John Gaunt

John of Gaunt ( anglicky  John of Gaunt ; březen / květen 1340  - 3. února 1399 ) - anglický princ, hrabě z Richmondu v letech 1342-1373, vévoda z Lancasteru , hrabě z Lancasteru , Derby , Leicester a Lincoln , lord de Beaufort a de Nogent z roku 1362, vévoda z Akvitánie z roku 1390, třetí žijící syn anglického krále Edwarda III . a Filipy z Gennegau . Jeho přezdívka „Gaunt“ ve skutečnosti znamená „narozený v Gentu “. Zakladatel rodu Lancasterů , ke kterému patřili angličtí králové Jindřich IV ., Jindřich V. a Jindřich VI .

Prvním sňatkem s Blancou z Lancasteru John zdědil rozsáhlé majetky v severní Anglii, což z něj udělalo jednoho z nejbohatších a nejvlivnějších anglických magnátů, a také získal titul vévody. Druhý sňatek mu umožnil nárokovat si kastilský a leónský trůn , ale jeho pokusy stát se králem, za které podnikl vojenské tažení do království, selhaly. V roce 1396 se Jan mohl oženit se svou mnohaletou milenkou Catherine Swynfordovou a děti narozené z tohoto spojení, které dostaly příjmení Beaufort , byly legitimovány.

V anglické politice hrál John významnou roli, zejména v posledních letech života svého otce a také v prvních letech vlády jeho synovce Richarda II . Aktivně se zúčastnil i stoleté války proti Francii, i když nedosáhl vážnějších vojenských úspěchů. John dosáhl více jako diplomat; díky jeho úsilí byla uzavřena řada příměří s Francií a Skotskem, která však byla v Anglii velmi nepopulární. Nespokojenost s politikou Gaunta, korupce v jeho vládě, stejně jako jeho podpora kazatele Johna Wycliffa způsobily politickou krizi v letech 1376-1377 a londýnské nepokoje.

V roce 1390 získal Jan titul vévody z Akvitánie. V následujících letech se pokusil uzavřít s Francií definitivní mír, ale dosáhl příměří jen na 28 let. Hlavním problémem v posledních letech Gauntova života bylo postavení jeho dědice Henryho Bolingbrokea , který byl v nepřátelství s králem Richardem II. V důsledku toho byl v roce 1398 Bolingbroke vyloučen z Anglie. Zpráva o tom způsobila, že se Gauntovo zdraví zhoršilo a brzy zemřel. Po smrti svého strýce oznámil Richard II. konfiskaci jeho majetku, ale již na podzim vtrhl Bolingbroke do Anglie a svrhl krále, korunoval se pod jménem Jindřich IV. a položil základ královské dynastii Lancasterů .

Johnovi potomci jsou všichni angličtí a britští panovníci, počínaje Jindřichem IV., skotskými králi, počínaje Jakubem V. , stejně jako zástupci řady evropských dynastií.

Zdroje k biografii

Životopisné informace o Janu z Gauntu jsou zmíněny v mnoha kronikách vytvořených jeho současníky. Mezi hlavní z nich patří:

• "Anglická historie" od Thomase Walsinghama († asi 1422). Původní část kroniky pokrývá období od roku 1377 do roku 1422 a obsahuje poměrně podrobnou zprávu o historii Anglie. Kronikář byl zároveň vůči Janu z Gauntu extrémně nakloněn kvůli jeho antiklerikálním názorům, a proto byla kronika po nástupu jeho syna Jindřicha IV. na trůn zakázána mnichy ze St. který se bál pronásledování ze strany krále. Poté Walsingham revidoval text a přesunul důraz na prolancastrovskou pozici. Walsingham byl současníkem událostí, které popisuje, jeho „Historie“ obsahuje řadu dokumentů a královských dekretů, včetně těch unikátních, a také výpovědi očitých svědků [2] [3] [4] .
• " Chronicle ", kterou napsal leicesterský kanovník Henry Knighton , a její pokračování. Původní část Knightonovy kroniky zahrnuje období 1336-1395 [2] .
• The Westminster Chronicle popisuje události let 1381-1394 [5] .
• "Kroniky" od Jeana Froissarta , vytvořené v druhé polovině XIV - začátek XV století. Froissart použil pro své kroniky informace získané od očitých svědků. Zároveň žil v letech 1361-1369 v Anglii, těšil se záštitě královny Filipy z Gennegau , osobně se znal s mnoha představiteli šlechty a královské rodiny. Později žil mimo Anglii, ale v roce 1395 ji znovu navštívil a strávil v zemi asi měsíc. Froissart přijal audienci u krále Richarda II. a poté cestoval po Londýně s královskou družinou a sbíral spoustu informací jak o irském tažení, tak o vnitropolitické krizi v Anglii. Události spojené s vládou Richarda II. vylíčil Froissart ve třetí a čtvrté knize Kroniky [6] .
• The Life and Works of the Black Prince od Herolda Chandose  je rýmovaná báseň věnovaná bratru Johna z Gauntu .

Také důležité informace o životě Johna z Gauntu obsahují:

• John of Gaunt 's Register [3 ] . 
• „ Kalendář patentních svitků “ ( anglický  kalendář patentních svitků ) [3] .
• Záznamy vévodství Lancaster [ 3] . 

Dějiny Anglie za života Jana z Gauntu byly popsány i v dílech pozdějších kronikářů. První z nich je Svaz  dvou vznešených a iluzivních rodin Lancasteru a Yorku , vytvořený Edwardem Hallem , úředníkem na dvoře krále Jindřicha VIII . Dílo bylo napsáno kolem roku 1530 a poprvé vyšlo v roce 1548. Za vlády Alžběty I. Letopisy Anglie  , Skotska a Irska , lépe známé jako Letopisy Holinshed “ (podle jednoho z autorů, Raphaela Holinsheda († asi 1580)). Poprvé byly publikovány v roce 1577 a jsou prvním vážným popisem historie Anglie v angličtině. V roce 1587 se objevilo rozšířené a přepracované vydání Holinshedovy kroniky. Obsahují velké množství faktografického materiálu shromážděného z řady dřívějších zdrojů. Letopisy Holinshed sloužily jako zdroj pro historické hry mnoha autorů, včetně Shakespeara [8] [9] [10] .

Původ

John pocházel z anglické královské rodiny Plantagenetů. Jeho otcem byl Edward III ., od roku 1327 anglický král, matkou Philip de Hainaut (Hennegau) , který pocházel z francouzského rodu Avenů . Byla dcerou Viléma I. , hraběte z Holandska, Zeelandu a Hainaut sňatkem s Jeanne de Valois . Edward III a Philippa měli v manželství 12 dětí. John byl šestým dítětem v rodině a čtvrtým ze synů, ale jeden ze starších bratrů, William Hatfield, zemřel v dětství. Z ostatních bratrů byl nejstarší, Edward Černý princ , dědicem Edwarda III., dalším v seniorském věku byl Lionel Antwerp, vévoda z Clarence a hrabě z Ulsteru. John také měl čtyři mladší bratry (dva z nich přežili dětství - Edmund Langley, 1. vévoda z Yorku , a Thomas Woodstock, vévoda z Gloucesteru ), stejně jako několik sester [11] [12] .

• Rodiče Jana z Gauntu

• Otec: Edward III Plantagenet Kresba obrazu v hrobce ve Westminsterském opatství [13]

• Matka: Philippa Gennegau. Kresba obrazu v hrobce ve Westminsterském opatství [13]

Raná léta

Dětství a mládí

John se narodil na jaře roku 1340 v opatství Saint Bavo v Gentu ( Flandry ) [14] . Přesné datum jeho narození není známo. E. Ware uvádí, že John se narodil nejpozději 28. května 1340 [15] , C. Empson - únor 1340 [16] , autoři článků o něm v Encyclopædia Britannica [ 17] a Oxford Dictionary of National Biography [ 14]]  - březen 1340. Přezdívka z dětství, kterou dostal, souvisí s místem jeho narození – Gaunt (zkomolený název vlámského města Gent ), zatímco Johnovi současníci ji po dosažení tří let nepoužívali. Toto jméno se stalo populární díky Shakespearově hře „ Richard II “, ve které je věnována značná pozornost vévodovi z Lancasteru [17] . Kmotrem prince byl Jean III, vévoda z Brabantska , jeden ze zahraničních spojenců Edwarda III. v Nizozemsku [18] .

První písemná zmínka o Janovi pochází z 20. září 1342, kdy mu byl udělen titul hraběte z Richmondu , který již v dětství učinil svého majitele majitelem pozemkových držav odpovídajících titulu , četných hradů, statků a pozemků, tzv. roční příjem, ze kterého bylo 2000 marek [16] [18] .

Existuje jen málo spolehlivých informací o Johnově raném životě, ale je pravděpodobné, že to bylo pro tu dobu zcela typické. S ohledem na svou nadcházející vojenskou kariéru se měl v souladu s tradicí ve svých 7 letech stát pážetem jednoho z baronů známých svými vojenskými činy. Obklopen dětmi méně vlivných rodičů se John musel zdokonalit ve skromnosti, poslušnosti, zdvořilosti v jednání s dámami, ale i v šermu a umění jízdy [16] . Mladý princ vyrůstal v domě svého staršího bratra Edwarda Černého prince, který na něj měl stejně jako jeho otec obrovský vliv. Díky tomu byl poměrně brzy seznámen s vojenskými tradicemi anglického královského domu. John měl vždy blízko ke svému staršímu bratrovi. Mezi 1. březnem 1350 a 20. květnem 1355 žil hlavně na zámku Berkhamsted Černého prince a Byfleet Manor v Surrey . Gaunt se také naučil používat zbraně od svého bratra. Kronikář Jean Froissart uvádí, že Černý princ „velmi miloval Jana a vždy ho nazýval svým velmi drahým a milovaným bratrem“ [18] .

Také byl zřejmě Gaunt značně ovlivněn svým příbuzným, vévodou z Lancasteru Henry Grosmontem [K 1] , kterého si velmi vážil [18] . Je možné, že Gaunt byl jeho pážetem a panošem [16] . Je také možné, že se John po celý svůj následující život snažil napodobovat vévodu a snažil se dosáhnout vojenských a diplomatických úspěchů úměrných úspěchům Grosmonta [18] .

29. srpna 1350 doprovázel Gaunt svého otce a Černého prince na námořní výpravě, která skončila vítězstvím nad kastilskou flotilou u Winchelsea . Froissart uvádí, že ačkoli byl John příliš mladý na to, aby se zúčastnil bitvy, jeho otec ho velmi miloval, a proto ho vzal. Bitva málem skončila tragédií: loď, na které byl král a jeho synové, byla naražena nepřátelskou lodí a začala se potápět, zachránil je však Henry Grosmont, který svou loď přivedl na pomoc [18] .

Doba služby panoše trvala obvykle od 14 do 21 let, ale u potomků šlechtických rodů mohla být často zkrácena. Spolu se svým starším bratrem Lionelem , stejně jako s 25 dalšími panoši, byl Jan z Gauntu povýšen na rytíře ve věku 15 let v červenci 1355, v předvečer neúspěšné výpravy Edwarda III. do Normandie . V témže roce se zúčastnil v armádě vévody z Lancasteru vojenského tažení do Francie, zahájeného v listopadu téhož roku, a v zimě 1355/1356 se zúčastnil královské společnosti ve Skotsku, tzv. " Burned Candlemas ", jehož příčinou bylo nečekané zajetí Skoty z Berwicku . 13. ledna 1356 byl Gaunt svědkem kapitulace Berwicka [14] [16] [18] .

V roce 1357 byly Gauntovy majetky zvětšeny, král mu daroval panství Liddell v Cumberlandu [18] .

První manželství

Král Edward III se snažil zajistit mladší děti a hledal pro ně bohaté nevěsty. A sňatek mladého hraběte z Richmondu byl předmětem různých diplomatických jednání. V roce 1345 měl být sňatek s dcerou portugalského krále Afonsem IV ., v roce 1351 s Markétou , jedinou dcerou a dědičkou flanderského hraběte Ludvíka II . Volba však nakonec padla na Blancu z Lancasteru , nejmladší dceru Henryho Grosmonta [K 2] . Vzhledem k tomu, že Jan a Blanca byli v zakázaném stupni příbuzenství, 7. června 1358 se král obrátil na papeže Inocence VI ., aby udělil papežské povolení ke sňatku, které bylo dáno 8. ledna 1359 [18] .

Blanca byla jen o 2 roky mladší než Gaunt, jejich rodiče byli blízcí příbuzní a dobří přátelé, takže se pravděpodobně znali od raného dětství. Na Vánoce roku 1357 byl Gaunt na návštěvě u svého bratra Lionela Antverpy, hraběte z Ulsteru a jeho manželky na královnině panství Hatfield poblíž Doncasteru v Yorkshire . Je možné, že tam byla i Blanca z Lancasteru. Anglický básník Geoffrey Chaucer , který Johna dobře znal, ve své knize The Duchess vyprávěl Gauntův příběh o tom, jak ho poprvé fascinovala Blanca, ohromen tím, jak moc vyčnívala mezi ostatními dámami, ale dlouho odpověděla „ne“. vyznat svou lásku. Zatímco Chaucerovy výroky o Johnových dlouhých galantních námluvách s Blancou zcela neodpovídají královským realitám (protože svatba byla dohodnuta), kromě nich existují další důkazy, že Gaunt byl skutečně zamilovaný do své první ženy: skutečnost, že po celou dobu manželství zůstal jí věrný, jeho smutek nad její smrtí, úcta k její památce a také touha být pohřben vedle ní. Pro Johna bude vždy „jeho jasnou dámou, kterou miloval ze všech sil“ [18] .

Ke svatbě došlo 19. května 1359 v okázalém obřadu v královnině kapli v opatství Sloužil Thomas de Chinham, úředník kaple, a požehnání udělil Robert Wyville , biskup ze Salisbury. Gauntův svatební dar pro nevěstu byl zlatý prsten posázený perlami s obrovským diamantem. Po obřadu proběhly dva týdny slavností, během kterých se na polích na břehu Temže konaly hostiny, lodní regaty a turnaje . Královská rodina se poté vrátila do Londýna , kde se po tři dny ve Smithfieldu před davy lidí konaly turnaje . Sám král, jeho 4 nejstarší synové a 19 baronů, se přestrojili za primátora a konšely Londýna a ukázali se s velkou ctí, načež k radosti publika odhalili svou identitu. Královna sledovala jednání v doprovodu zajatých králů Francie a Skotska, jejích dcer a dvorních dam [18] .

Navzdory lásce ke svému manželovi ho Blanca na jeho častých cestách nedoprovázela. Bylo to dáno tím, že Gaunt většinou odcházel bojovat do zahraničí a pro ženy tam nebylo místo. Blanca byla navíc často těhotná. John a Blanca uplatnili svou zbožnost založením St Mary's College vedle katedrály svatého Davida ve Walesu . Požádali také papeže o právo vybrat si nebo změnit své zpovědníky a také žádali, aby jim a jejich rodinám bylo umožněno mít přenosné oltáře „pro úplné odpuštění [hříchů] v hodině smrti“. Blanca se také zabývala charitativní činností a v roce 1367 přesvědčila krále, aby omilostnil odsouzeného vraha [18] .

28. října 1359 Gaunt opustil Anglii, aby doprovázel krále na nové vojenské výpravě do Francie, přičemž svou těhotnou manželku nechal doma. Tentokrát se výrazněji účastnil nepřátelských akcí. Měl pod velením vlastní oddíl, aktivně se účastnil bojů a obléhání zimního tažení až do jeho ukončení v květnu 1360. 8. května 1360 byl v Brétigny uzavřen mír , v důsledku čehož Francie uznala všechna dobytí Britů a rozšířené vévodství Akvitánie získalo plnou suverenitu. Během Johnovy nepřítomnosti 31. března 1360 porodila jeho manželka Blanca na zámku Leicester , hlavním sídle Gaunta, jejich první dítě, dceru Philippu, pojmenovanou po královně, která byla pravděpodobně kmotrou novorozence. Král a jeho synové se vrátili do Anglie 18. května a 20. května obdržel Jan z Gauntu od svého otce panství, hrad Hartford a řadu dalších ocenění. Zámek se nacházel nedaleko Londýna a Westminsteru, později Gaunt hrad přestavěl. Díky tomu se stal jedním z jeho oblíbených sídel. Od srpna do listopadu Gaunt opět doprovázel krále do Francie a po návratu 20. listopadu obdržel první předvolání do anglického parlamentu jako hrabě z Richmondu [14] [18] .

Kromě Philippy se v tomto manželství narodily další dvě dcery, Elizabeth (Elizabeth) a Isabella, a také čtyři synové. Z dětí tři nejstarší synové John, Edward a další John a také nejmladší dcera Isabella zemřeli v dětství. Dětství přežil pouze jeden syn - budoucí král Jindřich IV ., a také dvě dcery - Filipa a Alžběta [15] [18] [19] .

vévoda z Lancasteru

23. března 1361 Henry Grosmont zemřel na mor a jeho manželka zemřela brzy poté. Majetek zesnulého vévody měl být rozdělen mezi jeho dcery, ale král využil toho, že druhá dědička Maud byla v Hainautu, a den po Grosmontově smrti zřídil opatrovnictví všech lancasterských majetků. Gaunt byl ustanoven opatrovníkem. Ve stejném roce se stal také rytířem Řádu podvazku [K 3] [14] [18] .

V červenci 1361 bylo lancasterské dědictví rozděleno mezi Maud, která se vrátila do Anglie, a Gauntovu manželku. Podle jeho podmínek získala Blanca tituly hraběnky z Lancasteru, Lincolna a Derby a její sestra titul hraběnky z Leicesteru. Po právu své manželky se John stal vládcem tří krajů a získal rozsáhlé majetky v severní Anglii. Kromě toho obdržel lordstvo Nogent a Beaufort v Champagne a úřady High Steward of England (dědičný úřad hrabat z Lincolnu) a Constable of Chester . Díky tomu se stal velmi bohatým a vlivným anglickým magnátem [18] .

Královská rodina strávila Vánoce 1361 na zámku Berkhamsted, kde navštívila Edwarda Černého prince a jeho manželku Joannu z Kentu , se kterou se v říjnu oženil. V červenci 1362 odešel Černý princ, který obdržel titul vévoda z Akvitánie, se svou ženou do svého nového majetku, kde žil téměř všechna zbývající léta. Absence Edwarda a jeho staršího bratra Lionela (který trvale žil v Irsku ) v Anglii umožnila Gauntovi výrazně zvýšit svůj vliv na královském dvoře v letech 1363-1365 a stal se hlavním poradcem svého otce [16] [18] .

9. dubna 1362 zemřela Maud, Blancheina sestra, která neměla žádné děti, což konečně uvolnilo cestu Johnovi k lancasterskému dědictví. A 13. listopadu Edward III na počest jeho padesátých narozenin udělil Gauntovi titul vévody z Lancasteru. Od té chvíle bude známý jako "Monsignor Lancaster." Vlastnil asi třetinu anglických zemí, nacházející se v severní Anglii , Midlands a Walesu . Vlastnil také stovky panství s dobře zavedenou správou, což mu ročně vynášelo asi 12 tisíc liber. Většina příjmů přitom šla na údržbu, obnovu a rekonstrukci četných zámků, které mu patřily (bylo jich více než 30), domů a statků, na údržbu obrovské domácnosti a družiny. Gaunt poskytoval velkorysou pohostinnost a dával dárky odpovídající jeho postavení. Navíc díky svému bohatství mohl financovat své vojenské výpravy a diplomatické cesty a také zajistit blahobyt své rozrůstající se rodiny [14] [18] .

Výsledkem bylo, že ve věku 22 let se John najednou stal po králi nejbohatším a nejmocnějším anglickým magnátem. Měl vlastní radu, hlavního pokladníka, sekretariát a úředníky, kteří se starali o jeho statky a majetek. Ve vévodské domácnosti žilo 115 lidí a držel také největší družinu v království. V jeho podání bylo asi 160-200 rytířů, včetně 80-125 vysoce postavených. Všichni byli s vévodou spojeni dohodou, podle níž byli povinni mu sloužit v době války a míru výměnou za štědré renty, pozemkové dávky, mecenášství a vysoké společenské postavení. Bylo mnoho lidí, kteří se k němu chtěli přidat. Všichni Johnovi vazalové a služebníci nosili bílomodré livreje a služebnictvo v domácnosti také slavné lancasterské livrejové řetězy s prvky v podobě latinských písmen S, později známé jako „essiánský řetěz“ ( angl.  Collar of Esses ). Svým služebníkům a nájemníkům přitom projevoval štědrost, dobrotu a milosrdenství, staral se o to, aby jejich obydlí bylo v dobrém stavu, v těžkých dobách je osvobozoval od nájmu, dovolil jim chodit na pouť nebo přijímat svaté příkazy. Henry Knighton ve své „ kronice “ chválí Gaunta za jeho milosrdenství, líčí, jak odmítl pověsit několik sluhů, kteří mu ukradli stříbro, a uvedl: „Žádný muž by neměl přijít o život pro můj majetek“ [14] [18] .

Stejně jako všichni ostatní představitelé vysoké šlechty ani Jan nebydlel na jednom místě. Vévoda s rodinou často cestoval po zemi, aby uspokojil své politické zájmy, vykonával administrativní správu majetku a soudní funkce, stejně jako lov a zábavu. Sám vévoda cestoval na koni, ale pro manželku a děti držel koňské povozy. Na cestách ho doprovázelo služebnictvo z domácnosti s povozy a tažnými koňmi, nesli věci, oblečení, dokumenty a kostelní potřeby. Vévoda obvykle trávil léta ve svých hospodářstvích v severní Anglii a Midlands , včetně Kenilworth , Higham Ferrers Bolingbroke , Tutbury , a Pontefract . Zbytek času žil buď v Hartfordu nebo v Londýně , kde byl jeho hlavním sídlem luxusní palác Savoy [K 4] , považovaný za jeden z nejluxusnějších paláců té doby. Právě v něm Gaunt přijal královskou rodinu a velvyslance, kteří přišli do Anglie. V zadní části paláce byly terasy s výhledem na nábřeží na Temži , kde mohly kotvit čluny, kterými jezdil na královský dvůr ve Westminsteru [K 5] . John také najal slavného architekta Henryho Yevela , který provedl několik vylepšení paláce Savoy a hradu Hartford [18] .

Poté, co Gaunt získal obrovské bohatství a moc, hrál až do konce svého života vedoucí roli v anglické i mezinárodní politice. Protože jeho starší bratři Edward (vévoda z Akvitánie) a Lionel (královský poručík v Irsku) žili mimo Anglii, byl John nejdůležitější osobou v království po Edwardu III. Král se rychle začal spoléhat na Jana jako vojevůdce a diplomata; zatímco právě v této druhé funkci dosáhl velkého úspěchu. Lancasterské dědictví mu také umožnilo pozvednout velké armády ze svých panství, což mu zajistilo významnou roli ve válce proti Francii. V Anglii měl velký vliv u dvora i v parlamentu. Od podzimu 1362 až do jeho vlastního odjezdu do Akvitánie se jméno Jana z Gauntu jako svědka královských listin vyskytuje častěji než jména jiných světských magnátů [14] [18] .

Vedl také diplomatické mise, aby zajistil sňatek svého mladšího bratra Edmunda Langleyho s dcerou hraběte z Flander v září 1364 v Calais a v říjnu 1365 v Bruggách [14] [16] [18] .

Vojenská kampaň v Kastilii

V roce 1366 vypukla v Kastilii občanská válka [K 6] . Král Pedro I. Krutý , který uprchl do Corunny , zavolal Černému princi o pomoc a ten se rozhodl na to odpovědět. Důvodem nebyly ani tak Pedrovy legitimní nároky na trůn, ale touha zničit alianci mezi Kastilií a Francií, protože tam Akvitánii hrozil invazí ze dvou stran. Kromě toho měla Kastilie silnou flotilu, která hrozila invazí do Anglie. Edward III podpořil rozhodnutí dědice a Jan z Gauntu nabídl svému bratrovi vojenskou podporu. Sám Pedro se třemi dcerami z Maria de Padilla - Beatrice, Constance a Isabella  - našli útočiště v Bordeaux , kde byli umístěni v opatství St. Andrew. Pedro slíbil, že v případě restaurování uhradí všechny náklady na vojenskou výpravu a své dcery nechá v Bordeaux jako zástavu [20] .

V září dorazil John z Gauntu do Gaskoňska s oddílem tisíce lučištníků a vojáků a v listopadu odjel do Bordeaux, aby se setkal se svým bratrem. 13. ledna 1367 vstoupil do armády Černého prince u Daxu . Během této kampaně získal John pověst dobrého generála. Vedl anglickou armádu, která se v únoru přesunula soutěskou Ronceval v Pyrenejích a dokázala odrazit útoky armády Enrique Trastamarského v bojích kolem Vitorie. 3. dubna, poblíž Burgosu , Britové porazili armádu Enriquea z Trastámara v bitvě u Najera . Gaunt v něm velel předvoji a právě jeho činy sehrály důležitou roli ve vítězství Černého prince nad Enriqueho armádou. Herald of Chandosa hlásí, že „ušlechtilý vévoda z Lancasteru, plný ctností, bojoval tak ušlechtile, že všichni obdivovali jeho velkou sílu a jak, když ukázal svou odvahu, vystavil svůj život nebezpečí“ [14] [21] .

Dne 2. května vstoupily armády dvou princů do Burgosu, hlavního města království, kde byl Pedro formálně obnoven na trůn. Tam očekávali vyplacení slíbené odměny, ale Pedro svůj slib nedodržel. V létě navíc v britském táboře začala úplavice , kterou trpěl sám Černý princ, a zemřelo mnoho vojáků anglické armády. Na podzim se Černý princ poněkud zotavil, i když trpěl vodnatelností, ale přeživší vojáci jeho armády byli demoralizováni. Když se Britové dozvěděli, že Enrique z Trastamarského napadl Gaskoňsko, které začal devastovat, byli nuceni opustit Kastilii. Gaunt se vrátil do Anglie na začátku října 1368 [21] .

Obnovení stoleté války

Kolem srpna 1368 Blanca z Lancasteru porodila dceru Isabellu, ale již 12. září zemřela na zámku Tutbury ( Staffordshire ), možná na komplikace po porodu. V roce 1369 Froissart napsal o její smrti, což vedlo historiky k dlouhému předpokladu, že Blanca zemřela 12. září 1369 na mor. Dochoval se však dopis od Gaunta, zaslaný v září 1368 z Tutbury biskupovi z Carlisle Thomasi Applebymu , ve kterém nařídil mši za duši své mrtvé manželky. Blancino tělo bylo pohřbeno v katedrále svatého Pavla v Londýně na severní straně chóru , blízko hlavního oltáře [22] . Po celý Gauntův život se bude 12. září v katedrále konat nekrolog (bohoslužba u příležitosti výročí úmrtí) [23] . Poprvé se ho mohl vévoda osobně zúčastnit v roce 1374, náklady na luxusní obřad činily 40 liber. V pozdějších letech zůstala důležitou událostí v Johnově kalendáři; ačkoli on sám tomu nemohl být vždy přítomen, vždy k ní posílal zmocněnce. Pravda, nekrologní obřady byly jen zřídka tak okázalé jako poprvé, některé stály pouhých 10 liber [24] . Do září 1371 byla nad Blanciným pohřebištěm postavena kaple, později byl na vévodův příkaz instalován oltář a byl přidělen plat pro dva kněze, aby denně vykonávali mše za spočinutí jeho manželky [23] .

Politická situace v Anglii se v této době zhoršila. V roce 1368 zemřel Lionel, jeden z Gauntových starších bratrů. Zdraví Edwarda III se zhoršovalo a Edward Černý princ byl také nemocný. V březnu 1369 byl navíc zabit anglický spojenec, král Pedro I. Kastilský, načež na kastilský trůn opět usedl Enrique Trastamarsky, ignorující práva dvou přeživších dcer svého bratra [14] [23] .

Slabosti Britů se rozhodl využít francouzský král Karel V. , který týden po zavraždění Pedra vyhlásil Anglii válku a odmítl dohodu v Brétigny. Do konce května byly francouzské síly schopné dobýt zpět všechny britské země v Ponthieu . V odezvě, King Edward III znovu převzal titul Kinga Francie [23] .

Kvůli zhoršujícímu se zdravotnímu stavu Edwarda III. a Černého prince bylo velení anglických jednotek ve Francii svěřeno především Janu z Gauntu, který během následujících 5 let strávil více než polovinu svého času na vojenských taženích do Francie. V červnu, když třetí vlna " černé smrti " - epidemie moru, dorazila do Londýna a královský dvůr se uchýlil do Westminsteru , byl vévoda z Lancasteru jmenován královským kapitánem a poručíkem anglických vojsk ve Francii a byl poslal do Pikardie , aby zabránil francouzské invazi na jižní pobřeží. Jestliže dříve nad ním stál jiný velitel, nyní velel Gaunt nezávisle. S příjmy ze svého osobního majetku Gaunt naverboval asi 5 000 vojáků a lučištníků pro královskou službu. V červenci dorazil se svou armádou do Calais [14] [23] .

Po několika úspěších získaných v oblasti Calais se 23. srpna anglická armáda přiblížila k Tourneamu , kde na ni čekaly francouzské jednotky, kterým velel burgundský vévoda Filip Smělý . Ani jedna strana však nebyla připravena na bitvu, raději se opevnila a čekala. Po dvou týdnech se vévoda z Burgundska rozhodl ustoupit a nechal Gauntovi volnou ruku. V důsledku toho Britové vyplenili Pays de Caux a také zahájili neúspěšný útok na Harfleur , po kterém se v říjnu vrátili do Calais. V říjnu kvůli vyčerpání zásob, moru a nástupu zimy byl vévoda nucen opustit další postup a v listopadu se vrátil do Anglie [14] [23] .

Během Gauntovy nepřítomnosti zemřela 14. srpna jeho matka, královna Filipa. Slavil Vánoce 1369 se svým otcem v Langley ( Hertfordshire ). 29. ledna 1370 se vévoda zúčastnil slavnostního pohřbu své matky, která byla pohřbena ve Westminsterském opatství [23] .

V roce 1370 válka pokračovala. Karel V. uzavřel spojenectví s kastilským králem. V téže době se gaskoňští páni, nespokojení s přísnou vládou Černého prince, obrátili o pomoc na francouzského krále. Karel V. poslal předvolání Černému princi, aby přijel do Paříže odpovědět na obvinění, ale byl příliš nemocný, než aby tam odjel. V důsledku toho byla Akvitánie pod hrozbou invaze Francouzů. 24. srpna se Limoges dobrovolně přiklonilo na stranu Francie. V reakci na to Černý princ oblehl město a 18. září prolomil hradby a ve městě zmasakroval jeho obyvatele, což trvalo dva dny. Vojáci nešetřili ani ženy, ani děti, v důsledku toho byly ulice města posety stovkami mrtvol. Obléhání se zúčastnil i Jan z Gauntu, který byl vyslán na pomoc svému bratrovi s armádou 800 lidí. Právě v důsledku jeho jednání byly rozbity zdi. Froissart věří, že vévoda z Lancasteru podporoval černého prince v páchání zvěrstev po obležení, ale byl to John, kdo zachránil biskupa z Limoges před odvetou, který vydal město Francouzům [14] [25] .

V říjnu si Černý princ uvědomil, že ze zdravotních důvodů již nemůže vládnout Akvitánii. 8. října udělil svému bratrovi tituly lorda z Bergeracu a de La Roche-sur-Yon a 11. října jej jmenoval poručíkem v Akvitánii, načež se sám vrátil do Bordeaux. Černého prince kromě nemoci zarmoutila i smrt jeho dědice Eduarda z Angouleme , v důsledku čehož ho v lednu 1371 lékaři přesvědčili, že pokud si chce zachránit život, musí se vrátit do Anglie. Jana z Gauntu opustil v Bordeaux a spolu se svou ženou a druhým synem, budoucím králem Richardem II ., odplul koncem ledna do Anglie [25] .

V následujících šesti měsících Jan z Gauntu úspěšně bránil Akvitánii před Francouzi. V červenci se však vzdal velení a předal jej Jeanu de Grailly , kapitánu de Buch , a soustředil se na nový ambiciózní projekt .

Dukovo druhé manželství

Ačkoli se zdá, že vévoda nad smrtí své ženy velmi truchlil, byl významnou politickou osobností, a tak krátce po smrti Blancy z Lancasteru Eduard III. zahájil jednání o novém sňatku pro svého syna. Gauntovým novým cílem byl kastilský trůn. V Bordeaux tehdy žily dcery krále Pedra I. Krutého. Nejstarší z nich, Blanca, zemřela v roce 1368, další dvě, Constance a Isabella, zůstaly rukojmími na dvoře v Akvitánii za života Pedra, protože kastilský král nevyplatil slíbenou odměnu Černému princi za pomoc při návratu. trůn. Po smrti své starší sestry se Konstancie stala dědičkou kastilského trůnu, ale bylo jen málo nadějí, že se stane královnou po vraždě svého otce [23] . Ona a její sestra žila pod ochranou nejprve Černého prince a poté Jana z Gauntu ve vesnici poblíž Bayonne v dosti skromných podmínkách. Vše se však změnilo, když se 10. srpna 1371 Jan z Gauntu usadil v Bordeaux. Věděl, že Pedro I. odkázal trůn Constance, jeho následovníci ji považovali za právoplatnou královnu. Proto se objevil projekt Janova sňatku s Kostnicí, v jehož důsledku by se stal králem Kastilie právem své manželky ( jure uxoris ). Tento návrh byl podpořen gaskoňskými pány, protože v tomto případě bylo zničeno spojenectví mezi Francií a Kastilií, což vážně ohrožovalo Anglii. Plán se zalíbil i Gauntovi, který „bez prodlení poslal pro mladé dámy čtyři rytíře“. Constance souhlasila s navrhovaným sňatkem, protože jí nabídl šanci na trůn. Tento trůn, na kterém byl s podporou Francie vážně posílen Enrique z Trastamary, však teprve zbývalo dobýt [26] .

Sňatek se konal 21. září 1371 v Roquefort-sur-Soulzon  , malém městě jižně od Bordeaux. Jako svatební dar nevěstě Jan daroval zlatou misku vyrobenou v podobě dvojité růže s bílou holubicí vyobrazenou na víku. Dar nevěsty byl zlatý pohár. Po oslavách v Bordeaux 25. září dorazil vévoda se svou novou manželkou a v doprovodu skupiny kastilských rytířů a dam v lancasterských livrejích do La Rochelle , kde si zrekvíroval loď, na které odplul do Anglie. Přistání 4. listopadu ve poblíž Plymouthu pár odpočíval několik dní v Plympton Priory před příjezdem do Exeteru 16. listopadu . Vévoda pak odjel do Londýna . V prosinci pár navštívil Kingston Lacy v Dorsetu , kde slavil Vánoce. John se vrátil do Savojského paláce 22. ledna [26] .

30. ledna 1372 královská rada oficiálně uznala Jana z Gauntu králem Kastilie a Leónu. Od té chvíle mu v dokumentech začali říkat nikoli „monsignor Lancaster“, ale „monsignor Španělska“ ( fr.  monseigneur d'Espaigne ). Sám začal podepisovat dopisy v kastilském stylu „My, král“ ( španělsky  Nos el Roy ), na jeho pečeti byl vyryt erb Kastilie a Leónu, rozřezaný erb vévody z Lancasteru. Také na anglickém dvoře s ním zacházeli jako s vládnoucím panovníkem [27] .

• Erb Jana z Gauntu, vévody z Lancasteru, před rokem 1372

• Erb Jana z Gauntu poté, co v roce 1372 převzal titul krále Kastilie a Leónu

10. února nová vévodkyně (v té době již těhotná) slavnostně vstoupila do Londýna a byla přijata jako královna Kastilie a Leonu. Průvod se přesunul do Savojského paláce, kde se Jan z Gauntu setkal se svou ženou. Krátce nato se Constance usadila na hradě Hartford , kam byly poslány i Gauntovy tři děti z prvního manželství. Na zaplacení šatníku a životních nákladů své manželky John přiděloval 1 000 marek ročně; obdaroval ji i drahými dary: kožešinami, kusy zlaté látky, asi 4 tisíce perel (zřejmě na zdobení šatů a výrobu knoflíků), dále malou zlatou korunkou vykládanou smaragdy a rubíny a některé další šperky [27] .

Druhé vévodovo manželství zjevně nebylo příliš úspěšné, protože neexistuje žádný důkaz, že by Johna a Constance spojovalo něco jiného než vzájemná zdvořilost a respekt. Constance uměla anglicky málo, dvůr navštěvovala jen zřídka a raději žila se svými kastilskými dámami na hradech Hertford a Tutbury. Spojovala je pouze touha získat kastilský trůn, ale zjevně mezi nimi nebyla žádná zvláštní láska a náklonnost. Brzy po svatbě navíc vévoda začal milostný poměr s Catherine Swynfordovou [27] .

V manželství s Kostnicí se narodily dvě děti. První dcera Catherine se narodila na zámku Hartford. Protože 31. března 1373 král udělil Catherine Swynfordové 20 marek za doručení zprávy o narození její vnučky, řada badatelů se domnívá, že se narodila blízko tohoto data. Jak však poznamenává E. Ware, než je královská platba provedena a zaregistrována, musí uplynout spousta času. Podle jejího názoru je třeba zrod připsat létu 1372, kdy bylo do Hartfordu darem zasláno víno a 7. července hrad navštívil sám vévoda [28] .

Milostný románek s Catherine Swynford

Podle Geoffreyho Chaucera, který Gaunta dobře znal, byl vévoda v mládí mezi dámami oblíbený. S jistotou jsou však známy pouze dva jeho romány. Johnovou první milenkou byla Marie de Saint-Hilaire, jedna z matčiných dam, která pocházela z Hainauska. Podle Froissarta Marie v důsledku aféry porodila dceru Blancu, jediné nemanželské dítě kromě těch od Catherine (Catherine) Swynfordové , kterou kdy poznal. Je pravděpodobné, že tento románek se odehrál dlouho před prvním sňatkem, koncem 50. let 14. století. V roce 1360 udělil Edward III Marii rentu 20 liber (pravděpodobně za službu královně a na podporu královské vnučky). Sloužila královně až do roku 1369 a byla ještě naživu v roce 1399, kdy obdržela důchod od Gaunta [18] .

Druhou vévodovou milenkou byla Catherine Swynfordová [K 7] . Byla dcerou rytíře z Hainaut Payne de Rohe a byla vychována na anglickém dvoře královnou Filipou. V 60. letech 14. století byla Kateřina ve službách Blancy z Lancasteru, první manželky Jana z Gauntu [30] . Brzy se vdala. Tento sňatek pravděpodobně domluvil sám Gaunt na žádost své manželky. Její první manžel, sir Hugh Swynford , pocházející ze starověké anglické rodiny Swynfordů, byl vojákem z povolání a nájemcem vévody z Lancasteru, který se účastnil jeho vojenských tažení v Kastilii a Francii [31] [32] . Smrt Hugha Swynforda, Kateřinina manžela, v Akvitánii 13. listopadu 1371, zanechala jeho manželku v těžké finanční situaci [K 8] [26] . Na pomoc však přišel Jan z Gauntu, který zařídil, aby Catherine sloužila jeho manželce Konstancii [K 9] [27] .

Není přesně stanoveno, kdy přesně se Catherine stala milenkou Jana z Gauntu. Froissart napsal, že milostný vztah mezi nimi začal za života Blancy z Lancasteru a Hugha Swynforda, ale ve své kronice se někdy dopustil chyb (zejména uvedl, že Catherine porodila 3 děti od Jana z Gauntu, ačkoliv byly 4 z nich). Jeho svědectví proto podle E. Ware nelze považovat za spolehlivé, protože lidé, kteří mu poskytli informace, by se mohli mýlit. Některé pozdější studie také naznačují, že milostný vztah mezi Catherine a Johnem z Gauntu začal během života jejího prvního manžela a její nejstarší syn byl „dítě dvou otců“, ale to se moderním výzkumníkům zdá nepravděpodobné. Dokument o poskytnutí renty králem Richardem II. dne 7. června 1392 Catherine Swynfordové ukazuje, že jejímu nejstaršímu synovi Johnu Beaufortovi bylo 21 let. Na základě toho se musel narodit mezi červnem 1371 a červnem 1372. E. Ware však pochybuje, že by se nejstarší syn Kateřiny a Jana z Gauntu mohl narodit právě v této době, neboť od června 1370 do listopadu 1371 byl vévoda mimo Anglii, v Akvitánii, kde se v září 1371 oženil s Konstancií Kastilskou. I když je možné, že se Catherine mohla připojit ke svému manželovi v Akvitánii, Ware to považuje za nepravděpodobné, protože manželky jen zřídka doprovázely své manžely do války a navíc musela během manželovy nepřítomnosti spravovat panství v Anglii a starat se o malé děti. Kromě toho v petici papeži z 1. září 1396 Jan z Gauntu uvádí, že když začal milostný poměr, sám byl ženatý s Konstancií Kastilskou a Kateřina byla bez manželství, tedy románku, podle k němu, začala po smrti jejího manžela Kateřiny. Na základě toho E. Ware dochází k závěru, že milostný vztah mezi vévodou a Kateřinou začal s největší pravděpodobností koncem podzimu roku 1372, kdy se Kateřina nastěhovala do vévodova domu [27] [32] .

Prvním dokumentárním důkazem počátku Johnovy romance je dar 10 liber, který dal 1. května 1372 v paláci Savoy „naší velmi drahé damoiselle Catherine de Swynford“. 15. května dostatečně velkoryse zvýšil její rentu od vévodství Lancaster z 20 na 50 marek „za dobré a příjemné služby, které prokázala naší drahé společnici [Blance]... a za velmi velkou lásku, kterou naše společnice projevovala Catherine. ." Později dostala řadu dalších darů [27] .

Mezi lety 1373 a 1377 porodila Kateřina Janovi z Gauntu čtyři děti: Jana (kolem roku 1373), Jindřicha (kolem roku 1375) a Tomáše a také dceru Joan . Všechny byly oficiálně uznány Johnem a dostaly druhovou přezdívku Beaufort [K 10] [14] [32] .

V prvních letech svého románu se John z Gauntu snažil neinzerovat; narozené děti žily pravděpodobně v Kettlethorpe [28] . Ve stejné době byla Catherine oficiálně uvedena jako guvernantka Filipa a Alžběty z Lancasteru, Johnových dcer z prvního manželství. S největší pravděpodobností již v roce 1373 kastilské dámy jeho manželky věděly, že vévoda má milenku, v důsledku čehož je Jan, naštvaný kvůli jejich drbům, poslal do kláštera Nuneaton . Koncem roku 1374 dámy, unavené mnišským režimem, prosily, aby jim bylo dovoleno opustit Nuneaton, ale jejich žádost byla splněna až v roce 1375, kdy jim vévoda dovolil usadit se v Leicesteru se svými důvěryhodnými vazaly; některým z nich později domluvil sňatky. O románku svého manžela zřejmě věděla i vévodkyně Konstancie, pro ni byl ale mnohem důležitější návrat na kastilský trůn [35] . Na rozdíl od milenky Edwarda III. se Catherine pravděpodobně vyhýbala zapojení do politiky a snažila se držet nízký profil [36] .

Začátkem roku 1377 se Gauntovi a Kateřině narodilo třetí dítě. Historik S. Armitage-Smith, autor studie o Johnu Gauntovi, navrhl, že tímto dítětem byl Thomas Beaufort , nejmladší ze synů Gaunta a Catherine, ale E. Ware věří, že se s největší pravděpodobností narodila jejich jediná dcera Joan Beaufort . pak [37] . Poslední dítě se narodilo v roce 1379 [38] .

V únoru 1377 obdržela Catherine příjem z panství Gringley a Whitley (Nottinghamshire) ve výši 150 liber ročně. Zároveň byly příjmy oficiální manželky vévody nižší. To způsobilo odsouzení ze strany současných kronikářů Jana z Gauntu, kteří ho nazývali bigamistou. Milostné vztahy navíc způsobily veřejné odsouzení. V důsledku toho byl v červnu 1381 Jan z Gauntu nucen oficiálně se rozloučit se svou milenkou a usmířit se s manželkou. Catherine rezignovala na funkci vychovatelky a v září opustila panství Lancaster s ročním důchodem 200 liber. Usadila se na panství Kettlethorpe [32] .

Existují také důkazy, že John měl po druhém manželství další milostné vztahy. V roce 1381 tedy přiznal, že se dopustil hříchu zhýralosti jak s Kateřinou, tak s „mnohými dalšími v domě své ženy“. V 15. století se tvrdilo, že John zemřel na pohlavní chorobu , i když není známo, jak spolehlivá jsou. Pokud jsou pravdivé, pak s největší pravděpodobností byla nemoc výsledkem promiskuity vévody. Žádný z nich však nevydržel tak dlouho jako u Kateřiny, ke které pravděpodobně choval silnou lásku [39] .

Royal Counsel

Gauntova touha dobýt cizí království ho stála popularitu v Anglii, protože začal být podezřelý z neloajality vůči anglické koruně, protože se obával, že jeho ambice nebudou omezeny na kastilskou korunu. Jak však ukázaly následující události, Jan zůstal králi vždy věrný. Pokud by se mu navíc podařilo dobýt Kastilii, pomohlo by to Anglii ve válce proti Francii, která by ztratila cenného spojence, a také by to pomohlo zastavit útoky kastilské flotily na anglické majetky [27] .

V této době se John stává jednou z hlavních postav anglické politiky, což bylo spojeno se zhoršujícím se zdravím Edwarda III. a jeho dědice a také se smrtí Lionela, vévody z Clarence. Výsledkem je, že je to John, kdo se ukáže jako nejstarší ze schopných zástupců dynastie Plantagenetů . Lidé v něm hledali vůdce, který by mohl zlepšit postavení Anglie, která byla otřesena neúspěchy ve válce proti Francii, která se pro království vyvíjela katastrofálně. Na jižní pobřeží byly podnikány nepřátelské nájezdy, které negativně ovlivnily obchod a obyvatelstvo, již zasažené morem, bylo stále více zatíženo daněmi, které byly nutné pro pokračování války. Korupce kvetla i na královském dvoře. To vše vedlo k tomu, že obyvatelstvo i vrchnost začali v Janovi vidět příčinu svých potíží [27] .

Další významnou postavou anglického dvora této doby byla Alice Perrers  , vlivná milenka Edwarda III., bývalá dvorní dáma královny, která se stala královskou milenkou, která měla po smrti Philippy obrovský vliv. na krále, u kterého se začala projevovat stařecká demence a který se na veřejnosti objevoval jen zřídka. Poté, co králi porodila syna a dvě dcery, využila svého postavení k osobnímu prospěchu. Je známo, že vylákala šperky od Edwarda III. v hodnotě nejméně 375 liber, dostávala roční rentu 100 liber, 22 panství v 17 okresech a dům v Londýně. Navíc zasahovala do rozhodování královského soudu a snažila se o příznivé tresty pro své přátele. Přestože její postavení vyvolalo nevoli, nikdo se jí neodvážil oponovat. Jejími spojenci byli William Latimer , John Neville z Raby a londýnský finančník Richard Lyons s jejich pomocí mohla kontrolovat nejen přístup ke králi, ale také ovlivňovat královskou patronaci. V roce 1372, kdy byl Gaunt u moci, byla Alicina špatná pověst již dobře známá, ale nic proti ní neudělal [27] [40] .

Podpora pro Johna Wycliffa

Jedním z lidí, které John z Gauntu podporoval, byl John Wycliffe  , oxfordský lékař, teolog a filozof, který sloužil jako kaplan Edwarda III. Wycliffe se proslavil svými radikálními a kontroverzními názory na zneužívání církve a korupci. Postavil se proti vysokým daním vybíraným ve jménu papežství a věřil, že kněžství je nadbytečné, a popíral, že papež je skutečnou hlavou církve. Wycliffe také věřil, že křesťané by měli žít podle pravidel stanovených v evangeliu, a ne podle pravidel stanovených církví. Navíc tvrdil, že nejvyšší moc v zemi by měla patřit králi a nejvyšší šlechtě. Tento názor se setkal s podporou Gaunta [41] .

S přáním omezit moc vysoce postavených osobností církve se Gaunt v roce 1371 stal patronem Wycliffa. V témže roce vévoda podpořil výzvu anglického parlamentu ke jmenování pouze laiků do veřejných funkcí. Je také možné, že to byl Wycliffe, který byl zastáncem míru s Francií, kdo ovlivnil Gauntův postoj k této otázce. Ačkoli vévoda obdivoval teologův politický postoj, neexistuje žádný důkaz, že by podporoval jeho radikální názory na církev a její doktríny, které byly v rozporu s jeho konzervativními náboženskými názory. Gauntova ochota bránit Wycliffa, což vyvolalo negativní reakce jeho současníků a poškodilo jeho pověst, podle E. Ware naznačuje, že miloval a vážil si svého chráněnce, s nímž rád diskutoval o politických a náboženských otázkách, považoval ho za upřímného a nepochopeného. . Kronikář Henry Knighton píše, že on sám byl mezi těmi, které teolog „oklamal“, ale nakonec se k němu po letech hájení stále kontroverznějšího Viklefa i John otočil zády. Mezi Wycliffovými podporovateli byla Joanna z Kentu, manželka Černého prince .

Nová vojenská kampaň ve Francii

Probíhající válka s Francií byla pro Anglii extrémně neúspěšná. Francouzská armáda napadala Akvitánii a Bretani, kde vládl anglický spojenec, vévoda Jean V de Montfort . 11. července 1372 byl John pravděpodobně přítomen na hradě Wallingford , kde se konal svatební obřad mezi jeho mladším bratrem Edmundem Langleym, hrabětem z Cambridge, a Isabellou Kastilskou, sestrou Constance. Tento sňatek měl zachovat nárok na Kastilii v případě, že Gauntova manželka zemře při porodu. Téhož dne vévoda vyzval své vazaly k účasti na jeho vojenském tažení, poté byl na severu několik týdnů na lovu v lesích Leicesteru a 18. srpna se připojil ke své armádě u Sandwiche . 31. srpna odplul Gaunt a také Edward III. a Černý princ, pro kterého byla tato vojenská výprava poslední, do Gaskoňska. Skončilo to však marně: lodě po pádu do bouře zabloudily nebo havarovaly, v důsledku čehož se o dva měsíce později zbytky flotily vrátily domů, aniž by čehokoli dosáhly [28] .

John strávil Vánoce roku 1372 na zámku Hertford se svou ženou a v lednu se přestěhoval do paláce Savoy, kde zůstal až do června. Dne 23. dubna vévoda nařídil, aby byl hrad Tutbury, který byl poškozen bouří, opraven, aby tam v době jeho nepřítomnosti mohla bydlet jeho žena a děti [35] .

V dubnu 1373 byl vévoda bretonský Jean V. nucen uprchnout do Anglie. Rozhodl se ho podpořit a v červnu 1373 se s ním vévoda z Lancasteru setkal na zámku Hertford, kde se ve svůj prospěch vzdal hrabství Richmond, které bylo kdysi zabaveno otci Jeanovi. Jako náhradu za jeho ztracené statky byly Gauntovi poskytnuty rozsáhlé statky, včetně Tickhill a Nuresborough v Yorkshire a High Peak v Derbyshire , což mu dalo velkou moc v Yorkshire a North Midlands [14] [ 28] .

12. června byl Jan jmenován kapitánem královských vojsk ve Francii a Akvitánii. V červenci Gaunt s armádou 6000, kterou naverboval, odplul z Doveru do Francie. Zřejmě měl v úmyslu provést zničující tažení (později nazývané „velká chevoshe “) z Calais do Paříže, odkud se obrátit na západ směrem k Bretani. Hlavním účelem nájezdu bylo vyprovokovat francouzského krále Karla V. a jeho konstábla Bertranda du Guesclin ke všeobecné bitvě s cílem zastavit sérii malých vojenských vítězství druhého jmenovaného jednou ranou. Tohoto cíle nebylo nikdy dosaženo: na cestě do Paříže se setkal s tvrdým odporem, v důsledku čehož se obrátil na východ směrem k Remeši a Troyes a poté se přesunul na jih přes Auvergne do Akvitánie. Přestože se Gaunt snažil přimět Francouze, aby s ním bojovali, drželi se z cesty. Během pěti měsíců ničivého tažení nedobyla jeho armáda po cestě jediný hrad nebo město. Mnoho vojáků a téměř všichni koně onemocněli a zemřeli a kořist musela být opuštěna. Ačkoli vévoda mohl plánovat další postup proti Kastilii, musel tyto plány opustit. V prosinci jeho armáda zredukovaná na polovinu dosáhla Bordeaux [14] [41] [42] [43] .

V této době byly britské majetky ve Francii redukovány na oblast kolem Calais a malý pobřežní pás mezi Bordeaux a Bayonne. Ačkoli Gauntova kampaň vyvolala kritiku mezi Brity, je pravděpodobné, že držel Francouze na uzdě a zachránil Bordeaux před zajetím. V lednu 1374 vyjednal Gaunt s Francouzi příměří a začal plánovat novou kampaň. Navzdory skutečnosti, že jeho armáda utrpěla těžké ztráty, zůstal v Akvitánii až do dubna 1374 a snažil se posílit obranu vévodství proti hrozbě invaze vévody z Anjou. Gaunt se také pokusil vytvořit protikastilskou alianci, do které chtěl zapojit aragonského krále Pedra III . a hraběte de Foix Gaston III . Ale v březnu 1374 zasáhl papež a požadoval nové příměří [14] [41] .

John se vrátil do Anglie 26. dubna; 1. května dorazil do paláce Savoy, kde zůstal až do poloviny července, kdy odjel do Tutbury za svou ženou a dětmi. Na začátku srpna byl v Leicesteru, ale 11. září se vrátil do Londýna, kde se 12. září zúčastnil nekrologu za svou první manželku Blancu v katedrále svatého Pavla [41] . Poté se vydal do Yorkshiru, 22. září dosáhl svého hradu Tickhill, 23. září se přesunul na jih do Greenley Manor v Nottinghamshire a 25. září dosáhl Lincolnu. 29. června byl John ve Stamfordu, poté se vrátil do Londýna, od října do prosince pobýval v Savoy Palace, slavil Vánoce v královském paláci v Elthamu a 2. ledna odjel na návštěvu hradu Hartford jeho žena. 14. ledna se vrátil do Londýna [24] .

Mírová jednání s Francií

Neúspěchy, které následovaly Angličany ve válce, přiměly Edwarda III. a jeho poradce brzy po Gauntově návratu do království přemýšlet o možnosti uzavření konečného míru s Francií. Mírová jednání, která aktivně podporoval papež Řehoř XI ., probíhala od února 1372 dosti chaoticky; nyní se Britové rozhodli s nimi úzce jednat. Vévoda z Lancasteru byl stále více přesvědčen, že nemá smysl pokračovat v ničivé válce s Francií a že pro prosperitu Anglie je zapotřebí trvalý mír. Díky tomu se stal zastáncem mírové politiky. Toto postavení si udržel až do konce svého života, i když mu to na popularitě nepřidalo, protože to bylo v rozporu s názory mnoha jiných Angličanů, kteří chtěli vojenská vítězství a slávu [14] [41] .

Na začátku roku 1375 Edward III oznámil, že je připraven uzavřít příměří s Francií, ke kterému byl pobídnut francouzským zajetím Bayonne . V únoru dostal John z Gauntu, který vedl impozantní anglickou delegaci, potřebná diplomatická pověření, 9. března vyplul z Doveru a 24. března dorazil do Brugg , kde začala mírová jednání. S jednou významnou přestávkou pokračovali až do března 1376. První otázkou byla suverenita Akvitánie. Papežští zprostředkovatelé navrhovali, aby se Jan z Gauntu vzdal anglického majetku a stal se nezávislým vévodou z Akvitánie, vazalem francouzského krále, ale tento plán byl Brity odmítnut a problém zůstal nevyřešen. Další jednání se dotkla možnosti uzavřít příměří na dobu 40 let na základě současného územního status quo, ale i zde se dostala do slepé uličky. Jediným výsledkem jednání byla dvě krátká příměří, která trvala do dubna 1377 [14] [44] .

První příměří na rok bylo uzavřeno 27. června 1375, načež se vévoda vrátil do Anglie nejpozději 15. července [44] . V srpnu byl v Leicesteru, v září procestoval svůj západní majetek a koncem září se vrátil do Londýna. Na konci října v doprovodu své manželky odplul do Brugg k novému kolu mírových jednání. Konstancie Kastilská v této době čekala dítě, které se narodilo v Gentu kolem prosince 1375. Syn jménem Jan nežil dlouho a zemřel pravděpodobně v listopadu 1376 [36] .

Jednání v Bruggách pokračovala až do 20. ledna 1376, kdy vévoda na chvíli odplul do Anglie; po jeho návratu pokračovali až do 1. března, kdy bylo do dubna 1377 uzavřeno nové roční příměří. Současníci kritizovali Gaunta, který hrál vedoucí roli v mírových jednáních, v jejich selhání. Poznamenali, že první příměří, uzavřené v červnu 1375, zabránilo anglické armádě, vedené Edmundem Mortimerem, hrabětem z března , který obléhal Kemperley , dobýt město. Kronikáři rovněž odsoudili velkolepé recepce, hostiny a tance pořádané vévodou, které byly financovány na úkor veřejných peněz, a obvinili Gaunta, že vyjednávání využívá k vlastnímu obohacení. Navíc právě z Brugg se mezi diplomaty rozšířila fáma, že vévoda z Lancasteru využil jednání k zajištění nástupnictví na anglický trůn po smrti Eduarda III. Tato fáma se také dostala do Anglie a měla extrémně negativní důsledky pro Gauntovu pověst v království [14] [36] .

Na konci března odplul Gaunt s manželkou do Anglie, kde byl 23. dubna přítomen ve Westminsteru na výroční oslavě rytířů Řádu podvazku, kterou na počest svátku sv. Jiří pořádal Edward III . ] .

Politická krize 1376-1377

"Dobrý parlament"

Na jaře roku 1376 byl poprvé od roku 1373 svolán sněm, který vešel do dějin pod názvem „ Dobrý sněm “. Poslanecká sněmovna se však rozhodla korunu napadnout. Hlavním cílem byli královi zkorumpovaní poradci, především jeho milenka Alice Perrers. Král byl příliš slabý, aby se mohl účastnit schůzí parlamentu, takže Jan z Gauntu musel čelit Dolní sněmovně. Jeho popularita v Anglii v této době byla extrémně nízká. Lidé vévodu nenáviděli pro jeho bohatství a velkou moc a také mu vyčítali obrovské daně vybírané za pokračování války, která nikam nevedla. Církevníci ho nenáviděli pro jeho protiklerikální postavení a patronát Johna Wycliffa. Také uzavření míru s Francií nepřidalo vévodovi na popularitě, protože anglická šlechta věřila, že je nutná vítězná válka, jako v dobách slávy Edwarda III. a Černého prince [3] .

V Dolní sněmovně bylo vzneseno obvinění proti vládě (a tím i proti samotnému Gauntovi) z válečného prospěchářství, obrovského plýtvání penězi a korupce. Parlament trval na tom, že král „by měl žít ze svých prostředků“ a nezatěžovat lid obrovskými daněmi. Gaunt tomuto tlaku neodolal a byl nucen souhlasit s vyšetřováním královské správy. Jako výsledek, parlament odvolal množství “zkorumpovaných dvořanů” a odsoudil královskou milenku, Alice Perrers, být odstraněn od soudu, protože ona oloupila krále, přijímat 3,000 liber ročně [3] .

Význam tohoto parlamentu byl tak velký, že se do něj dostal i těžce nemocný Černý princ. Několikrát omdlel a byl převezen do Kensingtonského paláce . Kronikář Walsingham tvrdil, že Černý princ podporoval Dolní sněmovnu, nicméně podle badatelů je jeho názor značně přehnaný: 6 let byl příliš nemocný na to, aby mohl hrát jakoukoli politickou roli, jeho hlavní starostí byla ochrana práv svého jediného přeživšího. syn Richard z Bordeaux. Dne 7. června princ, cítíc blížící se smrt, v přítomnosti svého otce, manželky a bratrů, kteří se shromáždili kolem jeho lože, učinil závěť. Zemřel následujícího dne a jeho dědicem zůstal nemluvně Richard z Bordeaux .

Smrt jeho bratra udělala z Jana hlavního poradce svého nemocného otce. V této době existovaly obavy, že vévoda má nárok na korunu. Walsingham tedy tvrdí, že během „Dobrého parlamentu“ Gaunt požadoval v Anglii zavedení zákona Salic , který zakazoval dědictví po ženské linii, což odřízlo nároky na korunu dědiců jeho zesnulého bratra Lionela: zanechal dcera, která byla provdána za Edmunda Mortimera, hraběte Marchama . V důsledku toho se měl Jan stát prvním následníkem trůnu po Richardu z Bordeaux, což kronikáře vzbudilo podezření. Parlament však k Mortimerovu potěšení návrh odmítl. Tento Walsinghamův výrok však nenachází potvrzení v jiných kronikách a podle E. Ware může být vynálezem samotného kronikáře. Parlament zároveň přijal opatření proti Gauntovi, prohlásil mladého Richarda za následníka trůnu a jmenoval radu vrstevníků, aby zajistili jeho dobrou vládu, sloužili princi a chránili ho před nebezpečným strýcem. Neexistuje však žádný důkaz, že by se Gaunt pokusil získat trůn: přísahal svému umírajícímu bratrovi, že bude věrně sloužit jeho synovi, a splnil ji. Gaunt se také nikdy nepokusil zpochybnit legitimitu manželství mezi Černým princem a Joannou z Kentu [K 11] . John miloval svého staršího bratra, také udržoval přátelské vztahy se svou ženou a brzy po smrti Černého prince následoval potvrzení Joanniných práv na dědictví, zajištění její finanční nezávislosti, ona také podporovala vévodu v této těžké době . Navíc Gaunt zjevně cítil náklonnost ke svému synovci [3] .

Vládce království

Dne 10. července parlament zamítl královu žádost o finanční prostředky a rozhněval Edwarda III. Ve stejný den nakonec rozpustil parlament, načež podle Walsinghama „úplně rezignoval na vládu království a svěřil ji do rukou vévody, což mu umožnilo dělat, co chtěl“. V důsledku toho se John z Gauntu stal faktickým vládcem Anglie, poprvé ve své kariéře hrál vedoucí roli ve vnitřní politice království. Před koncem července začal zvrátit všechna rozhodnutí „Dobrého parlamentu“, posílil pozici koruny, ale zároveň si vytvořil mnoho nepřátel; zároveň se projevil jako ochránce královské moci [14] [45] .

Po rozpuštění Dobrého parlamentu odcestoval Gaunt na sever do hradu Pontefract v Yorkshire, kde 25. července udělil své milence Catherine Swynfordové, která byla pravděpodobně opět těhotná, opatrovnictví a právo na sňatek s dědičkou Bertrama de Soneby. Po návratu do Londýna na začátku podzimu „dovolil králi“ postavit se před dvořany, kteří byli rozhodnutím „Dobrého parlamentu“ vyloučeni. Byli omilostněni a vráceni na svá místa. Mezi vrácenými byla Alice Perrers. Poté, co nemocný král sepsal závěť, v níž jmenoval Jana svým hlavním vykonavatelem, začal vévoda provádět represivní politiku namířenou proti osobám, které byly úzce spjaty s rozhodováním v „Dobrém parlamentu“ [14] [45]. .

Rozhodnutím „Dobrého parlamentu“ byla vytvořena rada 9 pánů, která měla radit králi. Vévoda z Lancasteru mezi nimi nebyl, ale poté, co získal moc, rychle odstranil všechny poradce, včetně biskupa z Winchesteru , Williama z Wykehamu který byl jmenován kancléřem Dobrým parlamentem , kterého v říjnu obvinil z finančních nesrovnalostí. Soud, který vedl sám Gaunt, 17. listopadu odsoudil biskupa k odnětí světského majetku a vyloučení ze soudu. V lednu 1377 jmenoval vévoda svého přítele Adama Houghtona biskupa ze St. Davids , novým kancléřem Walsingham tvrdí, že ve stejném měsíci se John pokusil potrestat hraběte z March tím, že ho poslal do Calais, ale ten odmítl jet, přestože byl nucen opustit pozici anglického maršála , kterou vévoda předal Henrymu Percymu, Baron Percy , bratranec své první manželky. Percy byl jedním z předních baronů v severní Anglii - možná se John snažil získat jeho loajalitu tímto způsobem. W. Ware se domnívá, že hlavním důvodem, proč hrabě z March odmítl post maršála, byla potřeba jeho přítomnosti v Irsku. Vévoda také poslal do vězení Pietera de la Mare , mluvčího Dobrého parlamentu. Básník William Langland v prologu k The Vision of Peter the Oráč žíravě nazval to, co se stalo, ničení krys dvorní kočkou [45] . Zvrat rozhodnutí „Dobrého parlamentu“ vedl k tomu, že nenávist obyvatelstva Anglie vůči vévodovi rostla [46] .

20. listopadu 1376 obdržel Richard z Bordeaux titul prince z Walesu. O Vánocích uspořádal král ve Westminster Hall velkou hostinu, na které všichni radní v čele s Janem z Gauntu poklekli před Richardem a uznali ho za následníka trůnu. Chlapec byl poté umístěn ke stolu vedle krále, nad vévodu a další královské syny. E. Ware se domnívá, že tuto akci zorganizoval sám Gaunt, snaží se zdůraznit, že nepředstavuje pro Richarda hrozbu a podporuje ho jako následníka trůnu [45] .

"Špatný parlament" a londýnské nepokoje

Dne 27. ledna 1377 byl svolán nový sněm, který vešel do dějin pod názvem „ Bad “. Předsedali mu John z Gauntu a mladý princ z Walesu. Přestože se objevují tvrzení, že v ní bylo hodně příznivců vévody, dokumenty to nepotvrzují. Nicméně, Johnův vliv vyústil ve špatný parlament formálně převrátit většinu z dobrých parlamentních rozhodnutí .

Tou dobou už byl "velký hluk" v Anglii způsoben tím, že se šířily fámy, že Gaunt byl měňavec. Tvrdili, že v roce 1340 královna Filipa porodila dceru, kterou uškrtila; bála se to králi přiznat, tělo nahradila malým chlapcem, synem, podle různých verzí gentským dělníkem, řezníkem nebo vrátným, který byl převezen do opatství sv. Bavo, kde v té době byla. , kterého Philippa pojmenovala John a vychovala ho jako svého vlastního syna . Údajně se před svou smrtí v roce 1369 přiznala Vilémovi z Wykehamu a trvala na tom, že pokud existuje vyhlídka na Janův nástup na trůn, měl by biskup prolomit zpovědní tajemství a říci o tom všem, aby „nepravý dědic nezdědil Anglii ." Podle všeho byl autorem této fámy buď sám William z Wykehamu (který účast na ní popřel), nebo jeho příznivci, kteří usilovali o odstranění Gaunta od moci. Tento příběh má však zjevné nedostatky. Za prvé, John měl poměrně silnou rodinnou podobnost s jinými Plantagenety. Za druhé, královna neměla důvod skrývat smrt své dcery. Také, pokud byl příběh pravdivý, pak to měl biskup sdělit veřejně, ne šířit fámy. Ačkoli této historce věřilo jen málo lidí, někteří vévodovi odpůrci ji byli připraveni použít proti němu. Sám Gaunt nepovažoval za nutné takové fámy vyvracet [46] .

Na podzim roku 1376 začal teolog John Wycliffe, chráněnec vévody z Lancasteru, kázat proti světským vyznamenáním církve, čímž podněcoval protiklerikální nálady. Dalším Gauntovým spojencem byl maršál Henry Percy, který se pokusil rozšířit jurisdikci svého úřadu na Londýn vyhrožováním městským výsadám. Byla také zavedena daň z hlavy, což zvýšilo daňové zatížení. Tato energická politika způsobila napětí, které dosáhlo vrcholu v únoru 1377 [14] .

2. února biskupové požadovali, aby mezi nimi byl i Vilém z Wykehamu. Jeden ze zastánců zneuctěného biskupa William de Courtenay , londýnský biskup , se postavil Johnu Wycliffovi. Přál si, aby teolog nevyjadřoval názory, které by byly vůči církvi podvratné, a obvinil ho z kacířství a požadoval, aby byl Wycliffe postaven před soud canterburského arcibiskupa Simona Sudburyho a dalších biskupů, kteří by reagovali na obvinění. Jan z Gauntu to viděl jako pokus o ponížení, protože sdílel své názory na církev, a tak se rozhodl teologa veřejně hájit a zdiskreditovat tak biskupy, kteří se mu postavili. Za tímto účelem jmenoval čtyři doktory teologie na obranu Wycliffa .

Soud byl naplánován na 19. února v katedrále svatého Pavla. Dorazil na ni sám Gaunt, maršál Henry Percy, který nesl maršálskou hůl , stejně jako jejich ozbrojení vazalové, kteří Wycliffa obklíčili a vydláždili mu cestu mezi davy Londýňanů. V důsledku toho došlo k ostrému konfliktu: Biskup Courtenay, pobouřen přítomností vévody a maršála, odsoudil Percyho za to, jak se choval ke stádu, na což John odpověděl, že maršál se bude chovat, jak se na maršála sluší, ať už biskup líbí nebo ne. Courtenay a shromážděné Londýňany to pobouřilo a brali vévodovo chování jako hrozbu pro londýnská žárlivě střežená privilegia, což situaci ještě více rozdmýchalo. Dále následovala potyčka mezi Gauntem a Courtenay, která přerostla v hádku, během níž se vévoda nabídl, že biskupa strhne ze židle za vlasy. V důsledku toho začaly mezi Londýňany, pobouřenými zacházením Gaunta s biskupem, nepokoje, které se později vyvinuly ve vzpouru; nakonec museli vévoda a maršál z kostela uprchnout a vzít s sebou Viklefa. Teologovi se však podařilo vyhnout se odsouzení ze strany duchovenstva, i když není jasné, zda byla obvinění proti němu stažena [46] [47] .

Situaci ještě zhoršil Percy, který poté, co si uzurpoval pravomoci smírčího soudce, nařídil zajmout jednoho z Londýňanů a dát ho pod ostrahu v jeho londýnské rezidenci. Následujícího dne bouřící Londýňané, živení fámou, že Gaunt hodlá nahradit nově zvoleného starostu maršálem Percym, osvobodili vězně vypleněním maršálova domu. Pak šli do Savojského paláce, cestou zabili muže, který mluvil za vévodu, a v Cheapside otočili Gaunta, jak se to dělalo u zrádců. Palác před vypleněním zachránil až příjezd biskupa Courtenaye, který naléhal na obyvatele města, aby se něčeho takového zdrželi. Sám vévoda byl v té době nepřítomen v paláci a večeřel v domě svého starého přítele, bohatého vlámského obchodníka, sira Johna d'Ypres. John a Percy, varováni svými muži před povstáním, uprchli zadní branou, vzali člun, který doplaval do Kensingtonského paláce, kde byla princezna Joan, která se nechala přesvědčit, aby jednala jako prostředník. Poslala tři své rytíře, kteří dokázali Londýňany přesvědčit, aby se rozešli [46] [47] .

Následujícího dne poslali Londýňané ke králi své delegáty s prosbou, aby mu odpustil nepokoje, které způsobili, přičemž trvali na tom, že za ně je odpovědný Jan z Gauntu. Edward III. slíbil, že výsady Londýna budou zachovány, a na památku svého nadcházejícího zlatého jubilea vyhlásí generální pardon. Jediný, kdo nespadal pod královské odpuštění, byl William z Wykehamu, na čemž vévoda zřejmě trval. V důsledku toho musel starosta a jeho bratři pokleknout, aby Gaunta prosili o odpuštění a souhlasili s jeho požadavkem, aby byl v Cheapside vztyčen mramorový sloup s jeho erbem. Následujícího dne byl parlament rozpuštěn, načež se politický život v Anglii začal uklidňovat. V důsledku toho byla obnovena královská moc [46] .

Přes občasné neúspěchy se politika potlačování kritiky královských ministrů celkově ukázala jako úspěšná. Jeho vedoucí postavení mezi anglickou šlechtou se navíc upevnilo, když 28. února 1377 dostal Jan z Gauntu doživotního palatina [K 12] pro vévodství Lancaster [14] [46] .

Králův strýc

23. června 1377 zemřel Eduard III., načež byl syn Černého prince prohlášen králem pod jménem Richard II. Od tohoto okamžiku až do plnoletosti Richarda II. skutečně vládl Anglii Jan z Gauntu [28] , ačkoli nebyl oficiálně jmenován do funkce regenta, což bylo pravděpodobně způsobeno jeho neoblíbeností mezi Angličany. Po Gauntově usmíření s Londýňany se politické napětí v království zmírnilo. V červnu 1377 bylo chování vévody z Lancasteru v parlamentu veřejně ospravedlněno. V souvislosti s fámami, že si hodlá trůn nárokovat pro sebe, Gaunt v parlamentu požadoval, aby se všichni, kdo ho podezřívají ze zrady, přihlásili a poskytli své důkazy. Po tomto prohlášení Dolní sněmovna spěšně přijala jeho omluvy, jmenovala ho členem výboru pro porozumění a prohlásila, že vévoda je jejím „hlavním asistentem, silou a místokrálem“, což odráží jeho skutečné postavení ve vládě Anglie této země. období, které držel až do svého odjezdu do Kastilie v roce 1386. Gauntovo obrovské bohatství a královská krev mu zajistily vedoucí roli v anglické vládě a také mu umožnily udržovat velkou vlastní družinu, která zahrnovala asi 170 rytířů a panošů. Aby zdůraznil své postavení, vévoda také provedl rozsáhlé stavební práce na řadě svých panství, včetně Hartfordu, Dunstanburghu a Kenilworthu [14] .

Přestože vévoda nebyl členem žádné z rad, které formálně vládly státu od října 1377 do ledna 1380, postavení strýce krále mu zajistilo významné místo ve státních záležitostech a také významný vliv na Richarda II. sám. Například v říjnu 1377 vévoda z Lancasteru a dva jeho bratři, Edmund Langley a Thomas Woodstock, dostali pravomoc vyšetřit všechna obvinění z korupce, která by mohla být vznesena proti královým jmenovaným rádcům, a v listopadu 1381 byl Gaunt umístěn na předseda výboru, který měl prošetřit výdaje královského dvora. Když v dubnu 1384 v parlamentu v Salisbury král rozzlobeně zaútočil na Richarda Fitzalana, hraběte z Arundelu , pouze vévoda z Lancasteru měl dostatečnou pravomoc zasáhnout a urovnat jejich konflikt. Pokud se nějaký magnát království pokusil zpochybnit postavení Gaunta, jako se to stalo v říjnu 1381 Henrymu Percymu, hraběti z Northumberlandu , pak musel veřejně poslechnout vévodu z Lancasteru [14] .

Od roku 1378 byl Gaunt zodpovědný za veškeré vojenské a administrativní záležitosti v anglických majetcích ve Francii s pravomocemi blízkými královským [49] , ale aktivní nepřátelské akce srovnatelné s počáteční fází stoleté války v té době nebyly vedeny. Jeho hlavní úspěchy byly především v uzavírání a prodlužování mírových dohod [50] . Když byla obnovena mírová jednání s Francií, vévoda z Lancasteru opět vystupoval jako zástupce z anglické strany. Účastnil se neprůkazných konferencí v září 1383 v Calais a v červenci až říjnu 1384 v Lölingem [14] .

Odvrácenou stranou tohoto vlivu byla skutečnost, že během selského povstání Wata Tylera , které vypuklo v roce 1381, byl za jejich potíže, vojenská selhání a vládní machinace obviňován především Gaunt. Důvodem povstání bylo rozhodnutí vlády zavést jednorázovou daň z hlavy. Byl vybírán v letech 1377, 1379 a ztrojnásobil v roce 1380, což vyvolalo pobouření mezi zbídačeným anglickým rolnictvem. Rebelové dobyli Londýn a usadili se v Blackheath (východní předměstí města). Jejich vůdci zveřejnili seznam „zrádců krále“ v čele se jménem Gaunt a prohlásili, že nebudou mít krále jménem John. Nepřátelství vůči vévodovi se projevilo také tím, že jeho statky ve východní Anglii byly často napadány a hlavní londýnská rezidence, palác Savoy, byla vypálena do základů. Sám vévoda však zraněn nebyl: v ​​této době vyjednával ve skotských markách ; poté, co se dozvěděl o povstání, uchýlil se na 10 dní do Skotska, aby se vyhnul osudu kancléře Simona Sudburyho a pokladníka Roberta Halese , kteří byli popraveni rebely. Mezi těmi, kteří unikli smrti, byl Johnův syn Henry Bolingbroke: pravděpodobně musel uprchnout z rodového hradu v Hartfordu, načež se mohl uchýlit do Toweru obleženého rebely spolu s králem Richardem II. a dalšími představiteli šlechta [K 13] . Ani Gauntova relativně mírná opatření proti rebelům, jak v jeho majetku, tak jako zvláštního komisaře pro potrestání rebelů v Yorkshiru, nemohla zcela rozptýlit nespokojenost, která způsobila jak jeho, tak jeho politiku: v únoru 1382 Londýňané naléhavě žádali, aby mají jen jednoho krále a jen on vládne [14] [52] [51] .

Král Kastilie a Leónu

Přípravy na vojenskou výpravu

Gauntovými hlavními aspiracemi na korunu byla Kastilie, kterou si nadále nárokoval právem druhé manželky. Celé roky po svatbě se vévoda snažil zorganizovat rozsáhlou anglickou invazi do království, která by mu umožnila získat vytoužený trůn. Realizace jeho aspirací byla dlouhou dobu nedosažitelná, protože vyžadoval příznivou kombinaci dvou nesouvisejících nepředvídatelných faktorů: diplomatické situace na Pyrenejském poloostrově a strategických preferencí anglického parlamentu, na jehož finanční podpoře byl vévodův plán kalkulován. . Jednou z významných překážek schválení vojenské výpravy do Kastilie parlamentem byla obava vyjádřená v lednu 1382, že dlouhá nepřítomnost velké armády pod velením Gaunta v Anglii jistě ohrozí vnitřní bezpečnost království. V důsledku toho bylo hlavním cílem vévodovy politiky tento strach rozptýlit jak osobní účastí na výpravách zaměřených na zlepšení ochrany anglického majetku před francouzskou hrozbou, tak snahou o udržení míru v anglo-skotském pohraničí [14]. .

Námořní výprava, kterou Gaunt plánoval v červenci 1377, byla zrušena kvůli smrti Edwarda III. V červenci až září 1378 hlídkoval nad Lamanšským průlivem s námořní silou tisíce mužů a poté podle strategie rady, která chtěla vytvořit řetěz ochranných barbakánů podél severního pobřeží Francie , se neúspěšně pokusil zajmout Saint-Malo . V srpnu 1383 znovu postavil armádu a umístil ji na ostrov Thanet , aby v případě potřeby přišel na pomoc armádě biskupa Henryho le Despensera , obležené v Západních Flandrech [14] .

Ke splnění druhého úkolu převzal Gaunt odpovědnost za udržení míru se Skotskem, jehož vztahy byly upraveny patnáctiletým příměřím, které bylo uzavřeno v roce 1376. V roce 1376 se však situace na skotských březích prudce vyhrotila v důsledku vypuknutí vojenského konfliktu mezi anglickým rodem Percy a skotskými Douglasy . Vévoda z Lancasteru, který měl v regionu také majetky, měl dostatečnou moc zasáhnout na žádost stran a uložit jim vyrovnání. V lednu 1378 byl nucen odejít do Marches, kde bylo porušeno příměří. Následujícího roku byl vévoda jmenován poručíkem skotských Marches a tuto pravomoc si ponechal až do dubna 1384. V říjnu 1380 přivedl velké vojsko k plánovanému vojenskému tažení proti Skotům, ale nakonec se mu v červnu 1381 podařilo dohodnout na potvrzení platného příměří na tři roky. Už tak složitá situace v regionu se vyhrotila, když během selského povstání roku 1381 Henry Percy, hrabě z Northumberlandu, odmítl poskytnout Gauntovi azyl na jeho hradech Alnwick a Bamborough , což mezi nimi vyvolalo vážný konflikt; v důsledku toho vévoda požadoval, aby byl Percy zcela odstraněn z administrace skotských pochodů. Toto rozhodnutí mělo zhoubný vliv na udržování pořádku s tím výsledkem, že v červnu 1383 se Gaunt jen stěží dokázal dohodnout se Skotskem na prodloužení příměří. Poté, co čekali na oficiální konec jeho funkčního období, Skotové v únoru 1384 úspěšně zaútočili na anglickou základnu v Lochmabenu . V odezvě na toto, Gaunt zahájil rozsáhlý nájezd v dubnu, procházet přes Lothian bez překážek a dosahovat Edinburghu [14] .

Na podzim roku 1384 se parlament rozhodl dotovat vojenské tažení do Francie, na čemž Jan z Gauntu trval. V Anglii se však dozvěděli, že existuje reálná hrozba koordinovaného útoku Francouzů a Skotů ze dvou stran, protože v Londýně byly obdrženy informace o francouzské flotile umístěné ve Sluys . Výsledkem bylo, že 80 000členná anglická armáda, která se připravovala na tažení do Francie, vedená králem Richardem II., vtrhla v červenci 1385 do Skotska. Gaunt s oddílem 3 tisíc lidí vedl její předvoj. Královská armáda dosáhla Edinburghu, ale Francouzi se rozhodli nebojovat. Jejich velitel Jean de Vienne, který se dozvěděl o britském tažení, ustoupil, drancoval několik vesnic podél cesty, načež se vrátil do Francie. Richard, který se ve Skotsku nudil, se rozhodl vrátit domů [14] [50] [53] .

Ozbrojené střety se Skotskem a realita francouzské invaze do jižní Anglie v roce 1385 zřejmě snížily Gauntovy vyhlídky na parlamentní financování expedice do Kastilie. Pokusy o uzavření diplomatického spojenectví s jakoukoli iberskou mocností byly navíc po mnoho let neúspěšné. Již v roce 1377 se vévoda z Lancasteru, který tehdy určoval zahraniční politiku Anglie, pokusil vyjednat spojenectví s Aragonií a Navarrou , ale tato jednání byla přerušena po invazi do Kastilie v Navarře a zastavena v červnu 1378 po intervenci anglický parlament, který preferoval invazi do severní Francie. V červenci 1380 se však podařilo dohodnout obnovení spojenecké smlouvy s Portugalskem , podle které tam v červenci 1381 šel oddíl 2 tisíc lidí pod velením Gauntova bratra Edmunda Langleyho, hraběte z Cambridge. Akce tohoto oddělení měly být součástí invaze do Kastilie; další síla pod vedením vévody z Lancasteru měla napadnout z Akvitánie. Kámen úrazu ale opět představovalo financování vojenské výpravy: Parlament v lednu 1382 odmítl vyčlenit 60 tisíc liber, které měl Gaunt splatit do tří let, na zaplacení 4 tisíc lidí své armády. Invaze hraběte z Cambridge ztroskotala na jeho nerozhodnosti, zradě portugalského krále Fernanda I. a odbojné armádě, které jejich velitel dlužil žold. V důsledku toho uzavřel portugalský král v srpnu 1382 mír s Kastilií, načež byli Britové nuceni vrátit se do Anglie [14] [54] .

V roce 1385 se změnila zahraničněpolitická situace na Pyrenejském poloostrově: v Portugalsku začalo povstání, které Cortes zvolili za nového krále João I. z Avisy (bratr Fernanda I.) proti nastolení přímé vlády Kastilie [K 14 ] . V důsledku vítězství nad kastilskou armádou v srpnu v bitvě u Aljubarotu Juan posílil na trůnu, což otevřelo Britům vyhlídky na nové spojenectví s Portugalskem [14] .

Ve stejné době zesílilo napětí ve vztahu mezi Richardem II. a jeho strýcem. Bylo to spojeno s pokusem řady mladých šlechticů, vedených Robertem de Vere, hrabětem z Oxfordu , a Thomasem Mowbrayem, hrabětem z Nottinghamu , podkopat vliv Jana z Gauntu na krále a vznést proti němu řadu obvinění. mu. Kampaň za hanobení vévody začala v dubnu 1384 v parlamentu v Salisbury, kdy ho karmelitánský mnich obvinil ze zrady s takovým přesvědčením, že král údajně okamžitě nařídil zatčení a popravu svého strýce, která byla okamžitě narychlo zrušena. V roce 1385 konflikt znovu eskaloval, když Gaunt začal v radě kritizovat Richarda II., načež se začaly šířit zvěsti o dalším spiknutí. Navzdory vévodovým vysvětlením této záležitosti vyjádřil král nedůvěru vůči svému strýci během skotského tažení, když Richard II. obvinil Gaunta ze zrady kvůli radě královské armády pokračovat ve výpravě severně od Firth of Forth . V této situaci se královští poradci domnívali, že náklady na vojenskou kampaň v Kastilii by mohly být důstojnou cenou za větší politickou svobodu, které by se králi dostalo. Výsledkem bylo, že na schůzi parlamentu v říjnu 1385 bylo rozhodnuto o přidělení části požadované subvence vévodovi a sám Richard II. přidělil 20 tisíc marek na zaplacení výpravy, aby ji urychlil [14]. .

Pokus o dobytí kastilské koruny

V prvních měsících roku 1386 Gaunt pečlivě zvažoval finanční a vojenské plány své dlouho očekávané invaze. V červenci vévodova flotila, která nesla jeho armádu o síle 5 000 mužů, vyplula z Plymouthu. Po krátké zastávce v Brestu , kde bylo dočasně zrušeno obléhání anglické posádky, odplula flotila na konci měsíce do A Coruña v Galicii . Po krátké kampani převzala Gauntova armáda kontrolu nad zbytkem Galicie, než se usadila na zimu v Ourense .

Navzdory počátečním úspěchům utrpěla armáda na podzim a v zimě vážné ztráty kvůli hladu a nemocem, takže další samostatné rozšiřování předmostí v Kastilii bylo iracionální. Za účelem vyřešení tohoto problému uzavřel Gaunt v listopadu 1386 dohodu s Juanem I. [K 15] v Ponte de Moro . Podle jejích podmínek se portugalský král zavázal přivést lancasterské armádě na pomoc 5 000 mužů; výměnou mu byla slíbena ruka Philippy z Lancasteru , dcery Gaunta, stejně jako řada kastilských území [14] [58] . Samotný sňatek se uskutečnil v Portu v únoru 1387 po obdržení papežského povolení [59] .

V březnu 1387 vtrhla sjednocená armáda do Leónu , ale nedostatek krmiva a účinná obranná taktika Kastilců donutily spojence po 6 týdnech tažení opustit. Bezprostředně poté začala mírová jednání mezi Gauntem a králem Juanem I. Kastilským . V červenci 1387 byly dohodnuty mírové podmínky a o rok později byly s drobnými změnami ratifikovány v Bayonne [14] .

Je pravděpodobné, že takový výsledek vojenského tažení byl pro vévodu nejvýhodnější, protože jeho přístup k dobytí Kastilie byl od samého počátku stejně flexibilní a pragmatický jako otcova honba za francouzskou korunou. Gaunt byl zřejmě ještě předtím, než odplul z Anglie, připraven zvážit konečnou verzi mírového urovnání. Během vojenské kampaně se ukázalo, že Lancasterská armáda používala již osvědčenou anglickou techniku ​​chevoshe , v důsledku čehož se vévoda nepokusil úplně dobýt Kastilii (což bylo téměř nemožné), ale zničil majetek nepřítele. Podmínky mírové smlouvy byly pro Gaunta dostatečně příznivé. Na oplátku za zřeknutí se kastilského trůnu a povinnost opustit dobytou Galicii uzavřel dynastické spojenectví s Juanem I. a provdal svou dceru Kateřinu za svého dědice, budoucího krále Enrique III . Vévoda také obdržel štědrou náhradu ve výši 600 000 franků a dodatečnou roční rentu ve výši 40 000 franků. Podmínky smlouvy uspokojily jeho dynastické aspirace a posílily jeho vnitropolitickou pozici, protože roční platby kastilské koruny mu během příští dekády poskytovaly zdroje pro jeho projekty a dotování ambicí dětí [14] [60] .

V září 1387 Gaunt opustil Portugalsko a přestěhoval se do Akvitánie. Usadil se ve vévodství a začal hledat mír v Evropě, který by zajistil postavení jeho dcer v Kastilii a Portugalsku. V květnu 1388 jej Richard II jmenoval královským guvernérem v Akvitánii. Lords Appellant se pokusil zapojit Gaunta do ambiciózního vojenského tažení proti Francii, ale úspěšně těmto plánům odolal, naopak vyjednáním příměří s Francouzi, které pokrylo všechny země jižně od Loiry . Ačkoli se vévodovi nikdy nepodařilo uspořádat schůzku mezi španělskými vládci, aby zvážili jeho návrhy na konečnou anglo-kastilskou mírovou smlouvu, uzavření příměří mezi Anglií a Francií v červenci 1389 jeho cíle podpořilo. Gaunt nezanedbal ani povinnosti vládce Akvitánie. Díky tomu, když se v listopadu 1389 na žádost Richarda II. vrátil do Anglie, podařilo se mu posílit loajalitu gaskoňské šlechty a situace v Akvitánii byla vcelku stabilní [14] .

vévoda z Akvitánie

Během tříleté nepřítomnosti vévody v Anglii se politická situace v království vážně změnila. Extravagance Richarda II. a jeho shovívavost k oblíbencům způsobily v roce 1387 povstání lordů Appellants  - představitelů nejvyšší šlechty, mezi nimiž byli Thomas Woodstock, vévoda z Gloucesteru (Gauntův bratr) a Henry Bolingbroke, hrabě z Derby (Gauntův syn) . S pomocí parlamentu omezili pravomoci panovníka a fakticky si uzurpovali moc v Anglii [61] . Do roku 1389 se vnitřní situace ve státě zlepšila a král se navenek smířil s apelanty, znovu se dostal k moci [62] , ale na podzim roku 1389 už dosažená dohoda začala vykazovat známky křehkosti. Obě strany proto uvítaly návrat vévody, který se již dříve ukázal jako schopný udržet politický mír. Na královské radě, která se konala v prosinci, Gaunt nařídil aristokracii dosáhnout harmonie a sám šel příkladem tím, že vyřešil svůj dlouhodobý konflikt s Henrym Percym, hrabětem z Northumberlandu. Na oplátku Richard II potvrdil pozici svého strýce, čímž získal řadu ocenění a ústupků. Zejména bylo prohlášeno, že žádné královské udělení by nemělo být učiněno bez souhlasu vévody a jeho bratrů; na schůzi parlamentu v lednu 1390 bylo rozhodnuto, že Falc Lancaster, kterou Gaunt doživotně vlastnil, se stal dědičným a mohl být přenášen po mužské linii. Jan navíc 2. března obdržel doživotně titul vévoda z Akvitánie, který dříve držel pouze král nebo jeho dědic. Ačkoli Gaunt zůstal vazalem Richarda II., získání obrovského polonezávislého vévodství ve Francii mu dalo vyšší postavení než zbytku anglických vévodů. Navíc se nyní mnohem více zajímal o uzavření trvalejšího míru s Francií, aby byla zaručena bezpečnost a územní celistvost svého nového panství. V následujících pěti letech směřovalo Gauntovo úsilí právě k tomuto cíli [14] .

V květnu 1391 se Gaunt setkal s francouzskými vyjednavači v Calais, načež parlament na návrh krále schválil jeho hlavní roli při vedení dalších anglo-francouzských mírových jednání. V březnu 1392 vedl vévoda anglickou delegaci na jednání v Amiens , která trvala dva měsíce. Ve snaze prolomit patovou situaci ohledně vazalství Akvitánie prostřednictvím různých diplomatických výměn, učinili Francouzi Gauntovi nabídku, aby on a jeho dědici drželi vévodství jako vazaly francouzského krále. Přestože tato iniciativa vyvolala mezi gaskoňskou šlechtou poplach a byla v Anglii kritizována, v březnu až červnu 1393 došlo v Lehlingem k novým jednáním, v jejichž důsledku strany dospěly k návrhu smlouvy, podle níž musel Richard II. osobně vzdát hold. pro Akvitánii; výměnou byly nabídnuty významné územní ústupky a bylo stanoveno, že konečný stav vévodství by měla určit skupina právníků. Tento návrh byl ale parlamentem zamítnut. V následujících jednáních, která se konala v Leulinghamu v březnu-květnu 1394, Gaunt a jeho asistenti nedokázali najít cestu ze slepé uličky; v důsledku toho byly obě strany nuceny odmítnout uzavření konečné mírové dohody [14] .

Westminsterská kronika [ odrážela ožívající názor v Anglii, že vévoda využil mírových jednání k podpoře svých ambicí v Akvitánii. Poprvé se nedůvěra ke Gauntovi veřejně projevila v květnu 1393, kdy v Lancashire a Cheshire vypuklo ozbrojené povstání. Povstalci protestovali proti brzkému uzavření míru a zejména proti roli vévodů z Lancasteru a Gloucesteru v mírových jednáních. John sice na podzim uklidnil demonstranty tím, že vzal do svých služeb řadu šlechticů zapojených do povstání, ale v lednu 1394 promluvil Richard Fitzalan, hrabě z Arundel (jeden z lordů Appellant), který chtěl posílit vlastní pozici na schůzi parlamentu. Kritizoval přílišný vliv vévody z Lancasteru na krále a na královskou politiku. Gauntovi se podařilo vyvrátit obvinění a následně obvinil Arundela, který se nepokusil čelit rebelům v Cheshire, z podněcování rebelů a požadoval od něj vysvětlení a omluvu. Vévodovy motivy však byly znovu zpochybněny. V srpnu 1394 byl vévoda donucen napsat Richardovi II., čímž vyvrátil zvěsti kolující na královském dvoře o jeho neloajálnosti [14] [63] .

Rozvíjející se krize v Akvitánii si brzy opět vyžádala přítomnost Gaunta. V listopadu 1394 odplul do vévodství s armádou 1500 mužů. Hlavním cílem nové expedice bylo stabilizovat hranici Akvitánie a uznat tam jejich autoritu, o což řada gaskoňských lordů polemizovala. Hlavním důvodem odporu Gaskoňů byla jejich námitka proti odtržení Akvitánie od anglické koruny, kterou za dva roky zhoršilo jednání vévodských úředníků. V dubnu 1394 vytvořili tři gaskoňští lordi, kteří byli v opozici vůči vévodovi, alianci, která odmítla uznat Gauntovu autoritu nad nimi. Po příjezdu do Akvitánie si vévoda počínal rozvážně a obratně, v důsledku čehož se mu podařilo dosáhnout kompromisu. V březnu 1395 Gaskoňci souhlasili s uznáním Gauntovy autority výměnou za záruky existujících svobod a dohodu o omezení akcí vévodských úředníků. Po dosažení hlavního cíle výpravy strávil vévoda léto vyrovnáváním se s francouzskými porušeními příměří na hranici vévodství [14] .

V listopadu 1395 Gaunt odplul do Anglie. Cestou se zastavil v Bretani, kde uzavřel dohodu o vzájemném spojenectví s vévodou Jeanem V. a také se s ním dohodl na sňatku svého vnuka, budoucího krále Jindřicha V. , s dcerou bretaňského vévody. Přestože dohoda k ničemu nevedla, ukazuje úroveň Johnových ambicí: v případě úspěchu by manželská aliance umožnila rozšířit vliv Lancasterů na západní pobřeží Francie [14] .

Třetí manželství

Po návratu do Anglie byl vévoda přijat Richardem II., jak psali někteří kronikáři, „se ctí, ale bez lásky“. Tato technika znamenala začátek oslabení Gauntova vlivu na krále. Poté, co bylo v březnu 1397 uzavřeno příměří s Francií na 28 let, král již nezávisel na autoritě svého strýce. V této době se v králově doprovodu objevila nová skupina urozených dvořanů, kteří měli věkově blíž k Richardovi než k vévodovi, čímž se také snížil jeho vliv na královskou politiku [14] .

Během tohoto období se Gauntovo zdraví začalo zhoršovat. I když nadále hrál důležitou a čestnou roli při různých státních příležitostech, jako byly například oslavy nového sňatku krále s Isabellou Francouzskou (dcerou Karla VI.) v listopadu 1396, později se více zaměřil na prosazování zájmů svých dětí a zajištění jejich bezpečného přenosu lancasterského dědictví. Prioritu tohoto úkolu naznačovala touha oženit se s jeho dlouholetou milenkou Catherine Swynfordovou [14] .

Konstancie Kastilská, Gauntova druhá manželka, zemřela v roce 1394, načež se otevřela cesta ke třetímu sňatku. Přestože společenské postavení vévodského vyvoleného bylo mnohem nižší než jeho, což současníky velmi překvapilo, byla svatba nezbytným předpokladem pro legitimizaci dětí narozených z komunikace s Kateřinou [14] [63] . Svatba se konala v lednu 1396 v Lincolnské katedrále [19] . V září 1396 vydal římský papež bulu o legitimizaci čtyř dětí narozených ze spojení s Kateřinou, která nesla rodinnou přezdívku Beauforts. Richard II., který vyjádřil plný souhlas s vévodovými plány, vydal legitimizační patent, který parlament schválil v únoru 1397. Také král ve stejném parlamentu udělil nejstaršímu z Beaufortů, Johnovi, tilulus hraběte ze Somersetu. V únoru 1398 byl biskupem v Lincolnu jmenován další Beaufort, Jindřich [14] [63] . Na podzim roku 1396 byla Joan Beaufortová provdána za Ralpha Nevilla, 4. barona Nevilla z Raby , pocházejícího z povstání severoanglické linie Nevillů , který brzy poté obdržel od krále titul hraběte z Westmorlandu . Gauntovy plány vzbudily u jeho dědice Henryho Bolingbroka znepokojení, ale jeho žena v té době zemřela, a tak nemohl protestovat proti legitimizaci nevlastních bratrů a sester [63] .

Poslední roky

Hlavním problémem v posledních letech Gauntova života bylo postavení jeho dědice Henryho Bolingbrokea. Kvůli své účasti na povstání lordů Appellants v letech 1386-1387 neustále riskoval ztrátu své pozice kvůli pomstě krále. Vévoda ze strachu o svého syna vyjádřil plný souhlas s royalistickým protipřevratem, který Richard II. zahájil v létě 1397, v důsledku čehož jednal s většinou bývalých odvolatelů. Gaunt předsedal parlamentu ve Westminsteru, který začal zasedat 17. září 1397 a vynesl rozsudek smrti nad Richardem Fitzalanem, hrabětem z Arundelu a Thomasem de Beauchampem, hrabětem z Warwicku . Arundel byl popraven a král pro Warwicka milostivě zmírnil rozsudek do vyhnanství. Další odvolatel, vévoda z Gloucesteru (bratr Gaunta), zemřel v Calais před soudem, ale nikdo nepochyboval, že byl zabit na příkaz krále [14] [65] .

Za schválení jeho politiky Richard II odměnil svého strýce tím, že Henrymu Bolingbrokovi odpustil jeho účast na povstání a udělil mu titul vévody z Herefordu a John Beaufort dostal titul vévoda ze Somersetu. Politická budoucnost rodiny Gauntů však byla nadále ohrožena. Brzy po parlamentu se začaly šířit zvěsti, že čtyři královští dvořané plánují připravit vévodu z Lancasteru a členy jeho rodiny o život a majetek. V lednu 1398 se Thomas Mowbray, vévoda z Norfolku , pokusil přepadnout Gaunta, který byl na cestě do Shrewsbury , kde se 27. ledna sešel parlament. V pokusu čelit hrozbě, vévoda zvětšil jeho družinu a Henry Bolingbroke 30. ledna, na radu jeho otce, obvinil Mowbraye ze spiknutí proti koruně, se bát odvety pro účastnit se vzpoury pánů Appellants. Není známo, jak oprávněná byla obvinění, ale král jmenoval zvláštní komisi o 18 lidech pro vyšetření spiknutí, načež 31. ledna rozpustil parlament [14] [65] . Komise se sešla na zámku Windsor 29. dubna, kde před ní vystoupili Mowbray a Bolingbroke. Vévoda z Norfolku odmítal přiznat, že by spikl proti králi – podle něj tomu tak bylo, ale už dávno, a dostal za to královskou milost. Bolingbroke však trval na svém a obvinil Norfolk z toho, že dal králi špatné rady a je odpovědný za mnoho problémů království, včetně vraždy vévody z Gloucesteru [K 16] , a nabídl, že svůj případ potvrdí u soudu. duel , který byl naplánován na září [66] .

Během tohoto období se vévoda z Lancasteru připojil k malému výboru určenému k ukončení všech nevyřízených záležitostí na konci parlamentního zasedání a v březnu podnikl poslední diplomatickou misi ve svém životě a dohodl se na novém anglo-skotském příměří. V srpnu se vévodovi dostalo nové královské přízně, stal se držitelem úřadu konstábla pro hrabství Chester, které patřilo králi [14] .

17. září se měl v Coventry odehrát souboj , kterého se zúčastnili vrstevníci, rytíři a dámy z různých částí Anglie. Chyběl pouze John z Gauntu, který odešel po parlamentu v Shrewsbury podle Froissarta kvůli nemoci, která nakonec vedla k jeho smrti. Publikum přivítalo oba vévody jásotem, Bolingbroke jásal hlasitěji. Pak ale náhle zasáhl král. Neměl rád svého bratrance a obával se, že pravděpodobné vítězství vévody z Herefordu z něj udělá nejoblíbenějšího muže v zemi. Odhodil hůlku a zastavil souboj. Bylo prohlášeno, že žádný z vévodů neobdrží božské požehnání a oba byli vyhnáni z Anglie: Bolingbroke na 10 let a Mowbray na doživotí [66] . Nečekané rozhodnutí krále vyhnat Gauntova dědice a zdravotní problémy donutily Johna odejít na hrad Leicester , kde 3. února 1399 zemřel [14] .

Podle Gauntovy závěti byl pohřben 16. března vedle své první manželky Blancy z Lancasteru na kůru katedrály sv. Pavla , přiléhajícího k hlavnímu oltáři, kde byla zřízena věčná kaple [14] . Jejich hrobka byla navržena a provedena v letech 1374 až 1380 Heinrichem Yvelem s pomocí Thomase Wrecka za celkovou cenu 592 £. Obě alabastrové podobizny byly pozoruhodné tím, že se držely na pravé ruce. V letech 1399 až 1403 byla přistavěna přilehlá kaple [67] . Hrob a pomníky byly zničeny spolu se zbytkem katedrály při velkém požáru Londýna v roce 1666. Nástěnný památník v kryptě dnešní katedrály svatého Pavla uvádí hrob Jana z Gaunta jako důležitý ztracený památník [67] .

Také v Gauntově závěti bylo vysloveno přání, aby král dostal třetinu svých nesplacených dluhů na kastilském důchodu, a také nařídil vykonavatelům závěti uhradit všechny jeho dluhy, s výjimkou těch, které vznikly v důsledku výprava hraběte z Cambridge do Portugalska - vévoda za ně odmítl přijmout odpovědnost [ 14] .

Legacy

Majetky a tituly Jana z Gauntu měl podle dědických pravidel obdržet Jindřich Bolingbroke, vyhnaný Richardem II. Král však odmítl uznat vůli svého strýce: rozdal svůj obrovský majetek svým oblíbencům. Desetiletý Bolingbrokeův exil navíc nahradil doživotím. Pokud do tohoto bodu ještě existovala naděje na mírové řešení konfliktu, pak Richard svým unáhleným činem prokázal, že v Anglii již neplatí dědické právo [68] . Henry Bolingbroke nepřijal rozhodnutí Richarda II.: s malým oddílem se vrátil do Anglie, vzbouřil se barony a sesadil krále, načež byl sám korunován pod jménem Jindřich IV. a stal se předkem nové královské dynastie Lancastery [51] .

Jan z Gauntu měl mnoho potomků a právem ho lze nazvat slovy historičky Alison Wareové „Dědečkem Evropy“ [69] . Je předkem všech anglických panovníků od Jindřicha IV . [K 17] . Potomci jeho dcer byli navíc králové Portugalska, Kastilie, Aragonie (a později sjednoceného Španělska). Krev Jana z Gauntu prostřednictvím sňatků zdědili i představitelé habsburské dynastie, kteří jej vyznamenali mezi praotci své dynastie [69] .

Vzhled

Geoffrey Chaucer popsal Johna z Gauntu ve věku 28 let jako „nádherně vypadajícího rytíře... vznešené postavy“ a „důstojného chování“. V této době vypadal na svůj věk dostatečně mladě a nenosil husté vousy. John je tradičně považován za docela vysoký. V roce 1625 se tvrdilo, že 6'8" vysoké brnění bylo vyrobeno pro Gaunta a uloženo v Tower of London . Nyní je však zjištěno, že byly vyrobeny v Německu v roce 1540 [18] .

Popis Johnova fyzického vzhledu přežije v portugalských kronikách Fernanda Lopese , založený na zprávách od lidí, kteří znali vévodu osobně. Podle něj byl Jan „muž dobře stavěných a rovných údů“; "neměl tolik hmoty, jak jeho výška vyžadovala", ale byl zdravý a energický. Jeho rysy byly „vysoko majestátní“, oči „pronikavé“. Na dochovaných snímcích je zobrazen vousatý s propadlými tvářemi, hranatou kostěnou strukturou a aristokratickým orlím nosem, který vlastnilo mnoho Plantagenetů [18] .

Nejstarší dochované zobrazení vévody za jeho života bylo na fresce zobrazující Edwarda III., jeho rodinu a svatého Jiří , uctívající Pannu Marii , která zdobila zeď kaple svatého Štěpána ve Westminsterském paláci. Vznikl nejdříve v roce 1355, kdy se narodil nejmladší ze synů Eduarda III., Thomas z Woodstocku. Nešlo však o portréty. Stejně jako jeho otec a bratři byl John zobrazen klečící v brnění. Freska byla objevena v roce 1800 pod opláštěním, ale brzy poté byla znovu zakryta a v roce 1834 palác vyhořel, takže je známa pouze z barevných kreseb vytvořených podle kresby, kterou Richard Smile zpracoval pro London Society of Antiquaries v roce 1800 . Johnova tvář není na snímku zachována. Na pečeti, kterou zhotovil v době, kdy byl králem Kastilie a Leónu, je zobrazen sedící na trůnu v koruně a s plnovousem, jde však také o podmíněný obraz, nikoli o portrét [18] . Také Jan v brnění byl vyobrazen na náhrobku v jeho hrobce, ale dochované kresby jeho zničené hrobky zobrazují kopii reliéfního portrétu, který v 16. století nahradil originál [18] .

Liber Benefactorum , vytvořené kolem roku 1360 v opatství St Albans, má barevnou miniaturu Jana z Gauntu od Alana Straylera. Na něm je vyobrazen, jak se modlí; má vlnité, po bradu dlouhé červenohnědé vlasy zakončené zlatou korunou, módní rozeklaný vous a zdobené rysy; je možné, že umělec osobně věděl, jak vévoda vypadá. Existují také posmrtná vitrážová okna Johna z Gauntu v kapli All Souls College v Oxfordu , dokončená v roce 1437 (ačkoli části hlavy byly nahrazeny v 17. století), a pamětní okno svatého Cuthberta v York Minster , datované asi do roku 1440. . V obou vitrážích je Jan zobrazen s rozeklaným vousem jako na miniatuře z Liber Benefactorum a také připomíná krále Edwarda III., jehož podoba je zachována v jeho hrobce ve Westminsterském opatství [18] .

Ve sbírce vévodů z Beaufortu (potomci Jana z Gauntu) v Badminton House je Johnův portrét v brnění a helmě s rysy obličeje podobnými těm, které jsou zobrazeny na jiných jeho vyobrazeních. Původně se předpokládalo, že portrét byl nakreslen ze života kolem roku 1390, ale nyní je známo, že byl namalován mezi lety 1600 a 1650. Autorství je připisováno nizozemskému umělci Lucovi Cornellimu, jehož další díla nejsou známa. E. Ware upozorňuje na skutečnost, že na portrétu je vyobrazen Janův erb se symboly kastilského a leónského krále; protože se roku 1388 vzdal nároku na tento titul, historik se domnívá, že portrét by mohl vycházet ze ztraceného originálu vytvořeného nejpozději v roce 1388. Póza vévody je přitom typičtější pro 17. století, takže je možné, že umělec použil jako předlohu obraz Jana v jeho hrobce v katedrále svatého Pavla [18] . To také bylo navrhl, že portrét byl pověřen v 1593 Sir Edward Hobie pro Castle

Osobnost

Moderní badatelé na základě dochovaných popisů usuzují, že Jan z Gauntu byl zdrženlivý, důstojný a hrdý muž, který si uvědomoval, že zaujímá poměrně významné postavení. Herald of Chandos uvádí, že vévoda měl „mnoho ctností“. Byl zdvořilý a okouzlující, "mluvil dobře, velmi odměřeně a uvážlivě, byl zdrženlivý a dobromyslný." John přitom dobře ovládal logiku a rétoriku, byl silným řečníkem a v debatě hodně uspěl. Froissart poukazuje na to, že byl „inteligentní a vynalézavý“, a autor Anonymní kroniky popisuje, že Gaunt dokázal obhájit svůj názor v parlamentu „v dobré kondici, jako by sám byl mužem zákona“. Král Edward III také vzdal hold svému synovi a poukázal na „poctivost, aktivitu a vynikající moudrost svého drahého syna“. Přestože měl Jan velkou moc, jen zřídka ji zneužíval, byl liberální, velkorysý, rozvážný a přemýšlivý. Navíc to byl čestný muž s pevnými zásadami. Je známo, že Gaunt se nikdy nevyhýbal svým závazkům a plnil svou povinnost. Zákony rytířství považoval za posvátné a snažil se je dodržovat, prohlašoval: „Já sám nejsem velký rytíř“ a dodal, že „nejvíc ze všeho rád slýchal o statečných vojenských výkonech“ [18] .

John však neměl rád, když byl kritizován, a také netoleroval, když proti němu někdo něco namítal. Pokud bylo možné ho vyprovokovat, mohl jednat impulzivně nebo rychle vybuchnout hněvem, „žárlil na čest, náhle a rychle vstoupil do hádky“. Je známo, že mluvit v parlamentu mohl být docela ostrý a dávat rozkazy - rázný. O se často jevil arogantní, autokratický, rezervovaný a někdy zastrašující, což se jeho současníkům nelíbilo. Zároveň se málo obával o veřejné mínění, protože jeho vysoké postavení a bohatství mu umožňovaly to ignorovat [18] .

Básník Chaucer, který Johna dobře znal, uvádí, že to byl „úžasný a dobře žijící rytíř“, s nímž bylo „snadné komunikovat“, upřímný, přístupný, velmi moudrý a rozumný. Na základě básníkových výroků E. Ware došel k závěru, že se svými dobrými známými dokáže být vévoda docela uvolněný a společenský, dokáže přiznat své vlastní chyby, jako je „slabá hlava a paměť“, a je také docela flexibilní a uměl poslouchat rady [18] .

Gaunt byl velmi ambiciózní, protože jeho původ, konexe a bohatství z něj udělaly důležitého hráče v anglické i evropské politice. Ačkoli mu mnozí v Anglii nedůvěřovali a měli podezření, že jeho ambice by mohly vést k uzurpaci moci, zůstal po celý život věrný anglické koruně jako ochránce královské hodnosti a prestiže. Podle něj „král neměl věrnějšího služebníka, než je on sám, a budu ho následovat, kamkoli povedou“. John rozšířil svou loajalitu ke svým přátelům, i když to ohrozilo jeho pověst, jako tomu bylo v případě Johna Wycliffa. A velmi si vážil rodinných vazeb, prožíval hlubokou náklonnost ke svým rodičům, bratrům a sestrám, byl starostlivým otcem a také projevoval trvalou lásku ke dvěma ženám, Blance z Lancasteru, a po její smrti Catherine Swynfordové. Byl k nim velmi štědrý; většinu svých osobních peněz utratil za dárky, které osobně vybíral pro své blízké [18] .

Na rozdíl od svého staršího bratra, Černého prince, nebyl John od přírody krutý, ale zároveň se projevoval jako statečný, loajální a energický vojevůdce. Froissart napsal, že „jeho kampaně byly vždy fyzicky náročné“. Při obléhání měst se ukázal jako schopný a rozvážný velitel, často dosahující úspěchu. Z různých důvodů, které závisely nejen na něm, John nikdy nebyl schopen dosáhnout vážných vojenských úspěchů, nicméně Froissart zařadil Gaunta spolu s Edwardem III., Černým princem a Jindřichem z Grosmontu mezi „udatné kavalíry své doby“. Mnohem úspěšnější byly jeho diplomatické úspěchy, protože měl „pozoruhodnou mysl“ a „brilantní mysl“ [18] .

Jan byl oddaným katolíkem s ortodoxními názory a projevoval hlubokou oddanost svému nebeskému patronovi, Janu Křtiteli, svatému Cuthbertovi a Panně Marii. Byl štědrým dobrodincem církve, vyzdvihoval zejména karmelitány . On také sponzoroval St Albans Abbey, což způsobilo, že kronikář Henry Knighton nazval Gaunta „zbožným vévodou“. Ve stejné době byl John zaměstnán zneužíváním uvnitř církve, nesnášel zkorumpovanou moc bohatých církevních magnátů, což ho donutilo zaujmout kontroverzní protiklerikální postoj [18] . Mimořádně negativně přitom Gaunta vykresluje Thomas Walsingham ve své Kronice Anglie, která popisuje většinu tehdejších událostí. Podle řady moderních badatelů byl kronikář vůči vévodovi extrémně zaujatý, protože se mu nelíbilo jeho protiklerikální postavení a jeho patronát Johna Wycliffa. V důsledku toho se Walsingham pokusil sepsat všechny zlé pověsti, které o Gauntovi slyšel, a obvinil ho ze zrady země, tajných intrik, úplatkářství a vražd. Kronikář také nazývá Gaunta „zlým strýcem“, který intrikuje, aby zabil budoucího Richarda II. nebo vyjednává s francouzským králem, aby obvinil mladého prince z nelegitimnosti. Walsingham také obviňuje vévodu, že jeho vojenská tažení selhala kvůli jeho zbabělosti a korupci, že vedl nemorální životní styl a hanebně zacházel se svou ženou. Tvrdí také, že v roce 1362 Gaunt otrávil sestru své první manželky Matildu Lancaster [3] .

Mezi zábavou vévoda miloval ze všeho nejvíc lov. Vlastnil četné honitby, lesy a parky, snažil se je udržovat v dobrém stavu. Věnoval se také sokolnictví , jeho sokolnictví bylo známé po celé Evropě. Z volného času uvnitř dával přednost kostkám . Také vévoda, stejně jako jeho první žena, byl milovníkem literatury, protože byl inteligentní a vzdělaný člověk s vytříbeným vkusem. Podle Chaucera John v mládí studoval vědu, umění a literaturu a také sdílel zájem o astronomii sám a Joanna z Kentu (manželka Černého prince) . V roce 1386 astronom Nicholas z Lynnu dokonce věnoval Gauntovi své Calendarium [18] .

John sponzoroval umělce, financoval chudé vědce na univerzitách a byl aktivním patronem Corpus Christi College v Cambridge . Kromě toho miloval hudbu, ve své domácnosti zaměstnával talentované sboristy, hudebníky a hudebníky, kteří, soudě podle jmen, pocházeli z Flander nebo Hainaut. Kromě toho Chaucer zmiňuje, že Gaunt sám psal písně v mládí [18] .

Gaunt mluvil francouzsky a anglo-normansky a snadno četl francouzsky. Kromě toho byl docela zběhlý v angličtině a stal se v roce 1363 prvním člověkem, který zahájil zasedání anglického parlamentu v tomto jazyce. Je pravděpodobné, že také uměl něco z vlámštiny své matky a uměl číst latinsky. John rád četl klasickou i moderní romantickou literaturu. Je známo, že měl knihovnu v Savojském paláci, ale o jejím obsahu není nic známo. Vévoda zjevně věděl, jak rozlišovat mezi dobrou a špatnou poezií. Když mu například mnich Walter z Peterborough v roce 1367 věnoval část své průměrné básně ve snaze získat odměnu, vzdorovitě básníka ignoroval [18] .

Patronát Chaucera

Sestra Catherine Swynfordové, Philippa de Roue, byla manželkou velkého anglického básníka Geoffreye Chaucera ; tak její děti, Beauforts, byli synovci básníka. Chaucer věnoval báseň „Kniha vévodkyně“ památce první manželky Johna z Gauntu, Blanche z Lancasteru, kde manžele  alegoricky představil jako „Černého rytíře“ a „Bílou paní“ (Blanche je francouzsky „bílá“. ") [71] .

Ačkoli John z Gauntu nikdy nebyl jasným patronem Chaucera, pravděpodobně uplatnil svůj vliv tak, že básník byl povýšen a získal jmění, které mu zajistilo prosperitu a umožnilo mu psát jeho velká díla. Přestože byl Chaucer již dlouhou dobu v královských službách a vykonával různé diplomatické mise, odměnu za to dostal až v roce 1374. Vše se změnilo poté, co se sestra jeho ženy stala vévodovou milenkou. Výsledkem bylo, že 10. května 1374 získal Chaucer dům v Londýně na doživotí bez nájmu, 8. června - lukrativní a prestižní místo celního kontrolora pro vývoz vlny v londýnském přístavu, který se nachází nedaleko jeho domova, dne června 12 - pozice kontrolora malé vinařské celnice. Kromě toho mu byla 13. června přiznána roční penze ve výši 10 liber a 6. července Chaucer a jeho manželka obdrželi rentu po splatnosti [41] .

Kromě toho byl John obeznámen s díly Chaucera. Jedna z jeho básní, „Luck“, básník věnovaný dvěma nebo třem princům, pravděpodobně Johnovi, Edmundu Langleymu a Thomasi Woodstockovi. V 15. století písař John Shirley tvrdil, že Gaunt si od Chaucera objednal další báseň, Mars' , ale neexistuje pro to žádný jiný dokumentární důkaz. Bylo také navrženo, že vévoda byl komisařem epické básně Sir Gawain and the Green Knight , napsané snad kolem roku 1375 v Yorku nebo v North Midlands (v Gauntově doméně), ale opět neexistuje žádný dokumentární důkaz pro tuto hypotézu [18 ] .

Obrázek Jana z Gauntu v kultuře

John z Gauntu se objeví ve hře Williama Shakespeara Richard II . „Starý Jan z Gauntu, ctihodný ve věku Lancaster“ je představen jako umírající postarší státník – úctyhodný a moudrý stařec, otec národa, který přednáší vlastenecký monolog o velké budoucnosti Anglie, které věrně sloužil po mnoho desetiletí. : „Já, inspirovaný shůry, jako prorok... (druhé jednání, první scéna). Tento monolog získal velkou slávu a byl dlouhou dobu součástí všech školních sborníků v Anglii. Zároveň se dramatik, který jako zdroj použil „ Kroniky Holinshedu Zejména vévoda z Lancasteru byl stěží přítomen sporu mezi jeho synem a vévodou z Norfolku; také nebyl na jejich souboji; navíc neexistují žádné historické doklady o Gauntově dojemném rozloučení se synem po vyhlášení rozsudku o jeho vyhnanství (třetí scéna). Shakespearovo ztvárnění vévody se velmi liší od jeho popisu v Holinshedových kronikách, kde je zobrazen jako „otravný a ctižádostivý bzučák, možná o něco mocnější, než byl králův strýc, ale stejně nesnesitelný jako ostatní hádaví šlechtici“. Je pravděpodobné, že Shakespeare představil obraz ideálního a moudrého Gaunta jako protiváhu zbytečného a prázdného krále Richarda II [66] [72] .

Hra "Richard II" byla opakovaně natočena. Roli Johna z Gauntu ztvárnili:

• Edgar Reford TV seriál " The Age of Kings ", epizoda "Empty Crown", 1960) [73] .
• Richard Perry (film " Život a smrt Richarda II ", 1960) [74] .
• John Gielgud ( BBC televizní seriál Shakespeare , sezóna 1, epizoda "King Richard II", 1978) [75] .
• John McLiam (film " Richard II ", 1982) [76] .
• Clyde Pollitt (televizní seriál „Válka růží“, sezóna 1, epizoda „Richard II“, 1989) [77] .
• Graham Growden (film " Richard II ", 1997) [78] .
• John McEnery (film " Richard II ", 2003) [79] .
• Patrick Stewart (film " Richard II " (cyklus " Prázdná koruna "), 2012) [80] .

Manželství a děti

1. manželka: od 19. května 1359 Blanca z Lancasteru (cca 1346 – 12. září 1368), hraběnka z Lancasteru, Lincoln a Derby od roku 1361, dcera Henryho Grosmonta, vévody z Lancasteru , a Isabelly de Beaumont [15] . Děti:

• Filip (31. března 1360 – 19. července 1415); manžel: od 14. února 1387 João I. (11. dubna 1358 - 14. srpna 1433), portugalský král od roku 1385 [15] [19] .
• Jana (1362/1364 - asi 1365) [15] [18] [19] .
• Alžběta (Alžběta) (do 21. února 1363 – 24. listopadu 1426); 1. manžel: od 24. června 1380 John Hastings (11. listopadu 1372 - 30/31 prosince 1389), 3. hrabě z Pembroke od roku 1375; 2. manžel: od 24. června 1386 John Holland (po 1350 - 9. ledna 1400), 1. hrabě z Huntingdonu od 1388, 1. vévoda z Exeteru od 1397; 3. manžel: před 12. prosincem 1400 John Cornwall (zemřel 10./11. prosince 1443), 1. baron Fanhope od roku 1432 [15] [19] .
• Edward (narozen a zemřel kolem roku 1365) [15] [19] .
• Jana (1366 - v dětství) [15] [19] .
• Jindřich IV. Bolingbroke (duben 1367 – 20. března 1413), hrabě z Derby, 2. vévoda z Lancasteru, 2. hrabě z Lancasteru, Leicesteru, Derby a Lincolnu od roku 1399, anglický král od roku 1399 [15] [19] .
• Isabella (cca 1368 – v dětství) [15] [19] .

2. manželka: od 21. září 1371 ( Roquefort-sur-Soulzon ) Constantia Kastilská (1354 - 24. března 1394), titulární královna Kastilie a Leónu od roku 1369, dcera Pedra I. Krutého , krále Kastilie a Leónu a Maria de Padilla [ 15] [19] . Děti:

• Kateřiny (6. června 1372 / 31. března 1373 - 2. června 1418); manžel: od září 1388 Enrique III Sickly (4. října 1379-1406), král Kastilie a Leonu od roku 1390 [15] [19] .
• Jana (cca prosinec 1375 – listopad 1376) [36] .

3. manželka: od 14./31. ledna 1396 Catherine Swynford (asi 1350 – 10. května 1403), dcera rytíře z Hainaut Payne de Rohe , vdova po siru Hughu Swynfordovi . Byla dlouholetou milenkou Jana z Gauntu a ze spojení s ním se narodily 4 děti, které nesly rodinné jméno Beaufort, legitimované bulou papeže Bonifáce IX [19] :

• John de Beaufort (1371/1373 - 16. března 1410), 1. hrabě ze Somersetu z roku 1397, 1. markýz ze Somersetu a 1. markýz z Docet z let 1397-1399, anglický konstábl z roku 1404 (legitimováno v únoru 1979) [ 18 ] ] .
• Henry de Beaufort (asi 1375 – 11. dubna 1447), biskup z Lincolnu 1398-1404, od roku 1404 biskup z Winchesteru (legitimizováno únor 1397) [19] [82] .
• Thomas de Beaufort (kolem ledna 1377 - 27. prosince 1426), 1. hrabě z Dorsetu od roku 1411, 1. vévoda z Exeteru od roku 1416, 1. baron Lillebon a hrabě d'Harcourt od roku 1418 [19] [83] .
• Joan de Beaufort (asi 1379 – 13. listopadu 1440); 1. manžel: od 1391 Robert de Ferrers (kolem 1373 - do 29. listopadu 1396), 2. baron Ferrers z Wemu od 1380, komorník od 1375; 2. manžel: dříve 29. listopadu 1396 Ralph de Neville (cca 1364 - 21. října 1425), 4. baron Neville z Raby od roku 1388, 1. hrabě z Westmorlandu od roku 1397 [19] [38] .

John z Gauntu má také jednu dceru ze vztahu s Mary de Saint-Hilaire (zemřela po 7. dubnu 1399) [19] :

• Blanca (1358/1360? - asi 1388/1389); manžel: 6. března 1381 Thomas Maurier (zemřel před 5. květnem 1387), konstábl Toweru v roce 1381 [19] .

Poznámky

1. ^ Henry Grosmont byl vnukem Edmunda Hrbáče, 1. hraběte z Lancasteru a Leicesteru , mladšího bratra Edwarda I. , dědečka Edwarda III. Byl největším magnátem v Anglii a držel tituly vévody z Lancasteru (v roce 1351 se stal druhým Angličanem vévodou), hraběte z Derby, Leicesteru a Lincolnu a barona Beauforta a Nogenta v Champagne .
2. ↑ Jindřich z Grosmontu, vévoda z Lancasteru, neměl žádné syny, pouze dvě dcery, Matildu (Maud) a Blancu. Manželství Matyldy, která byla provdána za vévodu Viléma Bavorského , synovce královny Filipy, bylo bezdětné. V důsledku toho byla Blanca ve skutečnosti hlavním dědicem majetku a titulů svého otce a největší z neprovdaných dědiců, takže Edward III chtěl, aby její majetek přešel na jeho syna [18] .
3. ↑ Řád byl založen Edwardem III v roce 1348. Jeho součástí byl sám král a 25 rytířů a přijetí do něj bylo považováno za nejvyšší ocenění pro anglické rytíře. Mohlo by také zahrnovat ženy jako přidružené členy jako dámy Řádu podvazku [18] .
4. ↑ Palác Savoy, postavený v roce 1263 hrabětem Pierrem Savojským , strýcem Eleonory z Provence , manželkou krále Jindřicha III ., se nacházel míli od západních zdí londýnské City na břehu Temže. Nedaleko se nacházelo mnoho dalších sídel světské i duchovní anglické aristokracie [18] .
5. ↑ V této době bylo v úzkých uličkách Londýna velmi rušno, a tak šlechta raději cestovala na pramicích [18] .
6. ↑ Od roku 1350 vládl v Kastilii král Pedro I. Krutý , který si získal pověst despotického a krvavého tyrana. V roce 1353 se oženil s Blancou de Bourbon , příbuznou francouzského krále, ale krátce po svatbě se vzdal a svou ženu uvěznil. Uvedl, že se před svatbou s ní tajně oženil se svou dlouholetou milenkou Marií de Padilla , v důsledku čehož kastilský Cortes uznal děti, které se jí narodily, jako dědice trůnu. Alfonsův syn ale zemřel v roce 1362 a téhož roku zemřela i Maria. Blanca zemřela ve vazbě v roce 1361 za podezřelých okolností, existovalo důvodné podezření, že byla na příkaz krále otrávena. Jeho činy způsobily nespokojenost kastilské šlechty. Po zkažených vztazích s Francií se Pedro rozhodl nabídnout spojenectví anglickému králi, ale v roce 1366 byl svržen svým nevlastním bratrem Enriquem Trastamarským , kterého podporoval francouzský král Karel V. , který chtěl získat spojence. proti Britům. Enrique byl jedním z 10 nemanželských dětí kastilského krále Alfonsa XI od jeho milenky Leonory de Guzman , kterou Pedro popravil ihned po nástupu na trůn [20] .
7. ↑ Pozdější badatelé navrhli, že Philippa Chaucer , sestra Catherine Swynford a manželka Geoffreyho Chaucera, byla v letech 1364-1367 také milenkou Jana z Gauntu, čímž mu přisuzovali otcovství Filipiných dětí - Thomase a Elizabeth Chaucerových, a podle toho verze, ona byla provdána za Chaucer s cílem udělit slušnost. Tato verze je však podle Elizabeth Ware neudržitelná [29] .
8. ↑ Hugh Stafford vlastnil dvě panství v Lincolnshire - Colby a Kettlethorpe, ale ani jedno z nich nepřinášelo velký zisk. Hlavním zdrojem jeho příjmů byl plat za službu u vévody z Lancasteru a válečná kořist [31] .
9. ↑ Kateřina, která se zdála být ve vévodově domácnosti velmi uznávaná, vycházela dobře s dětmi. Proto bylo navrženo, aby zůstala v dětském pokoji i po smrti Blancy z Lancasteru [33] . Existují sice tvrzení, že byla jejich vychovatelkou [32] , nicméně E. Ware naznačuje, že tyto funkce vykonávaly jiné vznešené dámy. V roce 1369 jmenoval Jan z Gauntu Alici Fitzalanovou, lady Wakeovou sestřenici zesnulé Blancy, vychovatelkou dětí a ten rok jí byl vyplacen plat 66 £ 13s 4d. Tyto povinnosti vykonávala v listopadu 1371. V roce 1370 navíc vévoda udělil Eileen, manželce svého pana Edwarda Herberga, penzi 100 liber za „útrpnou píli a dobré služby, které prokázala naší drahé dceři Philippě“. Ware věří, že Eileen Gerberge byla důvěryhodná dáma, která byla přítomna v době vévodčiny smrti a poté byla pověřena, aby se o Philippu starala. Později byla přidělena do služeb Gauntovy druhé manželky. Ve stejné době byla v roce 1368 do pokoje vévodových dcer umístěna dcera Kateřiny Blanca Swynfordová jako jejich družička, ale Ware to vysvětluje tím, že John byl zjevně kmotrem dívky. Výzkumník se také domnívá, že Catherine, která měla vlastní rodinu (kromě Blancy měla syna Thomase a případně další dvě dcery, Margaritu a Dorothy), žila v té době na panství Kettlethorpe v Lincolnshire. , který patřil jejímu manželovi [33] [29] .
10. ↑ Není přesně známo, proč Gauntův nemanželský potomek dostal takové příjmení. Podle jedné verze je spojován s Gauntovým hradem Beaufort v Champagne [28] [34] . Ale je možné, že to mohl být kompliment pro Rogera de Beaufort, bratra papeže Řehoře IX ., který byl v 70. letech 14. století zajatcem Gaunta as nímž později udržoval úzké diplomatické kontakty [14] .
11. ↑ Joanna byla provdána za Williama Montagu, 2. hraběte ze Salisbury , ale uvedla, že se předtím tajně provdala za Thomase Hollanda , na základě čehož bylo druhé manželství prohlášeno za neplatné. V době jejího sňatku s Černým princem byl druhý manžel stále naživu, což učinilo Joanninu manželskou historii nejednoznačnou [3] .
12. ↑ Falc je oblast, která má zvláštní moc a autonomii vůči zbytku království. Její vládce v rámci své předmětné oblasti požíval kvazikrálovských výsad [48] . Předtím existovaly v Anglii dva palatináty: Chester County a Durham . V roce 1351 Jindřich z Grosmontu, vévoda z Lancasteru, obdržel na doživotí pravomoci palatina za svůj majetek [46] .
13. ↑ Je známo, že když se rebelům podařilo proniknout do Toweru, život budoucího Jindřicha IV. „zázračně“ zachránil jistý John Ferrur ze Southarku. Téměř o 20 let později Jindřich z vděčnosti omilostnil Ferrura, který se zúčastnil povstání proti němu v lednu 1400 [51] .
14. ↑ Po smrti Fernanda I. Portugalského v roce 1383 se dědičkou stala jeho dcera Beatrice , za kterou se provdal král Juan I. Kastilský , čímž se pokusila zahrnout Portugalsko do svého království [55] . Na rozdíl od něj zvolil Portugalec Cortes v roce 1385 králem João I. , mistra řádu Avis , nemanželského syna Pedra I. Portugalského [56] .
15. ↑ Ještě v květnu 1386 byla uzavřena Windsorská smlouva , která se stala výchozím bodem 600letého anglo-portugalského spojenectví [57] .
16. ↑ Thomas Mowbray byl guvernérem Calais, kde byl zabit Gloucester [66] .
17. ↑ Dcera Joan Beaufortové Cecilia Neville se stala manželkou Richarda Plantageneta, 3. vévody z Yorku ; toto manželství produkovalo Kings Edward IV a Richard III . Margaret Beaufortová , matka krále Jindřicha VII ., zakladatele dynastie Tudorovců , byla pravnučkou Jana z Gauntu a Kateřiny Swynfordových .

1. ↑ 12 Rodná Británie
2. ↑ 1 2 Lyublinskaya A. D. Pramenná studie dějin středověku. - S. 175-176.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Weir A. Katherine Swynford. - S. 137-140.
4. ↑ Leadam IS Walsingham, Thomas // Slovník národní biografie. — Sv. LIX. Wakeman - Watkins. - S. 242-244.
5. ↑ The Westminster Chronicle / ed. a trans. LC Hector a Barbara F. Harvey. - Oxford: Clarendon, 1982. - 563 s.
6. ↑ Anikeev M. V. Jean Froissart a historie vzniku jeho „kronik“ // Froissart Jean. Kroniky. 1325-1340. - S. 15-18 .
7. ↑ Chandos  Herald . Encyklopedie středověké kroniky. Získáno 9. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 30. července 2019.
8. ↑ Norwich D. Dějiny Anglie a Shakespearovi králové. — Astrel. - S. 30-31.
9. ↑ Hall, Edward // Shakespearova encyklopedie.
10. ↑ Holinshed, Raphael // Shakespearova encyklopedie.
11. ↑ Ormrod W. M. Edward III (1312–1377) // Oxfordský slovník národní biografie .
12. ↑ Vale J. Philippa [Philippa z Hainault] // Oxfordský slovník národní biografie .
13. ↑ 1 2 Blore E. Monumentální ostatky vznešených a významných osobností: zahrnující sepukrální starožitnosti Velké Británie. — 1826.
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 50 51 52 53 54 55 56 57 Walker S. John [John z Gauntu], vévoda z Akvitánie a vévoda z Lancasteru, stylizovaný král Kastilie a Leónu (1340–1399) // Oxfordský slovník národní biografie .
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Weir A. Britské královské rodiny: Kompletní genealogie. - S. 98-101.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Empson CW John z Gauntu: jeho život a charakter. - S. 13-19.
17. ↑ 1 2 Jan z Gauntu, vévoda z Lancasteru  // Encyclopaedia Britannica. — Sv. VI. - S. 582-583.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 353 34 84 st . _ _ _ _ _ _ _ _ _ - S. 27-53.
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Rod Lancasterů, potomci Jana z GAUNTu  . Nadace pro středověkou genealogii. Staženo: 20. ledna 2021.
20. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 77-79.
21. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 81-82.
22. ↑ Jez A. Katherine Swynford. - S. 86-87.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Weir A. Katherine Swynford. - S. 91-94.
24. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 126-128.
25. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 94-96.
26. ↑ 1 2 3 4 Weir A. Katherine Swynford. - S. 96-100.
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weir A. Katherine Swynford. - S. 100-108.
28. ↑ 1 2 3 4 5 6 Weir A. Katherine Swynfordová. - S. 109-112.
29. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 67-72.
30. ↑ Jez A. Katherine Swynford. - S. 11-27.
31. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 58-64.
32. ↑ 1 2 3 4 5 Walker S. Katherine, vévodkyně z Lancasteru (1350?–1403) // Oxfordský slovník národní biografie .
33. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 87-88.
34. ↑ Beaufortova rodina  . Encyklopedie Britannica. Staženo 20. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2017.
35. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 116-121.
36. ↑ 1 2 3 4 5 Weir A. Katherine Swynford. - S. 132-136.
37. ↑ Jez A. Katherine Swynford. — str. 144.
38. ↑ 1 2 3 Tuck A. Beaufort [manželská jména Ferrers, Neville , Joan, hraběnka z Westmorlandu (1379?-1440) // Oxfordský slovník národní biografie .
39. ↑ Jez A. Katherine Swynford. - S. 113-115.
40. ↑ Empson CW John z Gauntu: jeho život a charakter. - S. 27-29.
41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Weir A. Katherine Swynford. - S. 123-125.
42. ↑ Empson CW John z Gauntu: jeho život a charakter. — str. 26.
43. ↑ Basovskaja N. I. Stoletá válka: leopard proti lilii. - S. 244.
44. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 128-131.
45. ↑ 1 2 3 4 Weir A. Katherine Swynford. - S. 140-142.
46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weir A. Katherine Swynford. - S. 146-149.
47. ↑ 1 2 Hudson A, Kenny A. Wycliff [Wycliffe], John [zvaný Doctor Evangelicus] († 1384) // Oxfordský slovník národní biografie .
48. ↑ Palatine  // Encyclopædia Britannica , jedenácté vydání. - 1911. - Sv. 20. - S. 595.
49. ↑ Empson CW John z Gauntu: jeho život a charakter. — str. 33.
50. ↑ 1 2 Empson CW John z Gauntu: jeho život a charakter. - S. 39-40.
51. ↑ 1 2 3 Brown AL, Summerson H. Henry IV [známý jako Henry Bolingbroke] (1367–1413) // Oxfordský slovník národní biografie .
52. ↑ Norwich D. Dějiny Anglie a Shakespearovi králové. — Astrel. - S. 86-89.
53. ↑ Norwich D. Dějiny Anglie a Shakespearovi králové. — Astrel. - S. 109-111.
54. ↑ Tuck A. Edmund [Edmund z Langley], první vévoda z Yorku (1341–1402) // Oxfordský slovník národní biografie .
55. ↑ Juan I. de Castilla  (španělsky) . Skutečná Academia de la Historia. Získáno 2. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2021.
56. ↑ Chernykh A.P. Zhuan I  // Velká ruská encyklopedie. - T. 10 . - S. 114 .
57. ↑ Livermore HV Historie Portugalska. — str. 179.
58. ↑ Empson CW John z Gauntu: jeho život a charakter. - S. 40-41.
59. ↑ Goodman A. Philippa [Philippa z Lancasteru] (1360–1415) // Oxfordský slovník národní biografie .
60. ↑ Basovskaja N. I. Stoletá válka: leopard proti lilii. - S. 261.
61. ↑ Norwich D. Dějiny Anglie a Shakespearovi králové. — Astrel. - S. 115-119.
62. ↑ Norwich D. Dějiny Anglie a Shakespearovi králové. — Astrel. - S. 124-126.
63. ↑ 1 2 3 4 Norwich D. Historie Anglie a Shakespearových králů. — Astrel. - S. 126-130.
64. ↑ Tuck A. Neville, Ralph, první hrabě z Westmorlandu (asi 1364-1425) // Oxfordský slovník národní biografie .
65. ↑ 1 2 Norwich D. Historie Anglie a Shakespearových králů. — Astrel. - S. 133-138.
66. ↑ 1 2 3 4 Norwich D. Historie Anglie a Shakespearových králů. — Astrel. - S. 139-144.
67. ↑ 1 2 3 Harris OD Sepulture Une tresriche // Církevní památky. - T. 25 . - S. 7-35.
68. ↑ Norwich D. Dějiny Anglie a Shakespearovi králové. — Astrel. - S. 144-146.
69. ↑ 1 2 Jez ​​A. Katherine Swynford. - S. 271-274.
70. ↑ Jez A. Katherine Swynford. - S. 266-271.
71. ↑ Jez A. Katherine Swynford. - S. 88-91.
72. ↑ Jez A. Katherine Swynford. - S. 46-47.
73. ↑ Část první: The Hollow Crown  na internetové filmové databázi
74. ↑ Život a smrt krále Richarda II  . na internetové filmové databázi
75. ↑ Král Richard Druhý  na internetové filmové databázi
76. ↑ Richard II  na internetové filmové databázi
77. ↑ Richard II  na internetové filmové databázi
78. ↑ Richard II  na internetové filmové databázi
79. ↑ Richard II  na internetové filmové databázi
80. ↑ Richard II  na internetové filmové databázi
81. ↑ Harriss G. L. Beaufort, John, markýz z Dorsetu a markýz ze Somersetu (asi 1371–1410) // Oxfordský slovník národní biografie .
82. ↑ Harriss GL Beaufort, Henry [zvaný kardinál Anglie] (1375?–1447) // Oxfordský slovník národní biografie .
83. ↑ Harriss G.L. Beaufort, Thomas, vévoda z Exeteru (1377?–1426) // Oxfordský slovník národní biografie .

Literatura

• Basovskaya N. I. Stoletá válka: leopard proti lilii. - M . : Astrel , AST , 2007. - 4000 výtisků.  - ISBN 978-5-17-040780-4 .
• Lyublinskaya A.D. Zdrojová studie o historii středověku. -L .:Nakladatelství Leningradské univerzity, 1955. - 367 s. -4000 výtisků.
• Norwich D. Historie Anglie a Shakespearových králů / Per. z angličtiny. I. V. Lobanová. — M .: Astrel , 2012. — 414, [2] s. - (Historická knihovna). - ISBN 978-5-271-43630-7 .
• Froissart Jean . Kroniky. 1325-1340 / Per. sestava, předmluva, poznámka, rejstřík., M. V. Anikieva; Pod vědeckým vyd. Yu. P. Malinina. -Petrohrad. :Nakladatelství Petrohradu. un-ta, 2008. - 655 s. -1000 výtisků.  -ISBN 978-5-288-04460-1.
• Empson CW John z Gauntu: jeho život a charakter . - L. : James Colmer v Ladies' Printing Press, 1874. - 77 s.
• Harris OD Une tresriche sepulture': hrobka a chrám Jana z Gauntu a Blanche z Lancasteru v katedrále starého svatého Pavla  //  Církevní památky. — Londýn, 2010. — Sv. 25 . — S. 7–35 .
• Livermore HV Historie Portugalska. — Cambridge: Cambridge University Press , 1947.
• Nicolle D. The Great Chevauchee: John of Gaunt's Raid on France, 1373. -Osprey Publishing, 2011. - 84 s. —ISBN 978-1849082471.
• Walker S. John [John z Gauntu], vévoda z Akvitánie a vévoda z Lancasteru, stylizovaný král Kastilie a Leónu (1340–1399) // Oxfordský slovník národní biografie . — Oxf. : Oxford University Press , 2004-2014.
• Britské královské rodiny Weir A .: Kompletní genealogie . - L. : Vintage knihy , 2008. - 391 s. — ISBN 978-0-0995-3973-5 .
• Weir A. Katherine Swynford: Příběh Johna z Gauntu a jeho skandální vévodkyně. - L. : Vintage Books , 2007. - 366 s. - ISBN 978-0-7126-4197-5 .

Odkazy

• John z Gauntu, vévoda z  Lancasteru . Encyklopedie Britannica online. Staženo: 27. února 2022.
• Středověká zdrojová kniha: Sir Jean Froissart: John of Gaunt in Portugal, 1385  (anglicky) . Fordhamská univerzita. Staženo: 27. února 2022.
• John z Gauntu, vévoda z Lancasteru . thePeerage.com. Datum přístupu: 9. dubna 2021. (neurčitý)
•  rod Lancasterů, potomci Jana z GAUNT . Nadace pro středověkou genealogii. Datum přístupu: 9. dubna 2021.

Tematické stránky	šlechtický titul
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština Velká Katalánština Skvělý norský Španělský životopisný Britannica (online) Slovník národní biografie Databáze pozoruhodných jmen Universalis Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom Máme zpoždění
V bibliografických katalozích BNE : XX1112354 BNF : 12232639k GND : 118997432 ISNI : 0000 0001 1558 0923 J9U : 987007263563005171 LCCN : n81078874 NKC : xx0114652 NTA : 074504037 SUDOC : 031029418 VcBA : 495/112180 VIAF : 1334861 WorldCat VIAF : 1334861