Vyborg je jedno z největších měst v Leningradské oblasti , dříve 2. největší město Finska a má bohatou historii.
Nedochovaná Ioakimovova kronika , známá pouze v převyprávění Tatiščeva , vypráví o výstavbě města u moře novgorodským starším Gostomyslem ; město údajně pojmenoval po svém synovi „Volba“. Tatishchev, komentující text, předpokládal, že Choice je Vyborg. [1] Na základě těchto informací by se dalo hovořit o založení města již v 9. století , ale tato verze není potvrzena jinými prameny.
Historie osídlení v oblasti budoucího města však začíná mnohem dříve než v roce 1293 , tedy v roce, kdy byl Švédy založen hrad Vyborg . Již na počátku prvního tisíciletí prameny vyprávějí o kmeni Korela , předcích moderních Karelů , žijících v této oblasti . Korela samostatně a společně s Novgorodci obchodovala s hanzovními a gotlandskými obchodníky a nejdůležitější roli v tomto obchodu sehrálo západní ústí řeky Vuoksa , přes které bylo možné se dostat do nitra Karelské šíje a Ladožského jezera . . Ačkoli neexistují žádné spolehlivé informace o přítomnosti jakékoli karelské osady v oblasti budoucího města, za důkaz toho lze považovat legendy, které zůstaly ve Vyborgu až do 16 . na Zamkovy (tehdy - Volovye) ostrově, stejně jako na dalším, sousedním ostrově Tverdysh , dříve - Linnasaari ( fin. linna - "pevnost, hrad", saari - "ostrov"), existovala určitá osada "Starý Vyborg “ to předcházelo. Navíc to byl až do roku 1944 oficiální název městské oblasti Pikiruukki (dnes severní část osady Vyborg [2] ). Právě tam začaly první průzkumy finských archeologů , ve kterých následně pokračovali sovětští vědci, ale tyto pokusy skončily neúspěchem. Ale v 80. letech 20. století na základě nálezů mohl vedoucí vykopávek V.A. Tyuleněv dojít k závěru, že v 11. - 12. století existoval karelský vězeňský úkryt, ve kterém byly sklady zboží a několik stráží, na samotném Hradním ostrově. Potřeba domácího obstarání tohoto komplexu zanechala archeologům naději, že objeví poblíž, ve skutečnosti osadu, možná na ostrově Tverdyš .
Nalezené karelské vězení mělo výbornou polohu - kontrolovalo samotnou obchodní cestu z Finského zálivu do vodního systému Vuoksa a dále do Ladogy . Ochranu jeho hradeb využívali nejen Korelové , ale i novgorodští kupci , jak dokládají archeologické nálezy. Pohodlí Zámeckého ostrova ocenili i švédští dobyvatelé: v roce 1293 dobyli z bojiště a zničili vězení, když na jeho místě založili kamennou pevnost. [3]
V roce 1908, při stavbě nového nádraží , byla pod horní vrstvou země nalezena zachovalá obydlí lidí z doby kamenné. Geologové volali z Petrohradu a Helsingforsu a řekli, že nalezená obydlí patří lidem, kteří žili před 4000 lety. [čtyři]
V roce 1293, během jedné z křížových výprav do země obývané Kareliany, byl rozhodnutím regenta švédského krále Torgilse (Torkkel) Knutssona založen mocný hrad na Castle Island , zvaný Vyborg . Stala se spolehlivou základnou pro šíření švédského vlivu na území Karelské šíje a zůstala nedobytná po několik století, od roku 1293 do roku 1710 . Novgorodská republika se nechtěla smířit se ztrátou karelských zemí a již v roce 1294 oblehl Vyborg oddíl Novgorodu Velikého , ale Novgorodci to nedokázali vzít. Vojenské tažení proti Švédům v roce 1322 bylo také neúspěšné , i když podle některých zpráv se Novgorodianům podařilo dobýt hrad, který byl poté vrácen Švédům za výkupné nebo v důsledku diplomatických jednání. V roce 1323 byla podle Orekhovetské mírové smlouvy mezi Novgorodem a Švédskem hranice mezi nimi stanovena podél řeky Sestra , část Karelské šíje spolu s Vyborgem přešla do Švédska [5] .
V roce 1403 [6] získal Vyborg statut města: švédský král Eric Pomeranian mu udělil „městská privilegia“ včetně obchodu, díky čemuž se město rychle proměnilo ve významné obchodní centrum. Město navštěvovali němečtí obchodníci, především z měst hanzovního odborového svazu [ 7] , kteří raději provozovali svůj obchod přes Vyborg. Město bylo centrem léna , kterému vládl švédský guvernér a do této funkce byly jmenovány nejvlivnější osobnosti země, které si vytvořily vlastní nezávislou politiku, ve které byl kladen důraz na posílení vojenské a politické moci Vyborgu. půda a obchodní vztahy s Novgorodem a Tallinem . [8] V letech 1442 až 1448 vládl Vyborgu Karl Knutson Bunde , milovník okázalých slavností. Za jeho vlády se hrad Vyborg stal nejkrásnějším ve Švédsku - byly přistavěny nové věže a komnaty, byly modernizovány rytířské sály a přední pokoje. V 70. letech 14. století, za guvernéra Erika Axelssona Totty , bylo celé město, které vyrostlo na poloostrově, obehnáno kamennou pevnostní zdí s 9 věžemi a 2 baštami , hliněným valem a vodním příkopem . [9]
V září 1495 byla pevnost Vyborg obléhána ruskými jednotkami pod velením vojvodu Ivana III. Daniila Shcheniho . Podle legendy, když byl Vyborg téměř dobyt, objevil se na nebi nad městem kříž, při pohledu na něj ruští vojáci zděšením zrušili obležení a opustili pevnost. Ve skutečnosti byl tento „kříž“ se vší pravděpodobností silnou explozí jedné z pevnostních věží, kterou zorganizovali sami obléhaní pod velením Knuta Posse . Událost, která se odehrála, vešla do dějin pod názvem „Vyborg Thunder“ (neboli „řev“). [10] V roce 1525 se Vyborg stal vazalským majetkem hraběte von Goya, který se oženil se sestrou švédského krále Gustava Vasy . Pod ním byli k městu přidáni bohatí osadníci z Lübecku , Hamburku , Brém a dalších hanzovních měst . V životě měšťanů začaly převládat německé zvyky, byly otevřeny kostely a vzdělávací instituce. Ve druhé polovině 16. století byla ke starému městu přistavěna nová část - Rohatá pevnost (Val, Gornverk), jejíž významná část se dochovala dodnes; pak se městská plocha zdvojnásobila. XVI. - XVIII . byly zvláště nasyceny rusko-švédskými válkami , téměř ve všech hrál Vyborg klíčovou roli jako základna pro rozmístění švédských jednotek nejblíže Rusku. V roce 1609 bylo ve městě uzavřeno několik dohod mezi vyslanci cara Vasilije Shuisky a švédskou vládou, které položily základ švédské intervenci v době potíží . Tyto dohody vešly do historie pod názvem Vyborgská smlouva . V 17. století bylo město hustě zastavěné převážně dřevěnými stavbami s úzkými uličkami opakovaně ničeno požáry , takže v letech 1627 a 1628 město téměř úplně vyhořelo. V roce 1639 vypracoval inženýr A. Torstenson na pokyn švédské vlády nový plán rozvoje města s pravoúhlým rastrem ulic, k čemuž kupodivu pomohl další ničivý požár města v roce 1652 [5] [8] .
Během severní války se Vyborg opět choval jako předsunutá základna Švédska na Karelské šíji a po pádu Noteburgu ( Oreshok ) a Nyenschantz (ruské jméno - Kantsy) v Ingrii se stal předsunutou základnou, ze které Švédové ohrožovali nově příchozí založil Petrohrad . V roce 1706 se Petr I. poprvé pokusil dobýt švédskou pevnost a osobně vedl tažení a obléhal Vyborg, avšak bez úspěchu. Teprve v roce 1710 bylo město dobyto ruskými vojsky a flotilou a podle Nystadtské mírové smlouvy z roku 1721 se oficiálně stalo součástí Ruské říše [5] .
Pokud jde o dobytí Vyborgu v roce 1710, Peter I napsal:
Dobytím tohoto města tak Petrohrad získal konečnou bezpečnost.
Vyborg se ve skutečnosti stává součástí Ruska, stává se centrem okrsku vojenského velitele. V 1719, Vyborg a Kexholm okresy byly sloučeny do Vyborg provincie Petersburg provincie , který oficiálně se stal částí ruské Říše podle Nystadt mírové smlouvy v 1721 , a v 1744 oddělená Vyborg provincie byla vytvořena . Obyvatelé nové provincie směli dodržovat švédské zákony. Zejména to znamenalo, že nevolnictví se nevztahovalo na obyvatele provincie. Bylo jim také dovoleno zachovat si luteránskou víru . [jedenáct]
Dobytí města ruskými vojsky přispělo k silnému růstu populace, především díky přílivu ruských obchodníků a vyborgské posádky. Objevují se první ruská předměstí : Předměstí Vyborgského a Petrohradu (nyní osada Petrovskij [2] a oblast ohraničená ulicemi Vokzalnaja, Zheleznodorozhnaya, Onega a Leningradská magistrála). [12] Postupně hrad ztrácí svůj vojenský význam a schyluje se k nutnosti výstavby nového opevnění ze západu. V roce 1731 byl schválen projekt generálmajora Coulomba a do roku 1742 byly postaveny bašty. Stavba pokračuje v 50. letech 18. století pod dohledem polního maršála Munnicha , později A. P. Hannibala . Tato opevnění, vybudovaná podle nejnovější fortifikační techniky, dostávají jméno Svatá Anna , dodnes se nazývají Annensky . Nikdy nebyly použity v boji, a proto dokonale zachovány do naší doby. [13] Švédsko se opakovaně pokusilo vrátit Vyborg a během rusko-švédské války v letech 1788-1790 došlo v létě 1790 k největší námořní bitvě mezi ruskou eskadrou pod velením admirála Čičagova a švédskou eskadrou pod velením Král Gustav III se odehrál ve vodách Vyborgského zálivu a skončil porážkou Švédů. V rusko-švédské válce 1808-1809 se Vyborg již neúčastnil přímo, ale byl používán pouze jako zadní základna. Tato válka skončila uzavřením Friedrichsgamské mírové smlouvy , podle jejíchž podmínek je již celé Finsko součástí Ruské říše s právy velkovévodství .
V letech 1784 až 1797 byla provincie Vyborg přeměněna na guvernorát Vyborg . Město se stále rozrůstá: budují se nové oblasti - Pavlovskaya Sloboda (nyní osada Vyborgsky [2] ), Pantsarlakhti (oblast Sadovaya Street), Papula [14] . V roce 1802 se guvernorát Vyborg stal finským a v roce 1811 získal své dřívější jméno, ale již jako součást Finského velkovévodství .
V budoucnu, až do dvacátého století, historie Vyborgu nemá téměř žádné významné události: je v ní ruská posádka, rozvíjí se obchod a průmysl.
Po povstání děkabristů v Petrohradě se několik stovek jeho účastníků, většinou nižších řad, stalo zajatci hradu Vyborg . Vzhled města se mění: v roce 1861 byl schválen hlavní plán rozvoje Vyborgu a na místě zbořeného opevnění Kamenného města a Rohaté pevnosti byly položeny nové ulice a parky . Podle projektů slavných architektů vzniká spousta kamenných staveb, ve kterých sídlí banky, instituce, kanceláře akciových společností. V 60. letech 19. století bylo podle projektu slavného fortifikátora E. I. Totlebena postaveno východní vyborské opevnění na ochranu města z východu . Středem opevnění byl kopec dominující městu s instalovanou baterií; samotná hora byla po této baterii pojmenována, dodnes se jí říká Baterie . [patnáct]
Druhá polovina 19. - začátek 20. století je v historii Vyborgu označena jako doba dynamického hospodářského rozvoje. V roce 1856 byl otevřen kanál Saimaa a v roce 1870 byla otevřena železnice St. Petersburg - Helsingfors . Ve městě byla zahájena plynofikace ( 1860 ), elektrifikace a telefonní instalace ( 1882 ), vodovod ( 1893 ), v roce 1912 byl otevřen tramvajový provoz . [osm]
Ekonomický vzestup 19. století výrazně zvyšuje počet obyvatel Vyborgu, město se stává druhým z hlediska počtu obyvatel a hospodářského rozvoje ve Finském velkovévodství . V roce 1910 mělo město 50 tisíc obyvatel, z nichž 81 % byli Finové , 10 % Švédové , 6,5 % Rusové , 0,7 % Němci a 1,1 % zbytek. Ve městě bylo velké množství průmyslových podniků, od roku 1888 fungoval Dělnický svaz, který měl samostatnou sekci pro ruské dělníky. [17]
Blízkost hlavního města Ruské říše a příslušnost k relativně liberálnímu velkovévodství přitahují do Vyborgu politické odpůrce královské moci. 10. července 1906 , po rozpuštění Státní dumy prvního svolání císařem Mikulášem II ., se 180 jejích zástupců sešlo ve Vyborgu a vypracovalo výzvu „Lidu od zástupců lidu“, ve které vyzvali k občanské neposlušnosti carské úřady. Tato výzva vešla do historie jako „ Vyborgská výzva “.
V roce 1917 se Vyborg aktivně účastní únorové revoluce , ve městě se volí Vyborgská rada vojáků a dělnických zástupců , ve které mají bolševici velký vliv. Krátce před říjnovými událostmi se V. I. Lenin ukrýval v domě vyborgského dělníka Juho Latukkiho .
V první polovině roku 1918 nastaly v osudech města zlomové okamžiky – po vyhlášení nezávislosti Finska 31. prosince 1917 jej opustily sovětské organizace a vojska umístěná ve Vyborgu byla demobilizována. V lednu 1918 začala ve Finsku občanská válka a Vyborg se stal jedním z hlavních center Rudých Finů . 29. dubna , kdy za účasti německých jednotek pod velením generála von der Goltze byly rudé oddíly všude poraženy, Vyborg padl jako poslední, po kterém zůstalo ve městě více než 3 tisíce rudých gardistů , ruských důstojníků a vojáků , stejně jako civilisté zemřeli během rozvíjejících se represí . [17]
Po porážce Rudé revoluce ve Vyborgu, stejně jako ve Finsku jako celku, ustoupilo dlouhé období nestability klidu - 17. července 1919 byla v zemi vyhlášena republikánská vláda .
Kulturní a dopravní spojení města se SSSR bylo nuceno zastavit silnou hranicí . Vyborg, který do roku 1917 sloužil jako „brána do Finska“ pro Rusko, byl nyní popisován jako „ výspa západní civilizace na hranicích se Sovětským svazem“. Neustálý příliv finsky mluvícího obyvatelstva a popularizace finského jazyka a kultury vedly k tomu, že počet rusky, německy a švédsky mluvících měšťanů úměrně tomu značně poklesl. Ve Vyborgu začal proces chřadnutí oné atmosféry kosmopolitismu , která byla pro něj dříve charakteristická. Finština se nyní stala oficiálním jazykem místní správy . Za vlasteneckou výchovu a vojenský výcvik obyvatelstva odpovídala polovojenská organizace Shutskor . Obdobou Shyutskor pro ženy byla organizace Lotta Svärd , ve které byly ženy z Vyborgu vycvičeny k péči o raněné, připravené podílet se na ekonomické podpoře finské armády v případě nepřátelství.
V nezávislém Finsku si Vyborg udržel svou pozici druhého města země a centra kulturního a společenského života ve východním Finsku. Fungovaly zde pobočky všech významných finských stran: Sociální demokracie, Agrární unie, různé nacionalistické strany a další. [osmnáct]
Město bylo jedním z nejdůležitějších obchodních a dopravních center země. Bylo zde mnoho vzdělávacích, kulturních, sportovních, zdravotnických institucí, velké množství chrámů a konzulátů .
Ve dvacátých a třicátých letech se součástí města stalo mnoho spontánně vyrostlých předměstí. V roce 1929 vypracoval městský architekt O. Meurman urbanistický plán Velkého Vyborgu, jehož hlavní myšlenky byly realizovány až do 70. let 20. století . Ve Vyborgu bylo postaveno mnoho důležitých veřejných budov: muzeum umění a škola ( 1930 ), okresní archiv ( 1933 ), nová městská knihovna ( 1935 ). Ve třicátých letech se centrum obchodního života města přesunulo ze Starého Města (území bývalé pevnosti Vyborg ) do čtvrtí Salakka-Lahti a Repola, blíže k železniční stanici.
Ve 30. letech 20. století byl Vyborg s přilehlým územím považován za centrum finského průmyslu. V roce 1938 ve městě působilo 38 průmyslových podniků různých odvětví. Populace Vyborgu v roce 1939 byla 74 403 lidí (podle některých zdrojů - asi 86 000 lidí). [osm]
Mírové období skončilo na konci listopadu 1939, kdy začala sovětsko-finská válka .
V únoru 1940 , po prolomení hlavního opevnění Mannerheimské linie , se Rudá armáda přiblížila k opevněné oblasti Vyborg.
2. března, kdy již v Moskvě probíhala mírová jednání, zahájila sovětská 7. armáda ofenzívu proti městu: město bylo obcházeno ze západu po ledu Vyborgského zálivu , dálnice Vyborg-Helsinki byla přerušena, hlavní útok probíhala ze severovýchodního směru. Do 13. března , den před ukončením bojů v souladu s dohodou podepsanou v Moskvě, během frontálního útoku, postoupily jednotky 7. armády směrem k centru města z oblasti nádraží a Batareynaya Gora . [19]
Sovětské období 1940-1941Podle podmínek Moskevské mírové smlouvy byla většina finské provincie Vyborg , včetně Vyborgu a celé Karelské šíje , stejně jako řada dalších území postoupena SSSR . Finská populace města byla kompletně evakuována do Finska . 31. března 1940 přijal Nejvyšší sovět SSSR zákon SSSR o převodu většiny území přijatých z Finska do Karelsko-finské SSR . Jako součást této republiky byl 9. července 1940 Vyborg určen jako centrum regionu Vyborg (Viipuri) .
Podle zvláštní kampaně se město začalo zalidňovat sovětskými osadníky a počet těch, kteří si to přáli za méně než měsíc, přesáhl možnosti [20] .
Aktivně probíhala obnova průmyslu ve zdevastovaných podnicích, byly znovu otevřeny kulturní a vzdělávací instituce, nahrazovány památky. V roce 1941 byl Památník nezávislosti svržen sovětskou armádou a na jeho místě byl obnoven pomník Petra I.
Ale v létě 1941 přišla do Vyborgu opět válka .
Válka 1941-194429. srpna, pod náporem postupující armády Finska, jednotky Rudé armády opustily město a ustoupily do Leningradu, když zaminovaly velké množství budov rádiovými výbušninami. Naštěstí pro městskou architekturu se jen několika z nich podařilo vybuchnout, zatímco většinu z nich vyklidili sapéři .
Finské obyvatelstvo se začalo vracet do města z evakuace. Městská ekonomika se opět obnovuje.
O tři roky později, během vyborgské operace Velké vlastenecké války, finská armáda ustoupila z Karelské šíje, finští občané byli opět evakuováni do vnitrozemí Finska a 20. června 1944 vstoupily do Vyborgu jednotky sovětské armády. [21]
Druhá světová válka přinesla městu obrovské škody: byly zničeny a vypáleny průmyslové podniky, více než 500 obytných budov, kulturních, vzdělávacích a zdravotnických zařízení, vyřazeny městské podniky , obrovské škody byly způsobeny na železničním uzlu . Již v létě 1944 však začala intenzivní obnova města a do roku 1948 byly následky války v podstatě odstraněny. Do Vyborgu přicházejí tisíce přistěhovalců z republik SSSR , město se stává významným průmyslovým centrem Leningradské oblasti . [22]
V roce 1947 vypracovali architekti Leningradského institutu Gorstroyproekt nový plán rozvoje města, který počítal s obnovou starých budov a výstavbou nových na místě zničených ve válce, především v historickém centru města. města. Na podzim roku 1948 došlo na Karelské šíji k masivnímu přejmenování : všechny ulice a čtvrti Vyborgu dostaly nová, ruská jména, nejčastěji bez jakéhokoli historického opodstatnění. Vše, co by mohlo připomínat mezinárodní minulost města, je vyloučeno.
Koncem 40. let – začátkem 50. let byly otevřeny nové podniky: továrna na stavbu lodí ( 1947 ), která se později stala vedoucím podnikem města, továrna na elektronástroje ( 1947 ), továrna na kyselinu citronovou ( 1948 ), továrna na výrobu nástrojů ( rok 1953 ). Populace města se zvyšuje z 35 000 v roce 1950 na 51 000 v roce 1957 . Začíná obnova některých architektonických památek: hrad Vyborg , Hodinová věž , Radniční věž . V roce 1960 bylo otevřeno vlastivědné muzeum .
V 60. letech minulého století se bytová výstavba rozšířila do oblasti východně od Batareynaya Gora , dříve zastavěné převážně nízkopodlažními budovami, jejichž významná část byla zničena během války. Vývoj byl prováděn podle standardních návrhů obytných a veřejných budov, město získalo "sovětský" vzhled, charakteristický pro většinu nových oblastí ve městech SSSR . Mění se struktura dopravy: tramvaj , která byla uzavřena v roce 1957, je nahrazena autobusem a dieselové lokomotivy , které přišly z Leningradu, jsou v roce 1969 nahrazeny elektrickými vlaky . Již v roce 1978 byla komunikace mezi SSSR a Finskem procházející městem zcela převedena na elektrickou trakci. Dříve hlavní motor vyborgské ekonomiky, kanál Saimaa , začal znovu fungovat až v roce 1968 . Do roku 1970 dosáhl počet obyvatel Vyborgu 65 tisíc lidí, což bylo stále pod předválečnou úrovní.
Od 70. let 20. století začaly ve městě aktivní archeologické výzkumy, větší pozornost je věnována záchraně a obnově starého fondu. V roce 1982 bylo ve Vyborgu založeno Leningradské oblastní divadlo činohry a loutek „Svatá pevnost“, vznikla řada hudebních těles , sdružení umělců a další tvůrčí sdružení. V roce 1988 bylo vládou RSFSR rozhodnuto zorganizovat Monrepos Park Museum-Reserve . V létě téhož roku se ve městě koná sochařské sympozium, jehož výsledkem je podoba Sochařské zahrady .
Od konce 50. let 20. století trvale roste počet turistů přijíždějících do Vyborgu, včetně zahraničních, z Finska. [23]
Perestrojka znamená pro město novou éru – otevírá se hranice s Finskem, pohraniční obchod se stává novým zdrojem příjmů pro obyvatele. V roce 1991 vznikl projekt na vytvoření svobodné ekonomické zóny ve Vyborgu , který však nebyl nikdy realizován. [24] V 90. letech 20. století skončilo velké množství městských podniků kvůli bankrotu , ale zároveň se otevírá mnoho nových soukromých firem a podniků se zahraničními investicemi . Vyborg se rozvíjí jako turistické centrum: počet turistů navštěvujících město roste ze 400 tisíc v roce 1994 na 600 tisíc v roce 1996 . Otevírají se objekty odpovídající infrastruktury: několik desítek cestovních kanceláří , hotelů , mnoho stravovacích míst .
V srpnu 1993 se ve Vyborgu konaly slavnosti k 700. výročí založení města. Zároveň se koná první filmový festival „ Okno do Evropy “. V roce 1999 byla Vyborgská knihovna Alvara Aalta zařazena organizací UNESCO na seznam „100 památek světové kultury vyžadujících zvláštní pozornost v roce 2000 “.
V roce 1996 dosahuje počet obyvatel města oficiálně zaznamenaného maxima – 81 200 lidí. Ve městě otevírá své zastoupení více než 40 náboženských vyznání . Do Vyborgu se opět začíná vracet titul křižovatka národních a duchovních kultur. Rozvíjejí se vztahy s městy Finskem , Norskem , Švédskem a Čínou . [osm]
V 90. letech 20. století bylo v historické části města přestavěno několik budov zničených během války. Na počátku až polovině 2000 byla řada opuštěných budov rekonstruována, byly postaveny nové (především obchodní centra a luxusní bydlení). Existuje velké množství supermarketů .
V roce 2008 se podle výsledků celoruské soutěže „ Nejpohodlnější město v Rusku “ Vyborg umístil na druhém místě mezi městy do 100 tisíc obyvatel. 1. srpna 2009 se Vyborg stal centrem svátku věnovaného 82. výročí vzniku Leningradské oblasti .
Dne 25. března 2010 byl Vyborg dekretem prezidenta Ruské federace Dmitrije Medveděva udělen čestný titul Ruské federace „ Město vojenské slávy “.
V roce 2010 opakovaně probíhaly demolice starých budov v historickém centru Vyborgu.
Historií města se dlouhou dobu zabývali především finští, švédští a němečtí vědci. Nejvážnější díla o historii Vyborgu napsal Johan Wilhelm Ruth (1854-1928), finský historik a archivář. Zpočátku, jeho práce o historii města byla publikována ve dvou svazcích ve švédštině:
V roce 1908 se objevil finský překlad:
Po druhé světové válce bylo Ruutovo dílo znovu publikováno s rozsáhlými doplňky finskými historiky a chronologii přinesli do Velké říjnové revoluce:
Vzhledem k silné politizaci problematiky dějin Vyborgu je historiografie v ruštině zastoupena především populárně vědeckými publikacemi a průvodci, které podávají extrémně povrchní a jednostrannou představu o minulosti města. Poměrně závažná díla, která se objevila v sovětských letech, se zabývala pouze jednotlivými problémy (především dějinami revolučního hnutí a architektury). Po roce 1991 se začaly objevovat studie o dalších otázkách, týkajících se především 18.-20. století, tedy období poté, co se město dostalo pod ruskou kontrolu. Existuje také malý počet překladů. Zatím však neexistuje jediná kniha, ve které by byla stoletá historie města plně představena v ruštině. Z dostupných děl si zasluhují pozornost (v chronologickém pořadí):
Obraz města Vyborg od XVI. do počátku. 21. století v dějinách umění plně zastupovala kritička umění, historička Anastasia Martynova . Umělecký kritik má ve svém osobním archivu asi 2000 obrazů obrazových a grafických maleb Vyborgu a jeho okolí v 16. - počátku 19. století. 21. století [25] . Provedla atribuci řady vyborgských obrazů a grafik (včetně vynikajících), shromáždila a systematizovala informace o 250 vyborských umělcích, které se odrážejí v unikátních monografiích, které vyprávějí o Vyborgu v kontextu jeho historického vývoje: