Battlestar Galaktika

Battlestar Galactica je americká sci -fi mediální franšíza . 

Historie franšízy Battlestar Galactica začala v září 1978 , kdy americký televizní kanál ABC měl premiéru celovečerního televizního filmu Battlestar Galactica , který je úvodní epizodou stejnojmenného televizního seriálu . Tvůrcem nového eposu byl Glen A. Larson ( Eng.  Glen A. Larson ). Původně se plánovalo, že to bude televizní filmová série, ale nakonec bylo rozhodnuto udělat celou sérii.

V roce 2003 byl příběh „Galaxy“ znovu vytvořen díky remaku natočenému pro americkou kabelovou televizi Sci-Fi . Seriál byl velmi úspěšný a získal řadu ocenění.

Na základě seriálů se objevily knihy, povídky , komiksy , počítačové a deskové hry , které rozvíjely a doplňovaly jednotný koncept světa „Battlestar Galactica“.

Děj

Verze z roku 1978

Dvanáct koloniálních planet vede tisíciletou válku proti robotické rase Cylonů , kteří se snaží vyhladit lidstvo. Nečekaně, Cyloni, prostřednictvím zprostředkování hraběte Baltara, nabízejí příměří. Pouze velitel Battlestar Galactica, Adama, má podezření, že Cyloni nastražili past. A tak to ve skutečnosti dopadá. Koloniální flotila spolu s prezidentem zahyne, obyvatelstvo planet je také vystaveno hromadnému ničení. Galactica vezme přeživší na palubu a nařídí všem civilním lodím, aby ji následovaly. Lidé doufají, že najdou legendární třináctou kolonii umístěnou na planetě Zemi, jejíž souřadnice byly dávno ztraceny. Neustále je pronásledují Cyloni, kterým pomáhá zrádce Baltar.

Verze 2003

Na dvanácti planetách – Dvanácti koloniích Kobol – vzkvétá civilizace lidí, kteří vytvořili roboty zvané Cyloni. Cyloni požadovali, aby byli uznáni a udělena občanská práva. Lidé odmítli a začala dlouhodobá hořká válka. Mír byl nakonec dosažen a Cyloni odešli hledat svůj „domov“. Nicméně během 40 let "příměří", kdy se lidstvo pomalu zbavovalo své technofobie , Cyloni vyvinuli svou technologii a vyvinuli se v přípravě na nový zničující útok na Dvanáct kolonií. Podvedením brilantního vědce Gaiuse Baltara byli Cyloni schopni infiltrovat bezpečnostní systémy kolonií, současně je napadnout a obsadit a zničit téměř celou populaci. Pouze několik desítek tisíc přeživších dokázalo vystoupat do vesmíru a uniknout smrti na napadených planetách. Jedna stará válečná loď, Galactica, také přežila, schopná odolat cylonskému útoku a chránit civilní lodě. Pod velením velitele Williama Adamy se Galactica ujme úkolu vést flotilu posledních lidí z lidské rasy při hledání nového domova, mýtické planety jménem Země.

Battlestar Galactica (1978)

Glen Larsen, výkonný producent Battlestar Galactica, v rozhovoru řekl, že plánoval premiéru Galacticy již v 60. letech a chtěl show nazvat Adam's Ark . Jeho projekt však po mnoho let nedostal „zelenou“ [1] .

Vzhledem k obrovskému úspěchu filmu Star Wars z roku 1977 byl spuštěn také projekt Battlestar Galactica. Zajímavé je, že společnost 20th Century Fox zažalovala společnost Universal (která vyrábí Battlestar Galactica) za porušení autorských práv , přičemž tvrdí, že tvůrci nové série nezákonně použili základní myšlenky Star Wars. Universal Studios podalo protižalobu, která obvinila tvůrce Star Wars z použití nápadů z filmu Silent Run z roku 1971 (například název robota je „dron“) a seriálu Buck Rogers z roku 1939.. Soudní řízení bylo nakonec dokončeno v roce 1980 [2] .

Larsen původně koncipoval Battlestar Galactica jako mini-sérii sestávající z několika epizod, které mají být uvedeny na televizní síti ABC. Zkrácená verze tříhodinového pilotního filmu měla premiéru v kinech v Kanadě , po níž následoval televizní seriál ve Spojených státech.

Původní film a seriál

V roce 1978 vyšel dvouhodinový film Battlestar Galactica . V hlavních rolích Lorne Greene ( Eng.  Lorne Greene ) (Adam), Richard Hatch (Apollo) a Dirk Benedict (Starbuck).

Aby se snížily náklady, byla filmová verze sestříhána z pilotních epizod televizního seriálu vydaného ve třech částech pod názvem „Sága o hvězdném světě“, i když obsahovala některé scény, které se později v televizi neukázaly, včetně smrti Baltara. Film byl uveden v kinech v Kanadě, západní Evropě a Austrálii . Poprvé byl uveden 7. července 1978, vyprodal se ve velkém počtu a sliboval úspěch na další výstavě. Televizní premiéra se konala v září 1978. V amerických kinech byl uveden v roce 1979 .

V roce 1979, na šestém ročníku American People's Choice Awards, zkrácený pilot vyhrál nejlepší novou sérii .

Celkem bylo natočeno 24 epizod. Poslední epizoda „The Hand of the Lord“ byla vysílána v televizi na konci dubna 1979. Hodnocení seriálu začalo do finále sezóny neustále klesat, což přinutilo televizní studio uzavřít drahý projekt.

Po skončení série byla sestříhána další filmová verze – „Battlestar Galactica: Útok Cylonů“ na základě televizních epizod „Živá legenda“ a „Fire in Space“ a do filmu byly zahrnuty další scény. Distribuce filmu probíhala ve Spojených státech, západní Evropě a Japonsku .

Galaxy 1980

I přes uzavření série se vedení ABC stále rozhodlo vrátit do vesmíru Galaxy, ale s levnější show. V roce 1980 se na televizních obrazovkách objevila IMDb 's Galaxy 1980 , ve které lidská flotila konečně našla Zemi a ubránila ji před útoky Cylonů. Série ale nebyla u diváků úspěšná, její sledovanost byla ještě horší než u předchůdce. Bylo natočeno pouze 10 epizod. Mezi důvody fiaska patří odmítnutí mnoha herců vrátit se do show, slabé dějové linky, nízký rozpočet a v důsledku toho špatné speciální efekty. Stojí za zmínku, že mnoho fanoušků první série nepovažuje děj pokračování za kanonický ve vztahu k originálu.

V roce 1981 byl ze série natočen film s názvem „ Dobytí Země “ IMDb  , který byl uveden v kinech v západní Evropě a Austrálii. Filmová verze se skládala ze segmentů z epizod „Galaxy Explores Earth“ a „The Night the Cylons Landed“.

Oživení

"Galaxy" se opakovaně pokoušela přivést zpět k životu. Nezávisle na sobě Glen A. Larsen, Richard Hatch a Bryan Singer přispěli projekty k rozvoji myšlenky seriálu.

Nejpozoruhodnější pokus učinil Richard Hatch, jeden z hlavních herců původní show. Pokračování příběhu s pracovním názvem „Galaxy: The Second Coming“ ( eng.  Battlestar Galactica: The Second Coming ) IMDb se mělo odehrávat mnoho let po událostech vyprávěných v originále, zcela ignorující děj pokračování z roku 1980 . Hatch dokonce natočil speciální video, aby upoutal pozornost vedení studia [4] . Na jeho natáčení se podílelo mnoho hvězd původní Galaxie a první promítání videa proběhlo na   konferenci DragonCon (v angličtině) v roce 1999. Hatchův projekt ale nakonec zůstal nerealizován.

Battlestar Galactica (2003)

Přesto děj klasické série otevřel velké možnosti pro následné interpretace. Remake produkovali výkonní producenti Ronald D. Moore a David Eick .  Moore chtěl zcela přepracovat vesmír, ponechat společný pouze začátek série a udělat novou show temnější, realističtější a dramatičtější.

Sami tvůrci tento styl nazvali „naturalistická fantasy“ [5] , umocňující dramatičnost a psychologismus postav v zápletce. Mnoho scén bylo natočeno ve stylu ruční kamery, aby poskytly dokumentární přístup k probíhajícím událostem s maximální realističností, někdy dokonce na úkor zábavy. Na speciálních efektech pracovalo jedno z předních světových digitálních studií Zoic ( anglicky  Zoic Studios ).

Jako výsledek, v roce 2003, mini-série se objevila na americkém televizním kanálu Sci Fi , následovaný celými sezónami. Seriál ve své nové verzi získal široké uznání diváků a kritiků v mnoha zemích světa a získal řadu prestižních ocenění. Dnes je příběh vesmírného křižníku, který hledá nový domov, spojen především se sérií Ronald Moore.

Minisérie

V prosinci 2003 Sci Fi odvysílalo dvoudílný remake Battlestar Galactica . V hlavních rolích slavní američtí herci - Edward James Olmos (William Adama) a Mary McDonnell (Laura Roslin). Tato minisérie si získala mezi diváky takovou oblibu, že bylo rozhodnuto natočit pokračování v podobě plnohodnotné televizní sezóny.

Televizní seriál (2004–2009)

Nová série byla vydána v televizi na začátku října 2004 na IMDb . První sezóna začala epizodou s názvem „33“. Mnoho fanoušků původní show bylo rozladěno a dokonce zklamáno rozdílem v duchu, stylu, obsahu remaku a originálu. Na internetu, na četných fórech, mnozí pořad nazývali „GINO“ (zkratka pro angl.  Galactica In Name Only ): podle jejich názoru z původního jména zůstalo pouze jedno [6] . Ronald D. Moore reagoval na pochybnou přezdívku pořadu pojmenováním jedné z cylonských postav Jina v epizodě „Pegasus“ z druhé sezóny . 

Nezvyklé bylo také to, že remake byl uveden nejprve ve Velké Británii a Irsku na Sky One a teprve poté, o něco později, v Severní Americe – v lednu 2005 . Důvodem bylo, že televizní společnost Sky financovala natáčení první sezóny seriálu. Na rozdíl od Universalu byla Sky okamžitě přesvědčena o úspěchu show, zvláště poté, co se minisérie stala hitem. Hromadné stahování epizod z internetu pomocí protokolu BitTorrent severoamerickými uživateli však ovlivnilo skutečnost, že následující sezóny začaly být vydávány nejprve v Severní Americe.

Série získala široký ohlas v tisku. Časopis Time , časopis Rolling Stone a American Film Institute označili seriál za jeden z nejlepších pořadů v televizi v roce 2005 [8] [9] [10] . Další publikace jako The New York Times , The New Yorker , New York Newsday a National Review také napsaly příznivé recenze pro přehlídku. Seriál vyhrál Hugo Award za nejlepší produkci téhož roku .

Druhá sezóna měla premiéru v USA v červenci 2005 s pouze deseti odvysílanými epizodami. Druhá část (měla zlomkový název - 2.5) se začala promítat od ledna 2006 . Ve stejnou dobu měla první epizoda druhé sezóny premiéru ve Velké Británii na Sky One. Druhá sezóna skončila 10. března 2006 dvoudílnou epizodou s názvem „ Lay Down Your Burdens“ . 

Na jaře 2006 získala Battlestar Galactica prestižní Peabody Award za kreativní výkon.

Třetí sezóna měla premiéru 6. října 2006. 15. prosince byla show pozastavena uprostřed sezóny. Pokračování vyšlo 21. ledna 2007 . Sezóna skončila v březnu dvoudílnou epizodou „Crossroads“. Sci-fi kanál přesunul sérii z pátku na neděli ve 22:00, ale čtvrtá sezóna byla opět vysílána v televizi ve stejnou dobu.

V září 2007 vyšel na DVD IMDb celovečerní film Battlestar Galactica: The Blade , jehož děj odhaluje příběh druhé hvězdné lodi Pegasus.

Datum vydání čtvrté sezóny je 4. dubna 2008 . Diváci mohli zhlédnout prvních deset dílů. Druhá polovina finálové sezóny byla oznámena pod zlomkovým číslem 4,5. Veškeré natáčení bylo dokončeno v létě 2008, ale přehlídka posledních deseti dílů seriálu začala až v lednu 2009 . Finále příběhu ve dvou částech s názvem „Dawn“ bylo uvedeno v březnu téhož roku.

V září 2008 začalo natáčení celovečerního televizního filmu Battlestar Galactica: The Plan, IMDb . Režie Edward James Olmos. The Plan byl vydán na DVD v říjnu 2009. Děj filmu novým způsobem (ze strany Cylonů) odhaluje události, které se v sérii odehrály od začátku útoku na Dvanáct kolonií až po vylodění lidí na planetě Nová Caprica.

Na Saturn Awards 2009 byl Battlestar Galactica vyhlášen nejlepším seriálem kabelové televize. Edward James Olmos byl vyhlášen nejlepším televizním hercem roku a Mary McDonnell byla vyhlášena nejlepší herečkou.

Herec Richard Hatch , který hrál v původním filmu a sérii Apollo z let 1978-1980, ztvárnil roli Toma Zareka v nové sérii.

Webisody

Webisodes ( eng.  webisodes ) - série krátkých epizod (ne delších než 4 minuty), zveřejněných na oficiálních stránkách kanálu. Vyplnily časová období mezi sezónami dvě a tři (cyklus Odporu), tři a čtyři období (cyklus Blade Flashback) a mezi první a druhou částí sezóny čtyři (cyklus Tvář nepřítele).

Webisody hrály hlavní obsazení série, ale jejich děj byl postaven tak, aby neprozrazoval události „velké“ série. Diváci tedy mohli sledovat všechny následující epizody, aniž by viděli webizody. Celkem bylo natočeno 27 webizod. Byly promítány dvakrát týdně, aby udržely zájem diváků o seriál.

Soundtrack

Původní

Skladatelé :  Glen A. Larson a Stu Phillips . 

Hudební skladby provádí Los Angeles Philharmonic Orchestra pod vedením Stu Phillipse. Diskotékovou píseň "It's Love, Love, Love" zpívala v kasinu na Carilon - v pilotní části "Sága o hvězdném světě" - skupina "Space Angels" ( angl. The Space Angels ).  

Předělat

Hudební témata pro minisérii složil skladatel Richard Gibbs .  16. března 2004 vyšlo CD album originálních kompilací soundtracků .

V budoucnu byl skladatelem série Bear McCreary ( angl.  Bear McCreary ) [11] , který řídí vlastní orchestr hudebníků.

Hudební témata série jsou bohatá na různé stylové formy: našlo se místo pro rockové písně , lidové tance , jazz , bojové pokřiky , hymny a chorály , oratoria , árie , sonáty atd. Na titulcích, variace jako hlavní téma zní mantra Gayatri . Vokální party využívaly poetické texty psané v různých jazycích, např.: latina , galština , sinhálština , italština , arménština atd. V aranžmá byly často použity exotické lidové nástroje . Jak poznamenal Behr McCreery: „ Chtěl jsem hudbu, která oživí kolébku života: skutečně prastaré zvuky Starého světa. A není nic staršího než bicí a zpěv “ [12] .

Několikrát promítání zahrnovalo hudbu jiných skladatelů. Sezóna 2 ("Valley of Darkness", Episode 2) obsahuje "Metamorphosis One" od Philipa Glasse . Důležitou sémantickou zátěží pro děj 4. sezóny je píseň Boba Dylana „ All Along the Watchtower “, která v podání Jimiho Hendrixe doplňuje sérii; . Ve stejné epizodě se na klavír hraje píseň George Gershwina „Someone to Watch Over Me“ (samotná epizoda má stejný název).

Edice CD alb:

• pro 1. sezónu - vydání 21. června 2005,
• pro 2. sezónu - vydání 20. června 2006,
• pro 3. sezónu - vydání 23. října 2007,
• pro 4. sezónu - vydání 28. července 2009,
• k pilotnímu dílu "Caprica" ​​​​– vydání 16. června 2009,
• pro filmy "Blade" a "The Plan" - premiéra 23. února 2010.

Caprica

Caprica je vedlejší  televizní seriál, který byl popsán jako „první televizní sci-fi rodinná sága“. Akce se odehrává ve světě remaku Battlestar Galactica na planetě jedné z dvanácti kolonií jménem Caprica přibližně 58 let před událostmi remaku. Příběh se týká vytvoření prvního Cylona v koloniích. Děj se točí kolem dvou rodin – Adama a Greystoneových, kteří při teroristickém útoku zorganizovaném náboženským fanatikem přišli o blízké příbuzné.

Seriál měl premiéru v USA 22. ledna 2010 . Po odvysílání 13. epizody 27. října 2010 Syfy oznámila, že Caprica byla zrušena kvůli nízké sledovanosti [13] . Celkem bylo natočeno 18 epizod.

Krev a Chrome

V červenci 2010 kanál Syfy oznámil vydání dalšího prequelu k remaku série „Battlestar Galactica“ – „ Blood and Chrome “ ( angl.  Blood & Chrome ), ve kterém se události odehrají 10 let po začátku prvního dílu. Cylonská válka [14] . Zpočátku chtěl kanál vydat devět nebo deset epizod, každou ne déle než deset minut, ale pak bylo rozhodnuto natočit plnohodnotný televizní film a v závislosti na jeho úspěchu u publika spustit novou sérii. David Ack je výkonným producentem. Scénář napsal jeden z pravidelných autorů "Galaxy" - Michael Taylor [15] [16] .

21. března 2012 byla na YouTube nelegálně nahrána upoutávka na Blood and Chrome , která se již dříve ukázala fanouškům Galaxy na americkém kongresu WonderCon (16. – 18. března, Anaheim ). V důsledku tohoto incidentu bylo vedení SyFy nuceno oznámit plány projektu s tím, že se nepočítá s natáčením plnohodnotného televizního seriálu, i když se zvažuje možnost vytvoření epizod pro sledování na webu [17] [18] .

Začátkem listopadu 2012 společnost Syfy oznámila, že vydá „Blood and Chrome“, jak bylo původně zamýšleno, jako deset webizod, každá o délce 7-12 minut, na online kanálu Machinima Prime . Premiéra se konala 9. listopadu. Poté, 10. února 2013, byl nový prequel uveden jako hodina a půl filmu na samotném televizním kanálu a poté vydán v rozšířené verzi jako Blu-ray / DVD / VOD vydání [19] [20] .

Plány na celovečerní film

Začátkem roku 2009 tvůrce původní série Glen Larson vyjednal s Universal Pictures uvedení Battlestar Galactica na velké plátno. Děj filmu by měl vycházet z historie série z roku 1978 [21] [22] [23] [24] . To bylo zamýšleno režírovat Bryan Singer [25] [26] . Na podzim roku 2011 byl John Orloff [27] schválen jako scenárista . Žádné nové informace o vývoji projektu Singer nebyly hlášeny.

V dubnu 2014 najalo Universal Studios Jacka Paglena (scenárista Supremacy ), aby napsal scénář k novému remaku. Producent projektu se stále jmenoval Glen Larsen [28] , ale 14. listopadu téhož roku tvůrce „Galaxy“ zemřel. V červnu 2016 bylo v tisku oznámeno, že scénáře k filmu se ujala Lisa Joy, scenáristka a jedna z tvůrců série Westworld . Režisérem je tentokrát jmenován Francis Lawrence [29] .

Náboženské a mytologické souvislosti a odkazy

• Dvanáct planet kolonií je pojmenováno podle latinských názvů dvanácti astrologických znamení zvěrokruhu , například Caprica (z angl . Capricorn , Capricorn ), Štír (z angl . Scorpio , Scorpio ), Aquaria (z angl . Aquarius , Aquarius );
• Jména nebo volací znaky některých hrdinů seriálu jsou pojmenovány po amerikanizovaných jménech nejdůležitějších postav starověké řecké mytologie , například Apollo (z anglického Apollo , Apollo ), Cassiopeia , Athena ;
• Kniha Pythie je uctívaný náboženský text ve smyšleném vesmíru série, kde postavy ve filmu odkazují na proroctví knihy více než jednou;
• Příjmení velitele křižníku "Galaxy" Adam odkazuje na jméno biblického Adama a v hebrejštině znamená slova země a člověk .
• Některé mytologické reprezentace jsou převzaty z mormonské teologie Glenem Larsenem pro sérii . Například název planety Kobol (angl. Kobol ) lze považovat ve dvou nesouvisejících kulturních aspektech: 1) jako narážku na programovací jazyk Kobol , 2) jako anagram slova Kolob (angl. Kolob ), zmíněného v Knize Mormonově jméno nejbližší hvězdy, kde přebývá Bůh . V původní epizodě seriálu z roku 1978 „Ztracená planeta bohů“ je reprodukován mormonský svatební obřad, ve kterém jsou páry „spojeny“ na „věčné věky“.
• Úvod série obsahuje védskou mantru Gayatri mantru .

Politické souvislosti a zmínky

V původním pořadu jsou zachyceny politické události druhé poloviny 20. století, projevují se obavy ze studené války , závodů ve zbrojení a konfrontace mezi Sovětským svazem a Spojenými státy .

Remake z roku 2003 pokračoval v tradici originálu. Nová série odráží současné politické fenomény, jako je terorismus a náboženský fundamentalismus . Takže v první epizodě třetí sezóny členové hnutí odporu opakují techniky moderních sebevražedných atentátníků v boji proti Cylonům na Nové Caprice. Dne 17. března 2009 se v zasedací místnosti Hospodářské a sociální rady OSN konala zvláštní konference věnovaná seriálu a politickým a společenským problémům v něm vzneseným [30] .

Ocenění

Televizní seriál (1978-1979)

Cena Emmy

• 1979 - v kategorii angl.  Vynikající individuální úspěch – kreativní technická řemesla (epizoda „Saga of the Astral Realm“)
• 1979 – Nejlepší kostýmy pro televizní seriál (epizoda „Muž s devíti životy“)

People's Choice Award

• 1979 - v nominaci "Nejlepší nový dramatický program v televizi"

Televizní seriál (2004–2009)

ALMA

• 2007 - Vynikající herec v televizním seriálu, minisérii nebo televizním filmu (Edward James Olmos )
• 2008 – vynikající herec v dramatickém televizním seriálu (Edward James Olmos )

Ocenění Zlatý kotouč

• 2010 - v nominaci "Nejlepší střih zvuku": angl.  Long Form Dialogue a ADR v televizi (epizoda "Breaking Dawn Part 2") [33]
• 2010 - v nominaci "Nejlepší střih zvuku": angl.  Dlouhé zvukové efekty a Foley v televizi
• 2009 - v nominaci "Nejlepší střih zvuku": angl.  Short Form Sound Effects a Foley in Television (epizoda „The One Who Believes in Me“)

Ceny Leo

• 2006 - Vynikající hlavní herečka v dramatickém seriálu ( Tricia Helfer )

Ceny společnosti pro vizuální efekty

• 2010 - v nominaci "Nejlepší speciální efekty v televizním seriálu" (epizoda "Breaking Dawn") [34]
• 2009 - v kategorii "Nejlepší speciální efekty v televizním seriálu" (pro vesmírné bitvy ve čtvrté sezóně) [35]
• 2007 - v nominaci "Nejlepší modely a miniatury v televizním programu" (epizoda "Loď vzkříšení. Část 2") [36]
• 2007 - v nominaci "Nejlepší speciální efekty v televizním seriálu" (epizoda "Exodus")
• 2006 – Nejlepší animovaná postava v televizním programu nebo hudebním videu (Cylon Centurion, epizoda „Trial of Power“) [37]

Peabody Award

• 2006

Cena televizních kritiků USA

• 2008-2009 - v nominaci "Program roku" [38]

Saturn Award

• 2009 - v nominaci " Nejlepší televizní seriál vyrobený pro kabelovou televizi "
• 2009 - v nominaci " Nejlepší televizní herečka " (Mary McDonnell)
• 2009 - v nominaci " Nejlepší televizní herec " (Edward James Olmos)
• 2007 - v kategorii "Nejlepší televizní seriál vyrobený pro kabelovou televizi"
• 2006 - v kategorii "Nejlepší televizní seriál vyrobený pro kabelovou televizi"
• 2006 - v nominaci " Nejlepší herečka ve vedlejší roli " (Katee Sackhoff)
• 2006 - v kategorii " Nejlepší herec ve vedlejší roli " (James Callis)

Hugo Award za nejlepší produkci

• 2005 - v nominaci " Nejlepší dramatická produkce - malá forma " (epizoda "33")

Cena Emmy

• 2009 – Nejlepší střih zvuku pro televizní seriál (epizoda „Breaking Dawn, Part 2“)
• 2008 - v kategorii "Nejlepší speciální efekty pro seriál" (epizoda "Ten, kdo ve mě věří")
• 2007 - v nominaci "Nejlepší speciální efekty pro televizní seriál" (epizoda "Exodus - část 2")

Viz také

• Seznam postav v televizním seriálu Battlestar Galactica

Poznámky

1. ↑ Battlestar Galactica: About the  Shows . NBC.com - Klasická televize . Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
2. ↑ Muir JK Part I: Legální světelné meče jsou srovnány // Analytický průvodce televizní Battlestar Galactica. - McFarland & Company, 2005. - S. 20-23. — 234 s. — ISBN 0-7864-2455-9 .
3. ↑ Ceny People's Choice Awards Minulí vítězové:  1979 . pcavote.com. Získáno 25. února 2009. Archivováno z originálu 3. června 2012.
4. ↑ Richard Hatch. Battlestar Galactica: Druhý příchod [Video] Su Shann Productions. (1999). Získáno 27. února 2011. " Trailer " Archivováno 16. dubna 2012 na Wayback Machine 
5. ↑ Ronald D. Moore. Battlestar Galactica: Naturalistické sci-fi aneb Taking the Opera out of Space Opera  (anglicky) . Battlestar Wiki (2003). Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
6. ↑ Fullen A. Whistling in the Dark: Neúspěšný pokus Ronalda D. Moora o oživení Battlestar Galactica. - CreateSpace, 2009. - 100 s. — ISBN 978-1449940799 .  (Angličtina)
7. ↑ Komentář (audio) Ronalda D. Moora k Pegasovi (10. epizoda) Archivováno 27. října 2007 na Wayback Machine v Battlestar Galactica Season 2  DVD : Recording Text (anglicky)
8. ↑ To nejlepší z roku 2005: Televize archivována 27. května 2008 na Wayback Machine  // Time . — 16. prosince 2005
9. ↑ Battlestar Galactica: Nejtvrdší a nejchytřejší pořad v televizi Archivováno 19. července 2011 na Wayback Machine  // Rolling Stone. 9. února 2006 (vydání 993)
10. ↑ 10 nejlepších televizních pořadů roku 2005 podle Amerického filmového institutu Archivováno z originálu 25. prosince 2012.  (Angličtina)
11. ↑ Bear McCreary  . — Oficiální stránky skladatele. Datum přístupu: 30. ledna 2011. Archivováno z originálu 21. února 2012.
12. ↑ Daniel Schweiger. Bear McCrear: Skórování skvělého nového světa Battlestar Galactica  (anglicky) . Časopis Film Music Magazine (leden 2007). — Rozhovor s Berem McCrearym o hudbě Battlestar Galactica. Datum přístupu: 30. ledna 2011. Archivováno z originálu 21. února 2012.
13. ↑ SyFy uzavřel Caprica . Teledragonfly (28. října 2010). - Překlad tiskové zprávy vedení Syfy o důvodech uzavření série. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 21. února 2012. (neurčitý)
14. ↑ Maureen Ryanová. Exkluzivně: "Battlestar Galactica" zakládá spinoff Young Adama  (anglicky) . Chicago Tribune (27. července 2010). — Oznámení v Chicago Tribune o zahájení prací na novém spin-offu remake série Battlestar Galactica. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 21. února 2012.
15. ↑ Bill Gorman. Syfy dává zelenou Battlestar Galactica: Blood &  Chrom . TV by the Numbers (22. října 2010). — Zveřejnění tiskové zprávy vedení Syfy o natáčení dvouhodinového televizního filmu „Blood and Chrome“. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 21. února 2012.
16. ↑ Syfy natočí další prequel BattleStar Galactica . Teledragonfly (23. října 2010). - Překlad tiskové zprávy vedení Syfy o natáčení nového spin-offu. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 21. února 2012. (neurčitý)
17. ↑ Nellie Andreeva . 'Battlestar Galactica: Blood & Chrome' se neposouvá vpřed jako televizní seriál na Syfy, může se stát digitálním seriálem  (anglicky) , Deadline.com  (21. března 2012). Archivováno z originálu 22. března 2012. Staženo 22. března 2012.
18. ↑ Darren Franich . 'Battlestar Galactica: Blood & Chrome': Navzdory tomuto skvělému traileru bude spin-offem 'digitální série'  Entertainment Weekly  (21. března 2012) . Archivováno z originálu 23. března 2012. Staženo 22. března 2012.
19. ↑ James Hibberd. Prequel 'Battlestar Galactica' vychází online v pátek –  EXKLUZIVNĚ . Zábavný týdeník (5. listopadu 2012). Získáno 6. listopadu 2012. Archivováno z originálu 20. listopadu 2012.
20. ↑ Matt Webb Mitovich. Spin-Off prequelu Battlestar Galactica Blood & Chrome: Plán premiéry je konečně  oznámen . TVline (5. listopadu 2012). Získáno 6. listopadu 2012. Archivováno z originálu 20. listopadu 2012.
21. ↑ Old-School Creator in Talks for Big-Screen "Battlestar Galactica" Archivováno 19. srpna 2010 na Wayback Machine ,  E ! Online , 20. února 2009
22. ↑ Připravuje se film „Battlestar Galactica“? Archivováno 15. června 2010 na Wayback Machine , Zap2It.com ,  20. února 2009
23. ↑ Universal in Talks for "Battlestar" Movie Archivováno 24. února 2009 na Wayback Machine ,  Hollywood Reporter , 20. února 2009
24. ↑ Exkluzivní film „Battlestar Galactica“ Archivováno 16. ledna 2011 na Wayback Machine ,  IGN.com , 20. února 2009
25. ↑ Bryan Singer možná zaměří pozornost na „Battlestar Galactica“  (odkaz není k dispozici) , MTV.com  , 13. srpna 2009
26. ↑ Bryan Singer bude režírovat "Battlestar Galactica" Archivováno 16. srpna 2009. ,  (anglicky) Variety.com , 13. srpna 2009
27. ↑ Mike Fleming. ' Battlestar Galactica' Bryana Singera se dostává do vzduchu s Johnem Orloffem Scripting Deal  . Deadline.com (20. října 2011). Datum přístupu: 23. října 2011. Archivováno z originálu 21. února 2012.
28. ↑ Dave McNary. Získává nový život ve společnosti  Universal . Odrůda (7. dubna 2014). Získáno 9. dubna 2014. Archivováno z originálu 9. dubna 2014.
29. ↑ Fleming Jr., Mike Fleming Jr. Film 'Battlestar Galactica' zasadil Lisu Joy To Write z Westworldu; Režisér Francis Lawrence Orbiting  (anglicky) , Deadline.com (9. června 2016). Archivováno z originálu 10. června 2016. Staženo 1. září 2016.
30. ↑ OSN a Battlestar Galactica pořádají diskusi o lidských právech a ozbrojeném  konfliktu . UN News Center (17. března 2009). Získáno 6. září 2011. Archivováno z originálu 21. února 2012.
31. ↑ 2007: ALMA AWARDS RECIPIENTS  (anglicky) (PDF). Národní rada La Raza . Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
32. ↑ 2008: ALMA AWARDS RECIPIENTS  (anglicky) (PDF). Národní rada La Raza . Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
33. ↑ Motion Picture Sound Editors, USA : Golden Reel Award  . Internetová filmová databáze (2010). Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
34. ↑ 8. výroční  ceny VES . Společnost pro vizuální efekty . Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
35. ↑ 7. výroční ceny VES  . Společnost pro vizuální efekty . Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
36. ↑ 5. výroční ceny VES  . Společnost pro vizuální efekty . Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
37. ↑ 4. výroční ceny VES  . Společnost pro vizuální efekty . Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.
38. ↑ Minulí vítězové TCA Awards  . Asociace televizních kritiků (2009). Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 3. června 2012.

Literatura

• Di Justo, P., Grazier, K. The Science of Battlestar Galactica. — Wiley; Původní vydání, 2010. - 336 s. - ISBN 978-0470399095 .  (Angličtina)
• Eberl, JT Battlestar Galactica a Philosophy: Knowledge Here Begins There Out There. - Wiley-Blackwell, 2008. - 267 s. — ISBN 978-1405178143 .  (Angličtina)
• Liedl J. Bitva o historii v Battlestar Galactica // Prostor a čas: eseje o vizích historie ve sci-fi a fantasy televizi / Wright, DC; Austin, AW - McFarland, 2010. - str  . 189-205 . — 231 s. - ISBN 978-0-7864-3664-4 .  (Angličtina)
• Potter, T; Marshall, C.W. Cyloni v Americe: Kritické studie v Battlestar Galactica. - Kontinuum, 2008. - 278 s. - ISBN 978-0826428486 .  (Angličtina)
• So Say We All: An Unauthorized Collection of Thoughts and Opinions on Battlestar Galactica / Hatch, R. - Benbella Books, 2006. - 240 s. — ISBN 978-1932100945 .  (Angličtina)
• Steiff, J; Tamplin, TD Battlestar Galactica a Philosophy. - Otevřený soud, 2008. - 423 s. — ISBN 978-0812696431 .  (Angličtina)

Odkazy

• "Battlestar Galactica  na internetové filmové databázi
• "Battlestar Galactica  na internetové filmové databázi
• Battlestar Galactica na Syfu  (anglicky)
• Battlestar Galactica: zdroj ruských fanoušků
• Encyklopedie televizních seriálů Battlestar Galactica / Caprica
• Battlestar Galactica Online Browser Simulator Archivováno 9. února 2012 na Wayback Machine