Život svobodného mládence

Život bakaláře , jiný název je Balamutka (fr. La Rabouilleuse ) je román francouzského spisovatele Honore de Balzaca , vydaný v roce 1842 a je součástí Scény z vesnického života z cyklu Lidská komedie .

Děj

Román ukazuje násilné rodinné spory o dědictví. Balzac často kombinoval se svými legitimistickými předsudky a sympatiemi k Napoleonovi a k ​​lidem vytvořeným napoleonskou Francií. V tomto ohledu je zvláště zajímavý „Bakalářský život“. Philippe Brido, bezcitný a arogantní predátor, je nejúplnějším obrazem napoleonského důstojníka vytvořeným Balzacem. Balzacův realismus v tomto románu zcela získává jeho sympatie k lidem napoleonské Francie.

Historie publikace

Život mládence [První část románu " Život mládence " ("Un ménage de garçon en provincie") byla původně publikována pod názvem "Dva bratři" v novinách La Presse v únoru až březnu 1841; druhá část s názvem "Život bakaláře" - na stejném místě v říjnu-listopadu 1842. Poté byly tyto dvě části spojeny a vyšly v roce 1843 jako samostatné vydání pod obecným názvem „Dva bratři“: ve stejném roce byl román zařazen do „Scén provinčního života“ „Lidské komedie“, ale již pod titul "Život bakaláře". Ve svém návodu na druhé vydání Lidské komedie , který se za jeho života nikdy neuskutečnil, dal Balzac svému románu nový název La rabouilleuse .

V Rusku

Publikováno a inscenováno [1] :

• Život svobodného mládence v provinciích. SPb., 1843.
• Život svobodného mládence. Per., pozn. nebo T. komentáře K. G. Loks. M., Goslitizdat, 1938. 254 s. (Balzac O. Sebraná díla. Za generální redakce A. V. Lunacharského a E. F. Korshe. T. 6).
• Život svobodného mládence. Za. K. Loksa.-- V knize: Balzac O. Sobr. op. V 15 svazcích.T. 5. Lidská komedie. Scény provinčního života. [Přel. vyd. V. A. Dynnik]. M., 1952, str. 348-633.
• Život svobodného mládence. Za. K. Loksa.-- V knize: Balzac O. Sobr. op. Ve 24 dílech T. 7. Lidská komedie. Etudy o morálce. Scény provinčního života. [Ed. I. A. Lileeva]. M., 1960, str. 150–442,

• plukovník Brido. Hra ve 4 d. E. Fabre. Za. V. L. Binshtok. M., Divadlo. knihovna M. A. Sokolova, [1904]. 146 str.
• Dravec. [Hra E. Fabre]. Za. E. Tanka. L.-M., Umění, 1937. 110 s.
• Bazén. [Hra E. Fabre]. Za. S. Bronský. M., Umění, 1938. 150 s. Pečený na skle.
• Bazén. [Dravec]. Hra o 4 jednáních v inscenaci E. Fabre. Za. S. Bronský. M., VUOAP, 1948. 116 s. Strojopis.
• Bazén. [Dravec]. Hra ve 4 d. E. Fabre. [Podle románu O. Balzaca "Život bakaláře"]. Za. E. Gunsta a O. Moiseenko. M., VUOAP, 1954. 112 s. Pečený na skle.
• Odkaz strýčka Rouge. Hra ve 4 d. E. Fabre. Podle Balzacova románu "Bakalářský život". Za. M. Zamakhovskaya a R. Levkoeva. M., VUOAP, 1954. 108 s. Pečený na skle.
• Bakalářská rodina. Hra ve 4 d. od E. Fabreho podle románu O. Balzaca. Za. S. Bronský. M., VUOAP, 1957.

Poznámky

1. ↑ Lib.ru/Classic: Balzac Honoré. Honore de Balzac. Bibliografie ruských překladů a kritické literatury v ruštině 1830-1964 . az.lib.ru _ Získáno 12. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2021. (neurčitý)

Slovníky a encyklopedie	Universalis