Navalny (film)

" Navalnyj " ( angl.  Navalnyj ) je životopisný dokumentární film s prvky thrilleru o ruském opozičním politikovi, zakladateli Nadačního fondu proti korupci Alexeji Navalném a událostech spojených s jeho otravou v srpnu 2020 . Režisér, Kanaďan Daniel Roer , snímek popsal jako „příběh jednoho muže a jeho boje s autoritářským režimem “ [3] [4] .

Film měl premiéru 25. ledna 2022 na festivalu nezávislých filmů Sundance , kde se stal oblíbeným a získal cenu diváků. 24. dubna 2022 byla páska vydána na CNN a na streamovací platformě CNN+ [5] .

Slogan filmu  zní: „ Jed vždy zanechá stopu “ [6] .

Obsah

Film pokrývá události mezi létem 2020 a lednem 2021. Vyprávění zahrnuje fragmenty rozhovoru se samotným Alexejem, jeho ženou Julií , dcerou Dariou , bulharským investigativním novinářem Hristo Grozevem [2] .

Film začíná Alekseyovými vzpomínkami na Tomsk , kde nebyli žádní provokatéři a policisté, kteří by mu byli známí . Politik onemocněl 20. srpna , když byl na palubě letadla letícího do Moskvy . Alexej byl ve vážném stavu převezen do omské nemocnice, kam se Julija Navalnaja pokusila dostat ze strachu o bezpečí svého manžela. Poté byl převezen na německou kliniku Charité . Julia přiznala, že zakázala natáčet Alexeje na kameru, aby si ho v případě smrti nepamatovali lidé ležící v posteli [2] .

Na kazetě jsou komentáře lékařů, kteří popírají přítomnost toxických látek v těle pacienta, různé výstřižky s propagandisty mluvícími o alkoholu nebo otravách jídlem [2] .

Po probuzení Navalného mu bylo řečeno, že byl otráven látkou třídy Novičok , na což odpověděl: "To je tak hloupé!" A při vzpomínce na otravu Skripalových v roce 2018 dodal, že „je to jako nechat podpis“. Poté se ukáže známost Navalného týmu s Khristo Grozevem, který v nich nejprve vzbuzuje nedůvěru, až se podělí o výsledky svého vyšetřování . Pak Navalnyj zavolá svým údajným travičům, důstojníkům FSB , představí se vlastním jménem a zeptá se, proč se ho pokusili zabít. Poté, co nedosáhl takových výsledků, znovu se objeví jinak - asistent Nikolaje Patrusheva , po kterém Konstantin Kudryavtsev řekne podrobnosti operace [2] .

Uvažuje se také o účasti Alexeje Navalného na „ Ruském pochodu “ v roce 2011. Své zapojení do nacionalistického hnutí opozičník vysvětlil schopností nalézt společný jazyk s různými skupinami občanů Ruské federace , což je důležité na politické scéně [2] .

Po ošetření se Navalnyj vrátil do Ruska, ale byl zadržen přímo na letišti . Je ukázáno, jak Alexej kreslí srdce na sklo pro svou ženu v soudní síni . Poté se promítají záběry ze shromáždění na podporu politika [2] [7] [8] [9] .

Výroba

Film režíroval kanadský dokumentarista Daniel Roer [10] [11] [12] , který původně plánoval natočit film o jednom z vyšetřování Khristo Grozeva. Natáčení začalo krátce poté, co se Navalnyj probral z kómatu a pokračovalo až do jeho zatčení v lednu 2021: podle hlavní postavy filmu byl filmový štáb vedle něj i na hraniční kontrole na letišti [13] [14] [15] . Navalnyj chtěl ruskou verzi dokumentárního seriálu Tiger King: Murder, Chaos and Madness (2020) [16] . Režisér určil žánr filmu jako politický thriller [17] .

Pracovní název byl „Bez názvu LP9“, vycházející z krycího jména důstojníka FSB Kudryavtseva – „Nápoj lásky č. 9“ ( Nápoj lásky č. 9 ), který odkazuje na stejnojmennou romantickou komedii [18] .

Byl produkován HBO Max a CNN Films ve spolupráci s Fishbowl Films , Raefilm a Cottage M. Projekt produkovaly Diane Becker a Melanie Miller z Raefilmu , Shane Boris z Cottage M , Amy Entelis a Courtney Sexton z CNN Films a Maria Pevchikh [19] [20] .

Kamera  Niki Waltl [21] . Skladateli byli Marius De Vries a Matt Robertson [21] . Editaci provedli Maya Hawke a Langdon Page [21] .

Uvolněte

Projekt byl poprvé oznámen 13. ledna 2022. Premiéra se konala 25. ledna 2022 na filmovém festivalu Sundance [22] [23] [24] , 11. a 12. dubna byl snímek promítán v severoamerických kinech [25] . Hromadné televizní vysílání proběhlo 24. dubna 2022 na CNN ve Spojených státech a také na streamovací platformě CNN+ [26] . 25. dubna byl film propuštěn na britském televizním kanálu BBC Two [27] . Od 26. května bude film dostupný na streamovací platformě HBO Max [28] .

Zakladatel a producent ruské filmové společnosti Amedia Alexander Akopov , jehož streamovací služba Amediateka distribuuje část obsahu HBO, řekl, že jeho společnost „zatím neplánuje“ samostatně vyjednávat o koupi jakýchkoli práv k promítání nebo vysílání filmu na daném území. Rusko [29] [30] .

Recepce

Recenze zahraničních kritiků

Hodnocení
Edice	Školní známka
Časový limit
Opatrovník
Filmová hrozba
/Filmy

Na agregačním webu Rotten Tomatoes má film hodnocení 100 % a průměrné hodnocení 8,4/10 na základě 29 recenzí, přičemž konsensus zní: „Toto je dokument, který je stejně poutavý jako jakýkoli thriller, ale skutečný boj proti autoritářství. to detaily, smrtelně vážné“ [31] . Na webu agregátoru Metacritic má film hodnocení 77/100 na základě 9 pozitivních odborných recenzí v angličtině [32] .

Phil de Semelin dal filmu 4 z 5 hvězdiček v časopise Time Out a napsal: „V první řadě je to příběh o odvaze tváří v tvář nelítostné represi a jeden z těch až příliš vzácných geopolitických příběhů, kde padouši skutečně dostanou to, co si zaslouží . "

Navalny byl přirovnáván k sérii Jason Bourne na nezávislém filmovém webu IndieWire . V britských novinách The Guardian se spiknutí jmenovalo Hollywood [35] . Americký týdeník Variety považoval pásku za nutnost vidět [36] . The Hollywood Reporter popsal film jako „znepokojivý“ a „smutný“ [37] [38] .

Ben Pearson z /Film dal filmu 8 z 10 [39] . Fionnuala Halligan z Daily napsala: "Tento strhující, silný kus má pocit naléhavosti - jako jeho hrdina, který žije okamžikem, v neustálém stínu své vlastní smrti . " Norman Gidney z Film Threat mu dal 8 z 10 [41] . John Fink z The Film Stage přirovnal Navalného k dokumentu Citizenfour. Snowdenova pravda “ (2014) [42] .

Recenze v ruských vydáních

Na agregátorové stránce " Kritikanstvo " je průměrné hodnocení ruskojazyčných publikací na základě 3 recenzí 70/100 [43] .

Publikace BBC Russian Service varovala, že domácí diváci, „pokoušení ruskou realitou“, čekající na nové podrobnosti, mohou být zklamáni. Nedostatek upřímnosti, zdrženlivosti hlavních postav filmu byl zaznamenán: „Roher nenatočil pro západní publikum jakýsi„ Deadline “. Buď si jeho postavy nestihly zvyknout na kameru, nebo je k větší opatrnosti přiměla předchozí zkušenost. Film je však podle recenzenta „dokonale složený“ a připomíná dokumentární minisérii Ruce pryč od koček! Internet Killer Hunt “ (2019), pouze zrychlený [16] .

Karina Orlová, novinářka pro rozhlasovou stanici Echo Moskvy , napsala: „To nejdůležitější, co uvidí desítky milionů lidí na celém světě, je Putinovo skutečné Rusko , které je vidět v pozadí celého filmu, a jeho skutečný režim. Žádná „ velmoc “ smějící se „ Iskanderům “ , žádná bašta civilizace, žádný technologický stát, ale chudá země, bez silnic, s ošuntělými nemocnicemi, špinavými novými budovami ve velkých městech, jako je Novosibirsk , a gangem omrzlých gopniků , kteří spusťte to všechno jedním otočením za tři. Kdo slouží v FSB, ale v telefonickém rozhovoru prozradí státní tajemství o pokusu o vraždu chemickou zbraní osobě, která je několik let sledována a která se ani nesnaží mluvit jazykem úředníka / KGBisty. Ti, kteří považují za vrchol vynalézavosti a nadřazenosti říkat Navalnému, jak chcete – „pacient berlínské kliniky“, „tento občan“, ale ne jménem“ [44] .

Konstantin Bakanov z listu Sobesednik nazval pásku „video wikipedie “ pro západní diváky a „ zakázané ovoce “ pro Rusy [45] .

Alisa Tayozhnaya z online publikace The Village popsala Navalného jako „typický hrdinský dokumentární portrét“ [46] .

Vadim Bogdanov z tiskové agentury InterMedia dal filmu 8 z 10 a popsal jej jako „Nekompromisní ve svých myšlenkách, ale ani ne radikální v extrému. Ne liberální, ale ani anarchický .

Natáčení a střih si pochvaloval Alexander Panov z Novaja Gazeta [48] .

Káťa Zagvozkina z Afishy navrhla, že film částečně „režíroval“ Navalnyj sám, řekl a ukázal publiku jen to, co považuje za nutné, ale bez ztráty kouzla [49] .

Stránka " Kinopoisk " zařadila "Navalny " do seznamu 12 nejlepších filmů "Sundance-2022". Redakce Roera obvinila z nedostatku zvědavosti: „Být sám se zajímavým člověkem se režisér nesnaží o Navalném dozvědět nic nového. Jen soucitně klade otázky .

Reakce ruských úřadů

Rosfinmonitoring zařadil Alexeje Navalného a některé jeho spolupracovníky na seznam " teroristů a extremistů " den před premiérou filmu . Politolog Stanislav Belkovskij se domníval, že Oleg Navalnyj , Alexejův bratr, byl také zařazen na seznam hledaných jako reakce úřadů na vzhled filmu [45] .

Ocenění

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Daniel Fienberg. 'Navalny': Filmová recenze . The Hollywood Reporter (25. ledna 2022). Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Alexej Kovalev. Dokumentární film Navalnyj od HBO a CNN byl uveden na filmovém festivalu Sundance. Je krajně nepravděpodobné, že se ukáže v Rusku. Zde je tedy (velmi) podrobné převyprávění . Meduza (26. 1. 2022). Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022. (Ruština)
3. ↑ HBO Max a CNN natočily dokument o Alexeji Navalném . Meduza (13. ledna 2022). Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2022. (neurčitý)
4. ↑ HBO a CNN natočily dokument o Navalném , Rain (TV kanál)  (13. ledna 2022). Archivováno z originálu 13. ledna 2022. Staženo 16. ledna 2022.
5. ↑ Etan Vlessing, Etan Vlessing. CNN stanovila datum premiéry ruského disidenta Doc 'Navalného  '  ? . The Hollywood Reporter (15. dubna 2022). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2022.  (neurčitý)
6. ↑ HBO a CNN natočily dokument o Alexeji Navalném . Kommersant (14. ledna 2022). Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022. (neurčitý)
7. ↑ Co bylo řečeno v dokumentu „Navalnyj“, natočeném HBO a CNN . Znak.com (26. ledna 2022 7:13). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)
8. ↑ Valerij Ratnikovová. "Pokud mě zabijí, nevzdávej se": o čem mluvil Navalny ve filmu HBO . Před///d (26. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 8. února 2022. (Ruština)
9. ↑ Jevgenij Antonov. Na festivalu Sundance byl uveden film o Navalném . " Papír " (26. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)
10. ↑ CNN natočila dokument o Navalném . Lenta.ru (13. ledna 2022). Získáno 14. ledna 2022. Archivováno z originálu 15. ledna 2022. (neurčitý)
11. ↑ Nick Schager. Inside Sundance's Top-Secret Documentary on Putin Target Alexei Navalny  (anglicky) . The Daily Beast (26. ledna 2022). Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2022.
12. ↑ Oleg Sulkin. Navalnyj se stal překvapením na filmovém festivalu Sundance . Hlas Ameriky (26. ledna 2022, 22:00). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)
13. ↑ HBO a CNN natočily dokument o Navalném . Znak.com 13. ledna 2022. Získáno 14. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2022. (neurčitý)
14. ↑ CNN a HBO oznámily uvedení filmu o otravě Alexeje Navalného . The Insider (13. ledna 2022). Získáno 14. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2022. (neurčitý)
15. ↑ Novinář Bellingcat řekl, jaký vliv bude mít film HBO a CNN o Navalném na Západ , Rain (TV kanál)  (14. ledna 2022). Archivováno z originálu 15. ledna 2022. Staženo 16. ledna 2022.
16. ↑ 1 2 Sergey Goryashko . Film HBO o Navalném byl uveden na festivalu Sundance. Jak snímek dopadl , ruská služba BBC News  (26. ledna 2022). Archivováno z originálu 7. února 2022. Staženo 10. února 2022.
17. ↑ „Moderní ruská historie je Shakespeare“: režisér filmu „Navalnyj“ - o tom, jak probíhalo natáčení a zda se film bude promítat v Rusku , kanál Rain TV  (26.1.2022). Archivováno z originálu 27. ledna 2022. Staženo 28. ledna 2022.
18. ↑ Bailey Pennick. „Navalny“ představuje svět Alexeji Navalnému – sundance.org  . Sundance.org (26. ledna 2022, 10:06). Získáno 11. února 2022. Archivováno z originálu dne 11. února 2022.
19. ↑ CNN FILMS a HBO MAX oznamují odhalení Alexey Navalny Dokumentární Thriller NAVALNY Režisér Daniel  Roher . CNN (13. ledna 2022). Získáno 14. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 17. ledna 2022.
20. ↑ Sergej Mingazov. CNN a HBO natočily dokument o Navalném . Forbes (14. ledna 2022). Získáno 14. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2022. (neurčitý)
21. ↑ 1 2 3 Navalny (2022) Full Cast & Crew  (anglicky) . IMDb . Amazon . Získáno 19. února 2022. Archivováno z originálu 20. února 2022.
22. ↑ Finálový film v soutěži dokumentárních filmů v USA je právě vyhlášen a vy si ho nebudete chtít ujít -  sundance.org . Získáno 24. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2022.
23. ↑ Pevchikh: Na festivalu bude nejprve uveden film o Alexeji Navalném . Znak.com 14. ledna 2022. Získáno 14. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2022. (neurčitý)
24. ↑ Rebecca Rubinová. Sundance odhaluje záhadný film : 'Navalny' Doc o ruském skandálu otravy  . Odrůda (24. 1. 2022). Získáno 26. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2022.
25. ↑ Warner Bros. Pictures, CNN Films a HBO Max spolupracují s Fathom Events a představí dokumentární Thriller NAVALNY ve speciálních promítacích akcích 11. a   12. dubna ? . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022.  (neurčitý)
26. ↑ Etan Vlessing, Etan Vlessing. CNN stanovila datum premiéry ruského disidenta Doc 'Navalného  '  ? . The Hollywood Reporter (15. dubna 2022). Získáno 10. května 2022. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2022.  (neurčitý)
27. ↑ BBC Two -   Navalny ? . BBC . Získáno 10. května 2022. Archivováno z originálu dne 4. května 2022.  (neurčitý)
28. ↑ Recenze Navalného – jedna z nejúžasnějších věcí, kterých jste kdy  byli svědky . The Guardian (25. dubna 2022). Získáno 10. května 2022. Archivováno z originálu dne 5. května 2022.
29. ↑ Zakladatel Amedia: „zatím neplánovali koupit film Navalny od HBO“ , RTVI  (26. ledna 2022). Archivováno z originálu 26. ledna 2022. Staženo 26. ledna 2022.
30. ↑ Zakladatel Amedia: společnost „zatím neplánuje“ koupit práva na film Navalny od HBO , televizní kanál Dozhd  (01/26/2022). Archivováno z originálu 27. ledna 2022. Staženo 28. ledna 2022.
31. ↑ Navalnyj  . _ Shnilá rajčata . Fandango Media . - "Navalnyj je dokument, který je stejně poutavý jako jakýkoli thriller - ale skutečný boj proti autoritářství, který podrobně popisuje, je smrtelně vážný." Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu 26. února 2022.
32. ↑ Navalny Recenze  . Metakritický . Red Ventures . Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 17. února 2022.
33. ↑ Phil de Semlyen. Recenze Sundance : Covert doc 'Navalny' je směšně poutavý  . časový limit . Time Out Group (28. ledna 2022). Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
34. ↑ David Ehrlich. Recenze 'Navalnyho': Thriller-like Doc CNN jde do Putinova neúspěšného pokusu zavraždit jeho  rivala . IndieWire . Penske Media Corporation (26. ledna 2022). Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
35. ↑ Adrian Horton. Recenze Navalného – šokující dokument o ruské otravě  (anglicky) . The Guardian (27. ledna 2022). Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
36. ↑ Owen Gleiberman . Recenze 'Navalnyj': Dokument, který musíte vidět o protiputinovském bojovníkovi za svobodu, který se stal svědomím  Ruska . Odrůda (26. 1. 2022). Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu 2. února 2022.
37. ↑ Daniel Fienberg. 'Navalny': Filmový přehled | Sundance 2022  (anglicky) . The Hollywood Reporter (26. ledna 2022). Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu 2. února 2022.
38. ↑ Sundance je téměř u konce! Vybrali jsme odtud 10 zajímavých filmů podle kritiků - Články na Kinopoisku . Kinopoisk . Yandex (28. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)
39. ↑ Ben Pearson. Recenze Navalného: Strhující portrét nejhorší noční můry Vladimira Putina (Sundance 2022)  (anglicky) . /Film (28. 1. 2022). Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
40. ↑ Fionnuala Halligan. 'Navalny' : Sundance Review  . Screen Daily (29. ledna 2022). Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 31. ledna 2022.
41. ↑ Norman Gidney. Navalnyj  (anglicky) . Film Threat (29. ledna 2022). Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
42. ↑ John Fink. Recenze Sundance: Navalnyj je zásadní, osobní a naléhavý pohled na Putinovu nejhorší  noční můru . Filmová scéna (28. ledna 2022). Získáno 18. února 2022. Archivováno z originálu dne 18. února 2022.
43. ↑ Recenze filmu Navalnyj / Navalnyj, recenze . Kritika . Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)
44. ↑ Karina Orlová. Teď to zná celý svět: premiéra filmu Navalnyj od HBO a CNN . Echo Moskvy (26. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)
45. ↑ 1 2 Bakanov Konstantin. První reakce na film HBO o Navalném . Rozhovor (26. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)
46. ↑ Alice Tayozhnaya. "Navalnyj": Jak dopadl uvolněný dok v honbě za hlavním ruským opozičním politikem ? Vesnice (26. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 9. února 2022. (Ruština)
47. ↑ Vadim Bogdanov. Recenze dokumentu "Navalnyj": Sundance Surprise . InterMedia (27. ledna 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 9. února 2022. (Ruština)
48. ↑ Alexandr Panov. „Pokud mě zabijí, bude to nudný film“ Dojmy našeho washingtonského štábního dopisovatele z „dokumentárního thrilleru“ o Navalném . Novaya Gazeta (27. ledna 2022, 11:29). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu dne 28. března 2022. (Ruština)
49. ↑ Káťa Zagvozkina. "Navalny", vynikající fantasy od režisérů "Paranormal" a dalších filmů filmového festivalu Sundance 2022 - Afisha-Kino . Plakát (1. února 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)
50. ↑ Egor Moskvitin, Alisa Taezhnaya. 12 nejlepších filmů na Sundance . Kinopoisk . Yandex (2. února 2022). Získáno 10. února 2022. Archivováno z originálu 10. února 2022. (Ruština)
51. ↑ 1 2 Film o Alexeji Navalném získal dvě ceny na filmovém festivalu Sundance . Televizní kanál Dozhd (29. ledna 2022). Získáno 29. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2022. (neurčitý)

Odkazy

• Ksenia Turková , Yana Grinblat. Film o Navalném, palácích Putinových přátel / a seznamu "teroristů" - "Mizející druhy" - 28. ledna . Hlas Ameriky (29. ledna 2022 00:44). Datum přístupu: 19. února 2022. (Ruština)
• Xenia Sokolyanskaya . Režisér filmu "Navalnyj" Daniel Roer: "Další film, který bych chtěl natočit o Alexejovi, by měl být o jeho inauguraci . Současnost (3. února 2022). (Ruština)
•  Jak vznikal film o Navalném . Navalnyj LIVE (4. února 2022)

Tematické stránky	AlloCine Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata