Mowbray, John, 3. vévoda z Norfolku

John de Mowbray ( Eng.  John de Mowbray ; 12. září 1415  – 6. listopadu 1461 ) – anglický aristokrat, 3. vévoda z Norfolku , 6. hrabě z Norfolku , 4. hrabě z Nottinghamu , 10. baron z Marsowbrahaly a 9. baron lord Mowbray Anglie (od roku 1432). Rytíř Řádu podvazku (od roku 1451). Byl jediným synem Johna Mowbraye, 2. vévody z Norfolku , a Kateřiny Nevillové , dědice několika aristokratických rodin. V roce 1432 vystřídal svého otce, ale Humphrey z Lancasteru, vévoda z Gloucesteru, vládl ještě několik let . Mowbray bojoval ve stoleté válce a zasedal v tajné radě. On pokusil se dosáhnout headship ve východní Anglii , se kterým jeho hlavní tituly byly spojovány, ale stál před odporem od Williama de la Pole, 1. vévoda Suffolku , a místní šlechta; kvůli sérii soukromých válek a bezpráví spojených s tímto konfliktem skončil vévoda nejméně třikrát ve vězení. V roce 1450 podporoval Richarda, vévodu z Yorku v jeho boji s rodinou Beaufortů o vliv na krále. V první fázi války šarlatových a bílých růží se vévoda choval značně nerozhodně: první bitvy u St. Albans (1455) se nezúčastnil, několik dalších let se nepřidal k žádné ze znepřátelených stran, a v „Parlamentu ďáblů“ přísahal, že bude věrným synem Jindřicha VI . Edward z Westminsteru (1459). V létě 1460 se Mowbray otevřeně přidal k Yorkistům. Bojoval ve druhé bitvě u St Albans , podporoval převod koruny na Edwarda IV . Jeho jednotka hrála rozhodující roli v bitvě u Towtonu v březnu 1461. Vévoda zemřel v listopadu téhož roku, než mohl využít vítězství v Yorku ve svůj prospěch. Jeho jediný syn, také John Mowbray, 4. vévoda z Norfolku , se stal jeho dědicem a po smrti jeho jediné vnučky Anny rodina Mowbrayů vymřela.

3. vévoda z Norfolku se stal postavou v historické kronice Williama Shakespeara " Jindřich VI., část 3 " a několika televizních filmech. Historici tohoto pána charakterizují jako neschopného a nezodpovědného, ​​který se ukázal jako špatný pán pro své vazaly .

Životopis

Původ a odkaz

John Mowbray patřil do šlechtické anglické rodiny normanského původu, jejímž zakladatelem byl společník Viléma Dobyvatele . Mowbrayovi vlastnili rozsáhlé pozemky ve východní, severní a střední Anglii. Od roku 1295 drželi titul barona Mowbraye , ke kterému později, díky úspěšným sňatkům, přibyly tituly barona Segrave , hraběte z Nottinghamu , hraběte z Norfolku . Johnův dědeček, Thomas , byl vytvořen vévodou z Norfolku v roce 1398 . Později byl vyloučen králem Richardem II . za jeho účast na vzpourách a zemřel na kontinentu. Nejstarší z jeho synů, také Thomas , zdědil každý titul kromě vévody; v 19 letech byl sťat za svou vzpouru proti Jindřichu IV. z Lancasteru na obranu práv Mortimerů (1405). Druhý syn, John , se stal druhým vévodou z Norfolku v roce 1425. 3. vévoda stejného jména byl jeho jediným dítětem z manželství s Catherine Nevilleovou  , dcerou Ralpha Nevilla, 1. hraběte z Westmorelandu , mocného magnáta ze severu Anglie [1] , a Joan Beaufortové , vnučky Jana z Gauntu a pravnučka anglického krále Eduarda III . [2] .

Jan se narodil 12. září 1415, když byl jeho otec na kontinentu v armádě krále Jindřicha V. [3] . V necelých jedenácti letech byl přítomen slavnostnímu usmíření Humphreyho z Lancasteru, vévody z Gloucesteru , a kardinála Henryho Beauforta . 19. května 1426 pasoval čtyřletý král Jindřich VI . na rytíře Mowbraye. 2. vévoda z Norfolku zemřel v roce 1432 a zanechal svému synovi všechny své tituly, pozemky a úřad hraběcího maršála . Johnovi mladšímu bylo tehdy pouhých sedmnáct let [4] , takže jeho statky byly na chvíli převedeny na Humphreyho z Gloucesteru, který za to koruně zaplatil dva tisíce marek , a Annu z Gloucesteru , vdovu hraběnku d'E . Později se provdala za mladého vévodu se svou dcerou Eleanor [2] .

Mowbrayův otec neměl plnou kontrolu nad rodinnými statky, protože dvě třetiny těchto pozemků vlastnily doživotně dvě vdovy: matka Johna Sr. Elizabeth Fitzalan a jeho snacha Constance Holland. Alžběta zemřela v roce 1425, ale po smrti 2. vévody připadla třetina půdy jeho vdově, takže se situace opakovala. Jan mladší obdržel v roce 1437 pozemky své tety Konstancie. Jeho matka ho však přežila a dokonce postupně uzavřela další tři manželství – se sirem Thomasem Strangwaysem, Johnem Beaumontem, vikomtem Beaumontem a Johnem Woodvillem . V tomto ohledu badatel R. Archer charakterizuje 3. vévodu z Norfolku jako vlastníka „beznadějného“ a „zatěžujícího“ dědictví. Hlavní pozemky sira Johna byly soustředěny na severu, v Lincolnshire, [5] a on měl jen několik majetků v Norfolku ; moc vévody proto nikdy neodpovídala jeho formálnímu postavení, jeho politický vliv byl omezený a ve svém kraji nemohl shromáždit sevřenou skupinu vazalů a příznivců. To se odrazilo na Mowbrayově chování během válek šarlatových a bílých růží [6] .

Ihned po smrti svého otce vznesl sir John nárok na dědictví vrchní větve FitzAlan, která zahrnovala četná panství a titul hraběte z Arundelu . Jednalo se o pokračování starého sporu mezi Mowbrayovými (1. vévoda z Norfolku byl ženatý se sestrou 12. hraběte z Arundelu ) a mladší větví FitzAlanů, barony z Maltravers [7] . V červenci 1433 podal vévoda petici parlamentu, ale ten rozhodl ve prospěch Maltravers [8] .

V královských službách

John Mowbray dosáhl plnoletosti v roce 1436. Ještě předtím, v roce 1434, byl Sir John zařazen do tajné rady. V následujících letech vykonával vojenskou a civilní službu. V 1436, vévoda šel do kontinentu jako součást armády Humphreye Gloucestera ulehčit Calais , obležený Philipem dobrý, vévoda Burgundska ; nepřítel ustoupil ještě před příchodem této armády [9] . V březnu 1437 získal Mowbray na rok posty strážce východní marky na skotských hranicích a kapitána Berwicku (snad díky záštitě Gloucesteru [2] ) a za tuto službu mu koruna vyplácela plat pět tisíc liber [10] . V roce 1438 se znovu vydal na kontinent, aby posílil obranu Calais a Guinu (Burgundská hrozba stále existovala), a roku 1439 doprovázel Johna Kempa , arcibiskupa z Yorku , na velkou mírovou konferenci poblíž Calais . Existuje názor, že vévoda neschvaloval touhu tehdejší vlády uzavřít mír s Francií [2] .

V létě 1441 prováděl Mowbray vyšetřování v Norwichi v souvislosti s nepokoji v tomto městě. Než skončil, nepokoje se obnovily: obyvatelé města, rozhořčení nadměrným vymáháním převora z Christchurch, se vzbouřili, takže bylo nutné použít sílu. Město bylo zbaveno svých výsad a Norfolk na královský rozkaz jmenoval sira Johna Cliftona kapitánem Norwiche. Tajná rada dne 5. března 1443 zvláště poděkovala siru Johnovi za jeho činnost. 11. března 1445 získal Mowbray královský patent na titul vévody z Norfolku - druhý nejvyšší v systému anglických titulů po vévodovi z Exeteru . V říjnu 1446 se vydal na pouť do Říma a dalších svatých míst na kontinentu a hned po návratu se připojil k velvyslanectví ve Francii, kde se jednalo o kapitulaci Maine .

Souboje ve východní Anglii

Brzy po přijetí dědictví se Mowbray pokusil posílit svůj vliv ve východní Anglii (v Norfolku a Suffolku ). Tam se setkal s Williamem de la Pole  , hrabětem ze Suffolku od roku 1415 a vévodou ze Suffolku od roku 1448, který se stával stále mocnějším jak u dvora, tak v regionu. O kontrolu nad parlamentním zastoupením obou krajů začal otevřený konflikt [13] [14] , během kterého se Sir John dopustil řady bezpráví, včetně poškozování majetku, útoků, křivých obvinění ze zločinu, konfiskací a dokonce i vražd. Tak, v 1435, Robert Wingfield , správce Mowbray u hradu Framlingham , zabil Jamese Andrewa, jeden z la Pole podporovatelů, se svými muži. Sir John zajistil vrahům královskou milost .

V roce 1440 se Suffolk stal oblíbencem Jindřicha VI. Nechal Mowbraye uvěznit nejméně dvakrát, v letech 1440 a 1448 [16] . V prvním případě Norfolk získal svobodu pouze zaplacením obrovské sumy, deset tisíc liber, a závazkem, že se neobjeví ve východní Anglii [17] . Dlouhou dobu nedostával žádné významné pozice a platby z koruny; historik C. Richmond nazval toto období vévodova života „zatměním“ a navrhl, že krátce po svém druhém uvěznění, v roce 1449, Mowbray podnikl pouť do Říma na základě povolení vydaného o několik let dříve [2] . Sir John už nemohl chránit svůj lid jako dříve (např. Robert Wingfield skončil v Toweru v roce 1441 kvůli konfliktu s jistým Robertem Lystonem, la Poleovým mužem). Vliv vévody se podle H. Castora ukázal „bohužel nedostatečný“ k tomu, aby poskytoval vazalům podporu, na kterou měli právo počítat [15] .

Robert Wingfield se stal v roce 1443 dalším odpůrcem Mowbraye. Ten se rozhodl vzít jeho vazalovi panství Hoo ( Hoo ), udělené jednou předchozím vévodou. Sir John, konfrontovaný s odporem, shromáždil celou armádu s dělostřelectvem, zaútočil na Wingfieldův dům v Letheringhamu, vydrancoval ho a ukradl cennosti v hodnotě téměř pěti tisíc liber; Wingfield odpověděl vypsáním odměny pěti set marek na hlavu vévodova vazala, který vedl útok. Kvůli tomuto příběhu Mowbray skončil v Toweru na šest dní (srpen - září 1444) [18] . Soud mu nařídil zaplatit tři a půl tisíce liber jako náhradu škody a nahradit nepříteli náklady na Hoo. Sir John zřejmě neudělal ani jedno, a proto v roce 1447 začal Wingfield spolu s dalším suffolským šlechticem Williamem Brandonem napadat vévodovy příznivce, okrádat je a vyhrožovat jim odvetou. Sir John jako soudce ze Suffolku nařídil svým nepřátelům, aby zachovali „králův mír“, ale oni tento příkaz ignorovali. Když byl Wingfield ve vězení, Brandon ho téhož dne zachránil. Mowbray získal příkaz, aby se k němu oba přiblížili na sedm mil, ale i to bylo ignorováno: vévodovi nepřátelé se vloupali do domů jeho vazalů pouhých pět mil od Framlinghamu. Koncem roku 1447 byla zřízena zvláštní komise, která měla tyto incidenty prošetřit [19] .

K tomuto sporu se přidal konflikt s Johnem Scroopem, 4. baronem Scroopem z Mesemu . Pravděpodobně to byli jeho služebníci, kteří na baronův rozkaz zabili v červnu 1446 Henryho Howarda, jednoho z vévodových vazalů, který byl se sirem Johnem v blízkém majetku . 18. června toho roku, v Ipswichi , Mowbray osobně dohlížel na vytvoření poroty pro případ vraždy; v důsledku toho se ukázalo, že nejméně pět členů kolegia se ukázalo být jeho lidmi. Scroop požádal krále na základě toho, že vévodovy činy byly „neodmyslitelně škodlivé“ a Jindřich VI nařídil případ uzavřít. Mowbray se s tím musel smířit [20] .

V roce 1450 zavládl ve východní Anglii chaos: pravidelně docházelo k malým soukromým válkám, útokům, loupežím a vraždám a ničení majetku. Historici se shodují, že velkou část viny za to nese Mowbray. Vévodovi služebníci se podle Richmonda „dopouštěli jedné nepravosti za druhou a vévoda je buď nemohl ovládat, nebo raději ne“ [2] . Existují případy, kdy sir John donutil žalářníky propustit vrahy bez soudního rozhodnutí [21] nebo kdy obvinil svého nepřítele ze zločinu údajně spáchaného v jiném kraji a pod touto záminkou mu zabavil majetek [22] . Vévoda ze Suffolku upadl do hanby a zemřel v roce 1450, ale to byl projev všeobecné anglické krize, málo spojené s událostmi ve východní Anglii. Smrt úhlavního nepřítele nepomohla Mowbrayovi stát se hegemonem v regionu [23] . Stále měl silné soupeře [24]  – hraběte z Oxfordu , barona Scalese [23] , a také silnou a dosti nezávislou vrstvu bohatých šlechticů, připravených hájit jejich zájmy [2] .

Začátek krize

Za vlády Jindřicha VI. v Anglii dozrála politická krize. Různé aristokratické frakce mezi sebou bojovaly o možnost ovlivnit slabomyslného panovníka a zároveň se stále více ukazovala potřeba reforem. V roce 1450 vypukla vzpoura Jacka Cadea proti tehdejším královským oblíbencům – včetně La Polea. Rebelové nazvali Mowbraye jedním z těch šlechticů, kteří by se měli stát Jindřichovými rádci a zahájit reformy [25] . Přesto byl sir John součástí armády, která povstání rozdrtila [26] a později spolu s hrabětem z Oxfordu vyhledali v Suffolku ukryté rebely [27] . Za své zásluhy byl v roce 1451 přijat do podvazkového řádu [28] .

Na podzim roku 1450 se střetly dvě šlechtické frakce. Jeden z nich vedl Richard, vévoda z Yorku , druhý Edmund Beaufort, vévoda ze Somersetu ; Sir John byl na Richardově straně. Důvodem mohl být blízký majetek (vévoda z Yorku byl ženatý s Norfolkovou tetou a ta se sestrou svého zetě) a Mowbrayova nespokojenost s tím, že král, který rozdával svou přízeň, dal přednost jeho Beaufortovým příbuzným, a ne jemu [2] . Sir John se 15. října 1450 v Bury St. Edmunds setkal se svým „strýčkem Yorkem“, který se právě vrátil z de facto exilu . Vévodové společně rozhodli, kteří rytíři by měli reprezentovat hrabství Norfolk v parlamentu svolaném 6. listopadu (ačkoliv z jejich dvou kandidátů prošel pouze jeden). Poté Mowbray shromáždil početnou ozbrojenou družinu, se kterou přijel do Londýna osobně podpořit Richarda [29] . Byl jmenován, spolu s vévodou z Yorku a Thomasem Courtenayem, hrabětem z Devonu , udržovat zákon a pořádek v City of London po dobu trvání parlamentu . 1. prosince se Mowbrayovi muži připojili k Yorkově družině a zaútočili na Somersetův dům v Blackfriars; Beaufort musel hledat útočiště v Toweru [2] . Většina v parlamentu byla na straně Yorku, a proto poslanci zahájili vyšetřování Somersetových aktivit a navrhli jmenovat Richarda podmíněným dědicem trůnu, ale král ve skutečnosti obě iniciativy odmítl [12] [31] .

V únoru 1452 shromáždil vévoda z Yorku armádu, aby vyvinul silný tlak na krále, ale brzy byl nucen kapitulovat [32] . Mowbray se toho nezúčastnil: byl součástí jednotek Jindřicha VI., shromážděných v Dartfordu , a jako vděčnost za svou službu obdržel dvě stě liber a drahocenný pohár [2] . Existuje předpoklad, že sám Richard odmítl spojenectví se sirem Johnem kvůli problémům, které tento sir zahájil ve východní Anglii: vévoda z Yorku se postavil jako osoba, která vnese do Anglie pořádek, a takový spojenec jako Mowbray by ho mohl kompromitovat. [33] . V každém případě Norfolk shledal, že je nutné využít amnestie vyhlášené Jindřichem VI. a 23. června 1452 podal žádost o milost. Na podzim roku 1453, když byl král neschopen záchvatu šílenství, vystoupil Norfolk v parlamentu proti Somersetovi a obvinil ho, že nedokázal zabránit ztrátě „dvou tak vznešených vévodství Normandie a Guienne “ ve Francii [34] [35 ] . Somerset se brzy ocitl v Toweru a vévoda z Yorku se stal lordem ochráncem říše. Podle některých zdrojů Richard pozval Mowbraye do své rady, ale ten odmítl s odkazem na nemoc [2] , podle jiných Richard nechtěl využít služeb Mowbraye, protože se v tomto období spoléhal výhradně na Nevilly . Sir John nezískal žádnou ziskovou pozici a dokonce i v tajné radě v tomto období zasedal poměrně zřídka [36] .

Král přišel k rozumu v lednu 1455. Poté musel York opustit post lorda protektora a Somerset byl propuštěn. Norfolk, který vycítil nejistotu svého postavení [37] , se stejně jako mnoho jiných lordů od politiky vzdálil a na několik měsíců panoval v Anglii klid [38] .

Rané bitvy válek růží

Mír mezi královským dvorem a Yorkisty existoval až do května 1455. Jindřich VI. naplánoval schůzi Velké rady v Leicesteru na konec tohoto měsíce a mnoho lidí předpokládalo, že účelem schůzky bylo zničit Richarda z Yorku. Ten s podporou Nevillů shromáždil armádu a 22. května náhle zaútočil na krále se svou družinou, který procházel městem St. Albans na cestě do Leicesteru . Tato událost, známá jako první bitva u St Albans , byla začátkem Válek růží . Henry VI byl poražen a zajat, několik pánů z jeho doprovodu, včetně Somerseta, zemřelo [39] . Norfolk se této bitvy nezúčastnil, přestože se jeho heroldové účastnili jednání mezi znepřátelenými stranami v předvečer bitvy [40] . Podle zdrojů se Sir John objevil na bojišti následující den s armádou šesti tisíc lidí, tato čísla však nemohou být pravdivá. Ke komu se vévoda chtěl připojit, není známo; zároveň si všichni současníci byli jisti, že sympatizuje s vévodou z Yorku [41] , a historici připouštějí, že jeho zpoždění bylo úmyslné [42] . Je známo, že Mowbray vyhrožoval oběšením siru Philipu Wentworthovi  , královského vlajkonoše, který v St. Albans odhodil svou vlajku a uprchl [43] .

V budoucnu se Sir John nadále držel stranou od událostí. Nezúčastnil se Yorkistického parlamentu v roce 1455 [2] ani všeobecného oficiálního smíru z roku 1458. Podle zdrojů v srpnu 1457 Mowbray požádal krále o povolení vykonat pouť na různá svatá místa v Irsku , Skotsku, Bretani a Pikardii , do Kolína nad Rýnem , Říma a Jeruzaléma [2] . Takové povolení bylo získáno, ale není jasné, zda vévoda své záměry uskutečnil; každopádně se v lednu 1458 účastnil práce tajné rady [44] .

Když se vévoda z Yorku, hrabata z Warwicku a Salisbury v roce 1459 znovu chopili zbraně, Norfolk je nepodporoval. Po porážce u Ludford Bridge museli tito šlechtici opustit zemi. V Coventry se „parlament ďáblů“ shromáždil ve prospěch Lancasterů a prohlásil Yorka za zrádce; Mowbray byl přítomen v tomto parlamentu a spolu s dalšími lordy 11. prosince přísahal, že bude chránit práva na trůn malého syna Jindřicha VI., Edwarda z Westminsteru [45] [46] [2] . Brzy v únoru 1460 byl instruován, aby shromáždil síly u Norfolku a Suffolku v očekávání vylodění Warwicku tam .

Yorkisté přistáli jižněji v Kentu v létě 1460 . U Northamptonu 10. července opět porazili a zajali krále [47] [48] a Norfolk podle K. Richmonda „spíše sledoval z bezpečné vzdálenosti, než aby se účastnil bitvy“ [2] . Sir John se opět postavil na stranu vévody Richarda [49]  – buď proto, že v Northamptonu zemřeli jeho poslední lancasterští přátelé [2] , nebo proto, že vkládal naděje do vlády Yorku, aby posílil svůj vliv ve východní Anglii [50] a nastolil mír. v království [51] . Mowbray však mohl patřit mezi ty lordy, kteří v říjnu téhož roku na zasedání parlamentu odmítli převést korunu na vévodu z Yorku [44] . Richard, který se chtěl stát králem, vycházel ze své příslušnosti ke starší větvi Plantagenetů a baroni souhlasili s genealogickými argumenty, ale nemohli překročit přísahu věrnosti, kterou kdysi dali Jindřichu VI. Proto bylo přijato kompromisní řešení: Následníkem trůnu se stal York [52] .

Towton

V prosinci 1460, York a Salisbury cestovali na sever a zemřeli tam v bitvě u Wakefieldu . Norfolk zůstal v Londýně. Když hrabě z Warwicku vyšel vstříc královně Margaret (manželce Jindřicha VI.) a bojoval s ní u St. Albans , připojil se k němu sir John se svou společností; přesto byli Yorkisté poraženi (17. února 1461) [53] [54] . Vévodovi se podle kronikáře „s velkými obtížemi podařilo uprchnout“ [55] , načež se spolu s Warwickem vrátil do hlavního města [56] . 3. března se Mowbray zúčastnil schůzky lordů Yorkistů na hradě Baynards, kde bylo rozhodnuto, že králem by se měl stát Richardův syn Edward [57] [58] [59] . Další den sir John doprovázel Edwarda na jeho intronizaci ve Westminsteru .

Lancasterské jednotky se neodvážily vstoupit do Londýna a znovu se stáhly do severních hrabství. Norfolk šel do východní Anglie shromáždit muže pro nového krále [60] ; je známo, že 17. března vyrazil z Cambridge na sever, aby dostihl Edwardovu armádu, která o čtyři dny dříve vyrazila z hlavního města za Lancastery. V Cambridge se sir John Howard , jeho bratranec a sluha, připojil k Mowbrayovi se svými muži . Je známo, že Norfolk ještě nedostihl hlavní síly v době válečné rady v Doncasteru , v předvečer setkání s nepřítelem [62] . Mohla za to vleklá mobilizace (vévodovi vazalové odešli domů po St. Albans, takže sběr měl nějakou dobu trvat) [63] nebo velitelova nemoc: Mowbray musel v té době žít o něco déle než šest měsíců, a i tak mohl být vážně nemocný [60] . Podle jednoho zdroje v Pontefractu , když už byla královská armáda velmi blízko, předal Norfolk velení Howardovi a zůstal na hradě. Pokud je tato zpráva pravdivá, lze ji považovat za argument ve prospěch verze nemoci [64] . Je možné, že vévodovi muži s sebou nesli dělostřelectvo, v takovém případě ho opustili u Pontefractu, aby zvýšili rychlost: jinak by se nemuseli dostat včas do rozhodující bitvy [65] .

Hlavní síly znepřátelených stran se setkaly 29. března u vesnice Tauton. Tvrdá bitva začala brzy ráno a trvala asi deset hodin (historici tuto bitvu považují za nejkrvavější v historii Britských ostrovů [66] [67] [68] ). Mowbrayův oddíl se objevil až v poledne a jejich dlouhá nepřítomnost musela yorkské velení znepokojovat [69] ; podle některých historiků byla bez posil armáda Eduarda IV. odsouzena k porážce [64] . Levé křídlo Yorkistů už ustupovalo, když se z jejich pravého křídla objevili muži Norfolku. Lancasterové, kteří nebyli schopni odolat náporu, se vrhli na útěk. Mnoho lidí zemřelo ze zbraní pronásledovatelů, utopilo se při překračování řek Kok a Warf. Jindřich VI. a královna Margaret uprchli, ale jejich vojenské síly byly zcela rozdrceny, takže díky Mowbrayovi se na trůn usadil Eduard IV. [70] [71] [72] [73] .

Poslední měsíce života

28. června 1461 proběhla korunovace Eduarda IV. John Mowbray, jako hrabě maršál, byl nápomocný při této ceremonii. Od panovníka obdržel jako odměnu za své služby řadu lukrativních postů, včetně postů správce a vrchního soudce královských lesů jižně od Trentu (11. července) a konstábla hradu Scarborough (12. srpna). Ve Východní Anglii přitom vévoda navzdory podpoře krále čelil ještě tvrdšímu odporu než dříve ze strany místní šlechty [50] . Došlo k dalšímu konfliktu – tentokrát s Johnem Pastonem kvůli hradu Keistor v Norfolku, který dříve patřil siru Johnu Fastolfovi ; když se Mowbray zmocnil panství, Edward zasáhl a donutil ho vzdát se .

Krátce po těchto událostech, 6. listopadu 1461, John Mowbray zemřel ve věku čtyřiceti šesti let. Byl pohřben v Thetfordské převorství [74] .

Rodina a dědictví

John Mowbray se oženil před červencem 1437 s Eleanor Bourchierovou, dcerou Williama Bourchiera, hraběte d'Eu a Anny z Gloucesteru ; matka byla jeho manželka pravnučkou krále Edwarda III . a sestřenicí z druhého kolena svého manžela. Manželé měli podle všeho blízký vztah [2] . V tomto manželství se 18. října 1444 narodil syn Jan. Za něj byl 24. března 1451 obnoven titul hraběte ze Surrey , který patřil jeho předkům, Fitzalanům [75] . Po smrti svého otce zdědil John Jr. všechny jeho pozemky a tituly, ale zemřel velmi mladý, ve věku třiceti dvou let (1476). Jedinou dědičkou Mowbrayů byla dcera 4. vévody Anne . Edward IV si vzal pětiletou dívku se svým druhým synem , Richardem ze Shrewsbury , který se stal hrabětem z Norfolku a lordem maršálem; Anna však zemřela v devíti letech (1481) a stala se tak posledním z potomků 3. vévody [75] .

Po smrti mladé vévodkyně se o dědictví přihlásili dva potomci Mowbray v ženské linii, pocházející z dcer Thomase, 1. vévody z Norfolku . Jedna z dcer, Margaret, byla manželkou sira Roberta Howarda a matkou Johna Howarda, vrchního vazala 3. vévody; druhá, Isabella, byla manželkou Jamese Berkeleyho , 1. barona Berkeleyho z 2. stvoření a matkou Williama Berkeleyho . Nicméně, Edward IV prošel parlamentem rozhodnutí, že jeho syn Richard by se měl stát dědicem vévodů z Norfolku a při absenci dětí potomky jeho bratrů a sester [76] . Kvůli tomu Howard a Berkeley podporovali Richarda III ., který si po svém nástupu rozdělil panství Mowbray mezi ně. John Howard se stal 1. vévodou z Norfolku, William Berkeley (do té doby 1. vikomt Berkeley) se stal 1. hrabětem z Nottinghamu. William zemřel bezdětný, takže hrabství se vrátilo ke koruně; v 17. století jej nosili tři členové rodiny Howardů. Howardové byli od konce 15. století (s přerušeními) hrabaty a vévody z Norfolku. Tituly Baron Segrave a Mowbray patří rodině Stourtonů, kteří také odvozují svůj rodokmen k Mowbrayům .

Paměť

John Mowbray se stal jednou z vedlejších postav v historické kronice Williama Shakespeara „ Jindřich VI., část 3 “. Poprvé se objevuje v první scéně prvního dějství, kde se akce odehrává bezprostředně po první bitvě u St. Albans, a je zobrazen jako oddaný zastánce Richarda z Yorku [77] ; to neodpovídá historické realitě. Vévodovo druhé vystoupení ve hře je spojeno s bitvou u Towtonu [78] . Hra byla několikrát upravena pro obrazovku. V televizním seriálu BBC The Age of the Kings z roku 1960 hraje Johna Mowbraye Geoffrey Wickham (epizoda „Henry VI: The War of the Morning“), [79] v The War of the Roses 1965 David Hargreaves (epizoda „Edward IV").

V alžbětinské hře Veselý ďábel z Edmontonu jedna z postav pravidelně tvrdí, že kdysi „sloužil vévodovi z Norfolku“. Výzkumníci mají různé názory na to, kdy se hra odehrává. Podle jedné hypotézy se jedná o éru Jindřicha VI. a vévoda pak myslí sira Jana [77] . V tomto případě se dramatik mohl záměrně odvolávat na sira Johna Falstaffa , který je v Shakespearově Jindřichu IV., část II .

Historiografie charakterizuje 3. vévodu z Norfolku různými způsoby. Pro D. Landera jde o „nečestného násilníka“ [81] , pro M. Hickse naopak o osobu, která přikládala velký význam cti (potvrzení toho vidí historik v tom, že Mowbray Somerseta důsledně pronásledoval, od r. považoval své chování jako velitele ve Francii za nedůstojné). Navíc podle Hickse jako hraběte maršála Norfolka musel mít jasné představy o tom, jak by se měl skutečný rytíř chovat [82] . Carpenter píše o „hrubé neschopnosti sira Johna“, která byla hlavním důvodem úspěchu Williama de la Pole ve východní Anglii, a o neúčinnosti vévody jako feudálního vládce . Konečně C. Richmond poskytl Norfolku originální charakteristiku. Podle něj „mnoho středověkých aristokratů byli nezodpovědní lidé... Mowbrayova osobnost spočívala v důkladnosti jeho nezodpovědnosti“ [2] .

Předci

Poznámky

1. ↑ Hicks, 1998 , str. 13.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Richmond, 2004 .
3. ↑ Archer, 2004 .
4. ↑ Tait, 1894 , str. 222-223.
5. ↑ Castor, 2000 , str. 105; 108.
6. ↑ Lukostřelec. Majetek a politika..., 1984 , s. 29.
7. ↑ Lukostřelec. The Mowbrays..., 1984 , str. 103.
8. ↑ Lukostřelec. The Mowbrays..., 1984 , str. 116.
9. ↑ Vaughan, 2014 , str. 80-83.
10. ↑ Griffiths, 1981 , s. 162-163.
11. ↑ Griffiths, 1981 , s. 448.
12. ↑ 12 Tait , 1894 , str. 223.
13. ↑ Crawford, 2010 , str. čtrnáct.
14. ↑ Harris, 2005 , str. 203.
15. ↑ 12 Castor, 2000 , s. 108.
16. ↑ Griffiths, 1981 , s. 587.
17. ↑ Castor, 2000 , str. 110.
18. ↑ Podlaží, 1999 , s. 226-227.
19. ↑ Castor, 2000 , str. 114-117.
20. ↑ Ross, 2011 , str. 79-84.
21. ↑ Maddern, 1992 , str. 157.
22. ↑ Maddern, 1992 , str. 38.
23. ↑ 12 Harriss , 2005 , str. 626.
24. ↑ Panna, 1997 , str. 58.
25. ↑ Griffiths, 1981 , s. 638.
26. ↑ Griffiths, 1981 , s. 611.
27. ↑ Coote, 2000 , str. 195.
28. ↑ Ustinov, 2007 , str. 612.
29. ↑ Griffiths, 1981 , s. 565.
30. ↑ Griffiths, 1981 , s. 647.
31. ↑ Ustinov, 2012 , str. 150-152.
32. ↑ Ustinov, 2012 , str. 155-158.
33. ↑ Griffiths, 1981 , s. 592.
34. ↑ Burley, Elliott, Watson, 2007 , str. čtrnáct.
35. ↑ Griffiths, 1981 , s. 721.
36. ↑ Tait, 1894 , str. 223-224.
37. ↑ Griffiths, 1981 , s. 723.
38. ↑ Griffiths, 1981 , s. 740.
39. ↑ Griffiths, 1981 , s. 740-741.
40. ↑ Hicks, 2010 , str. 110.
41. ↑ Griffiths, 1981 , s. 798.
42. ↑ Beadle, 2002 , str. 110.
43. ↑ Giles, 1845 , str. čtyři.
44. ↑ 1 2 3 4 5 Tait, 1894 , str. 224.
45. ↑ Ustinov, 2012 , str. 157-158.
46. ↑ Lander, 2013 , str. 84.
47. ↑ Tesař, 1997 , s. 146-147.
48. ↑ Ross, 1986 , str. 43-47.
49. ↑ Gillingham, 1990 , s. 119-122.
50. ↑ 1 2 3 Tesař, 1997 , s. 158.
51. ↑ Castor, 2000 , str. 188.
52. ↑ Ustinov, 2012 , str. 201-202.
53. ↑ Ustinov, 2012 , str. 211-213.
54. ↑ Norwich, 2012 , str. 315.
55. ↑ Lander, 2013 , str. 104.
56. ↑ Griffiths, 1981 , s. 872.
57. ↑ Ustinov, 2012 , str. 215-216.
58. ↑ Lander, 2013 , str. 108.
59. ↑ Ross, 1974 , str. třicet; 34.
60. ↑ 1 2 Boardman, 1996 , str. 78.
61. ↑ Vysoká, 2001 , str. 65.
62. ↑ Boardman, 1996 , str. 59.
63. ↑ Boardman, 1996 , str. osmnáct.
64. ↑ 12 Haigh , 2001 , str. 86.
65. ↑ Boardman, 1996 , str. 75.
66. ↑ Broskev, 2004 , str. 5.
67. ↑ Boardman, 1996 , str. ix.
68. ↑ Breverton, 2014 , str. 131.
69. ↑ Fiorato, Boylston, Knüsel, 2007 , str. 19.
70. ↑ Ustinov, 2012 , str. 217-221.
71. ↑ Norwich, 2012 , str. 316-318.
72. ↑ Mosley, 2003 , str. 2821.
73. ↑ Castor, 2004 , str. 143.
74. ↑ Tait, 1894 , str. 224-225.
75. ↑ 1 2 3 Tait, 1894 , str. 225.
76. ↑ Ross, 1983 , str. 37.
77. ↑ 12 Bromley , 2011 , str. 125.
78. ↑ John Mowbray, vévoda z Norfolku // Shakespeare a historie
79. ↑ Age of Kings  na internetové filmové databázi
80. ↑ Kirwan, 2015 , str. 108-110.
81. ↑ Lander, 1980 , str. 2.
82. ↑ Hicks, 2010 , str. 88.

Literatura

• Lander D. Wars of the Roses. - Petrohrad. : Nestor-Historie, 2013. - 280 s. - ISBN 978-5-8465-1270-2 .
• Norwich D. Dějiny Anglie a Shakespearovi králové. — M .: Astrel, 2012. — 414 s. - ISBN 978-5-271-43630-7 .
• Ustinov V. Válka růží: Yorkies vs. Lancasterové . - M. : Veche, 2012. - 432 s. — ISBN 978-5-9533-5294-9 .
• Ustinov V. Stoletá válka a války růží. - M. : AST, 2007. - 637 s. - ISBN 978-5-17-042765-9 .
• Archer R. Mowbray, John, druhý vévoda z Norfolku // Oxfordský slovník národní biografie. — 2004.
• Archer R. Rich Old Ladies: The Problem of Late Medieval Dowagers // Property and Politics: Essays in Later Medieval English History. - 1984. - S. 15-35 .
• Archer R. The Mowbrays: Earls of Nottingham a Dukes of Norfolk do roku 1432. - 1984.
• Beadle R. Politické verše z 15. století z Holkhamských archivů // Medium Ævum. - 2002. - T. 71 . - S. 101-121 .
• Boardman, A. W. Bitva o Towton. -repr. - Gloucester: Alan Sutton, 1996. - ISBN 978-0-75091-245-7 .
• Breverton, T. Jasper Tudor: Tvůrce dynastií. - Stroud : Amberley Publishing Limited, 2014. - ISBN 978-1-44563-402-9 .
• Bromley J. Intimita a sexualita ve věku Shakespeara. - Cambridge: Cambridge University Press, 2011. - ISBN 978-1-13950-532-1 .
• Burley P., Elliott M., Watson H. The Battles of St Albans. - Barnsley: Pero a meč, 2007. - ISBN 978-1-47381-903-0 .
• Carpenter C. The Wars of the Roses: Politics and the Constitution in England, c. 1437–1509. - Cambridge: Cambridge University Press, 1997. - 293 s. - ISBN 978-0-52131-874-7 .
• Castor, H. Krev a růže: Rodina Pastonových v 15. století . - Chatham: Faber & Faber, 2004. - ISBN 978-0-571-21670-3 .
• Castor, H. Král, koruna a vévodství Lancaster: Veřejná moc a soukromá moc, 1399-1461 . - Oxford: Oxford University Press, 2000. - ISBN 978-0-19-820622-4 .
• Coote, LA Proroctví a veřejné záležitosti v pozdnější středověké Anglii. - Woodbridge : Boydell & Brewer, 2000. - ISBN 978-1-903153-03-1 .
• Crawford, A. Yorkist Lord: John Howard, vévoda z Norfolku kolem 1425–1485. - London : Continuum, 2010. - ISBN 978-1-44115-201-5 .
• Fiorato V., Boylston A., Knüsel C. Blood Red Roses: The Archeology of a Mass Grave from the Battle of Towton AD 1461. - Oxford: Oxbow Books, 2007. - ISBN 978-1-84217-289-6 .
• Gillingham, J. Války růží . — 2. - London: Weidenfeld & Nicolson, 1990. - ISBN 978-1-84885-875-6 .
• Griffiths, R. A. The Reign of King Henry VI: The Exercise of Royal Authority, 1422–1461 . - Berkeley: University of California Press, 1981. - ISBN 978-0-52004-372-5 .
• Haigh, PA Od Wakefielda k Towtonovi: Války růží. - Barnsley: Pero a meč, 2001. - ISBN 978-0-85052-825-1 .
• Harriss, G. L. Shaping the Nation: Anglie 1360-1461. - Oxford: Oxford University Press, 2005. - ISBN 978-0-19-921119-7 .
• Hicks, M. A. Války růží . - London : Yale University Press, 2010. - ISBN 978-0-30018-157-9 .
• Hicks M. Warwick Kingmaker. - Oxford: Longman Group, 1998. - 368 s. - ISBN 978-0-63123-593-4 .
• Kirwan, P. Shakespeare a myšlenka apokryfů. - Cambridge : Cambridge University Press, 2015. - ISBN 978-1-107-09617-2 .
• Lander, vláda a společenství JR: Anglie, 1450–1509 . — Cambridge, MA. : Harvard University Press, 1980. - ISBN 978-0-674-35793-8 .
• Maddern, PC Násilí a sociální řád: Východní Anglie, 1422-1442. - Oxford : Oxford University Press, 1992. - ISBN 978-0-19820-235-6 .
• Šlechtický titul, Baronetage a rytířství Mosleyho C. Burkeho. — Wilmington: Burke's Peerage, 2003.
• Peach, H. Podivuhodné příběhy starého severního Yorkshire. - Wilmslow: Sigma Leisure, 2004. - ISBN 978-1-85058-793-4 .
• Richmond K. Mowbray, John, třetí vévoda z Norfolku // Oxfordský slovník národní biografie. — 2004.
• Ross, JA „Mischieviously Slewen“: John, Lord Scrope, vévodové z Norfolku a Suffolku a vražda Henryho Howarda v roce 1446 // Patnácté století X: Parlament, osobnosti a moc. Dokumenty předložené Lindě S. Clarkové. — Woodbridge: Boydell and Brewer, 2011, s. 75–96, ISBN 978-1-84383-692-6 .
• Ross, CD Edward IV . - Berkeley: University of California Press, 1974. - ISBN 978-0-52002-781-7 .
• Ross C. Richard III . - University of California Press, 1983. - S. 37. - 265 s. - ISBN 0520050754 , 9780520050754.
• Ross, CD The Wars of the Roses: Stručná historie . - London: Thames and Hudson, 1986. - ISBN 978-0-500-27407-1 .
• Storey, R. L. Konec rodu Lancasterů. — 2. přepracovaná. - Stroud: Sutton Publishing Ltd, 1999. - ISBN 978-0-75092-199-2 .
• Tait J. Mowbray, John (1415-1461) // Slovník národní biografie. - 1894. - T. 39. - S. 222-225.
• Letopisy bílé růže z Yorku: Řada historických fragmentů, provolání, dopisů a dalších současných dokumentů vztahujících se k vládě krále Edwarda Čtvrtého . - Londýn: James Bohn, 1845. - 310 s.
• Vaughan, R. Philip Dobrý: Apogee Burgundska. - Nový. - Woodbridge : Boydell & Brewer, 2014. - ISBN 978-0-85115-917-1 .
• Virgoe R. Three Suffolk Parliamentary Elections of the mid-Fifteenth Century // East Anglian Society and the Political Community of Late Medieval England: Selected Papers of Roger Virgoe. - 1997. - S. 53-64 .

Tematické stránky	šlechtický titul
Slovníky a encyklopedie	Slovník národní biografie Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	WikiStrom Máme zpoždění