupoval v renesančním kabaretu, na letní zahradě Arcadia, v kavárně Marie-Rose, ale koncerty mu nepřinášely velké honoráře: právě v těchto letech poprvé v exilu poznal potřebu [4] .

26. května 1942 uzavřel Alexandr Vertinskij druhé manželství s Gruzínkou Lidií Tsirgvavou , dvacetiletou dcerou zaměstnance CER , s níž měl věkový rozdíl 34 let. Brzy se mu narodila první dcera Marianna . Aby uživil rodinu, musel umělec pořádat dva koncerty denně.

Po invazi japonských vojsk do Číny se finanční situace rodiny prudce zhoršila. Lydia Vladimirovna Vertinskaya řekla, že během okupace Šanghaje nedocházelo k přílivu zahraničního zboží, Japonci nedodávali emigrantům léky, a dokonce získat aspirin byl celý problém. Podle jejích memoárů Vertinskij před každým svým vystoupením vykoupil frak ze zastavárny a po projevech si jej do příště znovu pronajal [3] .

Návrat domů

V SSSR nebyly Vertinského nahrávky zakázány, ale byly považovány za zavrženíhodné – důkaz protisovětských nálad. Například v jednom z vyšetřovacích případů podle čl. 58 trestního zákoníku RSFSR (zatčený inženýr byl obviněn ze špionáže a sabotážní činnosti) obsahuje výňatek ze zpravodajské zprávy věznice Taganskaya ze 7. 2. 1939: „Zatčený [v cele] řekl, že známý paní za ním přijela z Londýna a přivezla mnoho Vertinského desek ... Koupil jsem od ní 15 kusů ... Naši Rusové i cizinci se často scházeli v bytě, aby poslouchali jeho desky, a pak mluvil o svém zpustlém životě a ohavnostech které se děly v bytě “ [31] .

Ve druhé polovině 30. let se Vertinskij opakovaně hlásil na sovětské mise s žádostí o umožnění návratu do vlasti. V roce 1937 byl A. Vertinsky pozván na sovětskou ambasádu v Číně a předložil „oficiální pozvání Celoruského ústředního výkonného výboru , inspirované iniciativou Komsomol “. Aby splatil své dluhy, stal se umělec spolumajitelem kabaretu Gardenia (který skončil o měsíc později), v naději, že prokáže loajalitu sovětské vládě - začal publikovat v šanghajských sovětských novinách Novaja Zhizn, připravit vzpomínky na svůj život v zahraničí. Ale doklady pro vstup do SSSR nebyly nikdy vydány kvůli vypuknutí druhé světové války v roce 1939 [4] .

Koncem března 1943 se Vertinskij znovu pokusil a napsal dopis adresovaný V. M. Molotovovi , ve kterém napsal: „Žít daleko od vlasti ve chvíli, kdy prolévá krev, a být bezmocný jí pomoci je nejhorší. věc." Povolení bylo získáno (během Velké vlastenecké války se mohli vrátit i někteří další kulturní činitelé) [4] . Do Moskvy přijel v listopadu 1943 se svou ženou a tříměsíční dcerou Mariannou a usadil se v Gorkého ulici (nejprve v hotelu Metropol ). Přesně o rok později se páru narodila druhá dcera Anastasia . Oběma dívkám Vertinsky věnoval jednu ze svých nejslavnějších písní té doby, „Dcery“ .

Vertinsky cestoval na frontě , hrál vlastenecké písně - jak od sovětských autorů, tak vlastní skladby ("O nás a vlasti", "Náš smutek", "Ve snězích Ruska", "Jiná píseň", "Kitež") [ 4] , v roce 1945 napsal píseň „He“, věnovanou Stalinovi [32] . Jeho milostné texty, navzdory šťastnému manželství, byly poznamenány notami beznaděje a tragédie („Sbohem“, „Zbytečný dopis“, „Bar Girl“, „Killed Love“, „Salvation“, „Charlie Monkey“, „Nic není v tomto životě nenalezen“, „podzim“); jedinou výjimkou byla báseň „Bez žen“ [4] .

Vertinsky (podle memoárů své dcery Marianny) o sobě řekl: "Nemám nic jiného než světové jméno." Aby si vydělal na živobytí, musel opět aktivně začít koncertovat, 24 koncertů měsíčně. Jen v duetu s pianistou Michailem Brokhesem 14 let odehrál více než dva tisíce koncertů [5] , procestoval celou zemi, vystupoval nejen v divadlech a koncertních síních, ale také v továrnách, dolech, nemocnicích a sirotčincích.

Jak je uvedeno v biografii E. R. Sekačevy, z více než stovky písní z Vertinského repertoáru nesmělo být v SSSR uvedeno více než třicet a na každém koncertu byl přítomen cenzor. Koncerty v Moskvě a Leningradu byly vzácné, Vertinskij nebyl zván do rozhlasu, nevycházely téměř žádné záznamy, v novinách nebyly žádné recenze [4] . Navzdory obrovské popularitě zpěváka zacházel oficiální sovětský tisk s jeho prací se zdrženlivým nepřátelstvím. Jak uvádí umělcova biografie na webu „Herci sovětské a ruské kinematografie“, „krátce po skončení války byla zahájena kampaň proti lyrickým písním, které údajně odváděly posluchače od úkolů socialistického budování. Vertinsky nebyl přímo zmíněn, ale zdálo se, že je to naznačeno. A nyní jsou jeho záznamy staženy z prodeje, vymazány z katalogů. V éteru nezazní ani jedna jeho píseň, noviny a časopisy o Vertinského triumfálních koncertech zachovávají ledové ticho. Zdá se, že vynikající zpěvák neexistuje“ [7] .

Rok před svou smrtí Vertinskij napsal náměstkovi ministra kultury:

Někde tam nahoře se pořád tváří, že jsem se nevrátil, že nejsem na venkově. Nepíšou o mně ani neřeknou ani slovo. Noviny a novináři říkají: "Žádný signál." Pravděpodobně nebude. Mezitím jsem! Lidé mě milují (Odpusťte mi tuto odvahu). Už jsem cestoval po naší zemi 4. a 5., dokončuji třetí tisícovku koncertů!.. [2]

Po válce Vertinsky pokračoval ve filmech. Režiséři většinou využívali jeho charakteristického vzhledu a vytříbených způsobů; nejzřetelněji snad obojí předvedl v brilantní roli prince ve filmu Anna na krku z roku 1954 . Za roli ve filmu " Conspiracy of the Doomed " (Kardinál Birnch) obdržel své jediné státní vyznamenání: Stalinovu cenu (1951). Zaznamenala se také jeho práce ve filmu " Velký válečník Albánie Skanderbeg " , kde ztvárnil roli benátského dóžete [7] .

V roce 1956 Vertinsky napsal své ženě svůj dojem z Chruščovovy zprávy :

Dnes jsem si v duchu prošel všechny své známé a 'kamarády' a uvědomil jsem si, že tady žádné přátele nemám! Každý chodí se svojí nákupní taškou a chytne do ní vše, co potřebuje, a plivne na ostatní. A celá jeho psychologie je ‚avoceánská‘ a vy – alespoň zemřete – je mu to jedno! <...> Podívejte se na tento příběh se Stalinem. Všechno je falešné, odporné, nepravdivé <...> Chruščov na kongresu řekl: „Postavme se a uctěme památku 17 milionů lidí, kteří byli umučeni v táborech. Páni?! Kdo, kdy a čím zaplatí za „chyby“ tohohle bastarda?! A jak dlouho se budou vysmívat naší vlasti? Jak dlouho?… [2]

Poslední koncert Vertinského se uskutečnil 21. května 1957 v Domě jevištních veteránů. Savina v Leningradu. Ve stejný den Vertinsky zemřel na akutní srdeční selhání v hotelu Astoria ve věku 69 let. Byl pohřben na Novoděvičím hřbitově v Moskvě [33] .

Rodina

Otec - Nikolaj Petrovič Vertinskij (1845-1894), zemřel na konzumaci , když bylo jeho synovi pět let. Matka Evgenia Stepanovna Skolatskaya zemřela, když byly Vertinskému tři roky.

Sestra - Nadezhda Nikolaevna Vertinskaya.

První manželkou je Irina Vladimirovna Vertidis (sňatek 1923-1941), což vyplývá z rozvodového listu ze zpěvákova archivu [34] . Sám Vertinský se o své manželce ve svých pamětech nezmiňuje. V konspirační knize z roku 1996 „Alexander Vertinsky bez make-upu“ Vitaly Bardadym uvádí, že jméno první manželky bylo Rakhil Pototskaya, aniž by citoval jakékoli zdroje [34] [35] .

Druhou manželkou je Lydia Vladimirovna Vertinskaya (rozená Tsirgvava; Gruzínka, 1923-2013), herečka , výtvarnice (manželství 1942-1957).

Nejstarší dcera je Marianna Vertinskaya (narozená 28. července 1943), herečka.

Nejstarší vnučkou je Alexandra Vertinskaya (narozena 9. dubna 1969), umělkyně, televizní moderátorka . Nejmladší vnučkou je Daria Khmelnitskaya (nar. 1978), návrhářka.

Nejmladší dcerou je Anastasia Vertinskaya (narozena 19. prosince 1944), herečka.

Vnuk - Stepan Mikhalkov (narozený 24. září 1966), herec, restauratér , syn Nikity Mikhalkova .

Filmografie

  • 1912  - Jak lidé žijí - anděl ;
  • 1913  - Cliff - kadet ;
  • 1915  - Líbánky - umělec ;
  • 1915 – Neurasthenics – herec Arzhevsky ;
  • 1915 - Ochránci rovnosti - tajemník ;
  • 1915 - Vražda baletky Plameneva - detektiv ;
  • 1916  - Jak lidé žijí  - anděl ;
  • 1916 - Vypuštěná sklenice na dno - Sergey Sorin ;
  • 1916 - dcera Nana - Kut ;
  • 1916 - Král bez koruny - Anatole Severak ;
  • 1916 – Od otroctví ke svobodě – starožitnost ;
  • 1916 - Šachy lásky  - Alexander ;
  • 1916 - Jak to bylo (Soupeří studenti) - Pavel ;
  • 1916 - Zatlačte padajícího - Stavrin (v roli pacienta);
  • 1917  – Život začíná zítra – Leonid Basmanov ;
  • 1917 – Zlatá smršť
  • 1917 - Na pokraji tří kleteb - mladý muž ;
  • 1917 - Trosky - Stefan ;
  • 1928  - Tajemství východu (filmové studio "UFA", Německo) - vezír ;
  • 1930  - Konec světa (La fin de monde) - epizoda ;
  • 1950  – Spiknutí odsouzených  – kardinál Birnch
  • 1953  – Velký albánský válečník Skanderbeg  – benátský dóže
  • 1954  - Anna na krku  - princ
  • 1955  - Plamen hněvu  - Pan Benevskij / katolický prelát
  • 1956  - Krvavý úsvit  - pan Savčenko [36]

Bibliografie

  • Vertinsky A. Čtvrt století bez vlasti. Stránky minulosti. - Kyjev: Hudební Ukrajina, 1989. - 144 s.
  • Vertinsky A. Milý dlouhý ... Básně a písně. Příběhy, skici, úvahy. Písmena. / Comp. a příprava. text Yu. Tomashevsky, doslov. K. Rudnitskij. - M .: Pravda, 1990. - 576 s.
  • Vertinsky A. Backstage. Úvodní článek Yu.Tomashevského. // Knihovna autorovy písně "Kytara a slovo". Velká série. Poznámka edice. - M .: Sovětský fond kultury, 1991. - 304 s. (Vertinského písně, uvedené v jediné skladbě s jeho uměleckou prózou, rozhovory s novinovými dopisovateli, dopisy jeho ženě i vzpomínky na něj. Více než 60 fotografií Vertinského z různých let.)

Rozpoznávání a paměť

Ocenění

Paměť

  • Umělci je věnována jedna z vitrín kyjevského muzea jedné ulice . Zde jsou autogramy A. Vertinského s texty jednotlivých písní, fotografie, sbírka gramofonových desek z 30. – 50. let 20. století a postava smutného Pierota, který byl jevištním obrazem Alexandra Nikolajeviče.
V roce 2009 muzeum představilo výstavu „Alexander Vertinsky: Jsem připraven políbit vaše ulice ...“, věnovanou 120. výročí narození vynikajícího zpěváka-šansoniéra [39] .

Dokumenty a televizní pořady

  • 1990 - Vrátil jsem se domů. A. Vertinsky (Ústřední televize SSSR).
  • 1990 – Odyssea Alexandra Vertinského („Lentelefilm“); DVD - "Carmen-video", 2003.
  • 1998 - Hvězdy francouzské kinematografie. Pařížská tajemství Eldara Rjazanova. Vydání 4. (" REN TV ").
  • 2004 - XX století. Oblíbené. "Ruský Pierrot". Alexander Vertinsky (GTRK " Kultura ").
  • 2006 - Historické kroniky s Nikolajem Svanidzem. 1951. Rodná krev. Alexander Vertinsky a další (GTPK Rossiya).
  • 2008 - Idoly o idolech. Alexey Kortnev o Alexandru Vertinském ( kanál Zvezda TV ).
  • 2010 - Sedmistrunná kytara. „Alexander Vertinsky. Vše, co potřebuji, je téma…“ (GTRK „Kultura“).
  • 2011 - Alexandr Vertinskij. Život po smrti (TV kanál "Kdo je kdo", "NTV +") [42] .
  • 2014 — Vertinský. "King's Legacy" "(" TV Center ") [43] .
  • 2017 — Alexander Vertinsky. "Poslední den" "(" Hvězda ") [44] .
  • 2020 - Vertinský. Osamělý poutník (TV kanál " NTV Mir ").
  • 2021 — Alexander Vertinsky. „Žil jsem hlučně a vesele“ (“ Channel One ”) [45] [46] .

Obraz a dílo Vertinského v kultuře

Diskografie

Úplně první nahrávky Vertinského (48 písní) byly pořízeny v letech 1930/31 společnostmi Parlophone (Německo-Anglie-Francie) a Odeon (Německo). Viz samostatný článek pro plnou diskografii , včetně gramofonových edic . Zde jsou uvedeny pouze oficiální edice na CD .

  • 1993  - Vertinski (ruská sezóna, RSCD 0002; 2000 Boheme Music, CDBMR 007143)
  • 1994  - Co musím říct (Melody, MEL CD 6 00 0621)
  • 1995  - Songs of Love (RDM, CDRDM 5 06 089; 1999 Boheme Music, CDBMR 908089)
  • 1996  - Vertinski (2CD, Le Chant du Monde, LDX 274939-40)
  • 1996 – Žlutý anděl (CD-Media, CDM 96-3; 1997 TsVPIKNO, AB 97-YA)
  • 1997  – Nepublikováno (TsVPIKNO, AV 97-1)
  • 1999  – Legenda století (Boheme Music, CDBMR 908090)
  • 2003  – Vertinsky Remixed by Cosmos Sound Club (limitovaná edice, bez vydavatelství, ne)

Literatura

  • Babenko V. Umělec Alexander Vertinsky. Materiály pro biografii. Úvahy. - Sverdlovsk: 1989. - 144 s.: nemoc.
  • Bardadym V. Alexander Vertinsky bez make-upu. - Krasnodar: "Sovětský Kuban", 1996.
  • Vikhornov V. Alexander Vertinsky na obrazovce a nejen. - Novosibirsk.: "Svinin a synové", 2012.
  • Volin M. Vertinsky v Šanghaji // Nové ruské slovo . - New York, 1979. - 28. října (č. 25025). - S. 4.
  • Volin M. Alexander Vertinsky v Číně // Nové ruské slovo. - New York, 1978. - 26. listopadu (č. 24737). - S. 4.
  • Krasilshchikova R. Alexander Vertinsky // Nové ruské slovo. - New York, 1978. - 7. listopadu (č. 24720). - S. 4.
  • Makarov A. Alexandr Vertinskij. Portrét na pozadí času. - M .: "Olympus"; Smolensk: "Rusich", 1998. 2. vyd.: M .: "Astrel", "Olympus", 2009. - 413, [3] str.: 16 s. nemocný. - (Historie osobnosti). ISBN 978-5-271-22600-7
  • Písně a romance A. Vertinského. Písničkář. L .: Sovětský skladatel, 1991. - 128 s.
  • Petrov V. Setkání s Vertinským // Nové ruské slovo. - New York, 1979. - 15. prosince (č. 25066). - S. 4.
  • Savchenko B. Alexander Vertinsky // Novinka v životě, vědě a technice. Řada "Umění", č. 6. - M .: "Znalosti", 1986.
  • Savčenko B. Alexandr Vertinskij // Savčenko B. Idoly zapomenuté scény. - M .: "Znalosti", 1992. S. 9-63.
  • Savchenko B. Alexander Vertinsky // Savchenko B. Retro stage. - M .: "Umění", 1996. S. 79-136.
  • Uvarová E. Alexander Vertinsky // Masters of Variety / Comp., ed. B. Poyurovsky (Seriál: Herci pro všechny časy) - M .: "AST-PRESS KNIGA", 2003. S. 6-83.
  • Stein E. Alexander Vertinsky na neznámých fotografiích // Nové ruské slovo. - New York, 1996. - 20.-21. ledna (č. 30103). - S. 19: nemoc.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Podle zápisu v matrice narozených.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Dmiterko V. Stále zpívající Pierrot . ynik.info (21. června 2008). Archivováno z originálu 14. srpna 2016.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Samin D. K. Nejslavnější emigranti Ruska . to-name.ru. Získáno 12. ledna 2010. Archivováno z originálu 7. září 2011.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Sekacheva E. R. Alexander Nikolaevič Vertinsky: Biografie . to-name.ru. Získáno 12. ledna 2010. Archivováno z originálu 7. září 2011.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Skorokhodov G. Culture and Art: Biography of Vertinsky (“Alexander Vertinsky.” - VAL PRO Interactive, 2001) . acma.ru. Získáno 2. ledna 2010. Archivováno z originálu 25. srpna 2011.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vertinskij Alexandr Nikolajevič . Biografie básníka, osobní život, fotografie, portréty, básně, knihy . Culture.RF . Získáno 5. července 2021. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Alexander Vertinsky: Biografie . www.rusactors.ru _ Herci sovětské a ruské kinematografie. Získáno 2. ledna 2010. Archivováno z originálu 10. listopadu 2011.
  8. ↑ 1 2 3 4 Aleksandr Vertinsky . Životopis . www.imdb.com . IMDb . Datum přístupu: 12. ledna 2010. Archivováno z originálu 25. srpna 2011.
  9. ↑ Alexandr Vertinskij . Datum přístupu: 27. ledna 2015. Archivováno z originálu 27. července 2012.
  10. ↑ Ruští spisovatelé 20. století: Biografický slovník / Ed. P. Nikolajev. - M. , 2000.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Alexander Vertinsky . slova.org.ru . Datum přístupu: 12. ledna 2010. Archivováno z originálu 25. srpna 2011.
  12. ↑ Evropský hotel se nacházel na st. Khreshchatyk 2, na jeho místě v sovětské éře bylo postaveno " Leninovo muzeum ".
  13. ↑ Vikhornov V. Alexander Vertinsky nejen na obrazovce. - Novosibirsk: "Svinin a synové", 2012. - S. 51, 58.
  14. ↑ Vertinsky Alexander :: Kartotéka :: První světová válka . Na památku hrdinů Velké války 1914–1918 . Ministerstvo obrany Ruské federace . Získáno 1. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2021.
  15. ↑ Samin D.K.  Nejslavnější emigranti Ruska. - M .: Veche, 2000. - S. 260.
  16. ↑ Agatov Vladimír Garijevič . agatov.ouc.ru. Získáno 10. října 2011. Archivováno z originálu 4. února 2012.
  17. ↑ Vertinsky A. N. Milý dlouhý ... - M .: Pravda, 1990. - S. 7.
  18. ↑ Vertinsky A. N. Milý dlouhý ... - M .: Pravda, 1990. - S. 96 - 97.
  19. ↑ 1 2 Jurij Khanon . „Michail Savoyarov: Král za trůnem“ . Hanograf (2012). Získáno 16. 4. 2017. Archivováno z originálu 30. 5. 2017.
  20. ↑ Kravchinsky M. Písně a zábava éry NEP . - Nižnij Novgorod: Dekom, 2015. - 720 s. - (Seriál "Ruští šansoniéři"). —
  21. ↑ Vertinsky A. Čtvrt století bez vlasti. Stránky minulosti. - Kyjev: Hudební Ukrajina, 1989. - s.31.
  22. ↑ „Turecký požitek“. Jak se zdá americké dívce v Konstantinopoli. // The Outlook (New York). - 11.08.1922.
  23. ↑ Vikhornov V. Alexander Vertinsky na obrazovce a nejen ... - S. 132
  24. ↑ Vertinsky A. Čtvrt století bez vlasti: Stránky minulosti. - S. 62.
  25. ↑ Vertinsky A. Čtvrt století bez vlasti: Stránky minulosti. - S. 51-52.
  26. ↑ Vertinsky A. Čtvrt století bez vlasti: Stránky minulosti. - S. 66.
  27. ↑ Vertinsky A. Čtvrt století bez vlasti: Stránky minulosti. - S. 111-113.
  28. ↑ Vertinsky A. Čtvrt století bez vlasti: Stránky minulosti. - S. 130.
  29. ↑ Vikhornov V. Alexander Vertinsky na obrazovce a nejen ... - S. 160, 161
  30. ↑ Vikhornov V. Alexander Vertinsky na obrazovce a nejen ... - S. 162-165
  31. ↑ GA RF, f.10035, op.1, d.21478 (v.1).
  32. ↑ "On", A. Vertinsky . avmalgin.livejournal.com. Datum přístupu: 12. ledna 2010. Archivováno z originálu 25. srpna 2011.
  33. ↑ Novoděvičij hřbitov .. Alexandr Nikolajevič Vertinskij. Zpěvák, hudebník, herec . Získáno 26. září 2009. Archivováno z originálu 1. dubna 2009.
  34. ↑ 1 2 Sergej Borovikov. Vitalij Bardadym. Alexander Vertinsky bez make-upu . Banner . Časopisový sál (1998). Získáno 25. října 2016. Archivováno z originálu 26. října 2016.
  35. ↑ Bardadym V.P. Alexander Vertinsky bez make-upu. - Krasnodar: Sovětský Kuban, 1996. - 207 s. — ISBN 5-7221-0119-2 .
  36. ↑ Vikhornov V. Alexander Vertinsky na obrazovce a nejen ... - S. 265-266.
  37. ↑ Vertinskij Alexandr. Stříbrná medaile "Za píli". Oceňovací karta . gwar.mil.ru. Získáno 10. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 10. listopadu 2020.
  38. ↑ Sovětské hrané filmy. Komentovaný adresář. Svazek 2. Zvukové filmy (1930-1957) - M .: Umění, 1961. - S. 443.
  39. ↑ Muzeum jedné ulice "Alexander Vertinsky: Jsem připraven políbit vaše ulice... (nepřístupný odkaz) . Archivováno 18. března 2014. 
  40. ↑ Databáze malých těles MPC Solar System (3669  )
  41. ↑ Oleksandr Vertinsky nasadil Andriivského uzel na obrázku P'era . Ukrajinský zájem. Získáno 17. května 2019. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2020.
  42. ↑ Vikhornov V. Alexander Vertinsky na obrazovce a nejen ... - S. 269
  43. ↑ Vertinsky. Královský odkaz. Dokumentární film . www.tvc.ru _ TV centrum (2014). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021.
  44. ↑ Alexandr Vertinskij. Poslední den". TV show . tvzvezda.ru . Hvězda (7. září 2017). Získáno 6. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 6. prosince 2021.
  45. ↑ Alexandr Vertinskij. Žil jsem hlučně a vesele. Dokumentární film . www.1tv.ru _ Channel One (4. prosince 2021). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2021.
  46. ↑ Alexandr Vertinskij. Žil jsem hlučně a vesele. Dokumentární film . www.1tv.com . Kanál jedna (2021). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021.
  47. ↑ Vertinsky 1 | životopisné drama | Rusko . srsly.ru _ Získáno 31. července 2021. Archivováno z originálu dne 31. července 2021.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole