Marsdene, Kate

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. října 2021; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Kat Marsdenová
Angličtina  Kate Marsdenová

Kat Marsden v roce 1906 .
Datum narození 13. května 1859( 1859-05-13 )
Místo narození Edmonton , Spojené království
Datum úmrtí 26. května 1931 (ve věku 72 let)( 1931-05-26 )
Místo smrti Londýn , Velká Británie
Státní občanství  Velká Británie
obsazení sestra Mercy
Otec Joseph Daniel Marsden
Matka Sophia Matilda Wellstead
Ocenění a ceny

Odznak Ruské společnosti Červeného kříže za rusko-tureckou válku

Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kate Marsden ( angl.  Kate Marsden , May 13, 1859  - May 26, 1931 ) - anglická sestra milosrdenství , cestovatelka a filantropka , která podstatnou část svého života zasvětila zmírňování strádání pacientů s leprou . Členka Ruské společnosti Červeného kříže a Královské asociace britských sester. Neteř poručíka indického námořnictva James Raymond Wellstead  - slavný cestovatel a průzkumník Arabského poloostrova [1] . Jedna z prvních členek Královské geografické společnosti [2] . Stala se široce známou svou cestou přes Sibiř k malomocným v Jakutsku v letech 1891-1892 [ ⇨ . Díky jejímu úsilí se po její návštěvě v roce 1892 na místě nynější vesnice Sosnovka v ulus Vilyuisk podařilo vytvořit kolonii malomocných . V roce 1895 Kat Marsden založila St. Františka . V roce 1914 Marsden spoluzaložil Natural History Museum v Bexhill-on-Sea .

Životopis

Kat Marsden se narodila 13. května 1859 v rodině londýnského právního zástupce [3] Josepha Daniela Marsdena ( ang.  Joseph Daniel Marsden ) a Sophie Matildy Marsdenové, rozené Wellstead ( ang.  Sophia Matilda Wellsted ), v domě 10 Parade čtvrtletí [З 1] ( ang. .  Parade ) na Silver Street ( ang.  Silver Street ) v Edmontonu , v hrabství Middlesex (od roku 1965 součást londýnské čtvrti Enfield ) [4] [5] . Byla nejmladší z osmi dětí; všichni, kromě Kat samotné a jednoho z jejích bratrů, následně zemřeli na konzumaci . Kat byla nejprve homeschooled a později u internátní školy v Margate , který ona nenáviděla [6] . Joseph Marsden zemřel v srpnu 1873 . Kat byla nucena přerušit studium a začala pracovat jako vychovatelka [7] . V roce 1876 [6] Kat vstoupila do Instituce evangelických protestantských jáhen a nemocnice Traning Hospital , kde se začala cvičit jako zdravotní sestra [8] .  

Život v Anglii. Rusko-turecká válka

V roce 1877 se 18letá Marsdenová přihlásila jako zdravotní sestra do rusko-turecké války spolu s dalšími sestrami v nemocnici v Tottenhamu [9] , ačkoliv byla stále nováčkem [6] . Následně tvrdila, že to bylo ve Svištově [10] , kde se poprvé setkala s malomocenstvím , když viděla dva Bulhary postižené touto nemocí , a ten pohled ji vyděsil natolik, že přísahala, že zasvětí svůj život zmírňování utrpení pacientů s leprou [3]. [11] [12] [13] . Kat Marsden strávila 4 měsíce v Bulharsku a vrátila se do Londýna v listopadu 1877 [6] .

Po ročním studiu v Tottenhamu tam Marsden obdržel brilantní posudky a šel s nimi do Westminsterské nemocnice , pravděpodobně aniž by se stal diakonkou . Pod patronací superintendentky nemocnice Mary Merryweather ( angl.  Mary Merryweather , 1815 - 1880 ) [14] [15] , se kterou se Marsden přátelil, získala práci jako vrchní sestra v liverpoolském sanatoriu ( angl.  Liverpool Convalescent Institution ) ve Wooltonu . Poté, co tam pracovala 4,5 roku, skončila v roce 1882 kvůli zdravotním problémům. Poté, co opustila Woolton, pomáhala své matce pečovat o její postiženou sestru .

Život na Novém Zélandu

V listopadu 1884 odjela Kat Marsden se svou matkou na parníku "Tongariro" ( angl.  Tongariro ) na Nový Zéland , aby se starala o Annie Jane trpící konzumací - poslední z Katových sester, které v té době zůstaly naživu. Tongariro opustil Londýn 20. listopadu a dorazil do Wellingtonu dne 4. ledna 1885 [16] [17] . Přes její nejlepší úsilí, Annie Janeová zemřela v Oaklandu 16. ledna , krátce po jejich příjezdu [1] [18] . Marsdenovi zůstali v Aucklandu.  

Práce ve Wellington Hospital

V dubnu 1885 převzala Kat Marsden funkci vrchní sestry v nově postavené nemocnici Wellington místo Mary Elizy Kisslingové, která odešla do důchodu .  V tomto okamžiku dosáhla „ velká hra “ o dominanci ve střední Asii mezi britským a ruským impériem svého vrcholu a vedla k afghánské krizi . Novozélanďané se vážně báli války s Ruskem a Kat, která prohlásila, že má zkušenosti s terénní prací v Bulharsku, zahrnovala i školení zdravotních sester. Dostala roční plat 100 novozélandských liber a pokoj v nemocnici. Hlavní lékař Dr. Maurice Chilton ( Eng. Maurice Alfred Suckling Chilton , 1850-1890 [20] ) napsal v The Evening Times , že v jeho nemocnici pracuje 13 sester Červeného kříže pod vedením manažera se zkušenostmi s prací v terénu. v případě vypuknutí bojové akce bude nemocnice schopna poskytnout přístřeší ženám a dětem do hodiny po vyhlášení poplachu [21] . O několik týdnů později dorazily na Nový Zéland zprávy o diplomatických dohodách uzavřených mezi Británií a Ruskem a panika ustoupila [22] .  

Kat Marsden pomohla otevřít St John Ambulance Association ve Wellingtonu, jednu z prvních na Novém Zélandu. Na první schůzi, která se konala v Athenaeu 30. června , byla přijata do výboru žen, v jehož čele stála manželka generálního guvernéra Nového Zélandu William Gervois [   , a v červenci byla zvolena jeho sekretářkou [22]. [23] . Tam se setkala se zástupci nejvyšších kruhů společnosti a získala podporu novozélandských úřadů, včetně sira George Graye , který se blízce znal s jejím strýcem z matčiny strany Jamesem Raymondem Wellsteadem [1] .

V srpnu se Kat Marsden zapletla do skandálu, který vyústil v propuštění Dr. Chiltona. Od pacientů a zdravotnického personálu, zejména od samotné Marsdenové, obdržel lékař formální stížnost na chování, zejména v opilosti. Když Chilton odmítl dobrovolně rezignovat, byl suspendován ze služby. Ve stejnou dobu bylo doručeno několik dopisů na obranu Chiltona: skupina deseti sester obvinila Kat Marsdenovou ze lži a požadovala její propuštění. Nemocniční inspektor se zase rozhodl podpořit Marsdena a sestry dostaly výpověď. Začátkem září se Královská komise ujala skandálu a celkové situace v nemocnici . Marsden ve svědectví popřel Chiltonova obvinění (který dříve tvrdil, že ho Marden neprávem obvinil ze sexu s některými sestrami) a prozradil skutečnost, že lékař s sebou občas vzal skupinu sester, když šel na ryby nebo na čluny. přístavu a stewarda, zanechávajícího vážně nemocné pacienty na Kat. Marsden poskytla dopis od pacientů, ve kterém ujistili komisi o její nevině; Inspektor o ní také mluvil velmi dobře. Negativní recenze se objevily i na práci Kat Marsden: v jednom případě nutila sestry pracovat v noci po denní směně, ve druhém neučinila náležitá opatření, aby zabránila šíření infekce; byla také obviněna z toho, že proti sobě postavila osazenstvo [24] .

Ještě předtím, než komise dokončila vyšetřování, se Marsden zapojil do dalšího zúčtování, nyní s Edwardem Levingem, který nahradil Maurice Chiltona ( eng.  Edward George Levinge , 1852-1929 [25] ). Předmětem jejich sporu byla autorita Kat Marsden, zejména s ohledem na vzdělání sester. Na její obranu se postavila řada čtenářů novin zabývajících se konfliktem, kteří se rozhodli, že správa nemocnice chce z hlavní sestry udělat „obětního beránka“. Královská komise nakonec uznala propuštění Dr. Chiltona za oprávněné a Kat Marsdenová byla pochválena za efektivní organizaci práce sester i za obtížných okolností [26] .

Nehoda

V září 1885 měla Marsden nehodu: když vybírala oblečení z horní police, zlomil se schod na žebříku, na kterém stála. Marsdenová upadla a vážně si poranila záda [27] . V důsledku toho byla částečně paralyzována , několik měsíců upoutána na lůžko a nucena opustit své místo. Díky doporučení madame Gervois a předsedkyně nemocničního výboru Kat Marsden mohl bez výpovědní doby získat náhradu za propuštění ve výši měsíční mzdy (50 £) [1] . Poté, co se trochu vzpamatovala, byla koncem května 1886 znovu zvolena na 12 měsíců tajemnicí výboru žen Spolku sv. John. Pravděpodobně, když viděla dost utrpení horníků, kteří byli zraněni daleko od civilizace během své práce v nemocnici, rozhodla se jim přednášet o první pomoci . Nejbližší hornické osady k Wellingtonu, založené po objevení ložisek zlata tam v roce 1856, se nacházely v Nelsonu a Marlborough ; a Kat Marsden se s matkou přestěhovaly do Nelsonu, odkud putovala s přednáškami přímo k horníkům. [28] [29] [30] .

Mise na Sibiř

V roce 1889 Damian de Woester , který pomáhal havajským pacientům, zemřel na lepru . Kat Marsden, který si přál pokračovat ve své práci, se vrátil do Londýna na parníku „Ruapehu“ ( angl.  Ruapehu ) [31] . Nejprve očekávala, že se připojí k misi sestry Rosy Gertrudy , která dorazila do osady pro malomocné na ostrově Molokai po smrti de Westera. Byla však odmítnuta; jak sama Marsdenová věřila - kvůli skutečnosti, že v té době patřila k anglikánské církvi a ne k římskokatolické [10] . Rozhodla se pracovat s malomocnými v Britské Indii , ale obdržela pozvání od Ruské společnosti Červeného kříže , aby přijela do Moskvy převzít cenu od císařovny za službu v Bulharsku. Marsdenová přijala pozvání a obrátila svou pozornost od indických malomocných k ruským malomocným, odhodlaná využít příležitosti a zajistit si finanční prostředky a sponzorství od ruských úřadů, aby jim pomohla. Napsala dopis s žádostí o záštitu Alexandre , princezně z Walesu , sestře císařovny Ruska. Marsden byl předložen královskému dvoru 5. března 1890 . Po rozhovoru jí princezna Alexandra předala dopis s potřebnými doporučeními [32] [33] .

Příprava

V dubnu Kat Marsden poprvé krátce navštívila Petrohrad, kde předstoupila před císařovnu Marii Fjodorovnu a získala znamení Ruské společnosti Červeného kříže pro rusko-tureckou válku [34] , po které se vrátila do Londýna. Marsden se aktivně snažila upozornit tisk na její nadcházející cestu [35] a ochotně rozdávala rozhovory [10] [30] . Odcestovala do Paříže , kde se v květnu 1890 setkala s Louisem Pasteurem na konzultacích, protože se objevily pověsti, že vytvořil vakcínu proti lepře. Zvěsti se ukázaly jako nepravdivé [35] . Ve stejné době navštívila Berlín [28] .

Před cestou do Moskvy Kat Marsden odcestovala na Blízký východ , aby získala více informací o lepře. V září 1890 se plavila na Parramattě ( anglicky:  Parramatta ) do Alexandrie . Tam Marsdenová navštívila německou nemocnici ( arabsky المستشفى الألماني ‎), která na ni udělala velký dojem, a setkala se s manželkou egyptského a súdánského Khedive Taufik Emine Khanum [36] [37] . Poté odcestovala do Jaffy a Jeruzaléma , kde v doprovodu anglikánského biskupa z Jeruzaléma, Dr. George Blytha a jeho manželky, navštívila nemocnici pro malomocné a domov diakonek , které tam pracovaly [35] . Marsden navštívil Kypr a Konstantinopol , kde v té době působil známý badatel lepry Zambako Pasha ( tur . Zambako Pasha ) [38] . Udělala také výlet do Scutari  , kde Florence Nightingalová pracovala v kasárnách Selimiye během krymské války , kterou Marsden zbožňoval [39] . V Konstantinopoli se poprvé od anglického spolucestovatele doslechla o jisté rostlině rostoucí v Jakutsku a údajně schopné zmírňovat utrpení nemocných a v některých případech dokonce léčit lepru [3] . Po příjezdu do Ruské říše byla tato informace potvrzena: nejprve zástupcem úřadů v Tiflisu , kde navštívila dvě nemocnice [35] a později samotnou císařovnou [40] [41] .

V listopadu 1890 přijela Kat Marsden nejprve do Moskvy , kde se setkala s moskevským generálním guvernérem princem V. A. Dolgorukovem , a poté do Petrohradu , kde se opět dočkala audience u císařovny Marie Fjodorovny [42] . Císařovna poskytla Kat Marsdenové vše potřebné, včetně doporučujícího dopisu, který jejím jménem sestavil princ Ivan Golitsyn , který zavázal místní úřady, aby jí poskytly pomoc a ochranu během cesty na Sibiř [11] , a také dal právo navštívit jakékoli nemocnice a věznice [10] .

Cesta do Jakutska

Z Petrohradu se Kat Marsdenová vrátila do Moskvy, odkud 1. února 1891 zahájila svou dlouhou cestu do Jakutska v  doprovodu misionářky Ady Fieldové , která mluvila rusky [22] . V Ufě se Marsden setkal s biskupem Dionýsem z Ufy a Menzelinským , který byl misionářem v Jakutsku více než 40 let. Řekl Marsdenovi o těžké situaci jakutských malomocných a potvrdil pověsti o této bylině uvedením jejího jména. Marsden a Field vystoupili z vlaku ve Zlatoustu a pokračovali na saních, přičemž během několika měsíců urazili tisíce mil [43] . V Jekatěrinburgu se cestovatelé ubytovali v hotelu American [44] postaveném obchodníkem P. V. Kholkinem [45] . Budova hotelu ( 56°50′06″ N 60°36′40″ E ), ve které je od roku 1967 umělecká škola pojmenovaná po. I. D. Shadra , součást červené linie Jekatěrinburgu. V Jekatěrinburgu se Marsden setkal se skotskými průmyslníky Yatesem a Wardropperem a také s agentem Britské a zahraniční biblické společnosti . Poradili jí, aby navštívila veletrh Irbit , kde si Kat koupila vlastní sáně pro další cestování, a také získala nějaké informace o místních malomocných od obchodníka z Jakutska [46] .

V Tyumen Kat Marsden zůstala v domě Wardropperů ( 57°09′30″ N 65°32′13″ E ) [48] , stejně jako mnoho dalších amerických a britských cestovatelů té doby. Marsden také navštívil panství svých příbuzných [49] A. F. a A. Ya. (rozená Ann Wardropper) Pamfilovových v Chernaya Rechka , navštívili mléčnou farmu a olejnu a také školu postavenou s jejich podporou v sousední vesnici Malaya Balda [50] [51] [52] . Místní rolníci, kteří si Kat Marsdenovou spletli s představitelkou úřadů, si u ní stěžovali na znečištění řeky Balda papírnou Uspenskaya nacházející se proti proudu [50] . Marsden jejich petici přijal a následně ji předal guvernérovi Tobolska V. A. Troinickému , který slíbil, že se problémem bude zabývat [53] .

V Omsku byla Ada Fieldová nucena zkrátit cestu kvůli zdravotním problémům [35] [9] ; následně se vrátila do Berlína, kde bydlela v domě paní Willardové . Když Kat Marsden prošla Tomskem , dosáhla Irkutska , kde ji přijal generální guvernér A. D. Goremykin . Z její iniciativy byl v Irkutsku zorganizován výbor na pomoc malomocným. První schůze výboru se konala 1. května (13) - v den narozenin Kat Marsden [55] .

Složení Irkutského výboru [42] [56] [57]
název Hodnost Pracovní pozice
Goremykin, Alexandr Dmitrijevič generálporučík [58] Generální guvernér Irkutska
Benjamin biskup Arcibiskup z Irkutska
Agafangel biskup Biskup z Kyrény
Marsdene, Kate
Vinogradov, Afanasy Alexandrovič arcikněz
Sievers, Pyotr Alexandrovič Úřadující státní rada komorník
Sukačev, Vladimír Platonovič starosta
Makovetsky, N. E. lékařský inspektor
Lvov kapitán pobočník generálního guvernéra

Kat Marsden překonala většinu cesty z Irkutska do Jakutska podél řeky Leny v pauze . Tato plavba se podle ní ukázala být těžší než až do Irkutska:

... Sice cesta do Irkutska nebyla jednoduchá, ale to nebylo nic oproti tomu, co se muselo posunout dál. Tři týdny jsme jezdili v této pauze, nemohli jsme se svléknout ani převléknout, spali jsme kdekoli mezi zátěží, jedli to nejjednodušší jídlo.

— Cesta anglické sestry milosrdenství do Jakutské oblasti na pomoc malomocným [42]

Kat Marsden dosáhl Jakutska teprve v červnu [43] .

V Jakutsku

Nepříznivá situace s leprou v regionu, zejména v uličkách Vilyuisk a Kolyma, je již dlouho známá. Již v roce 1827 oznámil lékař Kruse, vyslaný do distriktu Vilyui, potřebu vybudovat speciální nemocnici pro malomocné. Přírodovědec R. K. Maak , který navštívil čtvrť Vilyui v 50. letech 19. století, podává zprávu o šíření malomocenství na území Srednevilyuisky ulus , zvláště si všímá oblasti mezi řekou Vilyui a jezerem Nigili a také okolí jezera Mastakh [59] . V roce 1860 byla otevřena 140 verst z Vilyuisku, v Srednevilyuisky ulus, v lokalitě Lachyma [60] , první kolonie pro pacienty s leprou, ale jen o tři roky později byla pro nedostatek financí uzavřena a 20 pacientů bylo se vrátil do kolonie [61] . Celkem se v kolonii podařilo získat lékařskou péči 39 malomocným [60] . Od roku 1877 do roku 1880 fungovala ve Vilyuisku nemocnice pro malomocné, ale i ta byla pro nedostatek financí uzavřena. V únoru 1890 byla v Jakutsku vytvořena „komise pro rozvoj opatření pro boj s leprou“, které předsedal oblastní lékařský inspektor M. M. Smirnov [62] . Na návrh biskupa Meletia z Jakutska byl v „ Jakutském diecézním věstníku “ publikován článek lékaře jakutské civilní nemocnice K.V. Nesmelova „Lepra v okrese Vilyuisk“ [Z 2] [63] . Existuje názor, že to byla ona, kdo byl důvodem pro výběr Vilyuysku jako konečného cíle cesty [60] .

Po příjezdu do Jakutska se Marsden setkal s Meletiem a zorganizoval s jeho pomocí výbor podobný tomu v Irkutsku [11] [42] .

Složení jakutského výboru [62] [64]
název Hodnost Pracovní pozice
Ostaškin, Pavel Petrovič soudní poradce Viceguvernér Jakutska
Meletius biskup Biskup z Jakutska a Viljujska
Marsdene, Kate
Smirnov, Michail Michajlovič kolegiální poradce krajský lékařský inspektor
Ščavinskij, Petr Ivanovič kolegiální poradce obvodní lékař
Nesmelov, Konstantin Vladimirovič lékař jakutské civilní nemocnice
Slepcov, Alexej Fjodorovič titulární rada asistent policisty
Shakhurdin, Matvey Semjonovič kolegiální tajemník úředník pro zvláštní úkoly
Prokofjev, Ivan Stěpanovič vysloužilý kozák
Vilyuisk. Hledat osady malomocných

V doprovodu úředníka pro zvláštní úkoly S. M. Petrova, který mluvil francouzsky a působil jako tlumočník, a kozáka Prokofjeva odjela 10. (22. června 1891) do Viljujska [65] [66] , aby na vlastní oči viděla, jak žijí jakutští malomocní. Vzhledem k tomu, že poštovní cesta tajgou „existovala pouze v představách kartografa“ [67] , bylo možné tuto cestu absolvovat pouze na koni, což posloužilo jako další zkouška pro Kat Marsden, který nikdy předtím nejezdil. Podle jejích vlastních odhadů musela celkem ujet asi 3 000 mil naprostou neprůchodností a potýkala se s komárem tajgou . Místní obyvatelé, kteří se dozvěděli o jejím poslání, opustili práci v terénu, aby jí poskytli veškerou možnou pomoc: prořezávali cesty, stavěli gati přes bažiny [3] [42] .

Ve Vilyuisku se Kat Marsden setkal s knězem Johnem Vinokurovem, který kázal mezi malomocnými. Jakutové považovali lepru nejen za nakažlivou nemoc, ale také za prokletí. Ti, kteří onemocněli, byli navždy vyhnáni ze společnosti do divočiny, kde prožili bídnou existenci [61] . Třetího ( patnáctého ) července 1891 odešla spolu s úředníkem S. M. Petrovem, policistou N. M. Antonovičem, zdravotníkem V. A. Paramonovem a dvěma vojáky z Vilyuysky ulus k jezeru Abungda, kde se nacházela největší osada malomocných [ 42] .

Kat Marsden byla zděšena a pobouřena, když viděla, v jakých podmínkách žijí místní malomocní. Aby zmírnila jejich trápení, rozhodla se v Jakutské oblasti zřídit kolonii pro malomocné [11] . Další cesta k malomocným se uskutečnila 27. července (8. srpna) [68] .

Cesta zpět

V Irkutsku cestovala Kat Marsden po Leně . Cítila se úplně zlomená a nevolná a sotva vstala z postele [69] . Druhý den ráno po jejím příjezdu do města se konala schůze výboru, na které se vybrala částka asi 10 000 rublů , za kterou bylo plánováno nakoupit teplé oblečení a krávy pro malomocné a postavit prostorné jurty pro jejich dočasné bydliště. Vybrané peníze byly svěřeny irkutskému generálnímu guvernérovi AD Goremykinovi [70] [71] [11] [42] . V Irkutsku Kat Marsden navštívila Alexander Central , kde bylo v té době drženo 3500 vězňů; dala jim čaj, cukr a evangelia . V říjnu opustila Irkutsk a v listopadu dosáhla Tomska [72] .

V Tomsku ji přijala abatyše kláštera Jana Křtitele [73] . V doprovodu guvernéra Tomska G. A. von Tobizena navštívila (v té době jedinou) lékařskou fakultu nedávno otevřené První sibiřské univerzity , kde ukázala vzorek kůže malomocného, ​​odebraného na její žádost záchranář [74] .

V Ťumenu se Kat Marsden opět zastavila u Wardroppers. Tam se znovu sešla s Adou Field a hned druhý den odjeli do Jekatěrinburgu i přes extrémní míru únavy Marsdena, který navíc začal trpět nespavostí . V Jekatěrinburgu bydlela v domě Fomy Jegoroviče Yatesové a Margarity Wardropperové a strávila tam týden a také navštívila Novo-Tikhvinský klášter [75] .

Ze Zlatoustu do Moskvy se cestující vydávají po železnici a čas od času se zastaví, aby si odpočinuli. V Ufě byla Marsdenová opět přijata biskupem Dionýsem a v Samaře guvernérem A. D. Sverbejevem , který ji velmi vřele přivítal. Poté, co se Marsden dozvěděl o nedávné návštěvě Samary několika malomocnými z provincie, inicioval sjezd místních lékařů, aby diskutovali o problémech souvisejících s šířením lepry v regionu. V důsledku toho byli malomocní vráceni z vesnic a izolováni v oddělených místnostech, kde se jim dostalo náležité péče [76] . Biskup Vladimir ze Samary a Stavropolu projevil živý zájem o Marsdenovu činnost a poslal jí děkovný dopis [77] .

Kat Marsden se vrátila do Moskvy v prosinci 1891, 11 měsíců po začátku své cesty na Sibiř . Tři dny odpočívala, a pak, když neviděla nikoho ze svých moskevských známých, kromě Agafokley Kostandy (manželky velitele moskevského vojenského okruhu A. S. Kostandy ), odjela do Petrohradu v naději, že se tam s podporou profesora O. V Petersen , ústředí vědecké společnosti pro studium situace malomocných v Ruské říši a hledání způsobů, jak ji zmírnit [78] .

Posílání sester z Alexandrovské komunity do Vilyuisku

Po návratu do Moskvy Kat Marsden přesvědčila princeznu N. B. Shakhovskou , aby poslala pět sester milosrdenství na pomoc jakutským malomocným z Alexandrovské komunity „Ukoj mé trápení“ [79] . Z Moskvy odjeli 17. března 1892 . Oznámení o odchodu sester bylo uvedeno v novinách a na nádraží je přijelo vyprovodit mnoho měšťanů [80] . V jednom ze svých dopisů biskupu Macariovi z Tomska si K.P. Pobedonostsev stěžoval na unáhlenost Shakhovskaya:

Nyní by v Tomsku měly být (v klášteře) sestry poslané z Moskvy do Jakutska sloužit malomocným. Toto odeslání jsem neschvaloval: šli nikdo neví kam, nikdo neví proč, protože na místě ještě nebylo nic domluveno ani připraveno. Ale oni mě neposlouchali. Vedoucí komunity, princezna Sh[akhovskaya], spolu s Angličankou slečnou Marsdenovou, bezdůvodně kypící žárlivostí, sehnali peníze a vyslali výpravu. Nevím, jak to skončí. Náš rok byl těžký a čas zkoušek. Byl velký hladomor , lidé zchudli a nyní se blíží cholera se všemi svými hrůzami.

- Dopis č. 12, 27. června ( 9. července ) , 1892 , Petrohrad [81]

Do Jakutska dorazili v srpnu 1892, přičemž cestou nasbírali mnoho darů. Iljina a Rostokina zůstali sloužit v jakutské civilní nemocnici a tři sestry Sokolovovy byly poslány 23. listopadu (5. prosince) do Viljuisku s Dr. Nesmelovem [79] .

Návrat do Anglie

Kat Marsden se vrátila do Anglie , kde pokračovala v přednáškách a shromažďování darů a začala pracovat na knize [82] . Marsden byl pozván na zasedání Generální rady Královské britské  asociace sester 21. října 1892 . Ráno toho dne poskytl Marsden soukromý rozhovor princezně Alexandrě z Walesu a jejím dcerám, princeznám Victorii a Maud . Na samotném setkání jí princezna Helena osobně předala stříbrný odznak Královské asociace britských sester [83] [84] [85] [86] . O několik dní později byla Kat Marsden pozvána na zámek Balmoral , kde jí královna Viktorie darovala zlatou brož ve tvaru anděla vítězství s vyrytým „ Victoria RI “ . Na velkém setkání, které se konalo 27. října v domě baronky St. Helier Susan Jeune v Harley Street za přítomnosti vévodkyně z Teck Mary Adelaide a princezny Mary , o ní mluvila Kate Marsden asi hodinu cesta a plány do budoucna [88] . V listopadu téhož roku se Kat Marsdenová stala jednou z prvních ženských členek Královské geografické společnosti (FGRS) [2] [87] . V prosinci vyšla současně v Londýně (s podporou The Nursing Record ) a New Yorku kniha Kat Marsden On Sledge and Horseback to the Outcast Siberian Lepers [89] , která měla obrovský úspěch a byla přetištěna pouze v 1. tři roky.12krát v Londýně a New Yorku [90] . Standardní vydání knihy stálo 6 šilinků ; za guineu (21 šilinků) se dala koupit luxusnější edice, vytištěná v limitované číslované edici a podepsaná samotnou Marsden .

  • Obálka standardního vydání knihy.

  • Titulní strana limitované edice s podpisem autora.

  • Kat Marsden v turistickém oblečení před mapou trasy.

Kate Marsden založila fond Kate Marsden Leper Fund v Londýně za účelem shromažďování darů .  Do 20. června 1893 londýnský výbor nadace vybral 2 400 liber . Většina těchto prostředků byla převedena na K. P. Pobedonostsev a následně byla použita na vybudování kolonie poblíž Vilyuisk [83] .

Kat Marsden také plánoval podniknout další cestu na Dálný východ , aby pomohl malomocným na Kamčatce a založil tam druhou kolonii [92] ; ale její plány se nenaplnily.

Výlet do Ameriky. Světová výstava

V roce 1893 se v Chicagu konala světová výstava  – jedna z největších v historii. Kat Marsden se na něm podílela a předvedla fotografie, dopisy a modely dvou kolonií malomocných, které plánovala postavit v Jakutsku a Kamčatce v Pavilonu žen [93] . V Chicagu vydala také brožuru [94] o své práci na Sibiři a ve stejném roce se v New Yorku objevila Marsdenova biografie od jejího přítele, advokáta Henryho Johnsona [  83] [ 95] .

Kampaň za diskreditaci

Kritika v novozélandském tisku

Rozhovor, který poskytla Kat Marsden listu The Pall Mall Gazette před odjezdem na Sibiř [10] , upoutal pozornost novozélandského tisku. The Evening Post publikoval 17. července 1890 článek , v němž Marsdena obviňoval ze lži a podvodu. Hlavní pochybnost vyvolala zmínka o četných případech malomocenství mezi Māori , s nimiž se Marsdenová setkala na Jižním ostrově v době, kdy tam přednášela; autor poznámky tvrdil, že Marsden buď lže, nebo zaměňuje tzv. „maorský svrab“ za lepru ( anglicky  maori itch , maori hakihaki  – tak Maori nazývali impetigo , stejně jako ekzém způsobený svrabem [96] ) . Dokonce bylo navrženo, že opustila Nový Zéland úplně bezprostředně po incidentu ve Wellingtonu . Článek byl první z mnoha publikací obviňujících Marsdena z různých hříchů [98] . Těsně před odjezdem na Sibiř stihla poslat dopis do Wellington Evening Post , ve kterém tvrdila, že její slova byla překroucena a že se zmínila jen o ojedinělých vzácných případech malomocenství mezi Maory; její vysvětlení však byla přijata spíše chladně [99] [100] .

Ačkoli ojedinělé útoky proti Kat Marsden se během jejích cest nadále objevovaly v novozélandském tisku [38] , ne všechna místní média se k ní chovala nepřátelsky. Časopis New Zealand Mail přetiskl [101] článek chválící ​​její sibiřskou cestu ze Sydney Mail , ale po několika měsících začal publikovat zničující články od „korespondenta v Londýně“. Moderní badatelé předpokládají, že autorem těchto článků byl novinář Alfred Rathbone ( eng.  Alfred Steward Rathbone, 10. září 1853 - 15. dubna 1901 [102] ). V říjnu, když novinář informoval o Marsdenově obdržení odznaku RBA od Heleny z Velké Británie , obvinil Kat Marsdenovou z nadměrné sebepropagace na úkor zájmů malomocných, kterým nepřinesla žádnou „okamžitou úlevu“. Podobná obvinění zazněla i v jiných publikacích [86] [31] .

Korespondence nemocných

Zároveň se odvíjela aktivní korespondence, která měla pro Kat Marsdenovou fatální následky. Jednou z jejích iniciátorek stáda byla rodačka z Anglie, vdova Ellen Hewett ( angl.  Ellen Anne Hewett , 1843-1926 [103] ) - Marsdenova spolucestovatelka po návratu z Nového Zélandu; následně spolu cestovali po Evropě. Marsdenová však podle ní nikdy nevrátila peníze, které si od ní půjčila; navíc Hewitt zaplatil za šaty, ve kterých Kat Marsdenová předstoupila před královnu [31] . Při cestách po Evropě také platila všechny účty a ocitla se až na pokraji zkázy, tušila, že něco není v pořádku. V Berlíně mluvila o své situaci s Elizabeth Loveringovou ,  manželkou kněze ze Somervillu ; krátce nato ji Marsden surově zbil. Po zotavení se Ellen Hewittová rozhodla udělat s Marsdenem definitivní rozchod a po návratu na Nový Zéland začala rozesílat dopisy, které Marsdena stavěly do světla vzdáleného nadšeným recenzím britského tisku [104] .

Jednou z hlavních sil kampaně byla Isabelle Florence Hapgoodová (v tehdejších ruskojazyčných zdrojích - Isabella Gapgoodová), známá americká ekumenistka a překladatelka z ruského jazyka [4] . První „varování“ o Kat Marsden dostala od Lucy Alekseevy, sestry překladatele a životopisce Lea Tolstého Aylmera Mod (28. března 1858 – 25. srpna 1938), manželky slavného lékaře a spisovatele Petra Semjonoviče . Aleksejev (1849-1913 [105] ) . Moderní badatelé se domnívají, že nepřátelství vůči Marsdenovi ze strany Alekseevů bylo způsobeno jejím odmítnutím zaplatit Petru Semjonovičovi částku, kterou požadoval za doprovod na cestě přes Sibiř [103] . Na posledním setkání Elizabeth Loveringové Ellen Hewittová kontaktovala Hapgooda. V důsledku toho se Isabelle Hapgoodová začala aktivně ponořit do novozélandské minulosti Kat Marsden a dostávala mnoho dopisů od Hewittové a jejích dalších odpůrců, kterých, jak se později ukázalo, je spousta. Podle informací, které od nich dostali, Kat Marsdenová týrala svou matku, nutila ji hladovět a zpronevěřovala její peníze; často „půjčoval“ a nevracel různý majetek. V Nelsonu žila s jistou paní Brodie ( angl.  Brodie ), která ji několik měsíců před Marsdenem odjela do Anglie a požádala ji o prodej nábytku; Marsden ale výtěžek hostitelce nevrátil. Soudě podle řady svědectví Kat Marsden věděla, jak mezi soucitnými staršími dámami vzbudit bezmeznou důvěru, čehož aktivně využívala, podřizovala si jejich vůli a nutila je jednat v jejím zájmu a platit její výdaje. Bylo vysloveno podezření, že takové „přátelství“ se někdy rozšířilo i na lesbické vztahy; Kat Marsden alespoň ve svých dopisech některým z „obětí“ vyjadřovala silnou náklonnost k příjemcům a někdy používala stejná slova, odkazující na různé ženy. Když „přátelství“ skončilo, Marsdenová se obrátila proti svým „obětem“ a snažila se o maximální možné veřejné ponížení. Někteří z nich odmítli mluvit o svém vztahu s Marsdenem ze studu nebo ze strachu před stíháním; nicméně Ellen Hewittová byla ochotná promluvit, bez ohledu na následky. Hewittova přítelkyně z  Wellingtonu Helen Snow se také stala Hapgoodovou pravidelnou dopisovatelkou, i když v jejím případě byla důvodem útoku náboženská nesnášenlivost : věřila, že Kat Marsdenová byla tajná katolička a od 10 let byla vychovávána svým otcem v duchu jezuitského řádu , k němuž údajně tajně patřil od zbytku rodiny [104] .

Pokračující útok v tisku

V listopadu 1892 již geografie distribuce kompromitujících informací o Kat Marsden zahrnovala Nový Zéland, USA , Británii, Německo a Ruskou říši. Ne všichni však obdrženým informacím důvěřovali: alespoň Ada Fieldová byla stále loajální a pastor Britsko-americké církve Ježíše Krista v Petrohradě Alexander Francis , který spolupracoval s Marsdenem, také zacházel s dopisy pohrdavě. Ellen Hewittová ale v útoku tvrdošíjně pokračovala a 3. března 1893 zveřejnila svůj dopis v New Zealand Mail , ve kterém krátce hovořila o svých cestách s Kat Marsden po Evropě. Tvrdila, že tiskem vychvalovaná schůzka s Louisem Pasteurem byla jen krátkou návštěvou, za kterou musela zaplatit úplatek vrátnému: vědec byl v tu chvíli vážně nemocný a návštěvy nepřijímal. Tvrdila také, že zaslechla rozhovor mezi Marsdenem a spolucestujícím ve vlaku, ve kterém diskutovali o penězích, které plánovala „vydělat“ na příběhu o malomocných. Hewitt zpochybnil proveditelnost cesty na Sibiř, protože „záhadná rostlina“ již byla studována v Rusku a Norsku a ukázala se jako nepoužitelná pro léčbu lepry. Byla také citována negativní reakce Novozélanďanů na příběhy Marsdenové o jejím životě tam. Hewitt s rozhořčením poznamenal, že je tisk v Británii bere vážně, navzdory rozsáhlé kritice na Novém Zélandu. Pokud jde o osobní obvinění, Hewitt se v dopise zmínil pouze o nesplacených dluzích [106] .

Kromě Ellen Hewittové poskytlo mezi dubnem a červnem 1893 písemná svědectví i několik dalších lidí, které se týkalo hlavně novozélandských dobrodružství Kat Marsden, popsaných v sérii článků v The Girl's Own Paper . Zejména několik lidí tvrdilo, že na Novém Zélandu neexistuje žádná skutečná lepra. Bývalý horník a důlní inženýr, který oblast Nelson důvěrně zná , zpochybnil Marsdenova tvrzení o špatné lékařské podpoře místních horníků a pochyboval, že by její návštěvy mohly někomu zmírnit utrpení. Jiní popřeli možnost projíždět se vagónem buší . Samostatně stojí za zmínku svědectví průmyslníka [107] Herberta Gabyho , který  zastával funkci sekretáře ve Wellingtonské nemocnici a na rozdíl od většiny ostatních „pamětníků“ ji osobně znal. Spolu se zástupci dvou pojišťoven tvrdil, že krátce před zraněním (v jednom případě - den před incidentem) uzavřela Kat Marsden dvě pojistky, z nichž každá jí zaručovala výplatu 6 liber týdně v případě invalidity. . Její zranění vzbudilo mezi pojistiteli podezření; navíc před nimi zatajila přítomnost druhé pojistky, ačkoli ji měla povinnost oznámit. Přesto jí byla dohodnutá částka vyplacena do 10 týdnů [108] .

V očekávání dalších pokusů o znehodnocení své práce Kat Marsden doslova nacpala svou knihu děkovnými dopisy a doporučeními od vlivných lidí. Je zajímavé, že ona sama v knize zmiňuje určité „temné“ období svého života:

... Kromě doby, kdy jsem se stáhl hodně dozadu a odvrátil se od Krista - vzpomínka na něj ve mně navždy způsobí to nejtvrdší pokání ...

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] …S výjimkou období, kdy jsem udělal mnoho kroků zpět a odvrátil se od Krista – vzpomínka, která byla vždy plná nejhlubší lítosti… - Na saních a koni vyhnaným sibiřským malomocným [109]

V roce 1893 vydala Isabelle Hapgoodová zničující recenzi Marsdenovy knihy v The Nation [110] .

Oficiální vyšetřování

Ačkoli obecně obvinění Kat Marsden, která zaznívá z Nového Zélandu, v Británii příliš hluku nenadělala, někteří se od ní přesto začali odvracet. V roce 1892 se Benevolent Society [111] [106] připojila ke kontrole obvinění z finančních podvodů . Komise nenašla žádné důkazy o zpronevěře finančních prostředků Fondem, ale nebyla schopna potvrdit, že všechny peníze vybrané Marsdenem se dostaly do výboru, a obecně zaznamenala „extrémní nedbalost“ Kat Marsden ve vztahu k financím a její „zjevnou neschopnost“ řídit charitativní nadaci sám [112] . V červenci 1893 [112] byla zpráva předána Katherine Willardové [113] , která se později stala členkou zvláštní komise zřízené v prosinci 1893 v Petrohradě [112] .

Složení petrohradské komise [114]
název Aktivita
František, Alexandr pastor Britsko-americké církve Ježíše Krista v Petrohradě
Sabler, Vladimír Karlovič Soudruh vrchní prokurátor Svatého synodu
Petersen, Oscar Vladimirovič Čestný profesor Jeleninského klinického institutu
Parker Doctor of Divinity, USA
Ščerbatová, Maria Sergejevna dvorní dáma
Willard, Katherine ( Ing.  Katherine Willard ) [113]

Po přerušení nebo alespoň zkrácení návštěvy Spojených států se Kat Marsdenová vrátila do Petrohradu a zjevně se zúčastnila některých prvních jednání komise. Petrohradská komise připravila předběžnou zprávu, která ji zbavila obvinění z finančního podvodu. Poté však Francis obdržel další dopis od Hapgooda, který dosvědčuje, že Marsdenová sama přiznala lesbické vztahy; a tentokrát považoval zdroj obvinění za důvěryhodný [112] .

Skandál vyvrcholil 16. srpna 1894, kdy Alexander Francis zveřejnil v The Times of London zprávu o práci komise , ve které vznesl řadu vážných obvinění proti Kat Marsdenové. Komisi se podle něj podařilo prokázat, že si Marsden půjčil peníze na zajištění neexistujících nemovitostí na Novém Zélandu. Marsdenová byla nucena, podle dřívějších slibů, předat komisi všechna svá ocenění a dopisy od vládnoucích osob [114] .

Francis nesdělil obdržená „odhalení“ a publikace v The Times nikomu, dokonce ani zbytku výboru. Jak je zřejmé z jeho dopisu dokonalým z Petrohradu, nechtěl veřejně kompromitovat královské osoby „diskreditačním spojením“ [112] . Proto pokračovali v podpoře Marsdenové, protože s vědomím její skutečné práce považovali obvinění z podvodu za přitažené za vlasy [115] [116] .

V roce 1895 Marsden podala protižalobu proti Francis a The Times , ale brzy ji formálně stáhla - kvůli její neochotě nést právní náklady. Moderní badatelé se domnívají, že se bála vážného soudního vyšetřování své sexuální orientace [4] [112] .

Kat Marsden nikdy nedokázala obnovit své dobré jméno. Její sny o návratu na Sibiř byly zmařeny [2] .

V roce 1921 vydala Kat Marsden svou druhou knihu My Mission in Siberia: a Vindication , [117] v naději, že obnoví svou pověst, ale bez úspěchu [118] .

Společnost pro malomocenství sv. Francis

Navzdory krachu sibiřského projektu Kat Marsden pokračovala v boji za zmírnění utrpení malomocných. V roce 1895 z její iniciativy byl kostel sv. Františka ( angl.  St. Francis Leper Guild ). Krátce před tím Marsden konvertoval ke katolicismu a stal se terciářem řádu sv. Františka [119] . V tomto období Kat Marsden bydlela v domě předsedy londýnského výboru fondu J. D. Butler Leper Fund v  Redcliffe Gardens [ a ten ji pravděpodobně seznámil s baronkou Marií E.  Gudin ), která bydlela v sousedství [120 ] .

Schůze výboru, který zřídil St. Františka, se konala 23. října. Baronka Guden se stala prezidentkou Společnosti, Marsdenová sama byla jmenována lektorkou, J. D. Butler se stal pokladníkem a slečna Butlerová (pravděpodobně jeho dcera) se stala sekretářkou; Společnost tak může být bezpečně považována za přímého dědice první Marsdenovy nadace a za ambicióznější, protože sféra zájmů Společnosti se rozšířila na celý svět [121] .

Na naléhání Cardinala Vaughna , arcibiskupa Westminsteru , mohli být členy Společnosti pouze přívrženci římskokatolické církve ; takže po druhém setkání se Butler a životopisec Kat Marden Henry Johnson stáhli. Slečna Butlerová však směla zůstat sekretářkou a tuto funkci zastávala až do roku 1923 [121] .

Kat Marsden opustila Společnost 8. května 1896, protože se bála kompromitovat ji svou proslulostí. Výbor považoval toto rozhodnutí za racionální a zároveň jí vyjádřil plnou důvěru. Druhé vydání její biografie, vydané v Londýně v roce 1895, jí jen málo obnovilo pověst. O rok později však papež Lev XIII . Marsdenovou požehnal jako zakladatelku Tovaryšstva a ona byla opět přijata do jejího členství jako organizátorka, přičemž všechna obvinění proti ní byla považována za přitažená za vlasy a vzhledem k tomu, že k nim došlo před přijetím katolicismu. a je nepravděpodobné, že by proti ní postavili patrony. V zápisech z jednání jsou přitom zmíněna pouze obvinění z finanční nepoctivosti; sexuální „zločiny“ nepřipadají v úvahu [121] .

V roce 1897 Kat Marsden cestovala do Paříže , aby našla místo pro výstavu Společnosti na světové výstavě v roce 1900 . Setkala se s pařížským arcibiskupem Richardem , který jí navrhl, aby osobně obdržela souhlas a požehnání od papeže a předložila mu plán své práce. V září téhož roku znovu navštívila Paříž, kde získala podporu arcibiskupa, načež odjela do Říma [121] .

Kolem roku 1897 se Kat Marsden přestěhovala do Spojených států a usadila se ve Philadelphii . Jako zástupkyně Společnosti získala podporu dvou amerických katolických arcibiskupů a plánovala zřídit v Americe samostatný výbor. Ve stejnou dobu navštíví Honolulu , kde jí místní lékař diagnostikoval lepru. Diagnóza se ukázala jako falešná a Kat Marsden si později stěžovala, že musela utratit všechny své úspory ve výši 5 000 $ za lékařské konzultace po celém světě a také prodat svůj dům ve Filadelfii [121] .

V roce 1899 prezident St. Franziska měla pocit, že Kat Marsden „byla v nebezpečí, že špatně spočítá své zdroje“, a prohlásila, že „by měla být zbavena své povinnosti zahraničního zástupce Společnosti“. Plány na účast na světové výstavě musely být opuštěny [121] .

Společnost pro malomocenství sv. Francis stále existuje, s mírnou změnou názvu ( Eng.  St. Francis Lepras Guild ). Společnost udržuje asi 80 center po celém světě (hlavně v Asii a Africe) [122] a ročně přiděluje asi 300 000 liber (od roku 2005) [123] na pomoc malomocným .

Muzeum v Bexhill-on-Sea

Na počátku 20. století se Kat Marsden vrátila do Anglie, kde žila se svými sestrami Emily Lloyd a Alice Margaret Norris ( eng.  Emily Lloyd Norris , June 10, 1864 [124]  - ?; Alice Margaret Norris , May 15, 1863 [124 ]  - ?). Stěhování z místa na místo se nakonec kolem roku 1912 usadili v Bexhill-on-Sea [125] . Brzy Kat Marsden spolu s reverendem J. S. Thompsonem pojala vytvoření městského muzea . Marsden měl velkou sbírku tropických lastur , zatímco Thompson měl sbírku geologických vzorků; Původně plánovali vystavit pouze vlastní sbírky, ale Kat se svým obvyklým nadšením dala akci celoměstský rozměr [126] . Používala své obvyklé metody práce: organizovala veřejná setkání, přitahovala na ně vysoce postavené občany a zářila v místním tisku; uspořádal výstavu předmětů vhodných pro muzeum, cestoval na náklady muzea a prozkoumal exponáty úspěšných společností a Imperial Institute Londýně. Tentokrát byla velmi pečlivá v penězích a pravděpodobně dokonce utrpěla ztráty při realizaci tohoto projektu. Všechno šlo skvěle, dokud starosta Bexhill neodhalil Marsdenovu minulost, o které se dozvěděl z novin, načež byla Kat nucena v dubnu 1913 opustit výbor muzea. Práce výboru se zastavila, ale v roce 1914 bylo muzeum Bexhill stále otevřeno. Thompson [127] se stal jeho prvním kurátorem .

Po Marsdenově smrti odmítl výbor muzea pod tlakem Thompsona přijmout dar jejího portrétu, který nabídly sestry Norris a Hunt Holly. To Emily Norrisovou rozzuřilo [118] .

V současnosti jsou J. Thompson a Kat Marsden považováni za rovnocenné zakladatele muzea [126] . Marsdenová je připisována jak prvotnímu impulsu k vytvoření muzea, tak příspěvku k jeho expozici: vlastní sbírce mušlí a egyptologické sbírce jejího přítele, doktora Waltera Amsdena , místního  lékaře. Amsden pracoval na British School of Archeology v Egyptě během sezóny 1913 s Flindersem Petriem , hloubícím pyramidu Senusreta II v El Lahun , a Rexem Engelbachem studujícím pohřby v Haragu 127] [128] .

Poslední roky života

Kat Marsden nadále žila se sestrami Norrisovými v naprosté závislosti na nich, někdy se stěhovala z místa na místo. V roce 1924 žili v Marlow , v roce 1928  - v Hillingdonu . V roce 1925 prodělala Marsden mozkovou mrtvici , ale ani částečná paralýza ji nepřiměla vzdát se: například v červenci 1926 se aktivně zapojila do organizování fundraisingu ve prospěch Společnosti sv. Františka [129] . Asi od roku 1930 byla Kat Marsden upoutána na lůžko a 26. května 1931 zemřela v chudobě v Londýně ve Springfield Lunatic Asylum ve Wandsworthu [2] [130] a byla pohřbena na hřbitově Hillingdon Cemetery.

3. září 2019 byl na hřbitově Hillingdon (Londýn) vysvěcen pomník vynikající ženy, mezinárodní filantropky Kate Marsden (1859-1931).

Iniciativa k instalaci pomníku vzešla od obyvatel Republiky Sakha (Jakutsko), kam Kate přijela na konci 19. století hledat bylinu, která léčí lepru. Během krátké doby se podařilo sehnat finanční prostředky, projekt byl schválen a vznikl památník na hřbitově Hillingdon, kde byla Kate pohřbena v neoznačeném, dodnes neoznačeném hrobě.

Výsledky sibiřské mise

Během svých cest pořídila Marsden se svolením úřadů mnoho fotografií. Při přednáškách ukazovala obrázky pomocí kouzelné lucerny . Po její smrti diapozitivy skončily v archivu LEPRA , ale nyní se jejich stopa ztratila. Některé fotografie se dochovaly v archivech Royal Geographical Society [131] .

Hledat lék

Pátrání po rostlině, která pomáhá na lepru, bylo úspěšné jen částečně [3] [11] . Kat Marsden ve své knize zmiňuje, že před odjezdem do Vilyuisku jí biskup Meletius dal vzorek rostliny, kterou hledala [41] , ale nepopisuje její vzhled ani jméno. Nejprve však Ada Fieldová ve svém rozhovoru pro Woman 's Herald [132] a později sama Marsden ve zprávě pro Dermatologickou společnost zmiňují rostlinu pod místním názvem „ kutshukta “. Marsdenová ve zprávě uvádí, že získané vzorky dala společnosti ke studiu vlastností rostliny [133] . Ještě před Marsdenovou návštěvou Ruska se v sibiřském tisku objevily zprávy o rostlině zvané „kuchukta“, jejíž šťávu používali Evenkové k hojení ran při lepře [134] . Někteří moderní badatelé se domnívají, že se tak jmenoval pelyněk Gmelinův ( Artemisia gmelinii Web. ex Stechm. [syn. Artemisia sacrorum Ledeb. ]) [135] a že ho hledala Kat Marsden [2] .

Kolonie malomocných Vilyui

Pro část charitativních prostředků převedených prostřednictvím princezny Shakhovskaya na milosrdné sestry komunity Alexandra byla vytvořena „zvláštní osada“ v oblasti Khordogoy (nyní Sosnovka ) poblíž Vilyuisk . Pacienti byli drženi v 9 poměrně velkých a světlých jurtách postavených místními obyvateli. Sestry, které přijely do Viljuisku nejprve také bydlely v jurtě, která sloužila jako pohotovost, a pak se přestěhovaly do Viljuisku do bytu, který jim bezplatně poskytl správce kostela Korjakin. K vysvěcení kolonie došlo 5. prosince ( 17 ), do té doby sama nejstarší ze sester Sokolovových přivezla 9 lidí z ulusu Sredne-Vilyuisky [79] . Od roku 1893 byla kolonie udržována na náklady zemského pokladu [61] .

Biskup Meletius požádal hlavního prokurátora Posvátného synodu K.P. Kněz Vinokurov postavil 6 kasáren podle plánu lékaře Dmitrije Samuiloviče [136] Gimera, které stály více než 20 000 rublů; místní správa je však po přijetí považovala za „málo odpovídající místním klimatickým podmínkám, jakož i lékařským a technickým požadavkům“. Na náklady krajské pokladny byly postaveny i domy pro zdravotnický personál. V roce 1897 byla dokončena výstavba kolonie malomocných. V roce 1902 žilo v kolonii až 70 pacientů; celkem bylo z pokladny kolonii ročně přiděleno 11 600 rublů, z nichž 7 000 šlo přímo na údržbu pacientů [61] .

Kolonie malomocných Vilyui fungovala v Khordogoy až do roku 1962 , kdy byli zbývající pacienti převezeni do Irkutska. Od roku 1970 na místě bývalé kolonie malomocných funguje psycho-neurologický penzion Vilyui, dříve umístěný v oblasti Chomustakh [137] ; je zde i muzeum [138] . V roce 1997, ke stému výročí otevření kolonie malomocných, byla internátní škola pojmenována Kat Marsden [137] . Penzion byl zařazen do výroční encyklopedie " Nejlepší lidé Ruska " pro rok 2010 . [139] [140] .

Paměť

Jméno „Sister Kat Marsden“ dostal velký (55,6 karátů ) diamant vytěžený v Jakutsku v roce 1991  – v roce stého výročí její návštěvy v Jakutsku [141] . Nejlepším studentům anglické katedry cizích jazyků Vilyui Pedagogical College. N. G. Chernyshevsky získává osobní stipendium Kat Marsden [142] .

V roce 2009 oslavilo Jakutsko 150. výročí narození Kat Marsdenové. 13. května, v den narozenin legendární sestry milosrdenství, byl v Jakutsku položen první kámen budoucího Marsdenova pomníku a náměstí [143] . V červnu 2009 měla premiéru hra „Kat Marsden. Anděl božských myšlenek“ ( Jakut . Kat Marsden. Aiyy sanaalaah annyala ) [144] [145] .

V roce 2013 se anglický  badatel a filmař Jackie Hill-Murphy vydal cestou Kat Marsden přes Omsk, Tomsk, Irkutsk, Severobajkalsk, Usť-Kut, Jakutsk a Viljujsk, aby natočil film o slavné sestře milosrdenství. Hill-Murphy již dříve sledovala cesty slavných cestovatelek minulosti, zejména cestu Isabelly Godinové do Amazonie v roce 1769 a výstup Mary Kingsleyové na Mount Cameroon v roce 1895 [146] 147] .

Královská geografická společnost drží některé osobní věci Kat Marsdenové. Mezi nimi je zlatá brož ve tvaru anděla, kterou jí osobně předala královna Viktorie v roce 1892 , kterou sama darovala společnosti v roce 1916, a také věci, které společnost zdědila po její smrti: kapesní hodinky a píšťalku, kterou použila při své cestě do Jakutska, a medaile [118] .

Zajímavosti

Publikace

Komentáře

  1. ↑ Průvod byl podle mapy Londýna z roku 1867 naproti parku Pymmes . 
  2. ↑ Autorství článku je často mylně připisováno samotnému biskupu Meletiusovi , ačkoli on pouze inicioval jeho napsání a vydání.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Baigent, 2008 , str. 65.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Aston, Felicity. Hledání zázraku  (anglicky)  // Geographical. — London: Geographical Press, 2008. — No. za únor . — ISSN 0016-741X . Archivováno z originálu 1. ledna 2012.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Marsden, Kat // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  4. ↑ 1 2 3 Maddrell, 2011 .
  5. ↑ Baigent, 2008 , s. 63.
  6. ↑ 1 2 3 4 Baigent, 2008 , str. 64.
  7. ↑ Cesty slečny Marsdenové, 1892 , str. 5.
  8. ↑ Anderson, 2006 , str. 159.
  9. ↑ 12 Chapman, 2000 , str. 123.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Another "Leper's Bride"  (anglicky)  // The Auckland Evening Star: noviny. - Auckland, 1890. - Sv. XXI , iss. 169 , č.p. ze dne 19. července . — str. 3 .
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Khvostov A. Slečna Kate Marsden // Niva: journal. - Petrohrad. , 1892. - č. 13 . - S. 299 .
  12. ↑ Sáně, 1892 , pp. 3-4.
  13. ↑ Cesty slečny Marsdenové, 1892 , str. 6-7.
  14. ↑ Florence Nightingle: Škola pro sestry . Získáno 2. listopadu 2011. Archivováno z originálu dne 2. září 2012.  
  15. ↑ Slavík, Florencie. Florence Nightingale: rozšiřující ošetřovatelství / Ed. Lynn McDonald. - Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier Univercity Press, 2009. - V. 13. - S. 96. - 946 s. - (Sbírka děl Florence Nightingalové). - ISBN 978-0-8892052-0-8 .
  16. ↑ Shipping Intelligence  //  Auckland Star. - Auckland, 1884. - Sv. XXVI , iss. 4538 , č.p. ze dne 16. prosince . — P. 2 .
  17. ↑ Telegraphic  (anglicky)  // The Poverty Bay Herald. - Gisborne, 1885. - Sv. XII , iss. 4181 , č.p. ze dne 5. ledna . — str. 3 .
  18. ↑ Úmrtí  //  Aucklandská hvězda. - Auckland, 1885. - Sv. XXVI , iss. 5459 , č.p. ze dne 17. ledna . — P. 2 .
  19. ↑ Hospital Apoitment  (anglicky)  // The Star : noviny. - Christchurch, 1885. - Iss. 5274 , č.p. ze dne 1. dubna . — str. 3 .
  20. ↑ Maurice Alfred Suckling Chilton  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Zdravotní rada hlavního města a pobřeží. Získáno 21. července 2012. Archivováno z originálu 2. září 2012.
  21. ↑ Společnost Červeného kříže  (anglicky)  // The Evening Post: noviny. - Wellington, 1885. - Sv. XXIX , iss. 101 , č. ze dne 2. května . — P. 2 .
  22. ↑ 1 2 3 Chapman, 2000 , str. 125.
  23. ↑ Evening Post  (anglicky)  // The Evening Post: noviny. - Wellington, 1885. - Sv. XXX , iss. 8 , č. ze dne 9. července . — P. 2 .
  24. ↑ Chapman, 2000 , str. 125-126.
  25. ↑ Edward George Levinge, MBE  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Zdravotní rada hlavního města a pobřeží. Získáno 21. července 2012. Archivováno z originálu 2. září 2012.
  26. ↑ Chapman, 2000 , str. 126.
  27. ↑ Vážná nehoda  //  Šedá řeka Argus. - Greymouth, 1885. - Sv. XXXI , iss. 5305 , č.p. ze dne 28. září . — P. 2 .
  28. ↑ 12 Chapman, 2000 , str. 127.
  29. ↑ Ambulance Lectures at Wakapuaka  //  The Colonist. - Nelson, 1889. - Sv. XXXII , iss. 5435 , č.p. ze dne 6. března . — str. 3 .
  30. ↑ 1 2 Vznešená žena. Slečna Kate Marsdenová, která bude pracovat mezi malomocnými v Indii  (anglicky)  // The Morning Call: noviny. - San Francisco, Kalifornie, 1890. - Sv. LXVIII , iss. 41 , č. ze dne 11. července . — str. 3 .
  31. ↑ 1 2 3 Chapman, 2000 , str. 129.
  32. ↑ Jakutsko konec 19. a začátek 20. století . Kosmický los. Získáno 30. října 2011. Archivováno z originálu 2. září 2012.  
  33. ↑ Anderson, 2006 , str. 159-160.
  34. ↑ Cesty slečny Marsdenové, 1892 , str. jedenáct.
  35. ↑ 1 2 3 4 5 Baigent, 2008 , str. 66.
  36. ↑ The Khediva of Egypt: Her Interview with Miss Kate Marsden, the Leper Missionary  //  The Morning Call : noviny. - San Francisco, 1890. - Sv. 69 , iss. 14 , č. ze dne 14. prosince . — S. 13 .
  37. ↑ Miss Marsden Abroad  //  The Otago Daily Times: noviny. - Dunedin, 1891. - Iss. 9034 , č.p. ze dne 9. února . — str. 4 .
  38. ↑ 1 2 Témata dne  //  Tisk: noviny. Christchurch, 1891. Sv. XLVIII , iss. 7797 , č.p. na 26. února . — str. 4 .
  39. ↑ Sáně, 1892 , str. 173.
  40. ↑ Anderson, 2006 , str. 160.
  41. ↑ 12 Sáně , 1892 , str. 2.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Cesta anglické sestry milosrdenství do Jakutské oblasti na pomoc malomocným // Dodatky k církevním zprávám. - Petrohrad. : Suverénní tiskárna, 1892. - č. 3 (z 18. ledna) . - S. 79-85 .
  43. ↑ 1 2 Kate Marsden mezi malomocnými na Sibiři  //  The Delphos Daily Herald. - Delphos, Ohio, 1894. - Ne. ze dne 24. července .
  44. ↑ Sáně, 1892 , str. 23.
  45. ↑ Kód historických a kulturních památek Sverdlovské oblasti / Ed. vyd. V. E. Zvagelskaja. - Jekatěrinburg: Sokrates, 2007. - T. 1. - S. 347. - 536 s. - ISBN 978-5-88664-313-3 .
  46. ↑ Sáně, 1892 , pp. 26-27.
  47. ↑ Sv. Čeljuskincev, 23 / st. Chochryakova, 17. Dům Maksimovů - A. V. Wardropper . Odbor kultury Správy města Ťumeň. Získáno 28. 5. 2013. Archivováno z originálu 4. 4. 2014.
  48. ↑ Sáně, 1892 , str. 29.
  49. ↑ Vychugzhanin A. Výroba másla v západní Sibiři: původ a triumf  // Ťumeňská oblast dnes: noviny. - 2011. - č. 15. listopadu .
  50. ↑ 12 Sáně , 1892 , s. 30-31.
  51. ↑ Kopylov V.E. Výkřik paměti: Historie Ťumeňského regionu očima inženýra. - 2. - Ťumen: Slovo, 2001. - T. 1. - S. 336. - 349 s. - ISBN 9-785-93030-035-2.
  52. ↑ Farma Krylov A. A. Chernorechenskaya v okrese Tyumen // Tobolský provinční bulletin. - Tobolsk, 1896. - č. 13 z 2. dubna . - S. 351-353 .
  53. ↑ Sáně, 1892 , str. 45.
  54. ↑ People Talked About  (anglicky)  // The Morning Call : noviny. - San Farncisco, 1891. - Sv. LXX , iss. 16 , č. ze dne 16. června . — str. 7 .
  55. ↑ Sáně, 1892 , str. 74.
  56. ↑ Cesty slečny Marsdenové, 1892 , str. dvacet.
  57. ↑ Sáně, 1892 , pp. 73-74.
  58. ↑ Goremykin Alexandr Dmitrijevič . Získáno 27. září 2013. Archivováno z originálu 28. září 2013.
  59. ↑ Okres Maak R.K. Vilyuisk v Jakutské oblasti. - Petrohrad. : Typografie a chromolitografie A. Transhela, 1887. - T. III. - S. 70. - 192, XII Str.
  60. ↑ 1 2 3 Timofeev S.P. Od kamlaniya k novým technologiím  // Medicína a zdraví: časopis. - 2008. - Vydání. 30 , č. 10 .
  61. ↑ 1 2 3 4 Celkový přehled Jakutské oblasti. 1892-1902 / Publikace Jakutského regionálního statistického výboru. - Jakutsk: Tiskárna jakutské regionální vlády, 1902. - S. 81-82. — 95 s.
  62. ↑ 1 2 Památná kniha jakutské oblasti na rok 1891 / Edice Jakutského statistického výboru, ed. A. Popová. - Jakutsk: Tiskárna krajské vlády, 1891. - S. 93-94. - I-VI, 1-167, I-LXXVIII str.
  63. ↑ Nesmelov K. V. Malomocenství v okrese Vilyuisk // Jakutský diecézní věstník . - 1890. - Č. 17 .
  64. ↑ Sáně, 1892 , str. 93.
  65. ↑ Sáně, 1892 , str. 229.
  66. ↑ Cesty slečny Marsdenové, 1892 , str. 21.
  67. ↑ Sáně, 1892 , str. 97.
  68. ↑ Sáně, 1892 , str. 127.
  69. ↑ Sáně, 1892 , str. 154.
  70. ↑ Sáně, 1892 , pp. 156-157.
  71. ↑ Cesty slečny Marsdenové, 1892 , str. 44.
  72. ↑ Sáně, 1892 , pp. 157-158, 163.
  73. ↑ Sáně, 1892 , str. 163.
  74. ↑ Sáně, 1892 , pp. 164-165.
  75. ↑ Sáně, 1892 , pp. 166-167.
  76. ↑ Sáně, 1892 , pp. 168-169.
  77. ↑ Sáně, 1892 , str. 170.
  78. ↑ Sáně, 1892 , str. 171.
  79. ↑ 1 2 3 (fragment) // Zpráva diecézního archivu jakutské diecéze pro Svatý synod za roky 1892 - 1892.
  80. ↑ Sáně, 1892 , str. 192.
  81. ↑ č. 12 // 38 dopisů bývalého hlavního prokurátora Posvátného synodu K. P. Pobedonostseva Jeho Eminenci Macariovi, arcibiskupovi Tomskému / Publ. kněz S. Dmitrievskij. - Tomsk: Tiskárna útulku a dům pilnosti, 1910.
  82. ↑ Nursing Echoes  //  The Nursing Record. - London: The Record Press, 1892. - Sv. IX , iss. 233 , č.p. ze dne 15. září . — S. 758 .
  83. ↑ 1 2 3 Baigent, 2008 , s. 67.
  84. ↑ Royal Sympathy  //  The Nursing Record. - London: The Record Press, 1892. - Sv. IX , iss. 239 , č.p. ze dne 27. října . — S. 871 .
  85. ↑ Nursing Echoes  //  The Nursing Record. - London: The Record Press, 1892. - Sv. IX , iss. 239 , č.p. ze dne 27. října . - str. 878 .
  86. ↑ 1 2 "Nulla Dies Sine Linea"  //  The Wanganui Chronicle. - Wanganui, 1892. - Sv. XXXVI , iss. 11707 , č.p. ze dne 19. prosince . — P. 2 .
  87. ↑ 12 Anderson , 2006 , s. 164.
  88. ↑ Nursing Echoes  //  The Nursing Record. - London: The Record Press, 1892. - Sv. IX , iss. 240 , č.p. ze dne 3. listopadu . — S. 897 .
  89. ↑ Sáně, 1892 .
  90. ↑ Dykes, Melissa. Envisioning and the Victorian Woman Traveler  (anglicky)  // Gender Studies v devatenáctém století: online časopis. - 2007. - Iss. 3.3 . — ISSN 1556-7524 .
  91. ↑ Kniha sezóny  //  Ošetřovatelský rekord. - London: The Record Press, 1892. - Sv. IX , iss. 240 , č.p. ze dne 3. listopadu . — S. 895 .
  92. ↑ Ošetřovatelský záznam „Doma“. Ne. 5. Slečna Kate Marsdenová v našich kancelářích  (anglicky)  // The Nursing Record. - London: The Record Press, 1892. - Sv. IX , iss. 240 , č.p. ze dne 3. listopadu . — S. 894 .
  93. ↑ Truman, B.C. Část VI. Ženy expozice a ženská práce. — Kapitola IV. Další rysy ženské budovy // Historie světové výstavy . - Chicago: Mammoth Publishing Company, 1893. - S. 188-189. — 610p.
  94. ↑ Leper, 1894 .
  95. ↑ Johnson, 1895 .
  96. ↑ Buck, Peter Henry . Některé z nemocí starých Maoriů // Medicína mezi Maory, ve starověku a moderní době . - Dunedin: University of Otago, 1910. - S. 71. - 129 s.
  97. ↑ Nápaditá dáma  //  The Evening Post: noviny. - Wellington, 1890. - Sv. XL , iss. 15 , č. ze dne 17. července . — P. 2 .
  98. ↑ Anderson, 2006 , str. 166.
  99. ↑ Slečna Marsdenová vysvětluje  //  The Evening Post: noviny. - Wellington, 1890. - Sv. XL , iss. 113 , č. ze dne 10. listopadu . — str. 3 .
  100. ↑ Chapman, 2000 , str. 128.
  101. ↑ (anglicky)  // New Zealand Mail. - 1892. - Č. na 9. června . — S. 39 . 
  102. ↑ Alfred Steward Rathbone (1853-1901)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Domovská stránka genealogie Johna Stowella . John Stowell (19. října 2006). Získáno 15. srpna 2013. Archivováno z originálu 5. února 2013.
  103. ↑ 12 Chapman, 2000 , str. 138.
  104. ↑ 12 Chapman, 2000 , str. 130.
  105. ↑ Tolstoj L. N. Abecední rejstřík jmen // Vybrané deníky 1895-1910 / Redakční rada: M. B. Khrapchenko a kol. .
  106. ↑ 12 Chapman, 2000 , str. 131.
  107. ↑ Gaby, Herbert a spol. // Cyklopedie Nového Zélandu . - Wellington: The Cyclopedia Company, Limited, 1897. - Sv. 1: Wellington Provincial District. - S. 679-680. — 1526 s.
  108. ↑ Chapman, 2000 , str. 130-131.
  109. ↑ Sáně, 1892 , str. 3.
  110. ↑ Hapgood IF "Filantropie" na koni  //  The Nation. - 1893. - Iss. 56(1449) , no. ze dne 6. dubna . - str. 258-259 .
  111. ↑ Kate Marsden  //  Marlborough Express: noviny. - Marlborough, 1894. - Sv. XXX , iss. 216 , č.p. ze dne 15. září . — P. 2 .
  112. ↑ 1 2 3 4 5 6 Baigent, 2008 , str. 69.
  113. ↑ 12 Baigent , 2008 , str. 91.
  114. ↑ 1 2 Exposure of Kate Marsden  //  The Evening Post: noviny. - Wellington, 1894. - Sv. XLVIII , iss. 84 , č. ze dne 6. října .
  115. ↑ Baigent, 2008 , s. 69-70.
  116. ↑ Chapman, 2000 , str. 134.
  117. ↑ Ospravedlnění, 1921 .
  118. ↑ 1 2 3 Baigent, 2008 , s. 74.
  119. ↑ Kate Marsden – zakladatelka St Francis Lepray Guild (anglicky) (odkaz není k dispozici) . SFLG. Získáno 30. října 2011. Archivováno z originálu 2. září 2012.   
  120. ↑ Baigent, 2008 , s. 70.
  121. ↑ 1 2 3 4 5 6 Baigent, 2008 , str. 71.
  122. ↑ Sv.  Francis Lepra Guild . SFLG. Získáno 20. srpna 2013. Archivováno z originálu 26. května 2012.
  123. ↑ Baigent, 2008 , s. 81.
  124. ↑ 1 2 Návštěva Anglie a Walesu / Editoval Joseph Jackson Howard, Frederick Arthur Crisp. - Londýn: Soukromě vytištěno, 1898. - Sv. 6. - S. 111. - 183, XV str. - 500 výtisků.
  125. ↑ Baigent, 2008 , s. 72.
  126. ↑ 1 2 O muzeu Bexhill  (angl.)  (nepřístupný odkaz) . Společnost bexhillských muzeí. Datum přístupu: 14. prosince 2011. Archivováno z originálu 2. září 2012.
  127. ↑ 12 Baigent , 2008 , str. 73.
  128. ↑ Muzeum Bexhill : O egyptské sbírce  . Přístup k virtuálnímu Egyptu . Získáno 15. srpna 2013. Archivováno z originálu 1. února 2011.
  129. ↑ Uspořádejte „Neděli malomocných“ pro pomoc postiženým  //  New Castle News: noviny. - New Castle, Pennsylvania, 1926. - Sv. XLVI , iss. 276 , č.p. ze dne 23. července . — str. 8 .
  130. ↑ Marsden Death Certificates  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Projekt certifikátu GRO . John Marsden (3. února 2001). Datum přístupu: 14. prosince 2011. Archivováno z originálu 2. září 2012.
  131. ↑ Baigent, 2008 , s. 79.
  132. ↑ Nursing Echoes  //  The Nursing Record. - London: The Record Press, 1891. - Sv. VII , iss. 181 , č.p. ze dne 17. září . — S. 151 .
  133. ↑ Stav, 1892 , str. 872.
  134. ↑ Ordynsky, A. Více o léčivých rostlinách na Sibiři  // Sibiřské noviny. - Tomsk, 1888. - Vydání. 51 , č. 7. července . - S. 6 .
  135. ↑ Schreter, A.I. Léčivá flóra sovětského Dálného východu. - M .: Medicína, 1975. - S. 280-281. — 327 s. - 9000 výtisků.
  136. ↑ Okresní město Viljujsk // Pamětní kniha jakutské oblasti za rok 1896 . - Jakutsk: Tiskárna krajské rady , 1895. - S. 37. - 101, XXIII, 2 s.
  137. ↑ 1 2 Vilyui psycho-neurologický penzion pojmenovaný po Kathy Marsdenová . Ministerstvo práce a sociálního rozvoje Republiky Sakha (Jakutsko). Získáno 30. října 2011. Archivováno z originálu 17. května 2012.
  138. ↑ Gogoleva, Anna. Přežije úkryt Kat Marsden?  // Jakutsko  : noviny. - 2011. - Vydání. 32(31990) , č. 25. února .
  139. ↑ Penzion Vilyui vešel do historie (nepřístupný odkaz) . YASIA (15. února 2010). Získáno 30. října 2011. Archivováno z originálu 2. září 2012. 
  140. ↑ Psycho-neurologický penzion Vilyui pojmenovaný po K. Marsdenovi // Nejlepší lidé Ruska. - Zvláštní adresa, 2010.
  141. ↑ Obyvatelé Jakutska postaví pomník anglické sestře milosrdenství Kat Marsden (nepřístupný odkaz) . RIA Novosti (23. dubna 2009). Získáno 30. října 2011. Archivováno z originálu 2. září 2012. 
  142. ↑ Sylaas uya, syrdyk kyha = Kovárna učitelského sboru: 85 let Vilyuy. ped. vysoká škola je. N. G. Chernyshevsky / ed. tým: T. P. Ammosova a další; vyd. projekt U. F. Kondakov. - Jakutsk: Bichik, 2008. - S. 594. - 664 s. — ISBN 978-5-7696-2718-7 .
  143. ↑ Turantaeva, Naria. Na památku anglické sestry milosrdenství Kat Marsden (nepřístupný odkaz) . YSIA (13. května 2009). Získáno 30. října 2011. Archivováno z originálu 2. září 2012. 
  144. ↑ Jakovleva, Elena. Slečna Marsdenová je zpět!  // Ona+: noviny. - 2009. - Vydání. 25(540) , č. 26. června . Archivováno z originálu 1. května 2013.
  145. ↑ V. Kharyskhal „Kat Marsden. Utүө sanaa aanyala/Kat Marsden. Mercy Angel . Divadlo Sakha . Získáno 30. října 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  146. ↑ Anglická cestovatelka Jackie Hill-Murphy se vydá po sibiřské cestě Milosrdné sestry Kat Marsden, aby o ní natočila film (nepřístupný odkaz - historie ) . ITAR-TASS (7. srpna 2013). Staženo: 15. srpna 2013. 
  147. ↑ Z Anglie do Vilyuisk - obnovení cesty sestry milosrdenství Kat Mardsen . Ykt.Ru (29. srpna 2013). Získáno 29. srpna 2013. Archivováno z originálu 1. září 2013.
  148. ↑ Řeka (2002) . STV . Získáno 7. září 2014. Archivováno z originálu 7. září 2014.
  149. ↑ Ve Státním fondu filmu zahajuje festival archivních filmů "Bílé pilíře - 2002" . NEWSru.com (28. ledna 2002). Získáno 31. října 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016.

Literatura

  • Cesta slečny Marsdenové do Jakutské oblasti a její návštěva u malomocných. - M. : Tiskárna Společnosti pro distribuci užitečných knih, Mokhovaya, d. Terletskaya, 1892.
  • Angličanka Ekaterina Marsden na Sibiři s malomocnými (Petrohrad, 1894).
  • Johnson, Henry. Život Kate Marsden. — Londýn: Simpkin, 1895.
  • Middleton, Dorothy. Victorian Lady Travelers. - Londýn: Routledge & Kegan Paul Ltd., 1965. - S. 128-145. — 182p.
  • Tajemná a úžasná minulost Jakutska a Jakutů = Sakha sire, sachalar taabyrynnaah uonna kerehsebilleeh bylyrgylara / Comp. Efimov F. P. - Jakutsk: Jakutská republikánská společnost "Kniha", 1994. - 384 s. — ISBN 57-27-80109-5 .
  • Chapman, Hillary. Novozélandská kampaň proti Kate Marsdenové, cestovatelce na Sibiř  //  Novozélandský slovanský časopis. - 2000. - S. 123-140 . — ISSN 0028-8683 . .
  • Anderson, Monica. Ženy a politika cestování, 1870-1914. - Madison: Fairleigh Dickinson University Press, 2006. - S. 154-197. — 287p. — ISBN 08-38-64091-5 .
  • Baigent, Elizabeth. Kate Marsden (1859-1931) // Geografové: Bibliografické studie / Edited by Hayden Lorimer & Charles WJ Withers. — Continuum, 2008. — Sv. 27. - S. 63-92. — 176p. - ISBN 978-1-8470615-6-0 .
  • Maddrell, Avril. Kate Marsden // Komplexní umístění: Geografické práce žen ve Spojeném království 1850-1970 . - John Wiley & Sons, 2011. - Sv. 61. - 432 s. - (Řada knih RGS-IBG). — ISBN 978-1-4443995-8-5 .
  • Hill-Murphy, Jackie. Neobyčejný příběh Kate Marsden. — Adventuress Publishing, 2017. — 348 s. - ISBN 978-0-9931054-1-8 .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie