Drake, Francis

Francis Drake
Angličtina  Francis Drake
Datum narození 13. července 1540 [1]
Místo narození
Datum úmrtí 28. ledna 1596( 1596-01-28 ) [2] (ve věku 55 let)
Místo smrti
Země
obsazení cestovatel-průzkumník , námořník , voják , lupič , politik , inženýr
Otec Edmund Drake [d] [6]
Manžel Mary Newman [d] a Elizabeth Sydenham [d]
Ocenění a ceny
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Sir Francis Drake [7] ( ang.  Francis Drake ; cca 1540 – 28. ledna 1596 [8] ) byl anglický kapitán, lupič , námořní důstojník a průzkumník. Drake je nejlépe známý díky druhému obeplutí světa po Magellanovi (1577-1580), který se uskutečnil v rámci jedné ze soukromých výprav, když napadl Tichý oceán, který byl zónou výhradních zájmů Španělska , a vytvořil teritoriální nárok jménem Anglie na oblast zvanou Nový Albion (moderní stát Kalifornie ). Jeho výprava znamenala začátek pravidelných konfliktů se Španěly na západním pobřeží Ameriky [9] , které bylo do té doby evropským námořníkům málo známé [10] .

Po plavbě v roce 1581 byl Drake povýšen do šlechtického stavu anglickou královnou Alžbětou I. na palubě Golden Hind v Deptfordu . Ve stejném roce byl jmenován starostou Plymouthu. Jako viceadmirál byl Drake druhým velitelem anglické flotily ve vítězné bitvě proti Neporazitelné armádě v roce 1588. Po neúspěšném útoku, San Juan zemřel na úplavici v lednu 1596 [11] .

Drake byl hrdina mezi Angličany a pro Španěly - pirát přezdívaný "El Draque" ( španělsky:  El Draque ) . Španělský král Filip II údajně nabídl odměnu 20 000 dukátů za jeho zajetí nebo hlavu [12] (asi 6 milionů liber nebo 8 milionů amerických dolarů v moderní měně) [13] . Drake byl některými nazýván obchodníkem s otroky, protože sloužil jako mladý muž pod svým bratrancem Johnem Hawkinsem , který vedl některé z prvních alžbětinských expedic obchodování s lidmi [14] [15] .

Narození a raná léta

Francis Drake se narodil v Tavistocku, Devon , Anglie. Přesné datum jeho narození není zdokumentováno, ale je známo, že se narodil v době platnosti Šest článků . Podle jednoho zdroje ze 16. století bylo „Drakovi dvaadvacet, když dostal velení lodi Judith“ [16] (1566), udává rok 1544. Datum kolem roku 1540 je naznačeno ze dvou portrétů: jedna miniatura namalovaná Nicholasem Hilliardem v roce 1581, kdy bylo Drakeovi údajně 42 let, což odpovídá roku 1539, a další namalovaná v roce 1594, kdy mu bylo údajně 52 let. [17] ] s uvedením roku narození kolem roku 1541. Lady Fuller-Eliott-Drake [k 1] ve své knize The Family and Heirs of Sir Francis Drake uvedla, že Drake se narodil v roce 1541 [20] .

Francis byl nejstarším z dvanácti synů [21] Edmunda Drakea (1518-1585), protestantského farmáře, a jeho manželky Mary Milwayové. První syn byl údajně pojmenován po svém kmotrovi Francisi Russellovi, 2. hraběti z Bedfordu [22] [23] .

Kvůli náboženskému pronásledování během povstání modlitebních knih v roce 1549 rodina Drake uprchla z Devonu do Kentu . Tam dostal Drakeův otec jmenování kaplanem u námořnictva Jeho Veličenstva. Byl vysvěcen na jáhna a stal se vikářem kostela v Upnor v Medway [24] . Edmund Drake vyučil svého nejstaršího syna svému sousedovi, majiteli barque , který přepravoval zboží do Francie [24] . Kapitán lodi byl se studentem tak spokojený, že jako svobodný a bezdětný kůru odkázal Drakeovi [24] .

Manželství a rodina

Francis Drake si vzal Mary Newman v Plymouthu v červenci 1569. Zemřela o 12 let později, v roce 1581. V roce 1585 se Drake oženil s Elizabeth Sydenhamovou, narozenou kolem roku 1562, jediným dítětem sira George Sydenhama z Combe Sydenham [25] , který byl vrchním šerifem ze Somersetu [26] . Po Drakeově smrti se Elizabeth provdala za sira Williama Courtenaye z Powderhamu .

Námořní kariéra

V 50. letech 16. století se Drake pravděpodobně zabýval obchodem mezi Anglií, Nizozemskem a Francií na majitelově a poté na vlastní bárce [28] . V osmnácti letech byl pokladníkem lodi, která plula do Biskajského zálivu [29] .

Ve dvaceti letech (asi 1563-1564) připlul k pobřeží Guineje na lodi Williama a Johna Hawkinsových , jeho příbuzných z Plymouthu [29] [30] [31] .

V letech 1566-1567 podnikl Drake svou první plavbu do Ameriky pod velením kapitána Johna Lovella na jedné z lodí vlastněných rodinou Hawkinsů. Napadli portugalská města a lodě na pobřeží západní Afriky a poté odešli do Ameriky a zajatý náklad a otroky prodali na španělské plantáže [32] . Cesta byla z velké části neúspěšná, přes 90 otroků bylo osvobozeno bez placení [33] [34] .

Drakeova druhá cesta do Ameriky a jeho druhá cesta pro otroky skončila nešťastným incidentem v San Juan de Ulúa 1568 [35] [36] [37] . Při vyjednávání o dodávkách a opravách ve španělském přístavu v Mexiku byla flotila napadena španělskými válečnými loděmi a kromě dvou byly všechny anglické lodě ztraceny. Drake utekl s Johnem Hawkinsem a říká se, že Drakeova nevraživost vůči Španělům začala tímto incidentem a Drake slíbil pomstu [38] .

V roce 1570 mu jeho pověst umožnila odplout do Západní Indie se dvěma velitelskými loděmi. Následující rok pokračoval ve své průzkumné návštěvě [29] .

Drakeovo první vítězství

V 1572, Drake začal jeho první hlavní nezávislý podnik: on plánoval útok na Isthmus Panamy , známý Španělům jako Tierra Firme a Angličanům jako Španělský hlavní . Stříbro a zlato z Peru (ze západního pobřeží) byly poslány po souši do Nombre de Dios , přístavu v Karibiku , odkud galeony odnesly poklad do Španělska. Drake opustil Plymouth 24. května 1572 s posádkou 73 ve dvou malých lodích, Pasha (70 tun) a Swan (Swan, 25 tun), aby dobyl Nombre de Dios.

Drakeův první nájezd se uskutečnil na konci července 1572. Drake uzavřel spojenectví s Cimarrony a dobyl město a poklad. Když si jeho muži všimli, že Drake krvácí z jeho rány, trvali na ústupu, aby mu zachránili život, a nechali za sebou poklad. Drake zůstal v oblasti téměř rok, přepadal španělské lodě a pokoušel se zachytit zásilku pokladu.

Nejslavnějším z Drakeových dobrodružství na španělském Mohanu bylo zachycení španělského stříbrného konvoje v Nombre de Dios v březnu 1573. Vpadl do vod kolem Darienu (nyní Panama ) s posádkou, která zahrnovala mnoho francouzských lupičů, včetně Guillauma Le Testu , francouzského piráta, a afrických otroků (maroonů) , kteří utekli Španělům. Jedním z těchto lidí byl Diego, který se za Drakea stal svobodným mužem a byl také schopným stavitelem lodí [39] . Drake následoval stříbrný konvoj do nedalekého přístavu Nombre de Dios. Po útoku na konvoj Drake a jeho skupina zjistili, že ukořistili asi 20 tun stříbra a zlata. Většinu pokladu zakopali, protože ho jejich družina nemohla unést, a utekli s bohatstvím zlata [40] [41] . (Toto oznámení mohlo inspirovat následující příběhy o pirátech a zakopaném pokladu.) Zraněný Le Testu byl zajat a později sťat. Piráti přenesli tolik zlata a stříbra, kolik jen mohli, přes 18 mil džungle a hor tam, kde nechali lodě. Když dorazili na břeh, nebyly tam žádné lodě. Drake a jeho muži, depresivní, vyčerpaní a hladoví, neměli kam jít a Španělé nezůstali pozadu.

V tomto okamžiku Drake shromáždil své muže, zakopal poklad na pobřeží a postavil vor, aby se dvěma dobrovolníky plavil deset mil podél pobřeží s vlnou, kde opustili vlajkovou loď. Když se Drake konečně dostal na palubu, jeho muži byli zděšeni jeho ošuntělým vzhledem. Ze strachu z nejhoršího se ho zeptali, jak nálet probíhal. Drake nemohl odolat vtipkování a škádlení je a sklíčeně se na ně díval. Pak se zasmál, sundal si z krku španělský zlatý náhrdelník a řekl: "Naše cesta je u konce, lidi!" 9. srpna 1573 byl zpět v Plymouthu.

Během této výpravy Drake vylezl na vysoký strom v centrálních horách Panamské šíje a stal se tak prvním Angličanem, který spatřil Tichý oceán. Když to viděl, vyjádřil naději, že jednoho dne po něm bude moci plout Angličan – a nakonec to v rámci svého obeplutí udělal [42] .

Když se Drake po nájezdech vrátil do Plymouthu, vláda podepsala dočasné příměří se španělským králem Filipem II., a proto nemohla oficiálně uznat Drakeův úspěch. Drake byl pro své nájezdy považován v Anglii za hrdinu a ve Španělsku za piráta .

Masakr na ostrově Rathlin

Drake se zúčastnil masakru na ostrově Rathlin v roce 1575 v Irsku. Sir John Norreys a Drake podle pokynů sira Henryho Sidneyho a hraběte z Essexu obléhali hrad Rathlin Navzdory kapitulaci Norreysovy jednotky zabily všech 200 obránců a více než 400 civilních mužů, žen a dětí klanu MacDonnell [44] . Mezitím měl Drake za úkol zabránit gaelským irským nebo skotským posilám dostat se na ostrov. Zbývající vůdce gaelské obrany , Sorley Boy Macdonell , byl proto nucen zůstat na pevnině. Essex napsal v dopise sekretářce královny Alžběty, že po Sorleyově útoku se Boy „pravděpodobně zbláznil žalem, trápil se a trápil sám sebe, když říkal, že ztratil vše, co kdy měl“ [45] .

Circumnavigation (1577-1580)

Po úspěšném nájezdu na Panamskou šíji v roce 1577 vyslala anglická královna Alžběta I. Drakea na výpravu proti Španělům podél pacifického pobřeží Ameriky. Drake použil plány, na které Sir Richard Grenville získal patent v roce 1574 od Alžběty, který byl o rok později po protestech Filipa Španělského zrušen. Drake zase najal Diega, který mluvil plynně španělsky a anglicky a byl tlumočníkem, když byli zajati Španělé nebo španělsky mluvící Portugalci. Stal se Drakeovým sluhou a byl placen jako zbytek posádky [39] . Drake vyplul z Plymouthu 15. listopadu 1577, ale loďstvo ohrožovalo špatné počasí. Byli nuceni uchýlit se do Falmouthu v Cornwallu , odkud se vrátili do Plymouthu pro opravy .

Po tomto velkém neúspěchu Drake znovu vyplul 13. prosince na palubě Pelican se čtyřmi dalšími loděmi a 164 členy posádky. Brzy přidal šestou loď, Mary (dříve Santa Maria), portugalskou obchodní loď, která byla zajata u pobřeží Afriky poblíž Kapverdských ostrovů , a kapitána Nuno da Silvu, muže se značnými zkušenostmi s navigací v Jižní Americe. vody.

Drakeova flotila byla vážně vyčerpaná; potopil Christophera i Swan kvůli ztrátám při přechodu Atlantiku. Drake přistál v ponuré zátoce Puerto San Julian na území dnešní Argentiny , kde před půl stoletím Magellan přezimoval a popravil několik rebelů. Drake si byl dobře vědom popisu Magellanovy cesty a záměrně se vydal po jeho stopách [47] . Drakeovi muži viděli na ponuré španělské šibenici zvětralé a vybledlé kostry. Po vzoru Magellana se Drake pokusil popravit svého vlastního „rebela“ Thomase Doughtyho . Posádka zjistila, že paprsky Mary hnijí , a tak loď spálili. Drake se rozhodl zůstat v zimě v San Julian, než se pokusil projít Magellanovým průlivem .

Poprava Thomase Doughtyho

Drake se několikrát pohádal s druhým velitelem Thomasem Doughtym a 3. června 1578 ho obvinil z čarodějnictví, vzpoury a zrady [49] . Drake tvrdil, že získal (nikdy nepředložil) povolení od královny pokusit se a odepřel Doughtymu soud v Anglii. Hlavním důkazem proti Doughtymu bylo svědectví lodního tesaře Edwarda Brighta, který byl po soudu jmenován kapitánem Marigold, a Doughtyho přiznání, že řekl Lordu Burleymu , známému odpůrci sporů se Španěly, o skutečném účelu. expedice. Drake dovolil Doughtymu přijmout přijímání a povečeřel s ním, což Francis Fletcher musel říci:

A po svatém přijímání společně večeřeli u jednoho stolu, stejně vesele a klidně jako předtím, zdravili se a popíjeli jeden po druhém, jako by si dělali přátelskou cestu [50] .

2. července 1578 Drake sťal Doughtyho. Když lodní kaplan Francis Fletcher ve svém kázání naznačil, že potíže plavby v lednu 1580 byly způsobeny nespravedlivou smrtí Doughtyho, připoutal Drake kněze řetězem k poklopu a prohlásil ho za exkomunikovaného.

Výjezd do Tichého oceánu (1578)

Tři zbývající lodě jeho konvoje vyrazily do Magalhaesova průlivu na jižním cípu Jižní Ameriky. O několik týdnů později (září 1578) Drake dosáhl Tichého oceánu, ale silné bouře zničily jednu ze tří lodí v průlivu, Marigold (kapitán Johna Thomase). Druhá, „Elizabeth“ pod velením Johna Wintera, se vrátila do Anglie a „Pelican“ zůstal sám. Po tomto průchodu byl Pelikán zahnán na jih a našel ostrov, který Drake pojmenoval Elizabeth Island. Drake, stejně jako předchozí navigátoři, pravděpodobně dosáhl zeměpisné šířky 55 ° S. sh. (podle astronomických údajů uvedených v Hakluytově knize Basic Navigation, Voyages and Discoveries of the English People z roku 1589 ) podél chilského pobřeží [51] . V Magellanově průlivu se Drake a jeho muži střetli s domorodci a stali se tak prvními Evropany, kteří zabili domorodé obyvatele v jižní Patagonii [52] . Během pobytu v úžině členové posádky zjistili, že výluh z kůry „ Drimys winteri “ lze použít jako lék na kurděje . Kapitán Winter nařídil nasbírat velké množství kůry – odtud vědecký název [52] .

Navzdory populárním tradicím je nepravděpodobné, že by Drake dosáhl mysu Horn nebo úžiny pojmenované po něm [51] , protože jeho spolucestující popřeli, že by viděli otevřené moře. Historik Mateo Martinique, který studoval jeho cesty, připisuje Drakeovi objev „jižního cípu Ameriky a oceánského prostoru na jih od něj“ [53] . První zpráva o jeho objevu otevřeného kanálu na jih od Ohňové země byla napsána po publikaci z roku 1618 o cestě Willema Schoutena a Jacoba Lemaire kolem mysu Horn v roce 1616 [54] .

Drake postupoval na své jediné vlajkové lodi, nyní přejmenované na Golden Hind podle erbu sira Christophera Huttona Golden Hind se plavil na sever podél tichomořského pobřeží Jižní Ameriky, útočil na španělské přístavy a plenil města. Některé ze španělských lodí byly zajaty a Drake použil jejich přesnější mapy. Před dosažením pobřeží Peru navštívil Drake ostrov Mocha , kde byl vážně zraněn nepřátelským Mapuchem . Později vyplenil přístav Valparaiso dále na sever v Chile, kde také zajal loď plnou chilského vína .

Dobytí španělských lodí s pokladem

Poblíž Limy Drake zajal španělskou loď s 25 000 pesos peruánského zlata v hodnotě 37 000 dukátů španělských peněz (asi 7 milionů liber v moderních termínech). Drake také objevil zprávy o další lodi, „ Nuestra Señora de la Concepción “, která plula na západ směrem k Manile . Drake ho pronásledoval a nakonec zajal loď s pokladem, což se pro něj ukázalo jako nejvýnosnější zachycení.

Na palubě Nuestra Señora de la Concepción našel Drake 36 kg zlata, zlatý krucifix, šperky, 13 truhel a 26 tun stříbra. Drake byl přirozeně potěšen svým štěstím při dobytí galeony a ukázal to tím, že povečeřel s důstojníky zajaté lodi a pány cestujícími. Brzy své zajatce vyložil a každému z nich dal dary odpovídající jejich hodnosti a také dopis o bezpečném chování.

Pobřeží Kalifornie: Nový Albion (1579)

Před Drakeovou plavbou bylo západní pobřeží Severní Ameriky pouze částečně prozkoumáno v roce 1542 Juanem Rodríguezem Cabrillo , který se plavil do Španělska [56] . Drake se tedy ve snaze vyhnout se dalšímu konfliktu se Španělskem vydal na severozápad od španělské přítomnosti a hledal odlehlé místo, kde by se posádka mohla připravit na zpáteční cestu do Anglie [57] [58] .

5. června 1579 loď nakrátko přistála na místě, které je nyní South Bay, v Cape Arago, jižně od Coos Bay v Oregonu, a poté odplula na jih hledat vhodný přístav k opravě své lodi .[59] [60] [ 61] [58] [62] . 17. června Drake a jeho posádka objevili chráněnou zátoku, když přistáli na tichomořském pobřeží dnešní severní Kalifornie [63] [58] . Být na pobřeží, požadoval, aby se oblast jmenovala Nova Albion nebo New Albion [64] . Aby své tvrzení zdokumentoval a potvrdil, Drake jej umístil na rytou měděnou desku, aby prohlásil suverenitu Alžběty a každého následného anglického panovníka [65] . Po postavení pevnosti a stanů na pobřeží se posádka několik týdnů připravovala na nadcházející obeplutí světa a obrátila svou loď Golden Hind, aby účinně vyčistila a opravila trup . Drake měl přátelské vztahy s pobřežním Miwokem a prozkoumával oblast pěšky [67] . Když byla jeho loď připravena na zpáteční cestu, Drake a posádka opustili New Albion 23. července a následující den zastavili svou cestu a zakotvili svou loď u Farallonských ostrovů , kde posádka lovila tuleně [68] [69] [70 ] .

Přes Pacifik a kolem Afriky

Drake opustil pacifické pobřeží a zamířil na jihozápad, aby zachytil vítr, který by jeho loď přenesl přes Pacifik, a o několik měsíců později dosáhl Moluky . V této době Diego zemřel na zranění, která utrpěl dříve během cesty. Drake byl zarmoucen jeho smrtí, stal se jeho dobrým přítelem [39] . Později se Zlatá laň zasekla na útesu a málem se ztratila. Poté námořníci čekali tři dny na vhodný příliv a shodili náklad. Drake a jeho muži se spřátelili se sultánem Babullou Ternatem na Molukách a intrikovali Portugalce. Loď udělala několik zastávek na své cestě do cípu Afriky, nakonec obeplula Mys Dobré naděje a 22. července 1580 dorazila do Sierry Leone .

Návrat do Plymouthu (1580)

26. září vstoupila Golden Hind do Plymouthu s Drakem a 59 zbývajícími členy posádky na palubě a také s bohatým nákladem koření a ukořistěnými španělskými poklady. Polovina královnina podílu na nákladu převyšovala zbytek příjmů koruny za celý ten rok. Drake byl oslavován jako první Angličan, který obeplul zeměkouli (a druhá taková cesta, která dorazila s alespoň jednou neporušenou lodí, po Elcanu v roce 1520 ) .

Královna prohlásila, že všechny písemné zprávy o Drakeových cestách se měly stát tajemstvím Království, a Drake a další na jeho cestách přísahali mlčenlivost pod trestem smrti; měla v úmyslu udržet Drakeovy aktivity mimo oči konkurenčního Španělska. Drake dal královně drahocenný žeton na počest obeplutí světa. Byl vzat jako cena u tichomořského pobřeží Mexika, byl vyroben ze smaltovaného zlata a osazen africkým diamantem [72] .

Královna dala Drakeovi drahokam s jejím portrétem, neobvyklý dárek pro prostého občana, který Drake hrdě nosil na svém portrétu z roku 1591 od Marcuse Gerardse a nyní v Národním námořním muzeu v Greenwichi . Na jedné straně státní portrét Alžběty od miniaturisty Nicholase Hilliarda , na druhé řadě onyxových portrétních bust královské ženy a afrického muže. "Drake Jewel", jak je dnes znám, je nejvzácnějším zaznamenaným přežívajícím drahokamem šestnáctého století; je uchovávána ve Victoria and Albert Museum v Londýně [72] .

Rytířství a erb

Královna Alžběta udělila Drakeovi rytířský titul na palubě Golden Hind v Deptfordu 4. dubna 1581; Iniciaci provedl francouzský diplomat Monsieur de Marchaumont, který pro Alžbětu vyjednal sňatek s bratrem francouzského krále Francoise, vévodou z Anjou [73] [74] . Tím, že narukovala francouzského diplomata do rytířského stavu, si Elizabeth zajistila skrytou politickou podporu pro Drakeovy akce od Francouzů [75] [76] . Ve viktoriánské době se v duchu nacionalismu šířila historka, že sama Alžběta I. provedla pasování na rytíře [74] .

Poté, co přijal jeho rytířství, Drake jednostranně přijal erb starověkého devonského Drake rodu Ashe, blízko Masbury od koho on prohlašoval vzdálený ale nepotvrzený vztah. V tomto erbu bylo: "Ve stříbrném poli šarlatová wyverna s odhalenými křídly a zkrouceným ocasem [77] , pravá ruka držící bojovou sekeru a stříbrný baldrik." Hlava této rodiny, rovněž významný námořník, Sir Bernard Drake († 1586), rozzlobeně popřel údajný vztah sira Francise a jeho právo nosit erb jeho rodiny. Tento spor vedl k tomu, že sir Bernard „dal siru Francisovi rakev do ucha“ u dvora, jak zaznamenal John Prince (1643-1723) ve svém díle Ctnosti Devonu, poprvé vydaném v roce 1701 [78] .

Královna Alžběta, aby uklidnila situaci, udělila siru Francisovi jeho vlastní erb:

Vlnitý pás mezi dvěma stříbrnými Polárními hvězdami [severní a jižní]; loď na zeměkouli, držená na kabelu rukou z mraků; nad ním je heslo „Auxilio Divino“; níže "Sic Parvis Magna". [79] .

Heslo „Sic Parvis Magna“ v doslovném překladu zní takto: „Takže velký z malého (přichází)“. Ručně vyrobené z mraků s nápisem "Auxilio Divino" znamená "S Boží pomocí". Celý erb je zobrazen jako velký barevný štuk nad krbem v Lifetimes Gallery v Buckland Abbey .

Nákup Buckland Abbey

V roce 1580 Drake koupil Buckland Abbey , velké panské sídlo poblíž Yelverton v Devonu, přes prostředníka sira Richarda Grainvilla. Žil tam patnáct let, až do své poslední cesty. Dům patřil jeho rodině po několik generací. Buckland Abbey je v současné době v péči National Trust , s řadou memorabilií z Drakeova života na displeji.

Politická kariéra

Drake byl politicky bystrý, a přestože byl známý svými osobními a vojenskými snahami, byl během svého působení v Británii vlivnou postavou v politice. V zahraničí je často málo důkazů o tom, že byl aktivní ve Westminsteru, přestože byl třikrát členem parlamentu.

Po návratu z jeho obeplutí se Drake stal starostou Plymouthu v září 1581 [21] . Stal se poslancem během zasedání 4. parlamentu Alžběty I. [82] 16. ledna 1581 za volební obvod Camelford . Jednání se aktivně neúčastnil a 17. února 1581 mu byla udělena dovolená „pro důvěru v jeho nezbytné záležitosti ve službách Jejího Veličenstva“ [83] .

Drake se znovu stal poslancem v roce 1584 za Bossiniho [21] při vytvoření 5. parlamentu Alžběty I. [84] . Sloužil v parlamentu a byl aktivní v záležitostech týkajících se námořnictva, rybolovu, rané americké kolonizace a záležitostí týkajících se hlavně Devonu. Čas vyhrazený pro další dvě parlamentní období strávil vykonáváním jiných povinností a odjel do Portugalska [83] .

Drake se stal poslancem za Plymouth v roce 1593 [83] . Byl aktivní ve věcech zájmu Plymouthu jako celku, ale také zdůrazňoval obranu proti Španělům [85] [83] .

Velká expedice do Ameriky

Válka již byla vyhlášena Filipem II., takže královna prostřednictvím Francise Walsinghama nařídila siru Francisi Drakeovi, aby vedl expedici k útoku na španělské kolonie v preventivním úderu. Expedice opustila Plymouth v září 1585 s 21 loděmi pod Drakem a 1800 vojáky pod Christopherem Carlisleem Nejprve zaútočil na Vigo ve Španělsku a držel toto město dva týdny a drancoval zásoby. Poté vyplenil Santiago na Kapverdských ostrovech , načež flotila překročila Atlantik, vyplenila přístav Santo Domingo a dobyla město Indias v dnešní Kolumbii. V Cartageně Drake osvobodil sto Turků zajatých jako otroky [86] . 6. června 1586 na zpáteční cestě přepadl španělskou pevnost San Agustin na španělské Floridě [87] .

Po nájezdech se pak vydal hledat osadu sira Waltera Raleigha mnohem dále na sever v Roanoke . Drake vzal s sebou všechny původní kolonisty před příjezdem sira Richarda Grainvilla. Nakonec se 22. července dostal do Anglie. Drake dorazil do Portsmouthu , kde se mu dostalo hrdinského přivítání .

Španělská armáda

Pobouřený těmito akcemi nařídil Filip II. naplánovat invazi do Anglie.

Raid on Cadiz

15. března 1587 byla Drakeovi přidělena nová expedice s několika cíli: narušit lodní cesty, zpomalit dodávky z Itálie a Andalusie do Lisabonu , narušit nepřátelské flotily v jejich vlastních přístavech a zmocnit se španělských lodí s pokladem. Drake měl také zaútočit na Invincible Armada [88] . Když Drake dorazil do Cádizu 19. dubna, našel přístav přecpaný loděmi a zásobami, zatímco se Armada připravovala a čekala na příznivý vítr, aby mohla zahájit útok . Druhý den časně ráno Drake nasměroval svůj útok do vnitřního přístavu a způsobil vážné poškození [90] . Odhady ztrát se různí. Drake tvrdil, že potopil 39 lodí, ale jiné současné zdroje, zejména španělské, naznačují, že 25 bylo ztraceno [91] . Útok se stal známým jako „opálení královského vousu“ a zdržel španělskou invazi o rok .

Během příštího měsíce Drake hlídkoval na iberském pobřeží mezi Lisabonem a mysem São Vicente , zachycoval a ničil lodě na španělských zásobovacích liniích. Drake odhadl, že ukořistil asi 1600-1700 tun barelových tyčí, což je dost na to, aby získal 4800 m 3 pro uskladnění proviantu [93] .

Porážka španělské armády

Drake byl viceadmirál anglického námořnictva (pod lordem Howardem Effinghamem ), když v roce 1588 přemohl španělskou armádu , která se pokoušela napadnout Anglii. Anglická flotila pronásledovala Armadu k Lamanšskému průlivu v prohlubující se tmě, Drake se oddělil a zajal španělskou galeonu Rosario spolu s admirálem Pedrem de Valdezem a celou jeho posádkou. Bylo známo, že španělská loď vezla značné finanční prostředky na zaplacení španělské armády v Nizozemsku. Drakeova loď vedla Brity při pronásledování Armady s lucernou.

V noci 29. července Drake zorganizoval hasičské lodě s Howardem , což způsobilo, že většina španělských kapitánů rozbila formaci a opustila Calais na otevřené moře. Následující den se Drake zúčastnil bitvy o Gravelines .

Na palubě Revenge 31. července 1588 napsal Drake admirálovi Henrymu Seymourovi do Doveru, který velel eskadře 30 lodí, o potřebě být připraven setkat se s armádou, která pokračuje v pohybu na východ [94] . Podal zprávu o potyčce, která se odehrála, a o připravenosti Španělů „draze prodat své životy za údery proti nepříteli“ [95] .

Nejslavnější (ale pravděpodobně apokryfní) anekdota o Drakeovi je ta, že před bitvou hrál bowls na pobřeží Plymouthu. Poté, co byl Drake upozorněn na blížící se španělskou flotilu, prý poznamenal, že měl dost času dokončit hru a ještě porazit Španěly, možná proto, že čekal, až se zvedne příliv. Neexistuje žádný známý očitý svědek tohoto incidentu a jeho nejčasnější převyprávění bylo otištěno o 37 let později [54] . Nepříznivé větry a proudy způsobily určité zpoždění startu anglické flotily, když se Španělé přiblížili, [54] což možná dalo podnět k populárnímu mýtu o Drakeově kavalírském postoji vůči španělské hrozbě.

Expedice Drake-Norris, také známá jako anglická armáda

Vysocí lidé ho nemají rádi, protože vyrostl tak vysoko z tak skromné ​​rodiny; zbytek říká, že on je hlavní příčinou válek.

—  Gonzalo González del Castillo, Dopis králi Filipovi II ., 1592 [96]

V roce 1589, rok po porážce Armady, vyslali Angličané své vlastní, aby zaútočili na Španělsko. Drake a Sir John Norreys dostali tři úkoly: najít a zničit zbývající lodě, podpořit rebely v Lisabonu proti králi Filipovi II. (tehdejšímu králi Španělska a Portugalska) a pokud možno dobýt Azory . Při obléhání A Coruña Drake a Norreys zničili několik lodí v přístavu, ale ztratili přes 12 000 námořníků a 20 lodí. Tato porážka na všech frontách Drakea zdržela a byl nucen opustit hon na zbývající přeživší lodě a vydat se do Lisabonu [93] .

Chtěl však neúspěch kompenzovat, a aby se nevrátil s prázdnou a s podlomenou morálkou svých jednotek, krátce se zastavil na galicijském pobřeží a nemilosrdně srovnal se zemí bezbranné město Vigo. Jeho tým, hladový po pomstě, lehl popelem. Ani tato urážlivá demonstrace síly nenechala Corsaira bez újmy, protože na souši ztratil asi pět set mužů, o zraněných nemluvě. Zvyšující se odpor obyvatel a příchod milicí z Portugalska donutil lodě znovu ustoupit.

Poté, co bylo v Anglii zahájeno vyšetřování s cílem zjistit příčiny katastrofy, byl Drake, jehož chování bylo ostře kritizováno jeho spolubojovníky, redukován na skromný post velitele pobřežní obrany Plymouthu a zbaven možnosti velet vojskům na jakékoli námořní výpravě po dobu následujících šesti let.

Porážka a smrt

V roce 1595 se Drakeovi nepodařilo dobýt přístav Las Palmas a po katastrofálním tažení proti Španělské Americe, kde utrpěl sérii porážek, neúspěšně zaútočil na San Juan de Puerto Rico a nakonec prohrál bitvu u San Juan .

Španělští kanonýři z El Morro vypálili dělovou kouli přes Drakeovu vlajkovou loď, ale přežil. Drake se pokusil zaútočit na zemi, aby dobyl bohatý přístav Panama Viejo, ale byl znovu poražen. O několik týdnů později, 28. ledna 1596, zemřel (ve věku asi 56 let) na úplavici , běžnou nemoc v tropech v té době, když kotvil u pobřeží Portobela , kde hledaly útočiště některé španělské pokladové lodě . Po jeho smrti anglické loďstvo ustoupilo [98] .

Před smrtí Drake požádal o plnou zbroj. Byl pohřben na moři v olovem vystlané rakvi poblíž Portobela, pár mil od pobřeží. Předpokládá se, že místo jeho posledního odpočinku leží poblíž vraků dvou britských lodí Elizabeth a Delight, které byly potopeny v zálivu Portobelo. Potápěči pokračují v hledání rakve [99] [100] .

Edice děl o Drakeových kampaních

Komentáře

  1. ↑ Její manžel, 2. Baronet Fuller-Eliott-Drake  , byl pravnukem Anne Drakeové [18] , dcery 4. Baroneta Drakea, [19] který byl prapravnukem Thomase Drakea, mladšího bratra Sira Francise. .

Poznámky

  1. ↑ Francis Drake // https://pantheon.world/profile/person/Francis_Drake
  2. ↑ Lundy D. R. Francis Drake // Šlechtický titul 
  3. ↑ Encyclopædia Britannica 
  4. ↑ http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/drake_francis.shtml
  5. ↑ http://www.cnn.com/2014/08/14/travel/reasons-visit-panama/
  6. ↑ Lundy D. R. Sir Francis Drake // Šlechtický titul 
  7. ↑ Ve španělských koloniích byl znám jako El Draque, „Drak“ (El Draque, „Drac“, „Drak“) . Jeho jméno v latině bylo Franciscus Draco (Francisco the Dragon, viz Theodor de Bry Archived 2011-08-22 at ). V angličtině, Drake ("drake") je zastaralá forma slova "drak".
  8. ↑ Pařížské profily. - Bibliothéque Nationale, Paříž. – P. Portfolio 17.
  9. ↑ Helen Wallis. The Catography of Drake's Voyage // Sir Francis Drake and the Famous Voyage, 1577–1580: Essays Commemoring the Quadricentennial of Drake's Circumnavigation of the Earth / Norman JW Thrower. - University of California Press, 1984. - S. 143. - ISBN 978-0-520-04876-8 .
  10. ↑ Soto Rodriguez, José Antonio (2006). “La defensa hispana del Reino de Chile” (PDF) . Tiempo y Espacio [ španělsky ] ]. 16 . Archivováno z originálu (PDF) dne 11. ledna 2017 . Načteno 30. ledna 2016 .
  11. ↑ Podle účtování používaného v Anglii v té době bylo datum Drakeovy smrti 28. ledna 1595, protože další rok 1596 začal 25. března.
  12. ↑ Cummins, John. Francis Drake: Životy hrdinů . -Svatý. Martin's Press, 1997. - ISBN 978-0-312-16365-5 .  — str. 126.
  13. ↑ Mark G. Hanna. Pirátská hnízda a vzestup britského impéria, 1570-1740 . - UNC Press Books, 22. října 2015. - S. 46. - ISBN 978-1-4696-1795-4 .
  14. ↑ Po Colstonovi by mohly být další postavy jako Drake a Peel  (10. června 2020). Archivováno z originálu 13. června 2020. Staženo 14. června 2020.
  15. ↑ 10 věcí, které možná nevíte o Francisi Drakeovi . historie . Staženo 14. června 2020. Archivováno z originálu dne 14. června 2020.
  16. ↑ Campbell, John. Životy britských admirálů a námořní historie Velké Británie od dob Caesara po čínskou válku roku 1841 Především zkráceno z díla Dr. John Campbell . - Glasgow: Richard Griffin & Co, 1841. - S. 104. - ISBN 9780665347566 . Archivováno 25. listopadu 2015 na Wayback Machine Přesná citace: „toto přenáší jeho narození do roku 1544, v té době bylo v platnosti šest článků a Francis Russell měl sedmnáct let“.
  17. ↑ Viz  Dictionary of National Biography , vydání 1921-1922, odkazující na Barrowův Život Drakea (1843).
  18. ↑ Anne Pollexfen Drake archivována 28. února 2022 na Wayback Machine // thepeedge.com  (přístup 28. února 2022) .
  19. ↑ Sir Francis Henry Drake, 4. Bt. Archivováno 28. února 2022 na Wayback Machine // thepeedge.com  (přístup 28. února 2022) .
  20. ↑ Fuller-Eliott-Drake, Elisabeth. Rodina a dědicové sira Francise Drakea . - Londýn : Smith, Elder & co., 1911. - S.  2 , 21–22.
  21. ↑ 1 2 3 Thomson, George Malcolm . 'Sir Francis Drake'. - William Morrow & Company Inc., 1972. - ISBN 978-0-436-52049-5
  22. ↑ Životopis Francise Drakea . Tudorovo náměstí. Získáno 25. února 2010. Archivováno z originálu 29. listopadu 2010.
  23. ↑ Froude, James Anthony. Angličtí námořníci v šestnáctém století . - Synové Charlese Scribnera, 1896.
  24. ↑ 1 2 3 Southey, Robert. Angličtí námořníci: Howard, Clifford, Hawkins, Drake, Cavendish . — Methuen a spol., 1897.
  25. ↑ Warren, Derrick. Zvědavý Somerset. — Stroud: Sutton Publishing, 2005. — S. 90–91. — ISBN 978-0-7509-4057-3 .
  26. ↑ Obyvatelé starověkého úřadu vrchního šerifa ze Somersetu . Tudorovský dvůr. Získáno 30. března 2011. Archivováno z originálu 13. května 2011.
  27. ↑ Kapitán Sir Francis DRAKE . tudorplace.com.ar . Získáno 28. května 2008. Archivováno z originálu 24. května 2008.
  28. ↑ Sugden, John. Sir Francis Drake. - London : Plimico, 2006. - ISBN 978-1-844-13762-6 .  - S. 8-9.
  29. ↑ 1 2 3 James Mill. Historie Britské Indie, svazek 1 . - James Madden a spol., 1840. - S.  9 .
  30. ↑ Sugden, 2006 , str. 9
  31. ↑ Zdroje se liší v Drakeových datech a věku.
  32. ↑ Carl Ortwin Sauer. Severní Amerika šestnáctého století: Země a lidé z pohledu Evropanů . - University of California Press, 1975. - S. 235. - ISBN 978-0-520-02777-0 .
  33. ↑ Sugden, 2006 , str. 19–22
  34. ↑ Benezet, Anthony. Některé historické zprávy o Guineji, její situaci, produkci a obecném rozpoložení jejích obyvatel, s vyšetřováním vzestupu a pokroku obchodu s otroky, jeho povahy a politováníhodných účinků . - J. Phillips, 1788.
  35. ↑ Strickrodt, Silke (1. února 2006). „Britský transatlantický obchod s otroky (4 díly)“. Anglický historický přehled . CXXI (490): 226-230. DOI : 10.1093/ehr/cej026 .
  36. ↑ Vicary, Tim Sir Francis Drake a afričtí otroci . Angličtí autoři historické beletrie . Získáno 17. března 2018. Archivováno z originálu 22. srpna 2017.
  37. ↑ První obchodník s otroky v Anglii . BBC. Staženo: 17. března 2018.
  38. ↑ „Drake utekl během útoku a vrátil se do Anglie na malé lodi Judith, ještě odhodlanější vykonat pomstu Španělsku a španělskému králi Filipu II.“ – článek Sir Francis Drake v online Britannica Library . 14. ledna 2016
  39. ↑ 1 2 3 Nevyřčený příběh o tom, jak uprchlý otrok pomohl Siru Francisi Drakeovi obeplout zeměkouli . historie . Staženo 12. května 2020. Archivováno z originálu dne 20. června 2020.
  40. ↑ David Marley. Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the Western Hemisphere, 1492 to present . - ABC-CLIO, 2008. - S. 103-104. — ISBN 978-1-59884-100-8 .
  41. ↑ Angus Konstam. Velká expedice: Sir Francis Drake na španělské hlavní 1585–86 . - Bloomsbury Publishing, 20. prosince 2011. - S. 29. - ISBN 978-1-78096-233-7 .
  42. ↑ Cummins, 1997 , s. 287
  43. ↑ Cummins, 1997 , s. 273
  44. ↑ Sugden, John (1990). Sir Francis Drake. Barrie & Jenkins. ISBN 9780712620383 ; Velká Británie. Public Record Office, Kalendář státních dokumentů týkajících se Irska, za vlády Jindřicha VIII., Edwarda VI., Marie a Alžběty: Uchováno v oddělení státních dokumentů Úřadu veřejných záznamů Jejího Veličenstva, 11 svazků (Londýn: Longman, Green, Longman & Roberts, 1860-1912))
  45. ↑ Forde, Hugh. Náčrtky starých časů v Severním Irsku: Včetně Portrush, Dunluce Castle, Dunseverick Castle, Ballycastle, Giant's Causeway, Rathlin Island, Coleraine, Derry, Inishowen, Tory Island . — MC'aw, Stevenson and Orr Ltd, 1923. Archivováno 16. června 2019 na Wayback Machine
  46. ↑ Sugden, 2012 , str. 130
  47. ↑ V. Vedjuškin. Encyklopedie pro děti . Svazek 3. Zeměpis. — M .: Avanta+ , 2001. — S. 79. — 704 s. — ISBN 5-8483-0006-2 .
  48. ↑ Kelsey, 2000 , str. 104
  49. ↑ Coote, 2005 , str. 133
  50. ↑ Barrow, John. Život, cesty a využití admirála Sira Francise Drakea . - J. Murray, 1843. - S. 102.
  51. ↑ 1 2 Wagner, Henry R., Cesta sira Francise Drakea kolem světa: její cíle a úspěchy , Kessinger Publishing, LLC, 2006, ISBN 1-4286-2255-1 .
  52. ↑ 1 2 Martinic, Mateo. Historia del Estrecho de Magallanes  : [] . - Santiago : Andrés Bello, 1977. - S. 67–68. Archivováno 15. března 2016 na Wayback Machine
  53. ↑ Martinic B., Mateo (2019). "Entre el mito y la realidad." La situación de la misteriosa Isla Elizabeth de Francis Drake“ [Mezi mýtem a realitou. Situace na tajemném Alžbětinském ostrově Francise Drakea]. Magallania [ španělsky ] ]. 47 (1): 5-14. DOI : 10.4067/S0718-22442019000100005 .
  54. ↑ 1 2 3 Kelsey, Harry, Sir Francis Drake; The Queen's Pirate , Yale University Press, New Haven, 1998, ISBN 0-300-07182-5 .
  55. ↑ Cortés Olivares, Hernan F (2005). „El origen, producción y comercio del pisco chileno, 1546-1931“ [Původ, výroba a obchod chilského pisco, 1546-1931]. Universum [ španělsky ] ]. 20 (2). DOI : 10.4067/S0718-23762005000200005 .
  56. ↑ Davis, Loren (listopad 2013), Inventář a analýza výskytu pobřežních a ponořených archeologických nalezišť na pacifickém vnějším kontinentálním šelfu, Ministerstvo vnitra USA, Bureau of Ocean Energy Management : 188 
  57. ↑ Sugden, 2006 , str. 188
  58. ↑ 1 2 3 Gough, Barry. Vzdálená nadvláda: Británie a severozápadní pobřeží Severní Ameriky, 1579-1809 . Vancouver : U Univ. of British Columbia Press, 1980. - S. 15. - ISBN 0-7748-0113-1 .
  59. ↑ Von der Porten, Edward (leden 1975). Drake's First Landfall. Pacific Discovery, Kalifornská akademie věd . 28 :28-30.
  60. ↑ Morison, Samuel Eliot. The Great Explorere: The European Discovery of America . - New York: Oxford University Press, Inc., 1978. - S.  700 . — ISBN 978-0195042221 .
  61. ↑ Cassels, Simon (leden 2003). „Kde se vzal Drake Careen The Golden Hind v červnu/červenci 1579? Námořnické hodnocení. Námořnické zrcadlo . 89 (3): 260-271. DOI : 10.1080/00253359.2003.10659292 .
  62. ↑ Turner, Michael. V Drake's Wake Volume 2 The World Voyage. - Spojené království : Paul Mold Publishing, 2006. - S. 163. - ISBN 978-1-904959-28-1 .
  63. ↑ Cassels, Sir Simon (1. ledna 2003). „Kde se vzal Drake Careen zlatá laň v červnu/červenci 1579? Námořnické hodnocení. Námořnické zrcadlo . 89 (3): 260-271. DOI : 10.1080/00253359.2003.10659292 .
  64. ↑ Sugden, 2006 , str. 136, 137
  65. ↑ Turner, Michael. V Drake's Wake Volume 2 The World Voyage. - Spojené království : Paul Mold Publishing, 2006. - S. 173. - ISBN 978-1-904959-28-1 .
  66. ↑ Sugden, 2006 , str. 135
  67. ↑ Turner, Michael. V Drake's Wake Volume 2 The World Voyage. - Spojené království : Paul Mold Publishing, 2006. - S. 180. - ISBN 978-1-904959-28-1 .
  68. ↑ Morison, Samuel Eliot. The Great Explorere: The European Discovery of America . - New York: Oxford University Press, Inc., 1978. - S.  702 . — ISBN 978-0195042221 .
  69. ↑ Rick, Torben; Braje, Todd; Probuď se, Thomasi; Sánchez, Gabriel; DeLong, Robert; Lightfoot, Kent (3. července 2019). „Sedmdesát let archeologického výzkumu na kalifornských Farallonských ostrovech“. Kalifornská archeologie . 11 (2): 183-203. DOI : 10.1080/1947461X.2019.1652043 .
  70. ↑ Turner, Michael. V Drake's Wake Volume 2 The World Voyage. - Spojené království: Paul Mold Publishing, 2006. - S. 183,184. — ISBN 978-1-904959-28-1 .
  71. ↑ Prince's Worthies, op.cit.
  72. ↑ 1 2 3 Drake Jewel . Oieahc.wm.edu. Získáno 25. února 2010. Archivováno z originálu 11. června 2010.
  73. ↑ Cummins, 1997 , s. 127
  74. ↑ 1 2 Moseley, Brian Sir Francis Drake (c1541-1596) . Encyklopedie historie Plymouthu . Plymouthdata.info (26. února 2011). Datum přístupu: 12. února 2015. Archivováno z originálu 1. dubna 2012.
  75. ↑ Hazard, Mary E. Alžbětinský tichý jazyk . - U of Nebraska Press, srpen 2000. - S. 251. - ISBN 978-0-8032-2397-4 . Archivováno 30. listopadu 2015 na Wayback Machine
  76. ↑ Perry, Mary. Slovo prince: Život Alžběty I. ze současných dokumentů . - Boydell Press, 1990. - S. 182. - ISBN 978-0-85115-633-0 . Archivováno 12. listopadu 2020 na Wayback Machine
  77. ↑ 1 2 Vivian, pplk. JL, (Ed.) The Visitations of the County of Devon: Comprising the Heralds' Visitations of 1531, 1564 & 1620, Exeter, 1895, p.292, rodokmen Drake of Ash
  78. ↑ Princ, John. Danmonii orientales illustres: aneb Hodní Devonu . - 1810. - S.  329 .
  79. ↑ Campbell, John. Život oslav Sir Francis Drake, první anglický Circumnavigator: přetištěno z The Biographia Britannica . - London : Longman, Rees, Orme, Brown and Green, 1828. - S. 50–52. Archivováno 31. prosince 2013 na Wayback Machine
  80. ↑ 1 2 Detaily fotografie . Obrázky National Trust. Datum přístupu: 25. října 2012. Archivováno z originálu 3. září 2012.
  81. ↑ Vivian, str. 299, rodokmen Drakea z Crowndale a Buckland Abbey
  82. ↑ 1572 . Historie parlamentu. . Získáno 28. července 2017. Archivováno z originálu dne 29. července 2017.
  83. ↑ 1 2 3 4 DRAKE, Francis . Historie parlamentu . Historie parlamentní důvěry. Získáno 28. července 2017. Archivováno z originálu dne 29. července 2017.
  84. ↑ 1584 . Historie parlamentu . Získáno 28. července 2017. Archivováno z originálu dne 29. července 2017.
  85. ↑ Andrews, Evan 10 věcí, které možná nevíte o Francisi Drakeovi . Historie (4. 4. 2016). Získáno 28. července 2017. Archivováno z originálu dne 29. července 2017.
  86. ↑ Kaufmann, Miranda. Black Tudors: Nevyřčený příběh. - London : Oneworld Publications, 2017. - S. 160.
  87. ↑ 12 Sugden , 2006 , str. 189–190
  88. ↑ Sugden, 2006 , str. 205
  89. ↑ Sugden, 2006 , str. 208
  90. ↑ Sugden, 2006 , str. 209
  91. ↑ Sugden, 2006 , str. 210
  92. ↑ Thompson, Edith. Historie Anglie . - Henry Holt and Company, 1873. - S.  136 .
  93. ↑ 12 Kraus , Hans. Sir Francis Drake: Obrazová biografie , 1970 . Loc.gov (13. října 2005). Získáno 25. února 2010. Archivováno z originálu 18. února 2010.
  94. ↑ Malakhovskiy, 1980 , s. 144.
  95. ↑ Originál: „Když jsme k nim přišli, došlo k nějakému společnému výstřelu mezi některými z naší flotily a některými z nich; a jak vnímáme, jsou odhodláni prodat své životy údery.“ - Citát. Autor: Turner, Sharon. Historie Anglie od nejstaršího období do smrti Alžběty. Londýn, 1839. Sv. XII, str. 511.
  96. ↑ Cummins, 1997 , s. 5
  97. ↑ Poslední plavba sira Francise Drakea . loc.gov . Získáno 7. července 2020. Archivováno z originálu dne 7. července 2020.
  98. ↑ Sir Francis Drake . thepirateking.com . Získáno 28. července 2017. Archivováno z originálu 19. července 2017.
  99. ↑ Tělo sira Francise Drakea „blízko k nalezení u Panamy“ . Zprávy BBC . Získáno 9. října 2013. Archivováno z originálu 14. března 2013.
  100. ↑ Henderson, Barney; Swaine, Johne. Poslední flotila Sira Francise Drakea „objevena u pobřeží Panamy“ . The Daily Telegraph (24. října 2011). Získáno 28. července 2017. Archivováno z originálu 31. července 2017.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole
 Objevitelé Ameriky
Před Kolumbem
velké námořní objevy
conquistadoři
Mapování