Iqamat ( arabsky إِقَامَة ) je druhé, po adhan , výzva k modlitbě, čtená bezprostředně před povinnou modlitbou . Říkání iqamah je žádoucí čin ( sunna ) povinných denních modliteb.
Slova vyslovovaná v iqamat jsou téměř stejná jako v adhan, kromě toho, že po slovech „haya ala-l-falah“ ( spěchej ke spáse ) jsou slova „qad kamati-s-salat“ ( arab. قَدْ ) vysloven dvakrát قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ - je čas na modlitbu) [1] .
Sunnité čtou iqamat rychle a na rozdíl od adhanu slova neopakují 2x. Výjimkou jsou slova „Alláhu akbar“ a „kad kamati-s-salat“. Tato akce je založena na spolehlivém hadísu uvedeném ve sbírkách al-Bukhariho a Ibn Maji . V madhhabu Hanafi se iqamat čte také jako adhan, s výjimkou dvojí výslovnosti slov „kad kamati-s-salat“ [1] .
Čtení iqámy na začátku povinné modlitby, včetně pátečních, je pro muže žádoucí ( sunna ); v madhhabu Hanafi je čtení iqamatu ženami považováno za nežádoucí, v madhhabu Shafi je žádoucí tiché čtení iqamatu ženami (sunna) [1] [2] .
| Arabský text | Transkripce | Překlad | Počet opakování | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Shafiité | Hanafi | šíité | |||
| ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | Alláhu Akbar | Alláh největší | 2krát | 4 krát | 2krát |
| أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ | Ashkhadu al-la Ilyaha illa Allah | Svědčím o tom, že neexistuje žádné jiné Božstvo kromě Alláha | 1 krát | 2krát | 2krát |
| أَشْهَدُ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ | Ashẋadu anna Muhammadan Rasulu-Llaẋ | Vydávám svědectví, že Mohamed je posel Alláha | 1 krát | 2krát | 2krát |
| حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ | Hayya 'ala s-sala | Pospěšte si k modlitbě | 1 krát | 2krát | 2krát |
| حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ | Hayya 'ala l-falyah | Pospěšte si na záchranu | 1 krát | 2krát | 2krát |
| قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ | Kad kamati s-salatu | Je čas na modlitbu | 2krát | 2krát | 2krát |
| ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | Alláhu Akbar | Alláh je největší! | 2krát | 2krát | 2krát |
| لَا إِلَٰهَ إِلَّا | La ilaha illa llah | Není boha kromě Alláha | 1 krát | 1x [2] | 1 krát |
| Namaz | ||
|---|---|---|
| Povinné | pětinásobná modlitba fajr (ráno) zuhr (polovina) asr (předobraz) maghrib (věčný) isha (noc) ostatní Juma (pá.) nápad (dovolená) janaza (pohřeb) | |
| Dobrovolný | ||
| Hlavní prvky |
| |
| Podmínky | ||
| Modlitby a dhikry | ||
| ||