Kosciuszko, Tadeusz

Andrzej Tadeusz Bonaventura Kosciuszko ( Kosciuszko ; polsky . Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko , Bělorus Andriy Tadeusz Banaventura Kasciuszka [ 1 ] , lit. _ , Solothurn , Švýcarsko ) - vojenská a politická postava Spojených států ve Válce Spojených států amerických Independence , vůdce polského povstání 1794 , národní hrdina Běloruska , Polska , USA , čestný občan Francie . Generalissimus armády Commonwealthu. Tento titul nosil po celou dobu povstání v roce 1794 - až do zajetí ruskými vojsky v bitvě u Maciejovic .

Kosciuszko se narodil 12. února [4] 1746 v Litevském velkovévodství (které bylo součástí Commonwealthu ) na rodinném majetku v dnešním Bělorusku . Ve 20 letech absolvoval kadetský sbor ve Varšavě . Rok po vypuknutí občanské války za účasti Barské konfederace v roce 1768 se Kosciuszko přestěhoval do Francie , aby pokračoval ve studiu. Vrátil se do Commonwealthu v roce 1774, dva roky po jeho prvním rozdělení , a nastoupil na místo vychovatele na panství magnáta Jozefa Sosnowského. Po neúspěšném pokusu o útěk s dcerou svého zaměstnavatele se vrátil do Francie. V roce 1776 se Kościuszko přestěhoval do Severní Ameriky , kde se jako plukovník kontinentální armády zúčastnil americké války za nezávislost . Jako vojenský inženýr navrhl a dohlížel na stavbu opevnění, včetně pevnosti ve West Pointu v New Yorku . V roce 1783, jako uznání jeho služeb, byl povýšen na brigádního generála kontinentálním kongresem .

Kosciuszko se vrátil do své vlasti v roce 1784. V roce 1789 vstoupil v hodnosti generálmajora do armády Commonwealthu. Po druhém rozdělení Commonwealthu , v březnu 1794, zorganizoval a vedl povstání. V říjnu 1794 byly v bitvě u Maciejovic hlavní síly rebelů poraženy ruskými jednotkami a sám Kosciuszko byl zajat. V roce 1796, po smrti ruské carevny Kateřiny II ., Kosciuszko byl omilostněn jejím nástupcem Pavlem I. a emigroval do Spojených států. V roce 1798 se vrátil do Evropy a žil dlouhou dobu ve Francii a po Vídeňském kongresu a až do své smrti v roce 1817 ve Švýcarsku .

Raná léta

Tadeusz Kosciuszko se narodil v únoru 1746 v panství Merechevshchina poblíž města Kossovo (moderní okres Ivatsevichy v oblasti Brest , Bělorusko ; v té době jako součást Litevského velkovévodství , Commonwealth ) [5] . Jeho přesné datum narození není známo; obvykle se uvádějí data 4. února a 12. února [6] [7] . Měl dvě sestry Annu a Jekatěrinu a bratra Józefa.

Byl pokřtěn v kosovském kostele Nejsvětější Trojice jako Andrei Tadeusz Bonaventure Kosciuszko [K 1] 12. února 1746 [9] [8] [10] . Tadeusz patřil do měšťanské šlechtické rodiny brestského šermíře Ludwika Kosciuszka (1700-1758), pocházejícího z ortodoxního kameneckého bojara Konstantina (Kosciuška) Fedoroviče , který žil na počátku 16. století, provdaný s dcerou jednoho knížat Golšanských . Matka, Fyokla Ratomskaya ( polsky Tekla Ratomska ), pocházela z běloruské rodiny a byla pravoslavná [11] . Na základě této okolnosti se někteří badatelé domnívají, že Tadeusz byl původně pokřtěn v pravoslavné církvi [11] .

V roce 1755 vstoupil spolu se svým starším bratrem Tadeuszem do školy mnišského řádu piaristů ve městě Ljubešov , kde studoval až do roku 1760. O období jeho života v letech 1760 až 1765 se nedochovaly téměř žádné informace. Je spolehlivě známo, že po náhlé smrti jeho otce v roce 1758 se finanční situace rodiny výrazně zhoršila. V letech 1765 až 1769 studoval Tadeusz na Varšavské rytířské škole vytvořené Stanisławem Poniatowskim , ve skutečnosti vojenskou akademii, kde byli cvičeni důstojníci. Kromě vojenských předmětů vyučovali světové dějiny a dějiny Commonwealthu, matematiku, filozofii, právo, ekonomii, polštinu, latinu, němčinu a francouzštinu [12] . Již tehdy Kosciuszko překvapil své okolí asketismem, vůlí a odhodláním a svým soudruhům připomínal Karla XII ., za což dostal přezdívku „Švéd“. Tadeusz se stal jedním z nejuznávanějších kadetů. Vybral si odbornost vojenský inženýr a tuto školu absolvoval v hodnosti kapitána [13] .

Cestování po Evropě

V roce 1768, kdy se Barská konfederace rozhodla ukončit spojenectví s Ruskem, aby, jak tvrdili, ochránila nezávislost Commonwealthu, vypukla v Commonwealthu občanská válka. Bratr Kosciuszko, Jozef, bojoval na straně rebelů, kteří se stavěli proti zrovnoprávnění pravoslavných a uniatů. Patroni Tadeusz - král a rodina Czartoryských - formálně zůstali zastánci skutečného protektorátu Ruska nad Commonwealthem. Tváří v tvář těžké volbě se Kosciuszko rozhodl opustit zemi. V roce 1769 získal se svým přítelem Orlovským královské stipendium a odjel do Paříže studovat vojenskou akademii. Myšlenky osvícenců - Voltaire , Montesquieu , Rousseau - měly na mladého vojáka velký vliv . Mladí lidé chtěli pokračovat ve vojenském vzdělávání, ale jako cizinci neměli možnost vstoupit na francouzské vojenské akademie a místo toho byli zapsáni na Královskou malířskou a sochařskou akademii [13] . Tam Kosciuszko studoval kresbu a malbu a také se učil architekturu od slavného francouzského architekta Perrona [14] .

Zároveň Kosciuszko neopustil touhu zvýšit znalosti ve vojenských záležitostech. Pět let poslouchal přednášky a pravidelně navštěvoval knihovnu Francouzské vojenské akademie. Pokračoval také v malování a kreslení [13] . Vliv francouzského osvícenství spolu se vzpomínkami na náboženskou toleranci, která v minulosti na území Commonwealthu vládla , silně ovlivnil formování jeho světového názoru [15] .

V důsledku prvního rozdělení Commonwealthu v roce 1772 Rusko , Prusko a Rakousko anektovaly část území země a zvýšily svůj již tak značný vliv na vnitřní politiku polsko-litevského státu. V roce 1774 se Kosciuszko vrátil domů, do té doby jeho bratr Jozef promrhal své peníze, část bratrových peněz, a dostal se do dluhů. Tím byl Tadeusz zbaven možnosti koupit si důstojnické místo [16] . Byl nucen vstoupit do služeb magnáta Józefa Sosnowského , od kterého učil kreslit své dvě dcery. Zamiloval se do nejstarší z nich, Ludwiky , a pokusil se získat podporu svého patrona Czartoryského, aby s ní zařídil sňatek. Když si však uvědomil, že její otec nebude souhlasit se spojenectvím s chudým šlechticem, přesvědčil ji, aby utekla a tajně se provdala. Plán byl odhalen a Kosciuszko byl vyloučen Sosnowskim. Otec dal Ludwiku Jozefu Lubomirskému , synovi kyjevského kastelána , od kterého získal panství v kartách [17] .

V říjnu 1775 byly na rodinné radě konané na statku Kosciuszkova strýce Jana Nepomucena vyjasněny dluhy bratrů na panství. Tadeusz převedl 9. a 10. října 1775 vlastnictví části Siechnoviči na svou starší sestru Annu [18] . Z rozhodnutí rodiny byl manažerem Sekhnovichi jmenován její manžel Piotr Estko , který se ze své strany zavázal uhradit všechny dluhy Tadeuszovým věřitelům. Na konci podzimu, poté, co si Kosciuszko vypůjčil značné množství peněz od příbuzných a známých, se znovu rozhodl opustit zemi. Koncem roku 1775 se pokusil dostat do saských vojsk [13] , ale byl odmítnut a rozhodl se vrátit do Paříže [13] . Tam se dozvěděl o povstání britských kolonií v Severní Americe proti Velké Británii a začátku jejich boje za nezávislost . První vojenské úspěchy Američanů zaznamenaly ve Francii širokou odezvu a francouzská vláda revolucionáře otevřeně podporovala [19] .

Americká revoluční válka

Poté, co se Kosciuszko, muž s revolučními aspiracemi, sympatizující s bojem kolonistů, dozvěděl o americké revoluci , odešel spolu s dalšími zahraničními důstojníky v červnu 1776 do Severní Ameriky [13] [15] . Již v srpnu stavěl Kosciuszko opevnění Philadelphie , kde se sešel druhý kontinentální kongres . Jeho znalostí a schopností si všiml George Washington a díky druhému jmenovanému byl 31. srpna 1776 Kosciuszko jmenován do válečného oddělení [13] .

Severní armáda

Kościuszkovým prvním úkolem bylo vybudovat opevnění ve Fort Billingsport ve Filadelfii, aby chránilo břeh řeky Delaware a zabránilo možnému postupu britských jednotek proti proudu do města. Podle Kosciuszkova plánu byly mys Billing a přístav opevněny a řeka byla zablokována několika řadami koz. Poprvé, když se dobrovolně přihlásil k Benjaminu Franklinovi , 18. října 1776, kongres, s přihlédnutím ke Kosciuszkovým zásluhám na rozvoji obranných opevnění a s přihlédnutím k doporučením Adama Czartoryského a jeho přátel z amerických generálů, jmenoval Kosciuszka plukovníkem. ženijních vojsk Kontinentální armády [20] [21] .

Na jaře 1777 byl Kościuszko připojen k severní armádě pod velením generálmajora Horatio Gates , která se v květnu přiblížila ke kanadské hranici. Poté, co byl umístěn ve Fort Ticonderoga , jedné z nejmocnějších pevností v Severní Americe, se účastnil její obrany [13] [22] . Vzhledem k tomu, že Britové měli úplnou kontrolu nad vysočinou, byla pozice Američanů beznadějná a pevnost bez boje vzdali [22] . Britské síly pronásledovaly své protivníky – vyčerpané vojáky kontinentální armády, ustupující na jih. Generálmajor Philip Skyler , který se zoufale snažil zvětšit vzdálenost mezi svými muži a Brity, dal Kościuszkovi úkol zatknout druhé . Na příkaz Kosciuszka vojáci káceli stromy, ničili mosty a přehrady [23] . Angličané ztratili čas překonáváním překážek, díky nimž se Američanům podařilo překročit řeku Hudson [23] .

Gates nařídil Kosciuszkovi, aby prozkoumal oblast mezi nepřátelskými armádami, vybral nejvhodnější pozici a opevnil ji. Poblíž Saratogy , v Bemis Heights, s výhledem na Hudson [13] , postavil Kosciuszko pomocí přírodních bariér opevnění, která byla téměř nedobytná z jakéhokoli směru. Ve dvou bitvách u Saratogy dokázala Gatesova armáda odolat náporu Britů, přešla do útoku a obklíčila nepřítele. 13. října se Burgoyne vzdal a 17. kapituloval jeho šestitisící sbor. Zbytky jeho oddělení ustoupily z Ticonderogy do Quebeku [24] . Tato bitva je považována za zlomový bod celé války [25] . Kosciuszovy akce u Saratogy získaly velkou pochvalu od generála Gatese, který prohlásil: „V tomto případě byly velkou taktikou bitvy kopce a lesy, které si nějaký mladý polský inženýr díky jeho dovednostem vybral pro mou pozici“ [ 20] [13] .

V březnu 1778 dorazil Kosciuszko do newyorského West Pointu , kde strávil více než dva roky posilováním opevnění. Kosciuszko nedodržoval běžnou praxi stavění pevností podle vzorů, ale s využitím charakteru terénu umisťoval na kopce pevnosti, reduty, baterie a malá opevnění. Hlavní pevnost Fort Clinton byla postavena na svahu nejvyššího kopce, na pravém břehu řeky Hudson, s bateriemi umístěnými ve vrstvách nad ní. Samotná řeka byla zablokována mocným řetězem, který držely kotvy [26] [27] [28] . Po dokončení prací na West Pointu v srpnu 1780 generál George Washington vyhověl Kosciuszkově žádosti, aby byl jmenován hlavním inženýrem v jižní armádě [26] [29] [30] .

Jižní armáda

V říjnu 1780 Kosciuszko dorazil do Severní Karolíny přes Virginii , aby se hlásil svému bývalému veliteli, generálu Gatesovi [27] . 16. srpna 1780 ho však Kontinentální kongres po drtivé porážce Gatese v Camdenu na radu Washingtonu zbavil velení jižní armády [31] . Na jeho místo byl jmenován Nathaniel Green , který byl považován za jednoho z nejschopnějších a nejspolehlivějších velitelů. Formálně převzal velení 3. prosince 1780. Pod Greenem se Kosciuszkovi podařilo udržet pozici hlavního inženýra, v té době byla jeho práce vysoce ceněna jak Gatesem, tak Greenem [27] .

Během této kampaně byl Kościuszko součástí jednotky, která se zabývala stavbou bato (lodě s plochým dnem), výběrem táborových míst, průzkumem přechodů, zajištěním pozic a průzkumnými operacemi. Jeho práce byla zvláště známá během slavného „ Race to the Dan“ , kdy britský generál Charles Cornwallis pronásledoval Greene 320 kilometrů divočinou v lednu a únoru 1781. Především díky Greenově kombinační taktice, Batou Kosciuszkovi a přesnému průzkumu řek před hlavním přechodem překonala kontinentální armáda všechny vodní překážky bez větších ztrát, včetně Yadkina a Dunna [27] . Cornwallis, který neměl žádné čluny, nebyl schopen překročit široký Dunn, vzdal pronásledování a vrátil se do Severní Karolíny. Američané se přeskupili jižně od Halifaxu ( Virgínie ), kde dříve na Greenův rozkaz zřídil Kosciuszko opevněný tábor [32] .

Během „závodu k řece Dunn“ pomohl Kosciuszko vybrat místo poblíž soudní budovy v Guildfordu , kam se Greene vrátil, aby bojoval s Cornwallisem . Přes závod k řece Dunn Američané zcela porazili Cornwallisovy jednotky a získali strategickou převahu na jihu, kterou si udrželi až do konce války [33] . Když Green zahájil ofenzívu v Jižní Karolíně na jaře 1781 , pozval Kościuszka, aby se znovu připojil k hlavní skupině jižní armády. Spojené síly kontinentální a jižní armády ve druhé polovině roku 1781 postupně zahnaly Brity do pobřežních přístavů a 16. srpna se Kosciuszko zúčastnil druhé bitvy u Camdenu [34] . Od 22. května do 18. června v Nein Sixt se Kosciuszko účastnil obléhání Fort Star. Při neúspěšném obléhání utrpěl jedinou ránu za sedm let služby: zásah bajonetem do hýždě při přepadení pevnosti, na cestě do zákopu, který sám navrhl [35] .

Později Kosciuszko pomohl posílit americké základny v Severní Karolíně [36] a zúčastnil se také několika malých operací poblíž Charlestonu v Jižní Karolíně . Po smrti svého přítele, plukovníka Johna Lawrence, Kosciuszko převzal odpovědnost za zpravodajské operace v oblasti. Kosciuszko velel dvěma jízdním eskadronám a pěšímu oddílu. Poslední bitva války, které se zúčastnil, byla na James Islandu v Jižní Karolíně 14. listopadu 1782. V této bitvě, která je považována za poslední ozbrojený střet kontinentální armády ve válce, Kosciuszko téměř zemřel a jeho malý oddíl byl poražen [37] [38] . O měsíc později byl Kosciuszko u kontinentálních jednotek v Charlestonu osvobozených od Britů. Tam strávil zbytek války až do 23. dubna 1783 přípravou ohňostrojů na oslavu podpisu Pařížské smlouvy [39] .

V roce 1783 kongres pověřil Kościuszka, aby zorganizoval ohňostroj během oslav 4. července v Princetonu [40] . 13. října 1783 udělila americká vláda Tadeuszi Kosciuszkovi hodnost brigádního generála, ale stejně jako mnoho důstojníků a vojáků stále nedostal plat [41] . Kosciuszko, který se neměl jak vrátit do Evropy, žil po vzoru ostatních účastníků války z peněz vypůjčených od polsko-židovského bankéře Chaima Solomona. Nakonec dostal certifikát na 12 280 $ , který mohl obdržet 1. ledna 1784. Certifikát také dával právo na 500 akrů (202,34 hektarů ) půdy, ale pouze v případě, že její vlastník zůstane ve Spojených státech [42] . Kongres udělil Kosciuszkovi americké občanství [10] . Bývalý velitel Kosciuszka, generál Green, ho pozval, aby strávil zimu 1783-1784 ve svém sídle. Kosciuszko se stal jedním ze tří zahraničních důstojníků přijatých do Řádu Cincinnatus , který zahrnoval nejslavnější účastníky války za nezávislost [43] . George Washington ho odměnil párem pistolí s vyrytým nápisem Ex pluribus unum („Z mnoha k jednomu“) [26] [27] .

Rzeczpospolita

15. července 1784 Kosciuszko opustil Spojené státy a 26. srpna dorazil do Commonwealthu. Kvůli konfliktu mezi jeho patrony, rodinou Czartoryských, a králem Stanisławem Augustem se mu opět nepodařilo získat místo v armádě Commonwealthu. Kosciuszko se usadil ve vesnici Sekhnovichi (Bělorusko) [27] . Jeho bratr Józef přišel kvůli neúspěšným investicím o většinu rodinné půdy, ale s pomocí sestry Anny Kościuszko se mu podařilo získat část panství [44] . Rozhodl se omezit robotu svých rolníků na dva dny v týdnu a také z ní ženy zcela osvobodit [27] [K 2] . Brzy jeho majetek přestal být ziskový a začal si půjčovat peníze. Kosciuszkovo známost s liberálními aktivisty spadá do tohoto období. Šéf liberální strany Hugo Kollontai mu nabídl lektorát na Jagellonské univerzitě v Krakově , ale Kosciuszko tuto pozici odmítl .

Čtyřletý Sejm , který fungoval v letech 1787 až 1792, rozhodl o zvýšení armády Commonwealthu na 100 tisíc lidí, aby chránil hranice federace. Kosciuszko viděl šanci na návrat do vojenské služby a nějaký čas strávil ve Varšavě mezi těmi, kteří se účastnili politických debat mimo Sejm. Sepsal návrh na vytvoření domobrany podle amerického vzoru [47] [27] . Když se Čtyřletý Sejm zabýval reorganizací armády, Kosciuszko znovu požádal o vstup do armády a 12. října 1789 na doporučení Brest Sejmika (Czartoryski, F. Moshinsky , princ Sapieha, S. Potocki a Ludwika Lubomirskaya za něj požádala) [48] obdržel post generálmajora [10] [27] . Chtěl se dostat do „litevské armády“, ale místo toho byl přidělen do korunní armády. Jako generálmajor měl Kosciuszko nárok na roční plat 12 000 zlotých , což z něj činilo bohatého člověka. 1. února 1790 dorazil Kosciuszko do Wloclawku a v polovině března zahájil svou službu. Během léta dostal velení několika pěších a jezdeckých jednotek v oblasti mezi řekami Bug a Visla . V srpnu 1790 byl poslán na Volyň , kde byly u Starokonstantinova a Menžibože rozmístěny jemu svěřené jednotky [ 27 ] . Po svém jmenování velitelem divize kníže Jozef Poniatowski , králův synovec, učinil Kosciuszka svým zástupcem [50] .

Mezitím se Tadeusz Kosciuszko stal blízkým přítelem politických reformátorů z okolí Huga Kollontaie [51] . Kosciuszko si byl jistý, že rolníci, uniaté a Židé by měli získat všechna občanská práva, která by jim dala motivaci bránit Commonwealth v případě války [52] . Političtí reformátoři, sjednocení ve vlastenecké straně podporované Prusy, zvítězili přijetím ústavy 3. května 1791 . Kościuszko považoval tuto ústavu za krok správným směrem, ale byl zklamán pokračující mocí krále a nedostatkem zlepšení situace nejvíce znevýhodněných [53] . Později, když jako vůdce povstání získal téměř diktátorské pravomoci, napsal Jozefu Pawlikowskému : „Nebudu bojovat jen za šlechtu, chci svobodu celého národa a jen pro ni obětuji svůj život“ [54 ] [45] .

Rok po přijetí ústavy, 14. května 1792, magnáti, kteří považovali ústavu za ohrožení svých privilegií, a proto prosazovali její zrušení, vytvořili konfederaci Targovitsa a obrátili se o pomoc na carevnu Kateřinu II . Země sousedící se Commonwealthem také cítily, že ústavní reformy oslabí jejich vliv na vnitřní záležitosti Commonwealthu. Čtyři dny po vzniku Targowické konfederace, 18. května, překročila ruská armáda hranici Commonwealthu a začala rusko-polská válka [55] .

Obrana ústavy

Ruské jednotky měly téměř trojnásobnou početní převahu: asi 98 000 vojáků proti 37 000 vojáků Commonwealthu [56] , navíc měli výhodu v bojových zkušenostech [57] . Před invazí ruské armády byl Kosciuszko jmenován zástupcem velitele pěší divize Józefa Poniatowského umístěné na západní Ukrajině . Když se kníže stal 3. května 1792 vrchním velitelem polské (korunní) armády, obdržel Kosciuszko u Kyjeva post velitele divize [58] .

Polské jednotky, aniž by kladly odpor přesile nepřátelských sil, ustoupily do nitra země. Kosciuszko se postavil proti expanzi vojsk po celé frontě, navrhoval soustředit síly k útokům do nejnebezpečnějších oblastí a likvidovat ruský sbor jeden po druhém. Rychlá vítězství v určitých oblastech měla podle jeho názoru posílit morálku většinou nezkušených polských vojáků. Poniatowski však jeho plán odmítl a Kosciuszko byl nucen se podřídit nejvyššímu veliteli [59] [57] . 22. května 1792 překročila ruská vojska hranici na Ukrajinu , kde byly umístěny jednotky Kosciuszka a Poniatowského. Polská armáda byla příliš slabá na to, aby odolala postupu čtyř nepřátelských kolon na západní Ukrajině, a pod vedením Kosciuszka stáhla boje na západní břeh řeky Southern Bug [58] [60] . 18. června Poniatowski vyhrál bitvu u Zelentsy , zatímco Kosciuszkova divize sloužila jako samostatný zadní voj, bitvy se nezúčastnila a k hlavní armádě se připojila až po setmění; akce na ochranu týlu a boků hlavní armády mu však vynesly nově zavedený řád Virtuti Militari , který je dodnes nejvyšším řádem v polské armádě (Storožinskij však tvrdí, že Kosciuszko tento rozkaz obdržel za bitvu u Dubenky dne 18. července ) [58] [61] . Polský ústup pokračoval a 7. července vstoupily Kosciuszovy jednotky do bitvy ve městě Vladimir-Volynsky. Při přechodu na severní břeh Bugu byla armáda federace rozdělena do tří divizí, aby udržely obrannou linii. To bylo provedeno v rozporu s názorem Kosciuszka a oslabilo armádu Commonwealthu [58] .

Kosciuszovy jednotky byly určeny k ochraně jižního křídla fronty poblíž rakouských hranic. V bitvě u Dubenky 18. července 1792 zarputile bojoval proti početně přesilovému nepříteli, obratně využíval drsný terén a polní opevnění, a vysloužil si tak slávu jednoho z nejnadanějších velitelů Commonwealthu [58] . S pouhými asi 6 000 (podle jiných zdrojů 5 300) muži a 24 děly neoslabil svou divizi ve snaze udržet přechod přes Bug. Podařilo se mu donutit generála Michaila Kakhovského v čele 25 000 vojáků k boji na pro něj nepříznivém místě – na úzkém úseku bažinatého terénu mezi rakouskou hranicí a řekou. Po dobu pěti hodin se Kosciuszkovi podařilo zadržet nepřítele, aby umožnil divizím Poniatowského a Vielgorského vzdálit se od Bugu [58] [62] . Po ztrátě všech polních opevnění [63] musel Kosciuszko z Dubenky ustoupit [62] [64] .

Polský král a litevský velkovévoda Stanislav August Poniatowski po bitvě povýšil Tadeusze Kosciuszka do hodnosti generálporučíka a udělil mu Řád bílého orla [65] . Zpráva o Kosciuszkových úspěšných akcích u Dubenky se rozšířila po Evropě a 26. srpna obdržel čestné občanství zákonodárného shromáždění revoluční Francie. Zatímco Kościuszko považoval výsledek války stále za nerozhodnutý, král požádal o ukončení bojů [58] [66] . 24. července 1792, předtím, než byl Kosciuszko povýšen na generálporučíka, byla armáda ohromena zprávou, že král oznámil, že se připojil ke konfederaci Targowica a nařídil polsko-litevské armádě, aby zastavila nepřátelství proti Rusku. Kosciuszko měl v úmyslu vyhlásit rokosh proti králi, ale Józef Poniatowski ho od tohoto kroku odradil. 30. srpna Kościuszko rezignoval na svůj post v armádě a nakrátko se vrátil do Varšavy, kde získal povýšení a plat, ale odmítl královo pozvání zůstat v armádě. Přibližně ve stejné době onemocněl žloutenkou [58] .

Emigrace

Pro Kosciuszka, který neprohrál jedinou bitvu, byla kapitulace krále těžkou ranou. V polovině září rezignoval a začátkem října opustil Varšavu. Nejprve odešel na východ do sídla rodiny Czartoryských v Sieniaw, kde se shromáždilo mnoho nespokojených se situací. V polovině listopadu strávil dva týdny ve Lvově , kde ho měšťané přivítali s poctou; každý chtěl slavného velitele vidět. Isabella Czartoryska mu nabídla ruku své dcery Sofie [58] [67] . Ruské úřady zamýšlely zatknout Kosciuszka, když se vrátil na území pod jejich kontrolou; Rakušané, kteří vlastnili Lvov, mu nabídli místo v rakouské armádě, což odmítl [68] . Poté rakouské úřady plánovaly Kosciuszka vyhnat, ten však Lvov opustil. Na konci měsíce se zastavil v Zamośći na panství Zamoyski , kde se setkal se Stanisławem Staszicem poté, co Kościuszko odešel do Puław [58] [68] .

Po krátkém pobytu v Pulawy cestoval Kosciuszko ve dnech 12. až 13. prosince do Krakova ; 17. prosince - ve Vratislavi ; poté se zastavil v Lipsku , kde polská armáda a politici vytvořili jakousi emigrantskou diasporu [58] . Později se spolu s některými dalšími emigranty podílel na vypracování plánů povstání proti ruské nadvládě v Commonwealthu [69] . Politici seskupení kolem Ignacy Potockiho a Huga Kollontaie hledali kontakty s opozicí na území Commonwealthu, na jaře 1793 se k nim přidali další politici a revolucionáři, včetně Ignacy Dzyalynsky . Kosciuszkova podpora se stala rozhodující pro ty, kdo připravovali povstání, protože Tadeusz byl jedním z nejpopulárnějších lidí v Commonwealthu [70] .

Po dvou týdnech strávených v Lipsku se začátkem ledna 1793 Kosciuszko vydal do Paříže, kde byl vůdci emigrace zvolen k jednání s francouzskou vládou. Kosciuszko se obrátil na francouzského ministra zahraničních věcí a předal mu památník, ve kterém nastínil plán přeměny Polska v republiku, mnohem odvážnější, než jaký navrhoval reformní polský kruh „Kollontaevskaya Kuznitsa“ [54] . Francouzská vláda vyjádřila sympatie k problémům Commonwealthu, ale nadcházející povstání podpořila pouze slovy [69] . Kosciuszko došel k závěru, že francouzští politici se o Commonwealth nezajímají, protože je nemohou využít pro své účely, byl zklamán malicherností vůdců Velké francouzské revoluce , která se projevovala neustálými konflikty mezi různými frakcemi. a rostoucí teror [71] .

23. ledna 1793 provedly Prusko a Rusko druhé rozdělení Commonwealthu . Grodno Seim , který byl násilně svolán v červnu, ratifikoval rozdělení a zrušil ústavu 3. května 1791 [72] [73] . Po druhém rozdělení se Commonwealth stal malou zemí s rozlohou 200 tisíc kilometrů čtverečních a populací 4 milionů lidí [72] . Druhé rozdělení bylo šokem pro Targowickou konfederaci , jejíž členové se považovali za obránce staletých magnátských privilegií, ale neočekávali, že jejich žádost o pomoc ruské carevně povede k takovým důsledkům [73] [74] .

I když se Kosciuszko obával, že povstání nemá proti zemím, které rozdělovaly Commonwealth, malou šanci, v srpnu 1793 se vrátil do Lipska, kde měl co nejdříve vypracovat plán revoluce [75] . V září tajně překročil polské hranice, aby provedl osobní pozorování a setkal se s vysokými důstojníky a vojáky Commonwealthu, kteří sympatizovali s myšlenkami revoluce, včetně generála Josepha Vaditského. Přípravy na povstání pokračovaly pomalu a Kościuszko odjel do Itálie s úmyslem vrátit se v únoru 1794. Situace v Commonwealthu se rychle měnila. Ruské a pruské úřady ji donutily rozpustit většinu armády a propuštění vojáci měli vstoupit do ruské armády. V březnu ruští agenti objevili revolucionáře ve Varšavě a začalo zatýkání významných polských politiků a vojenských vůdců. 15. března 1794 Kosciuszko odjel do Krakova [69] .

Kosciuszkovo povstání

Poté, co se Kosciuszko dozvěděl, že ruská posádka opustila Krakov , dorazil do města v noci 23. března 1794 a druhý den ráno na Hlavním náměstí oznámil „Akt občanské vzpoury“ [69] . Kosciuszko složil přísahu věrnosti povstání a oznámil, že bude bojovat za nedotknutelnost hranic státu, nastolení moci lidu a všeobecnou svobodu. V Aktu o povstání občanů Tadeusz Kosciuszko poznamenal, že hlavním cílem Kateřiny II . a Fridricha Viléma II . byla touha „šířit vládu tyranie“ a potlačit svobodu sousedních národů. Kosciuszko obdržel titul „Naczelnik“ (náčelník povstání, vrchní velitel) polsko-litevských sil bojujících proti ruské okupaci [76] [77] . Kosciuszkovi byla udělena nejvyšší vojenská hodnost - Generalissimo , kterou v Commonwealthu před ním obdržel až v roce 1611 (během rusko-polské války v letech 1609-1618 ) princ Jerzy Ossolinsky . Nejvyšší národní rada byla jmenována jako akt povstání. V Radě se Kosciuszko snažil usmířit monarchisty a republikány. Po vytvoření Nejvyšší rady Litvy došlo k určitým neshodám mezi Kosciuszkem a vůdcem povstání v Litvě Jakubem Yasinským [10] . Pokračoval v mobilizaci obyvatelstva a hodlal povolat dostatek dobrovolníků k boji proti profesionálnější ruské armádě. Doufal také, že Rakousko a Prusko nebudou moci zasáhnout, protože došlo také k povstání v částech Commonwealthu okupovaných těmito zeměmi.

Kosciuszko shromáždil armádu asi 6 000 mužů, včetně 4 000 štamgastů a 2 000 rekrutů, a pochodoval na Varšavu [69] . Rusům se podařilo zorganizovat opoziční armádu rychleji, než očekával, ale vyhrál bitvu u Racławic 4. dubna 1794, kde se mu podařilo naverbovat dobrovolníky z řad rolníků (kosinerů) do svého oddílu [78] . Tato porážka Rusů však nebyla strategicky významná a rychle přinutili rebely k ústupu směrem na Krakov . Poblíž Palanets získal posily a setkal se s dalšími vůdci povstání (Kollontai a Potocki). Kateřina II. zároveň slíbila odměnu těm, kdo zajmou Kosciuszka „mrtvého nebo živého“ [79] .

Dne 4. května 1794 vydal Tadeusz Kosciuszko kombi z Polanz , vyzývající k podpoře řeckokatolického duchovenstva v boji proti ruskému útlaku [80] .

V Palanci vydal 7. května 1794 Kościuszko v naději, že sedláky přitáhne do povstání, „ Polaniec Universal “. Oznamovalo zrušení mnoha feudálních pozůstatků a „vlastnické právo na dostupnou půdu“ (bez obdarování rolníků půdou). Po dobu trvání povstání se velikost zástupu zmenšila o 25–50 procent a rolníci byli převedeni pod opatrovnictví vlády, pro kterou byly vytvořeny kontrolní orgány. Vůz přes svou polovičatost značně usnadňoval postavení sedláků, jeho rozhodnutí však nebyla vykonávána vrchností, která se nechtěla vzdát svých výsad [81] .

Začátkem června začali Prusové aktivně pomáhat Rusům a 6. června 1794 bojoval Kosciuszko v obranné bitvě u Ščekociny proti rusko-pruským silám [78] . Od konce června několik týdnů bránil Varšavu, která byla pod kontrolou rebelů. 28. června Varšovci bez soudu popravili biskupa Ignáce Masalského a šest dalších obyvatel Targovyče . Kosciuszko veřejně pokáral, že „to, co se včera stalo ve Varšavě, naplnilo jeho srdce hořkostí a smutkem“ a vyjádřil naději, že zvítězí právní stát [82] . Král, vyděšený lynčem vzbouřenců, nařídil Kosciuszkovi, aby pachatele zatkl, a ten uposlechl, čímž proti němu postavil varšavské obyvatelstvo a vzbudil v Paříži nespokojenost [83] .

Ráno 6. září se Prusové stáhli z Varšavy, aby potlačili povstání v Poznani . 29. – 30. září Kosciuszko spolu se svým tajemníkem Julianem Nemcevičem přijel do Grodna na vojenskou poradu, během níž předal účastníkům povstání v Litvě prsteny s nápisem „Vlast svému obránci“ [10] .

Zajetí

10. října (29. září 1794) v bitvě u Matseyovitsy s ruskými jednotkami pod velením Fjodora Denisova a Ivana Ferzena byl Kosciuszko vážně zraněn dvěma ranami kopím a širokým mečem. Pátrání po zraněném povstaleckém vůdci podrobně popsal ve svých poznámkách donský ataman Andrian Denisov , který tvrdí, že on sám obvázal Kosciuszkovi rány a nařídil svému bratranci Vasiliji Denisovovi , aby Kosciuszka odnesl z bojiště na nosítkách vyrobených z kozáckých plášťů. Zároveň „generál Ferzen hlásil ve zprávě, že dva kozáci z jeho vlastního konvoje předjeli Kosciuszka: Fjodor Tomilin a Nikolaj Losev“ [84] . Jak poznamenal V. Djakov , podle nejpravděpodobnější verze se Kosciuszko s několika důstojníky snažil zabránit ústupu panikařících jezdců. Spolu s koněm spadl do příkopu, kde na něj zaútočili kornetové Lysenko , Smorodskij, Ponomarev a kozáci Tomilin a Losev. Z ran ztratil vědomí, byl okraden a přežil jen díky tomu, že byl identifikován [85] .

Závěr

Pod falešným jménem („gentry Shimansky“) byl Kosciuszko, spolu s Němcevičem a pobočníkem Fischerem, odvezen do ruského hlavního města kruhovým objezdem [K 3] . Aby prošel územími stále pokrytými povstáním, byl převezen přes Kyjev , Černigov , Mogilev , Shklov , Vitebsk , Pskov a Novgorod . Vězni byli přivezeni do Petrohradu 10. prosince 1794. Kosciuszkova ostraha nebyla příliš přísná, pravidla mlčenlivosti nebyla dodržována: při první zastávce v Korytitse dokonce dostal dopis od povstalecké vlády a plat 4000 dukátů. V Petropavlovské pevnosti byl umístěn do velitelského domu, zatímco Němcevič a Fischer byli umístěni na samotku [86] [87] .

Začátek vyšetřování byl odložen kvůli tomu , že do pevnosti podél Něvy nemohl kvůli nepříznivému počasí přijet generální prokurátor A. N. Samojlov . Samojlov v dopise Kosciuszkovi z 12. prosince navrhl, aby napsal „apologii doživotí“, zajímal se o okolnosti životopisu vůdce povstání ode dne přijetí ústavy 3. května až do okamžiku zajetí. Kosciuszko poskytl požadované informace a snažil se uvést co nejméně jmen. Později dostal od Samojlova doplňující otázky a na ně byl opět krátký. Vyšetřování bylo ukončeno v polovině roku 1795 [88] .

Kosciuszkův zadržovací režim nebyl přísný. Měl možnost dostávat noviny, generální prokurátor se zajímal o to, jaké knihy by si vězeň přál, a o jeho zdravotním stavu se hlásila osobně císařovna. Verdikt, který za života Kateřiny II. z různých důvodů nikdy nebyl vynesen, by s největší pravděpodobností nebyl přísný [86] .

Osvobození

Krátce po smrti Kateřiny II., 26. listopadu 1796, navštívil Kosciuszka Pavel I. , který mu slíbil propuštění. 28. listopadu je Samojlovův zápis datován na Kosciuszkův návrh učiněný jménem císaře vstoupit do ruské vojenské služby, ale odmítl. 30. listopadu byli Kosciuszko a Ignacy Potocki nuceni podepsat „Přísahu věrnosti“ se závazkem chránit zájmy císaře a jeho dědice Alexandra . Po složení přísahy se účastníci povstání dočkali svobody. Pavel nařídil zaplatit Kosciuszkovi 12 tisíc rublů - oficiální náklady 1000 nevolnických duší. O dva roky později, 4. srpna 1798, Kosciuszko, pozván do Paříže k vytvoření polských legií, napsal císaři, že nepovažuje za možné splnit přísahu složenou pod nátlakem, a vrátil mu poskytnuté peníze. O dva měsíce později byl na příkaz císaře ve všech farních kostelech západních provincií během nedělní bohoslužby přečten rozkaz, podle kterého, pokud se Kosciuszko objeví na ruské půdě, měl být zatčen [10] [87 ] [89] [90] .

Legenda, že v roce 1796 císař Kosciuszka usadil v Mramorovém paláci „jako hosta“, nenachází potvrzení v historických dokumentech [91] .

Po povstání

Před odjezdem z Petrohradu, 7. (18. prosince) 1796, Kosciuszko navštívil císařskou rodinu na rozloučenou, protože jeho stav se prudce zhoršil, nemohl se samostatně pohybovat a byl nesen jízdními strážemi v křesle Kateřiny. II. Spolu s Němcevichem odjel Kosciuszko, jak již dříve plánoval, do USA . Jeho cesta, kvůli zákazu objevovat se v Polsku, vedla přes Stockholm a Londýn [90] . Kosciuszko vyplul z Bristolu 17. června 1797 a do Philadelphie dorazil 18. srpna téhož roku [89] .

V březnu 1798 obdržel Kosciuszko poštu z Evropy. Zpráva v jednom z dopisů ho zasáhla natolik, že navzdory zraněním bez pomoci vstal z pohovky, dokulhal se doprostřed místnosti a křičel na generála Whitea „Musím se vrátit do Evropy! . Zpráva uváděla, že polský generál Jan Henryk Dąbrowski a polští vojáci bojovali pod Napoleonovým velením a že sestry Kosciuszkovy poslaly dva jeho synovce bojovat za Napoleona na počest Kosciuszka . Přibližně ve stejnou dobu obdržel Kosciuszko zprávu, že Talleyrand hledá jeho podporu v boji Francie proti jejich společným nepřátelům s Polskem - Rakouskem a Ruskem [89] . Přitažlivost rodiny a země přiměla Kosciuszka k návratu do Evropy [92] . Okamžitě se obrátil o pomoc na Thomase Jeffersona , který pomohl Kosciuszkovi získat pas na falešné jméno. Kosciuszko, aniž by informoval svého spolubojovníka Juliana Nemceviče, ani svého sluhu, tajně opustil zemi [93] [94] .

K jeho rozhodnutí odejít přispěly i další faktory. Podle podmínek zákona o cizincích a problémech byl vyhoštěn nebo uvězněn [95] . Jefferson byl navíc znepokojen tím, že USA a Francie byly po aféře XYZ jeden krok od války , a pohlížel na něj jako na neoficiálního vyslance. Kosciuszko později napsal:

Jefferson si myslel, že já budu nejlepší zprostředkovatel pro dohodu s Francií, a tak jsem tuto misi přijal i bez jakéhokoli oficiálního povolení.

V roce 1797 se Kosciuszko a Jefferson stali dobrými přáteli a dalších dvacet let si dopisovali. Jefferson o Kosciuszkovi řekl: „Je to nejčistší syn svobody, jakého jsem kdy viděl, a zároveň svoboda, která zahrnuje každého, a ne jen hrstku vyvolených nebo bohatých“ [18] .

Před odjezdem do Francie Kosciuszko shromáždil svůj majetek a sepsal závěť, ve které získal podporu Thomase Jeffersona jako vykonavatele [89] [93] [K 4] . Kosciuszko nařídil prodat všechny své nemovitosti a použít výtěžek na nákup černých otroků, včetně Jeffersonových osobních otroků. Také tyto prostředky byly určeny na vzdělání těch, kteří dostali svobodu, aby mohli začít samostatný život a najít si práci [94] . Rok a půl po Kosciuszkově smrti, v roce 1819, se Jefferson obrátil k soudu s tím, že kvůli svému věku a mnoha právním složitostem závěti není schopen jednat jako vykonavatel [96] [97] . Jefferson doporučil, aby se vykonavatelem závěti stal jeho přítel John Hartwell, rovněž odpůrce otroctví, ale Hartwell odmítl být vykonavatelem. Případ Kosciuszkova amerického majetku byl u Nejvyššího soudu USA projednáván třikrát: v květnu 1825 podala Ekaterina Estko, dědička Tadeusze Kosciuszka, žalobu požadující navrácení „kapitálu“, který zbyl Jeffersonovi, proces se protahoval až do roku 1856 [96 ] [98] [99] .

Peníze, které Kosciuszko nechal na osvobození a vzdělání amerických černochů, nebyly k tomuto účelu nikdy použity [100] . Ačkoli Kosciuszkova americká závěť nebyla vykonána, jeho odkaz pokračoval založením černošské vzdělávací instituce v Newarku , New Jersey , v roce 1826, která byla pojmenována po Tadeuszi Kosciuszkovi [92] [101] .

Návrat do Evropy

Dne 28. června 1798 dorazil Tadeusz Kosciuszko do francouzského Bayonne [89] a 7. srpna 1799 se stal členem Společnosti polských republikánů ( polsky: Towarzystwo Republikánów Polskich ) [89] , kde se důrazně zasazoval o založení tzv. republikánský systém v obnoveném Commonwealthu [89] . Ve Francii se měl Kosciuszko zapojit do organizace povstání v okupovaném Commonwealthu [10] , ale odmítl nabídku převzít velení nad polskými legiemi, které se zformovaly v jednotkách Francie. 17. října a 6. listopadu 1799 se Kosciuszko setkal s Napoleonem Bonapartem a nepodařilo se mu s ním dosáhnout porozumění. Napoleon považoval Kosciuszka za „blázna“, který „přeceňuje svůj vliv“ v Commonwealthu [102] . Kosciuszko byl zase proti Napoleonovi kvůli jeho diktátorským aspiracím a nazýval ho „pohřebníkem Francouzské republiky“ [89] .

V roce 1800 vydal Kościuszko spolu s Pawlikowskim [K 5] anonymně brožuru „Dokážou Poláci dosáhnout nezávislosti“ ( polsky Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość ). Kosciuszko odpověděl na otázku položenou v nadpisu kladně. Poláci se však podle jeho názoru v boji za nezávislost neměli spoléhat na zahraniční pomoc. Osvobození Polska, jak bylo uvedeno v brožuře, musí být uskutečněno prostřednictvím lidového povstání, ale k tomu je nutné osvobození rolníků. Lidová armáda bude z větší části špatně vyzbrojená, ale: "není zbraně, která by odolala kosu, a v Evropě není armáda, kterou by nebylo možné porazit." Kosciuszko věřil, že nejvhodnější formou boje je partyzánská, zdlouhavá, schopná vyčerpat nepřítele. O několik let později, po porážce polského povstání v roce 1830 , byla brožura mnohokrát přetištěna a K. Stoltsman ( polský Karol Bogumił Sztolcman ), G. Kamensky a další teoretici použili a rozvinuli její ustanovení ve svých spisech [103] . V roce 1801 se Kosciuszko usadil v Berville poblíž Paříže a distancoval se od politiky [89] .

Kosciuszko nevěřil, že Napoleon obnoví Commonwealth [104] . Když se francouzská vojska přiblížila k hranicím Polska, Kosciuszko napsal Napoleonovi dopis, ve kterém požadoval záruky pro nastolení šlechtické demokracie , což on ignoroval [102] . Kosciuszko vyzval k osvobození rolníků z feudální závislosti s poskytnutím půdy jim ( Foucheův dopis z 21. února 1807) [105] . Věřil, že vytvoření Varšavského vévodství v roce 1807 se Napoleon řídil politickou kalkulací a jeho plány nezahrnovaly udělení nezávislosti Polsku [106] . Kosciuszko se rozhodl neobjevit se ve Varšavském vévodství a odmítl vstoupit do armády nově vzniklého státu, který bojoval na straně Napoleona [102] .

V únoru 1814 Kosciuszko nadšeně přijal porážku Napoleona, přijal ruské kozácké důstojníky a zakázal obyvatelům svého majetku vzdorovat Rusům. Poslal carovi dopis, ve kterém ho požádal, aby vyhlásil všeobecnou amnestii pro Poláky, vyhlásil konstituční monarchii v Polsku a Litevském velkovévodství a nakonec o deset let později zrušil nevolnictví tam, kde bylo zavedeno, a přidělil půdu všem rolníkům. . V reakci na to se Alexander I. setkal s Kosciuszkem v Paříži a poté v rakouském Braunau [102] [107] . Alexandr I. doufal, že přesvědčí Kosciuszka, aby se vrátil do Polska, kde plánoval vytvořit loutkové Polské království . Souhlasil se spoluprací pod podmínkou provedení sociálních reforem a obnovy území, které mělo podle jeho názoru dosahovat na východě k řekám Dněpr a Dvina [102] . Nicméně, brzy, zatímco ve Vídni , Kosciuszko se dozvěděl, že nově vytvořené království Polska bylo dokonce menší než vévodství Varšavy , on volal tuto formaci “vtip”. Poté, co nedostal žádnou odpověď na své dopisy od ruského císaře, Kościuszko opustil Vídeň a přestěhoval se do Solothurnu .

Kosciuszko svou závětí, podepsanou 2. dubna 1817, osvobodil rolníky Sekhnovichi z nevolnictví zavedené ruskými úřady [102] , ale formálně byla závěť v rozporu se zákonem. Sekhnovichi v té době nepatřil jemu, ale jeho příbuzné Jekatěrině Estko. Padesát tři selských rodin v roce 1825 požadovalo provedení poslední vůle Kosciuszka, ta přišla do Petrohradu a císař Alexandr se postavil na stranu majitelky panství Jekatěriny Estkové [18] .

V posledních letech svého života byl Kosciuszko nemocný a trpěl starými ranami. 15. října 1817 v deset hodin večer zemřel Tadeusz Kosciuszko ve věku 71 let na mozkovou mrtvici [108] .

Pohřeb

V poledne 19. října 1817 se v bývalém jezuitském kostele Solothurn konal první pohřeb Tadeusze Kosciuszka [102] [109] . Vzpomínkové bohoslužby se konaly ve všech katolických kostelech Polského království. Jeho nabalzamované tělo bylo pohřbeno v kryptě kostela Solothurn. V roce 1818 byl Kosciuszkův popel převezen do Krakova a pohřben 11. dubna v kostele sv. Floriána . 22. června 1818 nebo 23. června 1819 [102] (údaje se liší) byl Kosciuszkův popel pohřben v kryptě katedrály svatých Stanislava a Václava , panteonu polských králů a národních hrdinů [102] za zvuků "Sigmund" zvon a dělové salvy .

Kosciuszovy vnitřní orgány, odstraněné během balzamování, byly odděleně pohřbeny na hřbitově v Zuchwilu poblíž Solothurnu a zůstaly tam dodnes. V roce 1820 byl vedle polské pamětní kaple vztyčen velký pamětní kámen. Jeho srdce bylo uloženo v Polském muzeu v Rapperswilu ve Švýcarsku [102] . V roce 1927 byla spolu se zbytkem muzejního majetku převezena do Varšavy a nyní je v kapli královského paláce [102] .

Vzpomínka

Pro Poláky jméno Kosciuszko, který se na sklonku života neangažoval v politice, upadlo v době napoleonských válek ve stínu. Hlavním polským hrdinou byl v té době Jan Henryk Dombrowski , tvůrce polských legií, který bojoval na straně francouzského císaře, s nímž byla spojena naděje na osvobození Polska (což se odrazilo i v textu polské státní hymny ) . Později, v éře romantismu, dvě legendy - napoleonská a kosciuszkova - koexistovaly v polské společnosti a vzájemně si konkurovaly - jak Napoleon, tak Kosciuszko měli zanícené obdivovatele i nesmiřitelné odpůrce [110] .

První životopis Kosciuszka napsal Marc-Antoine Julien Jr. , bývalý komisař Výboru pro veřejnou bezpečnost , který se s náčelníkem osobně znal. Julien publikoval své dílo ve francouzštině v Paříži v roce 1818 . Ve stejném roce byl pověřen převozem ostatků Kosciuszka ze Švýcarska do Krakova , tato událost vyvolala vlnu publikací věnovaných památce vůdce povstání z roku 1794 [111] .

Švýcar Konstantin Karl von Falkenstein ve svém životopise o Kosciuszkovi (Thaddäus Kosciusko; Lipsko , 1827) vytvořil v souladu s ideály osvícenství obraz hrdiny univerzálního, nadnárodního měřítka [111] .

Běloruský rodák Leonard Khodzko , když byl ve francouzském exilu, v předvečer 12. února 1830, uspořádal v Paříži velkou demonstraci u příležitosti výročí narození Tadeusze Kosciuszka, na níž generál Marie Joseph de Lafayette a se zúčastnil spisovatel Victor Hugo .

V roce 1837 vydal Leonard Chodzko v Paříži životopis Tadeusze Kościuszka ve francouzštině, Biographie du géneral Kościuszko ( 1837 ).

Prvním profesionálním historikem, který se obrátil ke studiu životní cesty náčelníka, byl Jules Michelet . Dílo Micheleta, který sympatizoval s Poláky v jejich boji za nezávislost, přítele Mickiewicze a Lelewela , se nese v duchu romantismu a liberalismu. Jeho životopis Kościuszko byl publikován v Paříži v roce 1850 v polském překladu pod výmluvným názvem „Kościuszko. Legenda demokratyczna“, vyšla v následujícím roce 1851 [111] .

Kosciuszkovým prvním polským životopiscem byl jeho přítel, brigádní generál Franciszek Paszkowski . Jeho „Historie Tadeusze Kosciuszka prvního náčelníka Poláků“ ( polsky Dzieje Tadeusza Kosciuszki pierwszego Naczelnika Polakow ) vyšla až po autorově smrti, dvaadvacet let po svém vzniku – v roce 1872. Paškovskij se na rozdíl od předchozích životopisců ve své tvorbě opíral o solidní dokumentární a pramennou základnu [111] .

V Rusku v 19. století byla většina prací o polském povstání z roku 1794 (stejně jako povstání v letech 1831 a 1863) a jeho vůdci zakázána a zůstala ruským historikům nepřístupná. Postoj posledně jmenovaného k osobnosti Kosciuszka je charakterizován „naprostým odmítnutím“, situace se změnila počátkem 20. století, kdy jej nahradil „zdrženlivý respekt“ [112] .

Polský historik Stanisław Herbst, autor článku o Kościuszkovi v Polském biografickém slovníku (1967), navrhl, že Kościuszko by mohl být nejpopulárnějším Polákem v Polsku a ve světě [102] . Pomníky na počest Kosciuszka byly vztyčeny po celém světě, počínaje Kosciuszkovou mohylou v Krakově , která byla v letech 1820-1823 zasypána zeminou z polí, kde bojoval [102] [113] . Na jeho počest je pojmenován most postavený v roce 1959 přes řeku Mohawk v Albany ve státě New York a most postavený v roce 1939 v New Yorku .

Kosciuszkův dům ve Filadelfii je nyní národním památníkem Tadeusze Kosciuszka. Kosciuszkovo muzeum se navíc nachází v jeho posledním sídle ve švýcarském Solothurnu [114] . V roce 1925 byla založena polsko-americká kulturní agentura Kosciuszko Foundation se sídlem v New Yorku. V roce 2002 se brestský regionální výkonný výbor rozhodl obnovit panství Kosciuszko v Merechevshchina , které bylo zničeno během druhé světové války . Nyní se v rodném domě Kosciuszka nachází muzeum, které obnovuje vzhled panství a života z 18. století [115] .

Historický román Tadeusz Varšavský napsala na počest Kościuszka skotská autorka Jane Porter. Zvláště ve Spojených státech byl velmi populární a v 19. století bylo vyrobeno přes 80 vydání [116] . Operu „Kosciuszko na Seině“ ( polsky: Kościuszko nad Sekwaną ) napsal na počátku 20. let 19. století skladatel Franciscus Salesius Dutkiewicz na libreto Konstantina Mayeranovského . Kościuszko jsou věnovány dramatům Apollona Korženěvského , Yustyna Choszovského a Vladislava Ludwika Anchitse ; tři romány od Józefa Ignacyho Kraszewského , jeden od Valeryho Przyborovského, jeden od Vladislava Reymonta a díla Marie Konopnické . Kościuszkovo jméno je také zmíněno v literatuře mimo Polsko, včetně sonetů Samuela Taylora Coleridge a Jamese Henryho Leigha Hunta , v poezii Johna Keatse a Waltera Savage Landora a ve spisech Carla von Holteyho . Natočeno " Kosciuszko u Racławic " (1938).

Kościuszko se objevil na obrazech Richarda Coswaye, Francise Smuglewicze , Michala Stachowicze, Juliusze Kossaka a Jana Matejka . V roce 1856 zhotovil polský sochař Henryk Dmochowski bustu Tadeusze Kosciuszka, v roce 1858 - K. Puławski . Oba kusy jsou zakoupeny Kongresem USA .

V roce 1933 vydala poštovní služba Spojených států pamětní známku se sochou Kościuszka , která stojí na Lafayette Square ve Washingtonu poblíž Bílého domu. Známka byla vydána ke 150. výročí Kosciuszkova amerického občanství. V Polsku bylo také vydáno několik známek na počest Kosciuszka a v roce 2010 vydala polská mincovna zlatou minci věnovanou Kosciuszkovi. Portrét Kosciuszka byl také umístěn na řadě polských bankovek (1, 10, 100 a 1000 polských marek 1919, 1/2 a 5 000 polských marek 1920, 1, 2, 10, 20, 50, 100, 500, 1000 a 5000 zlotých 1919, 10 a 20 zlotých 1924, 500 zlotých 1974-1982). V Bělorusku byla v roce 1994 vydána poštovní známka věnovaná Kosciuszkovi.

Za druhé světové války byla po Kosciuszkovi pojmenována jedna z lodí polských námořních sil a jeho jméno dostala i 1. varšavská pěší divize [117] .

Památníky Tadeusze Kosciuszka byly postaveny v různých zemích. Památník Tadeusze Kosciuszka v Krakově (díla Leonarda Marconiho a Antona Popiela ), který byl zničen německými vojsky během okupace během druhé světové války a obnoven na náklady veřejnosti Drážďan ( NDR ) v roce 1960, v Lodži (Mieczysław Lubelski) [102] , v Bostonu (USA), West Point, Philadelphia (Marian Konechny), Detroitu (kopie krakovské sochy Leonarda Marconiho a Antona Popela), v Milwaukee, v Minsku , která byla vztyčena v roce 2005 na území americké ambasády, ve vesnici Malye Sekhnovichi ( Žabinkovskij okres Brestské oblasti [118] ), v malé vlasti Kosciuszko - v Merechevshchina ( Bělorusko ) a ve Švýcarsku v Solothurnu [102] .

Pojmenované po Kosciuszkovi jsou: Mount Kosciuszko , nejvyšší hora Austrálie; Ostrov Kosciuszko na Aljašce, okres Kosciuszko v Indianě, město Kosciuszko v centrální části Mississippi (USA); Polytechnická univerzita v Krakově Tadeusze Kosciuszka, stejně jako četná náměstí, ulice , parky a uličky po celém světě [102] .

Poznámky

Komentáře

↑ Sám Kosciuszko raději používal pouze své druhé jméno Tadeusz [8] . Během let v Americe se obvykle podepisoval jménem Thad Kosciuszko ( angl. Thad Kosciuszko [9] ).
↑ Zdzislaw Sulek tvrdí, že Kościuszko v roce 1792 zredukoval zástup na polovinu a osvobodil z něj ženy, než opustil zemi. V září tohoto roku napsal své sestře Anně, že v jiné zemi, kde by „vláda mohla splnit mou vůli, bych je pravděpodobně propustil, ale v této musíte udělat to, co pravděpodobně můžete udělat, abyste alespoň trochu zmírnili lidský úděl...“ [45 ] .
↑ Informace o převozu Kosciuszka a jeho společníků jsou známy z memoárů Y. Nemceviče a zpráv vrchního doprovodu Titova [86] .
↑ Toto byla první závěť Kosciuszka, který později zanechal další tři závěti.
↑ Kosciuszko nadiktoval text Pavlikovskému, svému bývalému tajemníkovi [103] .

Prameny

↑ Běloruská verze pravopisu jména je překladem polského originálu jména do moderního běloruského jazyka pomocí moderního běloruského písma, za Kosciuszkova života se nepoužívalo, protože běloruština tehdy neměla svůj vlastní psaný jazyk .
↑ Kaunas: gatvės ir žmonės Archivováno 21. listopadu 2015 na Wayback Machine / Sajauskas S., Baltrušaitienė R., Markūnas A., Birškytė L. ; sudarytojas ir atsakomasis redaktorius Stanislovas Sajauskas. - Kaunas: Aesti, 2001. - 200 s.
↑ Litevské hláskování jména je překladem polského originálu jména do moderní litevštiny pomocí moderního litevského písma, za Kosciuszkova života se nepoužívalo, protože litevština měla tehdy jinou variantu psaní.
↑ Twardowski, Bolesław. Historya powstania Kościuszki 1794 r . - Poznaň: Księgarnia Katolicka, 1896. - s. 189. Archivováno 7. března 2022 na Wayback Machine
↑ Herbst, 1969 s. 430.
↑ Szyndler, 1994 , str. 103.
↑ Storozynski9, 2009 , str. 13.
↑ 1 2 Kajencki, 1998 , s. 54.
↑ 1 2 Szyndler2, 1991 , str. 27.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Emelyanchyk U. Kastsyushka Andrey Tadevush Banaventure // Encyklopedie dějin Běloruska / Redkal.: G. P. Pashkov (halo ed.) i insh .; Stožár. E. E. Žakevič. - Mn. : BelEn , 1997. - svazek 4: Kadety-Lyashchenya. - S. 144-146. — 432 s. — 10 000 výtisků. — ISBN 985-11-0041-2 . (běloruština)
↑ 1 2 Yuho Ya Za naši i vaši svobodu: Tadevush Kasciuszka. - Minsk: Věda a technika, 1990. - S. 7.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 28.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Herbst, 1969 s. 431.
↑ Gardner, 1942 , str. 17.
↑ 1 2 Storozynski9, 2009 , str. 17-18
↑ Storozynski1, 2011 , str. 32.
↑ Ostrover, 1961 , s. 76-79.
↑ 1 2 3 Klein B. Nalezeno v archivu // Neman: journal. - 1965. - č. 6 . - S. 120 .
↑ Storozynski1, 2011 , str. 36-38.
↑ 1 2 Sulek, 1970 , str. 142.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 41-42.
↑ 1 2 Storozynski1, 2011 , str. 47–52
↑ 1 2 3 Storozynski1, 2011 , str. 53–54
↑ Afflerbach, 2012 , str. 177–179
↑ Storozynski1, 2011 , str. 65.
↑ 1 2 3 Sulek, 1970 , str. 143.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Herbst, 1969 s. 43.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 85.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 131–32.
↑ Palmer, 1976 , str. 171-174.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 141–142.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 144–146.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 147.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 148.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 149–153.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 154.
↑ Kajencki, 1998 , s. 174.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 158-160.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 161-162.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 164.
↑ Storozynski9, 2009 , str. 114.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 166–167
↑ Storozynski1, 2011 , str. 168.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 177.
↑ 1 2 Sulek, 1970 , str. 147.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 181.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 187.
↑ Ostrover, 1961 , s. 135.
↑ Mapa Podolské gubernie z Wilbrechtova atlasu
↑ Storozynski1, 2011 , str. 203.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 194.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 195.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 213-214.
↑ 1 2 Dějiny Polska: Ve 3 svazcích / Ed. V. D. Korolyuk a další - M . : Nakladatelství akad. Vědy SSSR, 1954. - T. 1. - S. 345.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 218-223.
↑ Bardach, 1987 , s. 317.
↑ 1 2 Storozynski1, 2011 , str. 223
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Herbst, 1969 s. 433.
↑ Sulek, 1970 , str. 133.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 224.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 230.
↑ 1 2 Alex Storozynski. Kosciuszko Ksiaze chlopow (neopr.) . - WAB, 2011. - S. 223-224. - ISBN 978-83-7414-930-3 .
↑ Ruský biografický slovník - Ruský biografický slovník: Ibak - Kljucharev. - Ed. pod dohledem předsedy Imperiální ruské historické společnosti A. A. Polovtsova . - Petrohrad: typ. Ch. např. apanáže, 1897 [2]. - V. 8. Archivovaná kopie z 3. března 2016 na Wayback Machine - strana 573.
↑ Sulek, 1970 , str. 135-137.
↑ Otrębski, 1994 , s. 39
↑ Storozynski1, 2011 , str. 231.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 237.
↑ 1 2 Storozynski1, 2011 , str. 239–40
↑ 1 2 3 4 5 Herbst, 1969 s. 434.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 238.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 244-245.
↑ 1 2 Lukowski, 2001 , str. 101-103
↑ 1 2 Sužiedėlis, 2011 , s. 292-293
↑ Kámen, 2001 , str. 282-285.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 245.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 252.
↑ Historie Polska: Ve 3 tunách / Ed. V. D. Korolyuk a další - M . : Nakladatelství akad. Vědy SSSR, 1954. - T. 1. - S. 346.
↑ 1 2 Herbst, 1969 s. 435.
↑ Storozynski1, 2011 , str. 283.
↑ Ústřední státní historický archiv Ukrajiny ve Lvově. - F.132. — Op. 1. - D.639. - L.2.
↑ Sulek, 1970 , str. 148-149.
↑ Storozynski9, 2009 , str. 195-196.
↑ Ostrover, 1961 , s. 217.
↑ Presnukhin M. Ještě jednou o zapomenutém hrdinovi. Zajetí Kosciuszka. 1794 // Armády a bitvy: deník. - 2009. - č. 12 .
↑ Dyakov V. Tadeusz Kosciuszko v hlavním městě Ruska // Vlast: časopis. - 1992. - č. 8/9 . - S. 153 .
↑ 1 2 3 Dyakov V. Tadeusz Kosciuszko v hlavním městě Ruska // Vlast: časopis. - 1992. - č. 8/9 . - S. 154 .
↑ 1 2 Herbst, 1969 s. 436.
↑ Dyakov V. Tadeusz Kosciuszko v hlavním městě Ruska // Vlast: časopis. - 1992. - č. 8/9 . - S. 154-155 .
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Herbst, 1969 s. 437.
↑ 1 2 Dyakov V. Tadeusz Kosciuszko v hlavním městě Ruska // Vlast: časopis. - 1992. - č. 8/9 . - S. 155 .
↑ Paláce O. V. Novikovy ruského muzea: Sbírka článků / Stát. Ruské muzeum; Vědecký vyd. EH Petrová. - Petrohrad. : Palácové edice, 1999. - S. 170-174.
↑ 1 2 3 Gardner, 1942 , str. 183
↑ 12 Gardner , 1942 , s. 124
↑ 1 2 Sulkin, 1944 , str. 48.
↑ Nash, Hodges, Russell, 2012 , str. 161-162
↑ 1 2 Storozynski9, 2009 , str. 280
↑ Nash, Hodges, Russell, 2012 , str. 218
↑ Yiannopoulos, 1958 , s. 256
↑ Klein B. Nalezeno v archivu // Neman: journal. - 1965. - č. 6 . - S. 120-121 .
↑ Storozynski9, 2009 , str. 282.
↑ Nash, Hodges, Russell, 2012 , str. 241
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Herbst, 1969 str. 438.
↑ 1 2 Sulek, 1970 , str. 150.
↑ Davies, 2005 , str. 216-217
↑ Sulek, 1970 , str. 149.
↑ Davies, 2005 , str. 208
↑ Igor Melničenko. 1812. Volba generála Kosciuszka. . Získáno 21. září 2015. Archivováno z originálu 25. září 2015. (neurčitý)
↑ Storozynski1, 2011 , str. 380-381.
↑ Szyndler2, 1991 , s. 366.
↑ Zahorski A. Prawda i legenda o Tadeuszu Kościuszce // Powstanie kościuszkowskie. - Warszawa, 1985. - S. 8.
↑ 1 2 3 4 Zahorski A. Prawda i legenda o Tadeuszu Kościuszce // Powstanie kościuszkowskie. - Warszawa, 1985. - S. 9.
↑ Polské povstání 1794 pod vedením T. Kosciuszka: Katalog knih z fondu Knihovny Ruské akademie věd. - Petrohrad. : ZÁKAZ. - str. 3-4.
↑ Nash, Hodges, Russell, 2012 , str. 212
↑ Herbst, 1969 , pp. 438-39.
↑ Průvodce Běloruskem . Staženo 11. února 2019. Archivováno z originálu 12. února 2019. (neurčitý)
↑ Volnější, 2010 , str. 166.
↑ 12 Herbst , 1969 , s. 439.
↑ Nash, Hodges, Russell, 2012 , str. deset

Literatura

Czartoryski A. Paměť. - M: TERRA - Knižní klub, 1998. - 304 s.
Kosciuszko Tadeusz Andrzej Bonaventure // Ivanyan E. A. Encyklopedie rusko-amerických vztahů. XVIII-XX století. - Moskva: Mezinárodní vztahy, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
Gagarin M. Rozhovory císaře Pavla I. s Tadeuszem Kosciuszkem v Petrohradě / Soobshch. G. A. Vorobyov // Ruský starověk. - 1905. - T. 124. - Č. 11. - S. 392-396.
Dyakov V. Tadeusz Kosciuszko v hlavním městě Ruska // Vlast: časopis. - 1992. - č. 8/9 . - S. 154 .
Emelyanchyk U. Kastsyushka Andrey Tadevush Banaventura // Encyklopedie dějin Běloruska / Redkal.: G. P. Pashkov (halo ed.) i інш.; Stožár. E. E. Žakevič. - Mn. : BelEn , 1997. - svazek 4: Kadety-Lyashchenya. - S. 144-146. — 432 s. — 10 000 výtisků. — ISBN 985-11-0041-2 . (běloruština)
Karnovič E. P. Kosciuszko // Eseje a příběhy ze starověkého života Polska. - Petrohrad. : Tiskárna F. S. Sushchinsky, 1873. - S. 344.
Ostrover L. Tadeusz Kosciuszko. - M . : Mladá garda, 1961. - 272 s. — (Život úžasných lidí).
Sulek Z. Tadeusz Kosciuszko - vůdce a sociální reformátor // Historie vojenských záležitostí v Polsku: Vybrané otázky / Editoval Witold Begansky a další. obrana Polska. Nar. republiky, 1970. - S. 132-151.
Yuho, Ya. A. Pro naši i vaši svobodu: Tadevush Kasciuszka. - Minsk: Věda a technika, 1989. - 52 s.
Holger Afflerbach, Hew Strachan. Jak končí boj: Historie kapitulace . - Spojené království: Oxford University Press, 473 stran, 2012. - ISBN 978-0-19-969362-7 .
Juliusz Bardach, Bogusław Leśnodorski, Michał Pietrzak. Dějiny polského státu a práva. - Varšava: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1987.
Hugh Chisholm. Encyclopaedia Britannica: Slovník umění, věd, literatury a obecných informací. — New York: Encyclopaedia Britannica Company, svazek 15, 963 stran, 1911.
Davies Norman. Boží hřiště: Dějiny Polska ve dvou svazcích. New York: Columbia University Press, sv. 1 616 stran; sv. 2, 591 stran, 2005. - ISBN 978-0-19-925340-1 .
Gardner Monica Mary. Kościuszko: Biografie. — G. Allen & Unwin., ltd, 136 stran, 1942. , Book ( Google ) , Book ( Gutenberg )
Herbst, Stanisław (1969), Tadeusz Kościuszko, Tadeusz Kościuszko , sv. 14, Warszawa: Instytut Historii (Polska Akademia Nauk).
Francis C. Kajencki. Thaddeus Kościuszko: Vojenský inženýr americké revoluce. - Hedgesville: Southwest Polonia Press, 334 stran, 1998. - ISBN 978-0-9627190-4-2 .
Devoney Looser. Spisovatelky a stáří ve Velké Británii, 1750–1850. - Baltimore: Johns Hopkins University Press, 252 stran, 2010. - ISBN 978-1-4214-0022-8 .
Lukowski Jerzy, Zawadzki WH Stručné dějiny Polska. - Cambridge, Spojené království: Cambridge University Press, 317 stran, 2001. - ISBN 978-0-521-55917-1 .
Nash Gary, Hodges Graham Russell Gao. Přátelé svobody: Thomas Jefferson, Tadeusz Kosciuszko a Agrippa Hull. — New York, NY: Basic Books, 328 stran, 2012. — ISBN 978-0-465-03148-1 .
Tomáš Otrebski. "Kościuszko", 1893-1896. - Wydawn "Partner", 304 stran, 1994. - ISBN 978-Otrębski83-900984-0-1.
Palmer, Dave R. Fortress West Point: Koncept 19. století ve válce 18. století // Vojenský inženýr: deník. - Vojenský inženýr, 1976. - Ne. 68 .
Savas Theodore P., Dameron J. David. New American Revolution Handbook: Fakta a umělecká díla pro čtenáře všech věkových kategorií, 1775–1783. — New York, NY: Casemate Publishers, 168 stran, 2010. — ISBN 978-1-932714-93-7 .
Daniel Stone. Polsko-litevský stát: 1386–1795. - Seattle, Washington, 2001. - ISBN 978-0-295-98093-5 .
Storozynski Alex. Selský princ: Thaddeus Kosciuszko a doba revoluce. — New York: St. Martin's Press, 352 stran, 2009. - ISBN 978-1-4299-6607-8 . , Kniha
Storozynski Alex. Kosciuszko Książę chłopow. - WAB, 2011. - ISBN 978-83-7414-930-3 .
Sulkin Sidney, Sulkin Edith. Demokratické dědictví Polska, „Za vaši a naši svobodu“: Antologie. — Polsko, 236 stran: Allen & Unwin, 1944.
Suziedelis Saulius. Historický slovník Litvy . - Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 2011. - 428 s. - ISBN 978-0-8108-4914-3 .
Bartłomiej Szyndler. Powstanie kościuszkowskie 1794. - Polsko: Ancher, 455 stran, 1994. - ISBN 978-83-85576-10-5 .
Bartłomiej Szyndler. Tadeusz Kościuszko, 1746–1817. - Polsko: Wydawnictwo Bellona, 487 stran, 1991. - ISBN 978-83-11-07728-7 .
Honeyman A. Van Doren. Somerset County Historical Quarterly, Volume 7. - Somerset, New Jersey: Somerset County Historical Society, 334 stran, 1918. , E'book
Pula James S. Thaddeus Kosciuszko: Nejčistší syn svobody . - New York: Hippocrene Books, 1998. - ISBN 0-7818-0576-7 .
Edward P. Alexander Jefferson a Kosciuszko: Friends of Liberty and of Man (anglicky) (nedostupný odkaz) . Penn State University (1968). Získáno 1. ledna 2015. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
Anderton, Margaret. Duch Polonézy (neopr.) . - Polish Music Journal, 2002. - Sv. 5, č. 2 . Archivováno z originálu 18. října 2012.
Anessi, Thomas Budoucnost Anglie/Minulost Polska: Historie a národní identita v Thaddeus of Warsaw (anglicky) . Staženo: 26. září 2013.
Alfredas Bumblauskas. Litva's Millennium – Millennium Lithuaniae, Aneb co může Litva při této příležitosti říci světu (anglicky) . Staženo: 20. ledna 2010.
Cizauskas, Albert C. Neobvyklý příběh Thaddeuse Kosciuska (neopr.) // Litevský čtvrtletní časopis pro umění a vědy / Zdanys, Jonas. - 1986. - T. 32 , č. 1 - Jaro . — ISSN 0024-5089 .
Chodakiewicz, Marek Jan Tadeusz Kosciuszko: Muž neochvějného principu (anglicky) . Institut světové politiky. Staženo: 3. července 2009.
Colimore, Edwarde . Boj za záchranu pozůstatků pevnosti , Philadelphia Inquirer , článek na stránce (10. prosince 2007).
Komplexní plán – Liberty in My Name . Služba národního parku , 58 stran (4. října 2007). Staženo: 3. července 2009.
Feliks Koneczny. Święci w dziejach Narodu Polskiego (Polsko) (nedostupný odkaz) . Nonpossumus.pl (datum publikace neuvedeno). Získáno 17. listopadu 2012. Archivováno z originálu dne 25. června 2012.
Novinky TUTeyshiya ў svece. Kasciuszka - Společnost - TUT.BY | AKTUALITY - 24.03.2009, 13:46 (nepřístupný odkaz) . News.tut.by (24. března 2009). Získáno 17. listopadu 2012. Archivováno z originálu dne 26. července 2012. (neurčitý)
vyd. Hunt, Gaillard: Tadeusz Kosciuszko (anglicky) . Washington DC: Vládní tiskárna (1922). Staženo: 14. října 2013.
vyd. Jordan, Christopher: Thaddeus Kosciusko Bridge (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Capital Highways (2006). Získáno 3. října 2013. Archivováno z originálu 2. dubna 2003.
Projekt mostu Kosciuszko . Ministerstvo dopravy státu New York. Staženo: 3. října 2013.
Jiří Krol. Vyjádření amerického velvyslance George Krola na ceremoniálu k odhalení památníku Tadeusze Kosciuszka (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Charta 97 (8. července 2005). Získáno 1. října 2013. Archivováno z originálu 5. října 2013.
Nash, Gary; Russell, Graham; Hodges, Gao. Proč bychom měli všichni litovat Jeffersonova nedodrženého slibu Kościuszkovi . History News Network (2008). Staženo: 21. dubna 2013.
Nowak, Martin S. Julian Ursyn Niemcewicz (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Polish-American Journal, esej (2007). Získáno 3. října 2013. Archivováno z originálu 4. října 2013.
Socha generála Thaddeuse Kosciuszka - Third Street na Michigan Avenue v centru Detroitu (anglicky) (odkaz není k dispozici) . University of Michigan . Získáno 21. dubna 2013. Archivováno z originálu 21. září 2013.
Galerie Tadeusze Kosciuszka - Památky (anglicky) (odkaz není k dispozici) . info-poland.buffalo.edu (2000). Získáno 12. září 2013. Archivováno z originálu 4. března 2014.
Tadeáš Kosciuszko . Nadace Thomase Jeffersona. Staženo: 7. října 2013.
Thaddeus Kosciuszko National Memorial - Thaddeus Kosciuszko National Memorial (anglicky) . Nps.gov. Staženo: 12. září 2013.

Odkazy

Kosciuszkova nadace: Poslání a historie . Kosciuszkova nadace, New York. Staženo: 29. září 2013.
vyd. Trotter, Gordon T.: Kosciuszko Issue (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Smithsonian National Postal Museum (2007). Získáno 25. září 2013. Archivováno z originálu 27. září 2013.
Yiannopoulos, Athanassios N. Wills of Movables in American Conflicts Law: A Critique of the Domiciliary Rule (anglicky) . California Law Review (31. května 1958). Staženo: 3. října 2013.
Oficjalna Strona Kopca Kościuszki w Krakowie (Polsko) . Kopieckosciuszki.pl. Staženo: 17. listopadu 2012.
Tadeusz Kosciuszko. Život je jako film – vícejazyčná stránka věnovaná Tadeuszi Kosciuszkovi.

Foto, video a zvuk

TCDb

Tematické stránky

RKDartisté

Slovníky a encyklopedie

Genealogie a nekropole

V bibliografických katalozích