Španělé v Argentině | |
---|---|
Moderní vlastní jméno |
Españoles en Argentina ( Španělština ) Españois na Arxentina ( Galicijština ) Españoly a l'Argentina ( Kat. ) Espainiako Argentina ( Baskicko ) Españoles n'Arxentina ( Astur. ) |
počet obyvatel | 92 610 narozených ve Španělsku, 325 718 narozených v Argentině a 4 678 narozených v jiných zemích. 423 006 lidí celkem (INE, 2015) [1] |
znovuosídlení | |
Jazyk | Španělština , galicijština , katalánština , baskičtina |
Náboženství | Převážně katolická |
Původ |
Španělsko , především z: • Galicie • Andalusie • Asturie • Kastilie a Leónu ![]() |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Španělská imigrace do Argentiny , tedy příchod španělských emigrantů do Argentiny , nastala v období před nezávislostí Argentiny na Španělsku . Druhý významný migrační pohyb ze Španělska nastal na konci 19. století a v první polovině 20. století.
Během rozkvětu španělské říše bylo Španělsko až do nezávislosti v roce 1816 koloniální mocností Argentiny. Proto před rokem 1816 téměř všichni evropští osadníci, kteří se usadili v Argentině, pocházeli ze Španělska, zapadali do náboženského, státního a obchodního systému. Významná část španělského obyvatelstva se postupně usadila v nových městech a část se smísila s porobeným africkým a domorodým obyvatelstvem a poté s dalšími evropskými přistěhovalci a poté s přistěhovalci z Latinské Ameriky a Asie.
Protože většina přistěhovalců, kteří přišli do Argentiny před 20. stoletím, byli Španělé, a protože téměř polovina přistěhovalců, kteří přišli do Argentiny během 20. století, byla španělského původu, je asi 20 milionů Argentinců španělského původu. Od té doby, co Argentina dodnes vyhlásila svou nezávislost na Španělsku, se do Argentiny přistěhovali kreolští Španělé z celé Latinské Ameriky při hledání ekonomických příležitostí a přispěli ke španělskému dědictví Argentiny. Přestože naprostá většina Argentinců je španělského původu a Argentina a Španělsko mají stále mnoho společného v mnoha kulturních aspektech ( španělský jazyk , katolické náboženství a různé kulturní tradice), někteří Argentinci , evropští přistěhovalci a lidé z jiných zemí snížili váhu španělštiny kultura po nezávislosti země, vytvoření argentinské kultury s vlastními prvky. Odkaz španělské kultury, kolonialismu a imigrace však zůstává v Argentině dodnes. Samotní Španělé tvoří druhé největší evropské společenství v zemi, druzí po Italech a daleko před Francouzi . [2]
Velká španělská imigrace ve druhé polovině 19. století a v první polovině 20. století sestávala hlavně z Galicijců (převážně z Pontevedry a A Coruña ) a Asturianů, po nichž následovali Leonese a Katalánci , s malým menším přispěním Basků a Kanárských ostrovů. . [3]
Podle Registru Španělů žijících v zahraničí (PERE) k 1. lednu 2013, dostupného od Národního statistického institutu (INE), má Argentina druhou největší světovou komunitu Španělů narozených ve Španělsku (92 453), první ve Francii ( 118 072), z celkového počtu 673 662 rozmístěných po celém světě, a první mezi Španěly, ať už se narodili ve Španělsku či nikoli, (385 388), druhý ve Francii (206 589), z 1 931 248 celosvětově (pouze třetina z nich se narodila v Španělsko). [čtyři]
Páteř dnešní argentinské společnosti tvoří Argentinci z koloniálního obyvatelstva (směs evropských kolonizátorů, většinou Španělů, původních obyvatel a Afričanů přivezených jako otroci), italské obyvatelstvo v Argentině a španělská imigrace na konci 19. do poloviny 20. století. [5] [6]
Vztahy mezi Argentinou a Španělskem mají dlouhou a komplikovanou historii. První španělské osady v Argentině se datují do 16. století a od té doby se mnoho Španělů začalo usazovat v argentinském regionu, kde se někteří snoubili s domorodci nebo otroky. Nejprve byla Argentina závislou kolonií místokrálovství Peru , ale později byla v roce 1776 začleněna do místokrálovství Río de la Plata a Buenos Aires se stalo prosperujícím přístavem.
Hnutí za nezávislost v Argentině dramaticky změnilo španělsko-argentinské vztahy . Začalo to ve městě Buenos Aires v květnu 1810 a poté ve městě San Miguel de Tucumán byla 9. července 1816 oficiálně vyhlášena nezávislost na Španělsku. Po porážce skupin proti nezávislosti na Španělsku se centralistické a federalistické frakce Argentiny střetly v dlouhodobém vojenském, politickém a občanském konfliktu, aby určily budoucí uspořádání země. Před nezávislostí Argentiny se Španělé, kteří chtěli nezávislost nebo alespoň větší autonomii, nazývali Argentinci, zatímco ti, kteří byli proti nezávislosti, byli nadále nazýváni Španěly. Ale několik generací po nezávislosti, a zejména po následných migračních vlnách v 19. století, se většina Španělů začala považovat za pouhé Argentince jako prvek národního sebeurčení.
Andalusané tvořili 15 až 20 % přistěhovalců ze Španělska po Galicijcích. [7] Za čtrnáct let, které tvoří období 1885-1895 a 1912-1914, emigrovalo do Argentiny asi 150 000 Andalusanů. Mezi lety 1880 a 1930 se průměrné procento z celkového počtu Španělů pohybovalo mezi 15 % a 20 %. [8] Pocházeli převážně z provincií Almería , Cádiz , Granada , Huelva , Jaén a Malaga a usadili se především v Buenos Aires a La Plata , ale také v Tucumanu , Saltě , Mendoze a San Juanu , jejichž klima je podobné jako v Andalusie , kde se věnovali pěstování vinic a olivovníků a výrobě vína, věnovali se také zahradnictví.
Asturové se usadili v andských provinciích a na severozápadě argentinského území. Od prvních desetiletí 20. století tvořili společenské organizace, které existují dodnes. [9]
Komunity potomků baleárských přistěhovalců existují v různých provinciích země, vynikají zejména provincie Buenos Aires a Santa Fe . V provincii Buenos Aires je patrná přítomnost Baleárů, převážně z Mallorky, ve městě San Pedro , městě ležícím na severovýchodě provincie, kde zakořenily a nabraly na síle zvyky Mallorky , především gastronomie. ensaimada . _ [deset]
Kanárská imigrace do Argentiny byla až do 19. století velmi slabá, s výjimkou lidí, kteří se podíleli na prvním založení Buenos Aires Pedrem de Mendozou v roce 1535 (přivezl tři roty vojáků z Tenerife , mnoho Kanárců se oženilo s místními domorodými nebo jinými španělskými či kreolskými osadníky. ). V roce 1830 dorazila do Buenos Aires loď s několika kanárskými přistěhovalci. Skupina imigrantů se usadila ve vnitrozemí, zatímco další skupina se usadila v hlavním městě (v každém případě se potomci některých kanárských rodin, které se usadili v Buenos Aires, postupně rozšířili po celé Argentině). Ačkoli počet Kanárských obyvatel, kteří emigrovali v 19. století, není srovnatelný s těmi, kteří emigrovali na Kubu , Portoriko , Venezuelu a Uruguay , v některých letech byl počet Kanárských obyvatel významný. V letech 1878 až 1888 tedy za tímto účelem emigrovalo 3033 Kanárců. Ve 20. století byla emigrace mezi Kanáry poměrně vysoká, ale nedosáhla objemů Kuby a Venezuely. Stali se však pátou španělskou autonomní přistěhovaleckou komunitou v této zemi. Navzdory tomu ve 30. letech toho století napočítala vláda Kanárských ostrovů počet Kanárských ostrovů a jejich potomků v této zemi téměř na 80 000 lidí. V roce 1984 žilo v Buenos Aires 1038 Kanárských ostrovů. Aby si zachovali identitu a vzájemnou pomoc, vytvořili několik organizací. [jedenáct]
Katalánci se usadili především ve městech Buenos Aires, Tucumán a Rosario . Jižané se usadili v Santa Fe , Mendoza , Rio Negro , Entre Rios se věnovali převážně plantážnímu zemědělství.
Katalánská komunita má několik sdružení, jedním z nejznámějších je Casal de Catalunya ve městě Buenos Aires, založený 12. června 1886 katalánskými přistěhovalci, aby pomohl přistěhovalcům z Katalánska integrovat se do argentinské společnosti a šířit a uchovávat jejich kulturu. . [12]
Argentina je zemí, která má druhou největší katalánskou komunitu na světě s přibližně 32 000 až 174 000 Katalánci, kteří nadále přispívají ke zvykům a šíří svou kulturu a katalánský jazyk v argentinské společnosti. [13] [14]
Podobně Katalánci a jejich potomci nesmírně přispěli k vytvoření a růstu argentinského národa, který měl po celou dobu své historie významné představitele. Jsou mezi nimi osobnosti jako lékař Francisco Argerich, který započal místní dynastii význačných lékařů, nebo hudebník a skladatel Blas Parera, syn katalánských rodičů, narozený v Murcii a zemřelý v Mataró , skladatel argentinské národní hymny . Účast Tercio de Miñones de Cataluña, praporu složeného z Katalánců a katalánských potomků v Buenos Aires a Montevideu, na odražení anglické invaze do Río de la Plata .
Galicijci tvoří přibližně 70 % španělské populace Argentiny. Město s druhou největší galicijskou populací na světě je Buenos Aires, kam byla imigrace z Galicie tak důležitá, že dnes jsou všichni španělští přistěhovalci bez ohledu na jejich původ často označováni jako gallegos . Argentina je bezpochyby zemí na světě mimo Španělsko s největší galicijskou přítomností.
Sčítání emigrantů z Rioja do Ameriky lze nalézt online na oficiální stránce vlády La Rioja: http://ias1.larioja.org/emigra/emigra/presentacion.htm .
Přibližně 10 % argentinské populace je potomky baskických přistěhovalců, a to jak ze Španělska, tak z Francie , a je popisováno jako Basque-Argentines. Udržovali určitou organizační strukturu prostřednictvím kulturních center sídlících ve většině velkých argentinských měst.
Protože Argentina byla místem imigrace pro většinu Basků, baskická kultura ovlivnila kulturu této země. [patnáct]
Valencijci se usadili hlavně v provinciích Santa Fe a Buenos Aires.
V průběhu 19. a 20. století, po vzniku moderního státu, začal do Argentiny přicházet nový příliv španělských přistěhovalců. Odhaduje se, že mezi lety 1857 a 1955 emigrovalo do Argentiny přes 2 miliony Španělů, z nichž většina pocházela z Galicie, Baskicka , Asturie , Kantábrie , Katalánska ze severního Španělska a Andalusie a dalších míst v jižním Španělsku.
Populace argentinských přistěhovalců se nadále zajímá o Evropu a její evropské dědictví, přičemž mnoho Argentinců se snaží napodobit nebo šířit současnou španělskou kulturu v Argentině.
Zdá se, že nejlepší čokoládové churros se podávaly v La Armonía na Avenida de Mayo , založené v roce 1899 a známé také jako Café de Los Comicas , protože tam bylo mnoho herců z místních divadel. Nacházel se v 1002, na rohu Rue Bernardo de Yrigoyen, a jeho nádhera byla v roce 1910.
La Castellana , na rohu Limské ulice, byla kavárna, kterou na začátku 20. století mohla navštěvovat celá rodina (tehdy bylo považováno za neslušné, aby žena chodila do kavárny). Později se na místě otevřelo známé klenotnictví Escasany . Ale na konci minulého století to bylo dějiště střetů mezi porteños a Španěly, kteří každý den sledovali boj za nezávislost Kuby.
Kavárna, která byla také důležitým místem setkávání intelektuálů, byla v hotelu Castelar , který existuje dodnes. Sešla se tam skupina Signo , kterou vytvořil Andalusan Federico García Lorca , a žila v hotelu šest měsíců.
Španělská imigrace do Argentiny od roku 1857 do roku 2012 | ||||
---|---|---|---|---|
Doba | Počet přistěhovalců | |||
1857-1860 | 1,819 | |||
1861-1870 | 15,567 | |||
1871-1879 | 24,706 | |||
1880-1890 | 134,492 | |||
1891-1900 | 73,551 | |||
1901-1910 | 488,179 | |||
1911-1920 | 181,478 | |||
1921-1930 | 232,637 | |||
1931-1940 | 11,286 | |||
1941-1950 | 110,899 | |||
1951-1960 [16] | 715,685 | |||
1961-1970 | 540,100 | |||
1971-1980 | 363,550 | |||
1981-1990 | 224,081 | |||
1991-2000 | 133,614 |
Registr Španělů žijících v zahraničí (PERE)
Národní statistický ústav (Španělsko) | ||||
---|---|---|---|---|
Rok | Španělští občané v Argentině
narozený v Argentině | |||
2009 | 202 090 (INE) [17] | |||
2010 | 224,856 ▲ (INE) [18] | |||
2011 | 249,986 ▲ (INE) [19] | |||
2012 | 271,399 ▲ (INE) [20] | |||
2013 | 288,494 ▲ (INE) [21] |
Registr Španělů žijících v zahraničí (PERE)
Národní statistický ústav (Španělsko) | ||||
---|---|---|---|---|
Rok | Španělští občané v Argentině
narozený ve Španělsku | |||
2009 | 94,016 ▲ (INE) [17] | |||
2010 | 92 873 ▼ (INE) [18] | |||
2011 | 91,558 ▼ (INE) [19] | |||
2012 | 92,132 ▲ (INE) [20] | |||
2013 | 92,453 ▲ (INE) [21] |
Registr Španělů žijících v zahraničí (PERE)
Národní statistický ústav (Španělsko) | ||||
---|---|---|---|---|
Rok | Španělé v Argentině narození ve Španělsku
produktivní věk (od 16 do 64 let) | |||
2009 | 21,796 (INE) [22] | |||
2010 | 19 966 ▼ (INE) [23] | |||
2011 | 17 841 ▼ (INE) [24] | |||
2012 | 15 870 ▼ (INE) [25] | |||
2013 | 13 874 ▼ (INE) [26] |
Podle argentinského sčítání lidu z roku 2010 je z 94 030 lidí narozených ve Španělsku 40 437 mužů a 53 593 žen. Z celkového počtu mužů je 3 041 ve věku 0 až 14 let, 12 702 je ve věku 15 až 64 let a 24 694 je starších 65 let. Z celkového počtu žen je 2 843 žen ve věku 0 až 14 let, 13 506 je ve věku 15 až 64 let a 37 244 je starších 65 let. [27]
Argentinské sčítání lidu v roce 2010 zaznamenalo 94 030 lidí narozených ve Španělsku. Následující tabulka ukazuje rozložení napříč 23 provinciemi a autonomním městem Buenos Aires: [28]
Číslo | provincie | narozené ve Španělsku | Procento |
---|---|---|---|
jeden | Buenos Aires | 48,019 | 51,06 % |
2 | Buenos Aires | 26,282 | 28,00 % |
3 | Mendoza | 4,130 | 4,39 % |
čtyři | Santa Fe | 3,292 | 3,50 % |
5 | Cordova | 3,256 | 3,46 % |
6 | Rio Negro | 1,247 | 1,32 % |
7 | San Juan | 1,187 | 1,26 % |
osm | Chubut | 1,052 | 1,12 % |
9 | Tucuman | 736 | 0,78 % |
deset | Salta | 732 | 0,77 % |
jedenáct | Santa Cruz | 695 | 0,74 % |
12 | Neuquen | 555 | 0,59 % |
13 | Entre Rios | 437 | 0,46 % |
čtrnáct | Misiones | 327 | 0,35 % |
patnáct | Chaco | 326 | 0,34 % |
16 | San Luis | 304 | 0,32 % |
17 | La Pampa | 283 | 0,30 % |
osmnáct | Santiago del Estero | 249 | 0,26 % |
19 | Jujuy | 232 | 0,24 % |
dvacet | Ohňová země | 227 | 0,24 % |
21 | Corrientes | 204 | 0,21 % |
22 | Catamarca | 97 | 0,10 % |
23 | La Rioja | 94 | 0,10 % |
24 | Formosa | 71 | 0,07 % |
CELKOVÝ | Argentina | 94,030 | 100 % |
Španělská diaspora | |
---|---|
Evropa | |
Asie | |
Afrika |
|
Severní Amerika | |
Jižní Amerika | |
Austrálie a Oceánie |
|