Mina (zpěvačka)

těžit
ital.  Mina

Mina v roce 1972
základní informace
Jméno při narození Anna Maria Mazzini [1] ( italsky:  Anna Maria Mazzini )
Celé jméno Anna Maria Quaini ( Ital:  Anna Maria Quaini )
Datum narození 25. března 1940( 1940-03-25 ) [2] (ve věku 82 let)
Místo narození
Země  Itálie Švýcarsko [1]
 
Profese zpěvačka , herečka , televizní moderátorka
Roky činnosti 1958 - současnost. čas
zpívající hlas soprán
Žánry rock and roll , pop , jazz
Přezdívky Baby Gate , Mina , Mina Mazzini [3] , Pomodoro a Tigresa de Cremona
Štítky Italdisc [4] , Ri-Fi [4] , PDU [4] a Sony-BMG [d] [3]
Ocenění
minamazzini.it (  italsky)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Mina Anna Maria Mazzini [5] ( italsky  Mina Anna Maria Mazzini ; podle švýcarských dokumentů Anna Maria Quaini [6] ( italsky  Anna Maria Quaini ); narozena 25. března 1940 [2] , Busto Arsizio , Lombardie ), známější jako Mina Mazzini nebo jednoduše Mina  je italská zpěvačka, herečka a televizní moderátorka [5] . V 60. a 70. letech byla jednou z hlavních tváří italské televize a dominantní postavou pop music [1] [7] . Známá svým tříoktávovým hlasovým rozsahem, obratností sopránového hlasu a představou emancipované ženy [8] .

Mina ve svých nahrávkách kombinovala různé mainstreamové hudební žánry s tradičními italskými melodiemi, čímž se stala nejvšestrannější popovou umělkyní v italské hudbě [7] . Hlavními tématy jejích písní jsou těžké milostné vztahy. Zpěvačka zkombinovala klasický italský pop s prvky blues , R&B a soulové hudby na konci 60. let, zvláště když spolupracovala se zpěvákem a skladatelem Lucio Battisti . Nejlepší italští skladatelé speciálně vytvořili materiál s velkým hlasovým rozsahem a neobvyklými akordovými postupy, aby demonstrovali její pěvecké schopnosti, například v písních „Brava“ od Bruna Canfory (1965) nebo „ Se telefonando “ od Ennia Morriconeho (1966). Během své kariéry nahrála přes jeden a půl tisíce písní v různých jazycích, včetně italštiny , španělštiny , angličtiny a francouzštiny . Mininy písně byly úspěšně převzaty různými umělci v Itálii i v zahraničí. Například Shirley Basseyová zpopularizovala anglickou verzi písně „ Grande, grande, grande “ v USA , Velké Británii a dalších anglicky mluvících zemích v roce 1973 a v roce 1974 Dalida a Alain Delon proměnili „ Parole parole “ na celosvětový hit.

Mina dominovala národním hitparádám už patnáct let od svého debutu a dodnes jsou její alba na předních příčkách hitparád. Po odchodu z rock and rollu do pop music si zpěvačka začala získávat popularitu v zahraničí, v roce 1962 se stala nejpopulárnější mezinárodní umělkyní v Německu a v roce 1964 v Japonsku . V roce 1961 se zpěvačka se svým singlem "This World We Love In" dostala do hlavního amerického písňového žebříčku Billboard Hot 100 . Mina je držitelkou mnoha hudebních ocenění a v roce 2001 jí byl dekretem prezidenta Carla Azeglia Ciampiho udělen titul Velkého důstojníka Řádu za zásluhy Italské republiky . Svého času kladně hodnotily takové hvězdy světového showbyznysu jako Frank Sinatra [9] , Dinah Washington , Louis Armstrong [10] , Liza Minnelli [11] , Luciano Pavarotti [12] , Placido Domingo [13] , Barbra Práce Miny . Streisand [14] , Celine Dion [14] , Andy Warhol [14] , Mick Jagger [14] , Federico Fellini [14] .

V roce 1959 se stala první rokenrolovou zpěvačkou, která vystoupila v celostátní televizi. Její hlasitý, synkopický zpěv jí vynesl přezdívku „Screamer Queen“. Veřejnost ji také nazývala „Tygřice z Cremony “. V roce 1963 však zpěvačka dokonce dostala zákaz vystupovat v televizi za své upřímné písně na témata jako náboženství, kouření a sex a také za vztahy s ženatým mužem, protože to neodpovídalo dominantní katolické a buržoazní morálce. ve společnosti. Navzdory zákazům se nadále objevovala na televizní obrazovce v různých populárních televizních pořadech jako „ Teatro 10 “ nebo „ Canzonissima “. Zahrála si také v desítkách filmů.

Od roku 1978 nečekaně přestala vystupovat na pódiu, ale i nadále téměř každý rok vydává nová alba. V současné době žije v Luganu ve Švýcarsku [1] [9] .

Životopis

Raná léta

Anna Maria Mazzini se narodila 25. března 1940 ve městě Busto Arsizio v Lombardii [1] v rodině dělníků Giacoma Mazziniho a Reginy Zoni. V roce 1943 se s rodinou přestěhovala do Cremony , ve stejnou dobu se narodil její bratr Alfredo .(stejně jako jeho sestra zahájí svou hudební kariéru, ale v roce 1965 zemře při autonehodě). Její babička Amelia, operní zpěvačka, vštípila lásku k hudbě, trvala na tom, aby dívka chodila na hodiny klavíru, ale tento nástroj nikdy nezvládla. Již ve škole dívka koncertovala pro své spolužáky.

Ve třinácti letech začíná dívka veslovat v městském sportovním klubu "Canottieri Baldesio", kde dosahuje úspěchů účastí na různých soutěžích. Po absolvování střední školy nastupuje na Technický institut Eugenio Beltrami v Cremoně, obor ekonomika a účetnictví, ale nedokončí jej, unášena hudbou.

1958-1959: První kroky

Jednoho dne v létě roku 1958 byla Mina a její rodina na dovolené ve Forte dei Marmi . Společně šla do nočního klubu " Bussola» v Marina di Pietrasanta[1] kde toho večera vystoupil kubánský zpěvák Don Marino Barretose svým orchestrem. Po jeho vystoupení se Mina postavila na pódium a rozhodla se improvizovat provedením písně „Un'Anima tra le mani“. Na následující noci Sergio Bernardini, majitel klubu, zval Minu na pódium znovu a znovu.

V září zahájila svou sólovou kariéru, v té době ji doprovázela kremenská skupina Happy Boys [10] . Její koncert v září 1958 před publikem čítajícím dva a půl tisíce lidí v Teatro Rivarolo del Re ed Unity získal nadšený souhlas místních kritiků. Brzy podepsala smlouvu s Davidem Matalonem, majitelem malé nahrávací společnosti Italdisc . Její první singl „Non partir / Malatia“ byl produkován pod uměleckým jménem Mina pro italské publikum. Současně byl mezinárodnímu publiku vydán singl „When/Be Bop A Lula“ pod přezdívkou Baby Gate. V prosinci její vystoupení na festivalu Milan Sei giorni della canzonebyl deníkem La Notte popsán jako „zrození hvězdy“. Toto bylo Minino poslední vystoupení s Happy Boys, protože její rodina byla proti tomu, aby vynechala vysokou školu kvůli plánovanému turné.

Méně než měsíc po rozchodu se svou předchozí skupinou Mina spoluzaložila novou skupinu s názvem Solitari. Její první hit se skupinou představoval, že Mina zpívala velmi hlasitou, synkopovanou verzi populární písně „Nessuno“. Poprvé ji předvedla na rockovém festivalu v milánském Ledovém paláci v únoru 1959. Ve stejné době se její první vystoupení v televizi odehrálo v pořadu „ Lascia o raddoppia?"a" Il musichierekterý získal pozitivní recenze od kritiků. Na vlně úspěchu hvězdička podepsala smlouvu s Elio Gigante, slavný manažer. V následujících letech organizoval její vystoupení na největších místech v Itálii. Její první italský hit číslo jedna byla píseň „Tintarella di luna“, která se objevila v hudební komedii „ The Jukebox Screams of Love “. Na konci roku 1959 zpěvačka definitivně opustila jméno Baby Gate ve prospěch Miny.

1960–1965: Průlom

V roce 1960 se Mina zúčastnila festivalu v Sanremu se dvěma písněmi. Byly to pomalé a emotivní milostné písně, pro ni neobvyklé. Píseň „È vero“ obsadila čtvrté místo v italské hitparádě. Další, „Il cielo in una stanza“, se stalo skutečným hitem, v Itálii ovládlo žebříček nejprodávanějších singlů roku a dokonce zasáhlo americký Billboard Hot 100 . Na festivalu v Sanremu v roce 1961 Mina opět vystoupila se dvěma písněmi: „Io amo, tu ami“ a „Le mille bolle blu“, které obsadily čtvrté a páté místo. Mina, zklamaná těmito výsledky, oznámila svůj záměr již nikdy na festivalu nevystoupit [10] .

Popularita zpěvačky začala přesahovat Itálii, protože písně a filmy s její účastí byly publikovány v zahraničí. V roce 1961 se Mina objevila ve venezuelské televizi, následovala vystoupení ve španělské televizi a dokonce i v prestižní hale Olympia v Paříži . V roce 1962 zpěvačka představila svou první skladbu v němčině „Heißer Sand“, které se prodalo přes čtyřicet tisíc kusů a obsadila první místo v německé singlové hitparádě (celkem strávila v německé hitparádě více než šest měsíců) [15] . Mina také vydala několik dalších úspěšných singlů v němčině. V anketě posluchačů provedené v červenci 1962 v Německu, Rakousku a německy mluvící části Švýcarska byla Mina zvolena nejoblíbenější zpěvačkou [16] . V její rodné Itálii přitom hřímaly takové hity jako „Moliendo café“ a „Renato“. Píseň „Eclipse twist“ se stala titulním tématem italského filmu Eclipse od Michelangela Antonioniho . Mina si také zahrála v úspěšné komedii Rendezvous in the Riviera"jako zpěvák.

V roce 1963 zasáhla Minina televizní a rozhlasová kariéra, když vyšlo najevo, že randí s ženatým hercem Corradem Panim a že s ním čeká dítě. Vysílatel RAI však musel ustoupit kvůli vysoké oblibě Miny mezi veřejností. 10. ledna 1964 se vrátila do televize v pořadu La fiera dei sognia provedli píseň „Città vuota“, cover verzi písně od Gene McDanielse"It's A Lonely Town (Lonely Without You)", který se stal jejím prvním vydáním na labelu Ri-Fi a jedním z největších hitů roku. Její další singl „E' l'uomo per me“, cover verze skladby Jody Miller „He Walks Like A Man“, byl nejprodávanějším singlem roku 1964 v Itálii. Píseň „Suna ni kieta namida“, předváděná v japonštině, dosáhla vrcholu japonského žebříčku singlů a Mina získala titul Nejlepší mezinárodní umělkyně v Japonsku [17] .

V roce 1965 se Mina zúčastnila televizní show Studio Unokde zahrála mimo jiné písně „Un buco nella sabbia“, „Un anno d'amore“ a „Brava“, rytmické jazzové číslo speciálně napsané Brunem Canforoupředvést zpěvákův hlasový rozsah a výkonnostní schopnosti. Studio Uno vyšlo ve stejném roce a bylo nejprodávanějším albem roku 1965 [18] .

1966-1968: Nezávislé psaní

V roce 1966 se Mina opět zúčastnila programu Studio Uno, kde vystoupila s písní „Se telefonando“. Singl vyvrcholil na 7. místě italského žebříčku a na seznamu ročních prodejů se umístil na 53. místě. Píseň byla zařazena na album Studio Uno 66 spolu s tak populárními písněmi jako „Ta-ra-ta-ta“ a „Una casa in cima al mondo“. Bylo to páté nejprodávanější album roku v Itálii [19] .

Během tohoto období začala Mina spolupracovat se Swiss Broadcasting Service a rozhlasovým orchestrem v Luganu . Se svým otcem založila nezávislou nahrávací společnost PDU . První deskou vydanou pod tímto labelem byla Dedicato a mio padre . Rostoucí zájem Miny o brazilskou hudbu vyústil v „La banda“, cover verzi písně od Chicu Buarcy , která se v Itálii dostala na 3. místo. Mina nadále vystupovala v italské televizi a představila píseň „Zum zum zum“ na jaře 1967 v nové show Sabato sera". Zazněla také píseň „La coppia piu bella del mondo“ v duetu s Adrianem Celentanem .

18. července 1968 byla živě vysílána třetí epizoda pořadu „ Senza Rete “.“, ve kterém Mina vzdala hold Luigi Tenkovi , který nedávno zemřel. Deset let své kariéry oslavila koncertem v nočním klubu „La Bussola“ za podpory orchestru Augusta Martelliho . Koncert byl zaznamenán a vydán na albu s názvem Mina alla Bussola dal vivo .

Ve stejném roce, Mina, Walter Chiaria Paolo Panellise stal hostiteli soutěže „ Canzonissima “ vysílané na kanálu Rai Uno od září 1968 do ledna 1969. Zde Mina provedl několik písní, včetně italské verze písně „Nem Vem Que Nao Tem“ od Carlos Imperials názvem „Sacumdì sacumdà“, který byl téměř zakázán z vysílání kvůli kontroverznímu obsahu. Mina uzavřela každou show písní „Vorrei che fosse amore“. V prosinci 1968 byla vydána Canzonissima '68 .

1969-1973: Spolupráce s Mogulem a Battisti

Po tříměsíční pauze se Mina v dubnu vrátila s písní „Non credere“. Singl se stal třetím nejprodávanějším singlem v Itálii v roce 1969. V té době Mina zahájila aktivní spolupráci s Mogolem a Lucio Battisti , společně vydali takové hity jako „Io e te da soli“, „Insieme“, „Amor mio“, „Io vivro senza te“, „E penso a te ". V lednu zpěvačka představila svůj nový repertoár živě na televizním koncertu "Auditorio A". Písně tandemu Mogul-Battisti posloužily jako základ pro několik alb, včetně …bugiardo più che mai… più incosciente che mai… , které obsadilo první místo v italské hitparádě a stalo se nejprodávanějším v roce 1969 v Itálii. V roce 1970 vyšlo další album charttopperů ... quando tu mi spiavi in ​​​​cima a un batticuore ... . V roce 1971 zpěvačka představila album Mina , které se v roce 1972 stalo nejprodávanějším, a dalo také takové hity jako „Amor mio“ a „ Grande, grande, grande “.

V roce 1972 interpretka oznámila, že plánuje opustit jeviště a poté uspořádala sérii koncertů na rozloučenou. Finále byl večer v nočním klubu Dalla Bussola 16. září, koncert byl také nahráván, dnes je to jediný koncert zpěvačky, natočený a oficiálně vydaný. V roce 1973 vyšlo dvojalbum Frutta e verdura / Amanti di valore , první obsahovalo nevydané písně (s výjimkou „La pioggia di marzo“), druhé písně od Carla Pese a Franca Califana . Album obsadilo druhé místo v žebříčku a celkový prodej alba překonal milionovou hranici.

Ve stejném roce 1973 dochází v osobním životě zpěvačky k tragické události: Virgilio Crocco, její bývalý manžel a otec Benedetty, umírá 8. října v La Crosse ve Wisconsinu . Okolnosti smrti nebyly nikdy vyšetřeny.

1974-1978: Rozloučení s jevištěm

Minino poslední živé vystoupení bylo ve finální epizodě Milleluci 16. března 1974 [10] . Mina spoluhostila s Raffaellou Carrou . Vystupovala s písněmi jako „Everything's Alright“, „Mack the Knife“, „Night and Day“ a „Someday (You will Want Me to Want You)“. Po bluesovém duetu „Non gioco più“ s hráčem na foukací harmoniku Toots Tielemans , Mina oznámila odchod z veřejných vystoupení. Její poslední televizní vystoupení bylo s písní „Ancora ancora ancora“. Číslo se stalo konečným v pořadu „Mille e una luce“ 1. července 1978.

Ve stejném létě se zpěvák vrací ke koncertní činnosti. Představení se konala v Bussoladomani ve Versilii. Celkem bylo naplánováno 15 koncertů, které se měly protáhnout na celou letní sezónu, ale kvůli plicnímu onemocnění jich Mina dal jen 11. Všechny koncerty byly vyprodané [1] . Poslední koncert se konal 23. srpna 1978, byl natočen a vydán jako živé album Mina Live '78 [20] .

1979 - současnost

V roce 1979 vyšlo zpěvaččino nové album Attila , v hitparádě obsadilo 2. místo [21] . Právě z tohoto alba pro ni její syn Massimiliano Pani začal psát hudbu a texty a v budoucnu produkoval každé nové album Mina. Mina také začala spolupracovat s designérem Maurem Balettim, který vytvořil umělecká díla téměř pro každou z jejích desek.

Všechny následující nahrávky Miny byly zařazeny do italských hitparád. Většinu její tvorby tvořily coververze slavných písní; pozoruhodně vydala alba s poctou The Beatles , Frank Sinatra , Renato Zero , Domenico Modugno , Lucio Battisti , Enzo Jannacci . Od roku 1989 všechny její nahrávky zahrnují jazzovou klavírní hru Danila Rea.

Mina po odchodu z pódia prakticky přestal vydávat plnohodnotné singly, největším úspěchem v hitparádách se staly duety. V roce 1985 se „Questione di feeling“, duet s Riccardem Coccantem , stal 13. nejprodávanějším singlem roku v Itálii a stal se „evergreenem“ (jak se v Evropě říká hitu). V roce 1998 vyšlo album Mina Celentano , nahrané s Adrianem Celentano , stalo se nejprodávanějším albem roku 1998 v Itálii.

V roce 2000 se Mina znovu vrátila do žebříčků s novými singly: "Succhiando l'uva" (2002), který pro ni napsal Zucchero , dosáhl na 3. místo v žebříčku singlů. Převzatá verze Minina " Neříkej mi baby (Nemůžu z tebe spustit oči) " (2003) dosáhla v Itálii vrcholu na 4. místě. Singl "Alibi" (2007) obsadil 6. místo. V roce 2004 byla vydána kolekce The Platinum Collection a mapována po dobu 172 týdnů [22] a byla také certifikována jako platina [23] . Téměř všechna Minina alba vydaná v novém tisíciletí získala platinovou nebo zlatou certifikaci a bez výjimky se všechna v Itálii umístila v první desítce hitparád.

Mina v posledních letech psala týdenní sloupek na titulní stránce pro La Stampa (od roku 2000 do roku 2011) a stránku v italském vydání časopisu Vanity Fair , kde odpovídala na poštu fanoušků (od roku 2003 do roku 2015).

Osobní život

V roce 1962 začala Mina chodit s hercem Corradem Panim . Jejich vztah šokoval italskou veřejnost, herec byl totiž ženatý, ačkoli s manželkou nežil. Jejich syn Massimiliano Pani se narodil 18. dubna 1963. Vzhledem k tomu, že Mina odmítla skrývat svůj vztah, bylo zpěvačce zakázáno vystupovat na veřejných italských televizních kanálech a rádiu. Vzhledem k tomu, že prodeje jejích desek stále rostly a diváci požadovali vidět Minu ve vysílání, byla RAI nucena zrušit zákaz a umožnit jí návrat do televize. Krátce po narození dítěte se pár rozešel [24] .

Minin bratr Alfredo Mazzini, také zpěvák, zemřel při autonehodě v roce 1965. O rok později se s otcem přestěhovali do švýcarského Lugana. Osobní vztah ale zůstal v Itálii, protože v té době měla poměr s hercem Walterem Chiarim. Na konci 60. let byla Mina ve vztahu se skladatelem Augustem Martellim . V roce 1970 se Mina provdala za Virgilia Crocca, novináře pro Il Messaggero . V důsledku jejich manželství bylo její zákonné jméno změněno na Anna Maria Mazzini-Crocco. 11. listopadu 1971 se jim narodila dcera Benedetta Mazzini .. Crocco zemřel při autonehodě v roce 1973.

V roce 1981 se Mina zasnoubila se svým současným manželem Eugeniem Quainim, kardiologem. Vzali se 10. ledna 2006 v Luganu. Švýcarské občanství získala v roce 1989 [1] [6] .

Diskografie

Filmografie

Rok ruské jméno původní název Role
1960 F Jukebox křičí lásko Juke box urli d'amore zpěvák
1960 F I Teddy boys della canzone Miuccia
1960 F Sanremo, velká výzva Sanremo - Velká sfida portrét
1960 F Datum na Ischii Appuntamento na Ischii portrét
1960 F Úzkostlivé matky Madri perikolóza Nicky Imports
1960 F Křičeli před soudem Urlatori alla sbarra těžit
1961 F Mina... od stráže Mino... fuori la guardia Valeria
1961 F líbám... ty líbáš Io bacio... tu baci Marcella
1962 F vesmír v noci Universo di notte portrét
1962 F Co dívky milují Das haben die Mädchen gern Princezna Mina
1962 F Datum na Riviéře Appuntamento na Riviéře portrét
1963 dok Písně na světě Canzoni nel mondo portrét
1967 F Pro lásku, pro magii... Za amore... za magii... Aishezade

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Biografie Miny  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Rai (6. ledna 2021). Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu 11. června 2011.
  2. 1 2 Mina // FemBio : Data Bank of Illustrious Women
  3. 1 2 Mina Mazzini // Discogs  (anglicky) - 2000.
  4. 1 2 3 Mina (italská zpěvačka Anna Maria Quaini aka Mina Mazzini) // MusicBrainz  (anglicky) - MetaBrainz Foundation , 2000.
  5. 1 2 Mina  (italsky) . Encyklopedie Treccani. Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2020.
  6. 1 2 Mina si è sposata a Lugano la cerimonia il 10 gennaio  (italsky) . La Repubblica (1. března 2006). Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  7. 1 2 Cambridgeský společník moderní italské kultury  / Zygmunt G. Baranski, Rebecca J. West. - Cambridge University Press , 2001. - S. 325-336. — ISBN 9780511999734 .
  8. Rina Gagliardi. Mina, una stella come la Callas  (italsky) . CDLS Confederazione Democratica Lavoratori Sammarinese. Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 10. června 2021.
  9. 1 2 Mina, l'ultima imperatrice  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Il Tempo (14. března 2010). Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 20. června 2017.
  10. 1 2 3 4 Artista - Mina  (Ital) . Rádio Itálie. Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2014.
  11. Liza Minnelli a Roma: "Mina è la più grande"  (italsky) . America Oggi (3. října 2008). Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2014.
  12. Claudia Provvedini. Pavarotti: "Il mio sogno è un duetto con Mina"  (italsky) . Corriere della Sera (6. května 2003). Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2003.
  13. Giuseppina Manin. Domingo e la seduzione pop: ora sogno un duetto con Mina  (italsky) . Cinquantamila (17. října 2012). Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 28. června 2021.
  14. 1 2 3 4 5 Mina, nel giorno del compleanno ecco le parole delle star che l'hanno amata  (italsky) . iO Donna (25. března 2020). Získáno 17. února 2021. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  15. Mina - Heißer Sand  (německy) . Offiziele Deutsche Charts . Získáno 29. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021.
  16. Mina ha conquistato la Germania  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Grand Hotel(14. července 1962). Získáno 29. května 2021. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2013.
  17. Fratarcangeli, 2005 , s. 87.
  18. Gli album più venduti del 1965  (italsky) . Hudba a hudba . Hit Parade Italia. Získáno 29. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  19. Gli album più venduti del 1966  (italsky) . Hudba a hudba . Hit Parade Italia. Získáno 29. května 2021. Archivováno z originálu dne 19. října 2020.
  20. I 100 dichi italiani più belli di semper za Rolling Stone  (italsky) . il Post (30. ledna 2020). Získáno 7. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 17. července 2020.
  21. Gli album più venduti del 1980  (italsky) . Hudba a hudba . Hit Parade Italia. Získáno 7. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2020.
  22. italiancharts.com - Mina - The Platinum  Collection . Hung Medien. Získáno 7. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  23. Italské certifikáty alb - Mina  (italsky) . Federazione Industria Musicale Italiana . Načteno 7. ledna 2021. V rozbalovací nabídce "Anno" vyberte "Tutti gli anni". V poli "Filtra" vyberte "Mina". V části "Sekce" vyberte "Album e Compilation".
  24. E' morto l'attore Corrado Pani dalla radio, al doppiaggio al teatro  (italsky) . La Repubblica (2. března 2005). Získáno 6. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 13. března 2017.

Literatura

Odkazy