Nekljajev, Vladimír Prokofjevič

Vladimír Nekljajev
běloruský Uladzimir Njakljajev

Vladimir Neklyaev 17. května 2010
Datum narození 9. července 1946( 1946-07-09 ) [1] (ve věku 76 let)
Místo narození Smorgon , Molodechno Oblast , BSSR , SSSR ; nyní Grodno Oblast , Běloruská republika
Státní občanství  Bělorusko
Roky kreativity 1970 - současnost. čas
Směr text
Žánr básně, básně, povídky, román
Jazyk děl běloruský
Debut 1970
Ceny

Cena Lenina Komsomola - 1979

Státní cena Běloruské republiky (1998)
Ocenění Řád čestného odznaku
www.niakliaeu.by
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Vladimir Prokofjevič Nekljajev ( bělorusky Uladzimir Prakopavič Njakljajev , narozen 9. července 1946 , Smorgon , oblast Grodno , BSSR , SSSR ) je běloruský básník , prozaik a veřejná a politická osobnost, držitel řady odborných a státních cen za literární činnost.

25. února 2010 se Nyaklyaev stal vůdcem veřejné kampaně " Řekni pravdu ". Ve stejném roce předložil kandidaturu pro prezidentské volby v Bělorusku . V den voleb, 19. prosince 2010, byl zatčen a 29. prosince obviněn z organizování masových nepokojů . Amnesty International ho prohlásila za vězně svědomí [2] .

Životopis

Rodiče

Narozen 9. července 1946 [3] ve městě Smorgon , oblast Grodno . Otec - Neklyaev Prokofy Michajlovič ( bělorusky. Nyaklyaev Prakop Mikhailavich ), Rus, povoláním mechanik. Matka - Mager Anastasia Ivanovna ( Běloruska Mager Anastasia Ivanovna ), Běloruska. Prokofy Neklyaev, rodák z vesnice Prjamaya Balka [4] (nyní ve Volgogradské oblasti ), byl po skončení války poslán do západního Běloruska , aby zde vytvořil kolektivní farmy . Ve vesnici Krevo , okres Smorgon , potkal Vladimirovu budoucí matku. Působil jako předseda obecní rady v Krevu [5] .

Vzdělávání

V dětství žil Vladimir Neklyaev ve vesnici Krevo , kde dokončil 1. třídu [6] .

Od 2. do 9. třídy studoval na škole č. 1 ve Smorgonu. Při studiu na škole se věnoval hudbě: hrál na činely a kontrabas v Oginsky Folk Music Orchestra [5] .

Od roku 1962 do roku 1966 studoval na Minsk College of Communications . [7] Během studií na technické škole se aktivně věnoval zápasu a boxu . Přestal sportovat kvůli vážnému zranění [5] .

Po absolvování technické školy pracoval ve své specializaci ve Vladivostoku , Taishetu a Norilsku . V roce 1967 se vrátil do Minsku a do roku 1971 pracoval jako radiomechanik v televizním studiu [6] [8] .

V roce 1969 vstoupil Vladimir Neklyaev na filologickou fakultu Minského pedagogického institutu a promoval v roce 1973 [6] . V roce 1971 bez přerušení studia na korespondenčním oddělení Minského pedagogického institutu vstoupil do oddělení poezie Literárního institutu v Moskvě a v roce 1972 přešel do korespondenčního oddělení Literárního institutu a vrátil se do Minsku [5] .

Novinářská kariéra

V letech 1972 až 1999 působil jako novinář a redaktor v řadě běloruských médií: [8]

Od roku 1972 pracoval Vladimir Neklyaev jako literární zaměstnanec redakce novin Znamya Yunosti . Byl jedním ze zakladatelů oddělení satiry a humoru „Pátek“ [5] .

Vytvoření literárního a kulturního časopisu „Krynitsa“ bylo důležitou etapou v Neklyaevově novinářské činnosti. Časopis vychoval novou generaci běloruské literatury. V redakci pracovali slavní běloruští básníci, prozaici, filozofové, kulturologové: Aleš Rjazanov , Vladimir Orlov , Valentin Akudovič , Leonid Dranko-Maysjuk , Leonid Golubovič . Podle memoárů samotného Neklyaeva to byla „brilantní konstelace“. V roce 1999 byl však Nekljajev z postu šéfredaktora odvolán a časopis byl v roce 1999 odvolán z funkce šéfredaktora , kvůli konfliktu Nekljajeva s úřady, s vicepremiérem Vladimirem Zametalinem , který dohlíží na oblast kultury, a poté s prezidentem Lukašenkem. následně zlikvidován [9] .

Odjezd a návrat

Od 6. června 1999 žil v Polsku poté, co veřejně oznámil svůj rozchod s běloruskými úřady [8] . Vladimir Neklyaev se stal první běloruskou kulturní osobností , která opustila Bělorusko z politických důvodů [10] . Odešel z Varšavy do Finska , kde žil na pozvání finského PEN centra [11] v Helsinkách a měl, stejně jako Vasil Bykov , který žil před ním v Helsinkách, statut čestného hosta města. Ve Finsku jsem zůstal čtyři roky. Během této doby napsal knihu básní a básní „Tak“, román „Labukh“, romány a příběhy, které tvořily knihu „Střed Evropy“, drama „Armagedon“. Do Minsku se vrátil v roce 2004 [12] a pokračoval ve své literární a společenské činnosti.

Před svým zatčením v prosinci 2010 žil a pracoval Vladimir Neklyaev v Bělorusku. Objevoval se v periodikách s básněmi, esejemi, prózou, kritickými články, angažoval se ve společenských a politických aktivitách.

Literární tvořivost

Vladimir Neklyaev publikoval své první básně v ruštině , byl členem literárního sdružení Raduga v redakci novin Znamya Yunosti. Rukopis první knihy (Zahrada na rozcestí) byl připraven v ruštině pro nakladatelství " Mladá garda " (Moskva). Po předání nakladatelství "Mastatskaya Litaratura" (Minsk) rukopis knihy v běloruském jazyce ("Zahrada na Skryzhavannі", kniha vyšla v roce 1976 pod názvem "Adkrytstse"), rukopis knihy kniha v ruštině byla převzata z moskevského nakladatelství Nekljajevem (některé verše z těchto knih vyšly v roce 1979 ve sbírce „Mladí básníci Běloruska“). Tématem další knihy s názvem „Vynakhodtsy Vyatroў“ („Vynálezci větrů“) se kromě textů staly epické dojmy z cest na Dálný východ a sever , vtělené do básně „Cesta cest“. Za tuto knihu byl autor oceněn cenou Lenin Komsomol, což dalo literárním kritikům důvod klasifikovat Nekljajeva jako „civilního básníka“ a klasifikovat jeho poezii jako „civilní“, ačkoli všechny jeho básnické sbírky sestávají převážně z lyrických básní [11] . V roce 1978 se Vladimir Neklyaev stal členem Svazu spisovatelů SSSR a v té době již byla jeho poezie přeložena do mnoha jazyků světa [5] .

Prvním velkým prozaickým dílem Neklyaeva byl román „Labukh“, napsaný v exilu. Představení románu proběhlo 21. září 2003 . Sám spisovatel o románu říká: [12]

Chtěl jsem psát o muži, který věděl všechno: slávu, peníze, ženy... a najednou se všechno zhroutilo. A když se vše zhroutilo, najednou se zamiloval. Zajímalo by mě, jak by mohl jít touto cestou s novým pocitem pro sebe. A to, že je v knize politická složka, se bez ní neobejde.

V roce 2012 vyšel Nekljajevův druhý velký román, Stroj na sodu se sirupem a bez něj. Román vyvolal vlnu kontroverze, kontroverze a byl oceněn mezinárodní cenou Jerzyho Giedroyce .

O tři roky dříve (2009) v cyklu „Knihovna Svazu běloruských spisovatelů“ vyšla sbírka próz „Střed Evropy“, uznávaná jako nejlepší kniha roku. Kniha obsahuje příběhy „Věž“, „Miron da Miron“, „Ať žije 1. máj!“, „Návrat víry“, stejně jako příběhy „Kočka Claudie Lvovny“, „Zlatá horda“, „Haibach “, „Čmelák a tulák“ , „Fantík“ a další [13] .

Edice

V roce 2008 vyšla audiokniha básní Vladimira Neklyaeva v autorském podání [23] v cyklu Voice of the Paet .

V roce 2009 vyšla jednosvazková báseň a próza Njakljajeva s předmluvou Ryhora Borodulina [24] [25] v edici "Běloruské narozené knihy" .

V říjnu 2010 v Moskvě v překladu řady ruských básníků vyšla nová kniha básní Neklyaeva „Okno“. Slavný ruský básník Jevgenij Jevtušenko řekl, že „toto je silná a čistá kniha – někdy zpovědní, jindy podobenství-folklórní, ale vždy plná přání všeho dobrého pro lidi . Napsal také předmluvu ke knize, ve které vzpomíná, že se koncem 60. let setkal s mladým Nekljajevem a na Jevtušenka udělal pozitivní dojem [26] .

Dne 22. prosince 2011 představil Neklyaev novou knihu básní napsanou během svého uvěznění ve vyšetřovací vazbě KGB Běloruské republiky koncem roku 2010 - začátkem roku 2011. Sbírka se jmenuje „Listy da Voli“ („Dopisy ke svobodě“) [27] .

V roce 2015 vyšla ve Spojených státech kniha básní „Bělorusko“, kterou do ruštiny a angličtiny přeložil Leonid Zuborev. Kniha byla nominována BIA&S na Nobelovu cenu [28] .

Celkem Neklyaev napsal více než 20 knih poezie a prózy. [29]

Písně a představení

Podle příběhu „Vezha“ („Věž“) napsal Alexej Dudarev fantasmagorickou komedii „Babylon“, kterou inscenoval Nikolai Matskevich [6] .

V 80. letech Nyaklyaev hodně pracoval jako skladatel, psal texty lyricko-romantických hitů pro soubory „ Pesnyary “, „ Syabry “, „ Verasy “. Nyaklyaev je autorem textů populárních popových písní, které proslavili Yaroslav Evdokimov , Anzhelika Agurbash , Irina Dorofeeva , Dmitrij Voytyushkevich a mnoho dalších. Mezi písněmi napsanými na verších Nyaklyaeva jsou například „ Bílé víno a červené víno “, „ Kráčej tak choď “, „ Starý rokenrol “ a další [30] [31] . Mnoho písní na motivy Nekljajevových básní napsal skladatel Vasilij Rainčik [32] . Řada hitů v Neklyaevových básních - „ Kráčej, kozáčku “, „ Pokud nás nemilují “, „ Drazí “, „ Mám tu čest “, ​​„ Ples na rozloučenou pro lásku “, „ Tady je náš čas ”, “ Návrat ”, “ Město mládí ”, “ Hvězda lásky ”, “ Karavana ”, “ Karneval ”, “ Panenka Madonna ”, “ Hudba pro všechny ”, “ Sám “, “ Mraky mých snů “ jsou populární daleko za hranicemi Běloruska [33] [34] .

Od roku 1994 se stala široce známá romance v retro stylu „ Ne, tyto slzy nejsou moje... “ na hudbu Mikaela Tariverdieva , poprvé zazněla ve filmu „Řím v ruském stylu“ v podání Liky Yalinskaya [35] .

Recenze a hodnocení

Filozof a kulturolog Valentin Akudovich věří, že Neklyaev zničil stereotyp, že básník píše nejlepší básně v mládí, protože emoce člověka jsou v mládí silnější. Akudovič věří, že Neklyaevova báseň „Lžíce pro včelu“ („Postýlka pro včelu“), kterou Nyaklyaev napsal ve zralém věku, je „nejlepší ze všeho, co kdy napsal, a jedna z nejlepších v celé běloruské literatuře. Pokud ne nejlepší“ [36] .

Bard Dmitrij Voytyushkevich poznamenal, že navzdory věkovému rozdílu 25 let si on a Neklyaev při společné práci na písních velmi dobře rozuměli a dokonce se stali přáteli. Voityushkevich řekl, že „byl rád, že může pracovat s Neklyaevem“ [37] .

Ruský básník Jevgenij Jevtušenko ve své předmluvě k překladu Neklyaevových básní do ruštiny píše, že „Člověk, který to napsal, bez ohledu na to, zda se stane politikem, nebo se nestane, bez ohledu na to, co udělá, bude stále občanem . “ Jevtušenko si všímá nového probuzení Nekljajeva nejen jako básníka, ale také jako hlasu svědomí a doufá, že „stejné probuzení se stane celé inteligenci světa“ [26] .

…objevení díla Vladimira Neklyaeva je dílem vyžadujícím inspiraci a zároveň letem v oblaku myšlenek a pocitů. Jelikož je autor okřídlený pracovitý, jeho plody jsou vidět. A obecně, abyste řekli, jaký je Vladimir Neklyaev v kreativitě a životě, musíte mít talent rovný jeho. Nekljajeva je třeba objevit jako Ameriku. Columbus stále roste...

Ryhor Borodulin , lidový básník Běloruska [25]

Běloruský básník a překladatel Mikhas Skobla , autor knihy Krása a síla. Antologie běloruské poezie XX let“ (2003) považuje sbírku básní Neklyaeva „Proshcha“ za jednu z nejlepších knih poezie za posledních 100 let [38] .

V knize Psaní v chladném klimatu: Běloruská literatura od 70. let do současnosti, vydané v roce 2010, zkoumá britský literární kritik profesor Arnold McMillin v kapitole věnované Nekljajevovi rysy jeho díla a srovnává jeho „tribunu“ stylu s Jevgenijem Jevtušenkem a Andrejem Voznesenskym . Kritik také poznamenává humor , ironii a sarkasmus jako charakteristické rysy poezie i prózy Nekljajeva a staví je do kontrastu s obecnou náladou smutku a sklíčenosti v běloruské kultuře. McMillin věří, že poté, co začal svou literární kariéru pozdě, v polovině 21. století Neklyaev dosáhl vrcholu svého talentu [11] .

Počátkem února 2011 věnoval slavný český básník a bývalý disident Zbyněk Heida báseň „Taková stará hra...“ Nekljajevovi [39] .

Dne 17. února 2011 běloruské centrum PEN na návrh básníka Gennadije Buravkina jednomyslně nominovalo Vladimira Nekljajeva jako kandidáta na Nobelovu cenu za literaturu [29] .

Sociální a politická činnost

Byl členem Rady tvůrčí a vědecké mládeže při Ústředním výboru LKSMB , členem Běloruské divadelní asociace .

V roce 1998 nahradil Vasilije Zujonoka ve funkci předsedy správní rady Svazu běloruských spisovatelů a vedl jej až do roku 2001, nástupkyní je Olga Ipatova . Nekljajev zůstal členem Rady Unie [40] .

Podle Njakljajeva musel poté, co byl zvolen předsedou představenstva Svazu spisovatelů, komunikovat s běloruským prezidentem Alexandrem Lukašenkem , který šéfa tvůrčího svazu vnímal jako „hlavu spisovatelů“. Neklyaev se pokusil navázat dialog mezi tvůrčí inteligencí a běloruskými úřady [11] . Zároveň byla podepsána dohoda o vytvoření Svazového státu , což bylo většinou negativně vnímáno mnoha běloruskými spisovateli a veřejně proti tomuto rozhodnutí protestovalo. To byl začátek konfliktu mezi Lukašenkem a Nekljajevem.

V roce 1999 prováděly běloruské úřady několik měsíců finanční audit časopisu Krynitsa, který byl dlouhou dobu řízen Njakljajevem. [41]

Začátkem června 1999 napsal Nekljajev článek do novin Narodnaja Volja, ve kterém obvinil úřady země z ničení národní kultury. Na konci června odjel do Polska, kde požádal o politický azyl . Několik dní po svém příjezdu do Polska Nyaklyaev uvedl, že mu vysoký úředník prezidentské administrativy řekl, že ho plánují obvinit z finančního porušování práv a zatknout ho [41] .

Na 13. mimořádném sjezdu Svazu běloruských spisovatelů v předvečer prezidentských voleb v Bělorusku v roce 2001 navrhl rezoluci, ve které navrhl podpořit opozičního kandidáta a argumentoval tím, že úřadující prezident Alexandr Lukašenko nezákonně drží moc a nemá mají právo navrhnout svou kandidaturu [6] .

Njakljajev byl jedním ze zakladatelů Běloruského centra PEN , založeného v listopadu 1989 spolu s Vasilem Bykovem , Rygorem Borodulinem , Alesem Rjazanovem , Carlosem Shermanem a dalšími [42] . V roce 2005 byl zvolen do čela PEN centra a 10. dubna 2009 z této funkce dobrovolně odešel. Nekljajevovým nástupcem se stal Andrej Chadanovič .

Kampaň „Tell the Truth“

Dne 25. února 2010 se Nekljajev stal iniciátorem a vůdcem veřejné kampaně „ Řekni pravdu “. Důvodem byla podle Njakljajeva rostoucí poptávka v běloruské společnosti po pravdivých informacích o stavu věcí v zemi, a to navzdory tomu, že úřady stav věcí přikrášlují, informace skrývají nebo přímo lžou [43] [44] .

18. května 2010 byl Njakljajev zadržen běloruskými donucovacími orgány spolu s dalšími dvěma desítkami aktivistů kampaně „Řekni pravdu!“. [45] [46] [47] , vydáno 21. května. [48] ​​Řada běloruských a mezinárodních organizací, politiků a kulturních osobností protestovala proti pronásledování Nekljajeva a jeho spolupracovníků [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] .

Konflikt mezi Nekljajevem a běloruskými úřady pokračoval nejen v Bělorusku, ale i mimo zemi. Zejména v projevu v Echu Moskvy 2. září 2010 Njakljajev řekl, že jeho předem plánované vystoupení na Moskevském mezinárodním knižním veletrhu bylo přerušeno kvůli protestu oficiální běloruské delegace, která pohrozila, že výstavu opustí, pokud Njakljajev dostal slovo [56] .

27. srpna byl sečten mezivýsledek kampaně. Na tiskové konferenci organizátoři novinářům řekli, že od začátku kampaně se ve 33 městech a vesnicích země uskutečnilo asi 80 akcí. Výsledkem bylo shromážděno 55 000 podpisů pod požadavky na vyřešení řady místních problémů. Vladimir Neklyaev uvedl, že se aktivistům podařilo svými iniciativami oslovit občany Běloruska a sociální orientace kampaně pomohla lidem akutněji pocítit, že je nutné řešit problémy na globální úrovni, napříč celou zemí. Tvrdil, že řada místních úředníků sympatizuje s kampaní „Tell the Truth“ [ 57] .

Kampaň „Tell the Truth“ byla kladně hodnocena řadou běloruských politologů. Zejména Yury Baranchik [58] , kandidát filozofických věd, bývalý ředitel Informačního a analytického centra Výzkumného ústavu TPGU Akademie managementu pod vedením běloruského prezidenta, upozornil na zásadní novinku kampaně a úspěšně nalezený ideologický základ. Podle Barančika jde o „první běloruský politický projekt od roku 1994“ – v tom smyslu, že jej nefinancují síly vně Běloruska, ale Bělorusové žijící v Rusku. Barančik věří, že tento nový typ opozice v Bělorusku má na rozdíl od nacionalistů velkou budoucnost [59] .

Prezidentské volby 2010

Od zahájení kampaně „Tell the Truth“ řada pozorovatelů naznačila, že by se mohla stát odrazovým můstkem pro kandidáta na prezidenta Běloruska [60] [61] [62] [63] . Nyaklyaev popřel návrhy, že byl nominován do září 2010 [64] [65] .

19. července na setkání s běloruskými podnikateli Njakljajev oznámil, že se plánuje stát delegátem 4. celoběloruského lidového shromáždění [66] , které se konalo ve dnech 6. – 7. prosince 2010 [67] . Domníval se, že k tomu bude stačit sesbírat 20 tisíc podpisů občanů [68] [69] [70] , i když tuto formu nominace delegátů současná legislativa Běloruska nestanoví. V rozhovoru pro noviny Belorusy i Rynok Nyaklyaeu souhlasil s tím, že tento krok znamenal přechod kampaně od čistě veřejné činnosti k politické oblasti [71] . Podle vlastního vyjádření nasbíral pro takovou nominaci 25 000 podpisů [13] , ale na jednání nebyl připuštěn.

Dne 2. září 2010 ve vysílání rozhlasové stanice Echo Moskvy oznámil Vladimir Neklyaev svůj záměr ucházet se o běloruského prezidenta v nadcházejících volbách v prosinci 2010 [56] .

Nyaklyaev byl vystaven masové kritice, když se během kampaně přiznal, že jako dítě zabil kotě, což bylo později napsáno v jedné z jeho knih ve formě reflexe [72] [73] [74] .

Dne 27. září 2010 zaregistrovala Ústřední komise Běloruské republiky pro volby a pořádání republikových referend iniciativní skupinu, která navrhla Vladimira Nekljajeva jako prezidentského kandidáta. Oficiálně registrovaný počet iniciativní skupiny byl 3 275 osob [75] , která nasbírala 231 040 podpisů, z nichž 193 829 bylo předloženo k ověření ÚVK [76] [77] . 18. listopadu byl Njakljajev zaregistrován jako kandidát na prezidenta Běloruska [78] .

V listopadu prezident Lukašenko v rozhovoru pro francouzské noviny Figaro prohlásil, že má fakta o financování Nekljajeva, stejně jako Sannikova, Ruskem [79] .

Podle oficiálních údajů, které opozice i samotný Neklyaev zpochybňují jako zfalšované [80] , získal 1,78 % hlasů [81] .

19. prosince, večer v den voleb, krátce před začátkem opozičního shromáždění na náměstí Kastrychnitskaja v Minsku, byl zbit policejními speciálními jednotkami, když spolu s kolonou stejně smýšlejících lidí kráčel k místo nepovoleného shromáždění [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] a byl ve vážném stavu převezen do nemocnice. V noci z 19. na 20. prosince odvezli policisté Njakljajeva z nemocnice [83] . Podle ministerstva vnitra policisté zadrželi dvě auta s výbušninami, která patřila Njakljajevovu ústředí [89] . Zástupci centrály, pamětníci-novináři a znalci [90] tuto verzi vyvrátili s argumentem, že ve vozech bylo přepravováno zařízení zesilující zvuk. Volební velitelství Nekljajev bylo zatčeno téměř celé [82] [91] .

Dne 14. ledna 2011 zveřejnily noviny Belarus Today , vlastněné administrativou prezidenta Běloruské republiky, článek „Zákulisí spiknutí“. Článek označil Nekljajeva za „bývalého alkoholika“ a obvinil ho ze spolupráce se „zahraniční rozvědkou“ [92] . Kanadský politolog David Marples si všímá anonymity článku, ale domnívá se, že vyjadřuje oficiální stanovisko [93] . Njakljajevova kolegyně ve volební kampani, politoložka, kandidátka filozofických věd Svetlana Naumová, komentující publikaci, ji považovala za neslušnou a podvodnou [94] . Nároky na šéfredaktora novin vyjádřil známý filmový režisér Viktor Dašuk , který takové obvinění proti Nekljajevovi označil za hluboký morální úpadek [90] . Andrey Dmitriev, vedoucí ústředí Njakljajevovy kampaně, řekl, že plánuje noviny žalovat, ačkoli věří, že soudy jsou zcela pod kontrolou úřadů [95] .

Trestní věc

Po zatčení byl Njakljajev umístěn do vyšetřovací vazby KGB a právník ho směl vidět až 27. prosince [96] [97] . Dne 29. prosince 2010 byl Neklyaev obviněn podle čl. 293 trestního zákoníku Běloruské republiky „Masové nepokoje“. Trest podle tohoto článku se může pohybovat od 5 do 15 let vězení [98] . V tomto případě bylo obviněno a podezřelých 54 lidí, včetně vedoucího velitelství Njakljajevovy kampaně Andreje Dmitrijeva a řady dalších aktivistů [99] .

Zatčení Neklyaeva a dalších politických aktivistů vyvolalo protesty mimo zemi [100] [101] [102] [103] . 11. ledna 2011 Amnesty International uznala Nekljajeva za vězně svědomí [2] .

Později Nekljajev řekl, že prvním zdrojem informací pro něj během týdne pobytu ve vyšetřovací vazbě KGB byly noviny s výzvou Jevgenije Jevtušenka na jeho obranu, které našel na záchodě. Neklyaev řekl: "Řekli mi:" Co jsi to udělal! Lidé se kvůli vám navzájem drtili – stovky mrtvol! Měli byste být souzeni pod článkem „nepřítel lidu!“ „Chápal jsem, že kdyby tomu tak bylo, Jevtušenko by mi nenapsal

29. ledna byl Njakljajev propuštěn z vyšetřovací vazby a umístěn do domácího vězení pod dohledem dvou důstojníků KGB. Řada pozorovatelů se domnívá, že běloruské úřady k tomuto kroku přistoupily pod hrozbou uvalení ekonomických sankcí vůči zemi ze strany Evropské unie a Spojených států [105] [106] . Zároveň, jak uvedla Nekljajevova manželka Olga, měl zakázáno komunikovat s kýmkoli jiným než s ní, včetně lékařů, používat telefon, internet a dokonce chodit k oknu [107] [108] [109] [110 ] .

19. ledna byla otázka Neklyaeva projednána ve finském parlamentu , z iniciativy finských poslanců a Evy Neklyaeva, která žije ve Finsku, byla vytvořena občanská iniciativa „Free Vladimir Neklyaev“. Finský spisovatel a veřejná osobnost Jukka Mallinen řekl v rozhovoru pro Euroradio [111] :

Njakljajeva považujeme za našeho adoptivního básníka, adoptovaného občana. Existuje názor, že když Lukašenko mučí Neklyaeva, mučí našeho Fina, slavného finského básníka.

Finsko je podle Mullinena připraveno poskytnout Njakljajevovi a dalším běloruským politickým vězňům azyl.

Dne 30. března bylo obvinění překvalifikováno na § 342 trestního zákoníku „Organizování a příprava akcí hrubě narušujících veřejný pořádek nebo aktivní účast na nich“. Trest podle tohoto článku stanoví trest od pokuty až po odnětí svobody na 3 roky [112] .

16. května 2011 Polský rozhlas pro zahraniční věci uvedl, že asi stovka kulturních osobností z různých zemí podepsala dopis solidarity s Vladimirem Neklyaevem a požadovala, aby ho běloruské úřady propustily. Mezi signatáři dopisu patří polská básnířka, nositelka Nobelovy ceny Wisława Szymborska , profesor univerzity v Kaunasu Egidius Aleksandravičius, britský historik Timothy Garton Ash a mnoho dalších [113] .

Dne 20. května 2011 soud odsoudil Njakljajeva na 2 roky vězení s odkladem výkonu trestu na 2 roky [114] . Proti verdiktu bylo podáno odvolání k městskému soudu v Minsku [115] , ale zůstal nezměněn. Americký prezident Barack Obama 27. května odsoudil rozsudky vynesené nad Nekljajevem a dalšími představiteli běloruské opozice a prohlásil, že je USA považují za politické vězně [116] .

Zároveň nebylo nikdy zahájeno trestní řízení ve věci bití Nyaklyaeva neznámými osobami večer 19. prosince 2010. Prokuratura odůvodnila odmítnutí zahájení trestního řízení na základě Njakljajevova prohlášení tím, že podle údajů obdržených od ministerstva vnitra a KGB speciální síly těchto struktur neprovedly 19. prosince žádná opatření proti Vladimírovi. Njakljajev a jeho příznivci [117] sice běloruský generální prokurátor Grigorij Vasilevič již v lednu 2011 ujistil, že tato událost je již vyšetřována v rámci případu nepokojů. [118]

Po osvobození

Po propuštění z vězení Njakljajev pokračoval ve svých společenských a politických aktivitách v rámci kampaně Tell the Truth. V roce 2015 měl podle březnového průzkumu litevského nezávislého institutu pro socioekonomický a politický výzkum nejvyšší hodnocení mezi opozičními politiky: 7,6 % na otevřenou otázku a 9,4 % na uzavřenou [119] .

Dne 8. dubna 2015 oznámil vystoupení z opozičních struktur, vysvětlil to neefektivností jednání opozice o nominaci jediného kandidáta do prezidentských voleb a stanovení společného programu. Dodal, že nejdůležitějšími hodnotami, pro které hodlá i nadále pracovat, zůstává nezávislost a demokratická budoucnost Běloruska [120] [121] [122] .

Aktivně se účastnil protestů jednotlivých podnikatelů v roce 2016. [123] A také v protestech proti „vyhlášce č. 3“ v roce 2017 . V květnu 2019 odešel do Švédska [124] [125]

Ceny, ocenění a objednávky

Pohled na svět

Ortodoxní , v dětství pokřtěný matkou a dědečkem [5] .

Osobní život

Podle Njakljajeva byly v jeho životě tři ženy, které skutečně miloval [131] .

Poprvé se oženil v 19 letech. Manželka Lyudmila Aleksandrovna Gembitskaya byla o 5 let starší než Vladimir a již měla dítě. Nyaklyaev žil s Lyudmilou 35 let. Kromě dcery Ludmily Ilony mají také společnou dceru Evu [5] . Po rozvodu s Ljudmilou se Nekljajev nějakou dobu s Natalií setkal, ale nikdy se nestala manželkou [131] .

Eva Neklyaeva se vdala, porodila syna Stanislava, žije a pracuje ve Finsku [132] .

Volodymyrova druhá manželka Olga pracovala v technickém oddělení časopisu Krynica, když tam byl šéfredaktorem. Olga je o 30 let mladší než Neklyaev [133] .

Koníčky

Mezi oblíbené koníčky Vladimira Neklyaeva patří lezení po střeše [134] a preference hraní [8] .

Viz také

Literatura

Poznámky

  1. Nekljajev slaví 65. narozeniny // Naviny.by - 2011. - ISSN 2616-8715
  2. 1 2 Bělorusko vyzvalo k propuštění vězňů svědomí zadržených v souvislosti s povolebními protesty (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. února 2011. Archivováno z originálu 18. dubna 2017. 
  3. Nekljajev má výročí - bude slavit tři dny . Komsomolskaja pravda v Bělorusku (9. července 2011). Staženo: 24. května 2014.  (nepřístupný odkaz)
  4. Syargey Shapran. Nedokončený autogram . - Smolensk: Іnbelkult, 2018. - 425 s. - ISBN 978-5-00076-045-1 , 5-00076-045-X.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Život Vladimíra Nekljajeva (nepřístupný odkaz) . Získáno 29. září 2010. Archivováno z originálu 21. září 2010. 
  6. 1 2 3 4 5 Njakljajev Uladzimir Prakopavič. Životopis  (běloruský)  (nepřístupný odkaz) . nekliaev.by. Získáno 4. dubna 2011. Archivováno z originálu 26. března 2012.
  7. Njakljajev, Uladzimir. Známky skoku. Minsk, 2013, s. 16.
  8. 1 2 3 4 Neklyaev Vladimir Prokofjevič  - článek v encyklopedii "Kdo je kdo v Běloruské republice".
  9. Motsnaye Interview od Oladzimera Nyaklyaeva Archivní kopie ze dne 13. října 2011 na Wayback Machine  (běloruština)
  10. Vladimír Dorokhov . Vladimir Neklyaev se rozhodl Archivováno 22. dubna 2005 na Wayback Machine , Belarusian Business Newspaper 1999
  11. 1 2 3 4 Arnold McMillin. Psaní v chladném klimatu: Běloruská literatura od 70. let 20. století do současnosti. - Londýn: Maney Publishing, 2010. - 1136 s. - (Řada Texty a disertace MHRA). — ISBN 9781906540685 .
  12. 1 2 Vladimir Neklyaev: „Chci jen domů“ (nepřístupný odkaz) . Získáno 19. května 2010. Archivováno z originálu 14. června 2011. 
  13. 1 2 Informace archivovány 20. května 2012 na Wayback Machine na Facebooku
  14. Adkrytstso . Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
  15. Vyatroў Vynakhodtsy . Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
  16. Znak Ahova . Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2022.
  17. Přes . Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
  18. Proshcha . Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
  19. Labukh . Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2022.
  20. Ano . Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
  21. Předseda provládního Svazu spisovatelů ignoroval představení knihy Vladimira Nekljajeva . Získáno 20. května 2010. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
  22. Na Den svobody se v Minsku konala prezentace sbírky básní Vladimíra Nekljajeva
  23. Selected Archived 24. prosince 2010 na Wayback Machine , 2008. Audio CD. Hrací doba 2:30:14, vydavatel BelTonMedia, 2008.
  24. Nyaklyaev U. . - Minsk: Knigazbor, 2009. - T. 52. - 576 s. - (Běloruská kniha a sbírka plynu). - ISBN 978-985-6930-74-7 .
  25. 1 2 V Minsku vyšla kniha vybraných děl Vladimira Nekljajeva
  26. 1 2 Silná a čistá kniha Vladimíra Nekljajeva . Získáno 15. října 2010. Archivováno z originálu dne 28. března 2022.
  27. Nyaklyaeu U. Sheets da Voli. - Vilnius, 2011. - 82 s. — ISBN 978-9955-437-24-6 .
  28. Kniha básní "Bělorusko" . Získáno 10. září 2015. Archivováno z originálu 5. října 2015.
  29. 1 2 Běloruské centrum PEN nominuje Nekljajeva na Nobelovu cenu (nepřístupný odkaz) . TUT.BY (17. února 2011). Získáno 15. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 20. července 2019. 
  30. Pesnyary: písně, jejichž autorem básní je Neklyaev V. (nepřístupný odkaz) . Získáno 20. září 2010. Archivováno z originálu 30. září 2008. 
  31. Dopis ze 45.: Písně běloruských skladatelů  (nepřístupný odkaz)
  32. Verases . Datum přístupu: 20. září 2010. Archivováno z originálu 3. února 2010.
  33. Belgazeta. č. 3 (777) 24. ledna 2011 Radosti života. "Vím moc dobře, co je to za básníka Nekljajev, ale jaký je to politik, to nevím . Datum přístupu: 29. dubna 2015. Archivováno 25. března 2017.
  34. VIA "Verasy" Milostný ples na rozloučenou . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 12. září 2017.
  35. Angelica Agurbash - Ne, tyto slzy nejsou moje (1994) . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 8. října 2017.
  36. 1 2 Vladimir Nekljajev se stal laureátem první ceny I. mezinárodního festivalu slovanské poezie . Získáno 7. června 2010. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
  37. Dmitrij Vojtjuškevič . Získáno 19. května 2010. Archivováno z originálu 2. března 2012.
  38. Skobla Mikhas. Krása a síla. Antologie běloruské paesie 20. století. - Limaryus, 2003. - S. 577. - 880 s. — ISBN 985-6300-57-6 .
  39. Vyadomy chesky paet byl jsem dysidentem prsvyatsi versh Uladzimer Nyaklyaev  (bělorusky)  (nepřístupný odkaz - historie ) . zapraudu.info (10. února 2011). Staženo: 4. dubna 2011.  (nepřístupný odkaz)
  40. Struktura  (nepřístupný odkaz) . Svaz běloruských spisovatelů
  41. 1 2 Neverovsky A. Běloruský svaz spisovatelů je sťat. Její předseda požádal o azyl v Polsku . Kommersant (24. června 1999). Získáno 20. dubna 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  42. Bykov V. V. Kapitola XIII // Dlouhá cesta domů . - Mn. : Sklizeň, 2005. - S. 440. - 448 s. - 4000 výtisků.  — ISBN 985-13-4015-4 .
  43. Vladimir Neklyaev: Běloruská společnost žije v podmínkách klamu a nevšímá si toho . naviny.media . Belapan (25. února 2010). Získáno 1. dubna 2011. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  44. Vladimir Neklyaev jde do předsednictví (nepřístupný odkaz) . Běloruská sociálně demokratická strana (Hromada) (24. února 2010). Získáno 1. dubna 2011. Archivováno z originálu 31. března 2012. 
  45. Asi 20 aktivistů občanské kampaně "Řekni pravdu!" zadržen v Minsku (nedostupný odkaz) . Interfax (18. května 2010). Získáno 1. dubna 2011. Archivováno z originálu 28. června 2012. 
  46. Běloruská média informovala o prohlídkách v domech Lukašenkových odpůrců . Získáno 18. května 2010. Archivováno z originálu 21. května 2010.
  47. Njakljajev strávil noc na policejním oddělení. Ranní výslech . Získáno 19. května 2010. Archivováno z originálu 24. května 2010.
  48. Aktivisté kampaně "Řekni pravdu!" propuštěn bez poplatku . Získáno 21. května 2010. Archivováno z originálu 23. května 2010.
  49. Gadzhiev M. Europe řekl pro „Tell the Truth“  // Kommersant  : noviny. - 21. května 2010. - Vydání. 89(4389) . Archivováno z originálu 21. října 2010.
  50. Jerzy Buzek znepokojen situací v  Bělorusku . oficiální stránky . Evropský parlament (19. května 2010). — Vyzývám běloruské úřady, aby okamžitě zastavily veškeré represe a zastrašování skupin občanské společnosti a vrátily se na cestu k demokratizaci. Datum přístupu: 23. července 2010. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  51. Rada běloruského centra PEN Pratestue Supratsy Massive Vobshukaў . Datum přístupu: 29. září 2010. Archivováno z originálu 5. března 2012.
  52. Spisovatelé USA a Finska se postavili za Nekljajeva (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 29. září 2010. Archivováno z originálu 27. července 2014. 
  53. Zaryanka W. Stefan Malerius: Vyhledávání aktivistů kampaně „Tell the Truth“ připomíná Kafkův román . Deutsche Welle (19. května 2010). — Rozhovor s vedoucím běloruského úřadu Adenauerovy nadace. Získáno 30. července 2010. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  54. Prohlášení ruského PEN centra na obranu Vladimira Nekljajeva . Datum přístupu: 29. září 2010. Archivováno z originálu 11. ledna 2012.
  55. Vedoucí delegace Evropského parlamentu pro vztahy s Běloruskem odsoudil "politicky motivované" pátrání aktivistů kampaně "Řekni pravdu!" . Centrum pro lidská práva „Jaro“ (20. května 2010). Získáno 4. srpna 2010. Archivováno z originálu 31. ledna 2012.
  56. 1 2 Nadcházející prezidentské volby v Bělorusku . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu dne 27. září 2020.
  57. Vladimir Neklyaev shrnul sociální aktivity kampaně "Řekni pravdu!" (nedostupný odkaz) . BelaPAN (28. srpna 2010). Získáno 10. září 2010. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. 
  58. Yuri Baranchik (nepřístupný odkaz - historie ) . Zahav.ru. Staženo: 23. července 2010.   (nepřístupný odkaz)
  59. Baranchik Yu Represe v Bělorusku: pravda je pod útokem (nepřístupný odkaz) . IA REGNUM (21. května 2010). Získáno 23. července 2010. Archivováno z originálu 11. ledna 2012. 
  60. „Ti, kteří říkají pravdu“ ztrácejí hlas . Naviny.media . BelaPAN (18. května 2010). Staženo: 12. července 2010.
  61. Bykovsky P. Experti: Neoficiálně již začala prezidentská kampaň v Bělorusku . Deutsche Welle (20. května 2010). Získáno 12. července 2010. Archivováno z originálu 7. srpna 2010.
  62. Budoucí prezidentské volby pro lesk konfliktu a něžného roku  (běloruština) (7. června 2010). - „Maksimyuk: Pa-mymu, kampaň za stejnou náplast byla koncipována jako startovací tanec pro prezidentského kandidáta. Ulady aposhnіmі dzyannyamі jen prskal gety pratses, expresivní strkající prsty va Ўladzimir Nyaklyaev. Získáno 15. července 2010. Archivováno z originálu 1. února 2012.
  63. Raskolnikov R. A chce, a "nepíchá"!  // Belgazeta. - Mn. , 22.03.2010. - Problém. 11 (734) .  (nedostupný odkaz)
  64. Vladimir Neklyaev řekl, že nechce být prezidentem . Naviny.media . BelaPAN (25. února 2010). Získáno 15. července 2010. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  65. Lukashuk Z. Neklyaev vytvořil apolitickou kampaň a skončil v politice (nepřístupný odkaz) . Evropské rádio pro Bělorusko (25. února 2010). Získáno 15. července 2010. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. 
  66. Zastupitelský orgán vytvořený Alexandrem Lukašenkem v roce 1996 jako alternativa k tehdejšímu opozičnímu parlamentu
  67. Alexander Lukašenko zahájil IV. Všeběloruské lidové shromáždění . Datum přístupu: 31. ledna 2011. Archivováno z originálu 5. července 2015.
  68. Nekljajev půjde na Všeběloruské lidové shromáždění . Naviny.media . BelaPAN (19. července 2010). Získáno 9. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  69. Vladimir Neklyaev má v úmyslu „probudit“ delegáty sněmu  (nepřístupný odkaz)
  70. V Brestu nabírá na obrátkách kampaň za zvolení Nekljajeva delegátem 4. celoběloruského lidového shromáždění (nepřístupný odkaz) . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu 27. ledna 2012. 
  71. ↑ Bykovsky P. Vladimir Neklyaev se přesouvá na politické pole  // Bělorusové a trh: noviny. - Mn. , 2010. - Vydání. 28 (914) .
  72. Zastavte zabijáka koťat . Datum přístupu: 23. prosince 2010. Archivováno z originálu 27. září 2013.
  73. Zelení naléhají na CEC, aby neregistrovala Nekljajevova „zabijáka kotěte“ . Získáno 23. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 29. března 2022.
  74. Přepis online konference Vladimira Neklyaeva na webu Solidarity . Získáno 23. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 6. října 2010.
  75. Nyaklyaev pavyalіchyў sklad іnіtsiyatyўnay skupina ano 3 275 chalavek . Získáno 29. září 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  76. CEC je oprávněna objasnit: za Nekljajeva bylo předáno více než 193 tisíc podpisů (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu 11. ledna 2012. 
  77. Lazavik: Tady jsme, tady Slovo "naškrábat" Nyaklyaevův podpis . Získáno 9. listopadu 2010. Archivováno z originálu 10. září 2011.
  78. 10 prezidentských kandidátů registrovaných v Bělorusku  (ruština) , News of Belarus  (18. listopadu 2010). Staženo 18. listopadu 2010.  (nedostupný odkaz)
  79. Lukašenko: Nekljajev a Sannikov jsou dnes financováni Ruskem (nepřístupný odkaz) . Získáno 19. srpna 2018. Archivováno z originálu 19. srpna 2018. 
  80. Sannikov a Neklyaev poskytli důkazy o volebním podvodu (Text dokumentu) . Získáno 22. prosince 2010. Archivováno z originálu 3. září 2014.
  81. https://web.archive.org/web/20110105105337/http://www.rec.gov.by/pdf/prb2010/soob9.pdf
  82. 1 2 Njakljajev byl před koncem voleb poražen, jeho velitelství bylo zatčeno v plné síle (Bělorusko) . Datum přístupu: 24. prosince 2010. Archivováno z originálu 28. prosince 2010.
  83. 1 2 Vladimir Neklyaev byl převezen z nemocnice na policii, řekla jeho žena . Datum ošetření: 20. prosince 2010. Archivováno z originálu 22. prosince 2010.
  84. BelaPAN: Zástupci kampaně „Tell the Truth!“: Chování sil OMON 19. prosince považujeme za plánovanou provokaci. (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 26. prosince 2010. Archivováno z originálu 3. září 2014. 
  85. Rosbalt: "Lékaři hodnotí stav zbitého Nekljajeva jako vážný" . Získáno 26. prosince 2010. Archivováno z originálu 23. prosince 2010.
  86. Speciální jednotky porazily Nekljajeva a jeho příznivce
  87. Revoluce v Bělorusku se nezdařila . Datum přístupu: 25. prosince 2010. Archivováno z originálu 27. ledna 2011.
  88. NTV: Pavel Selin "Poslední slovo" - Video (nepřístupný odkaz) . Získáno 26. prosince 2010. Archivováno z originálu 27. prosince 2010. 
  89. Ústřední ředitelství pro vnitřní záležitosti: účastníci nepokojů 19. prosince dostanou dodatečné právní posouzení (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. února 2011. Archivováno z originálu dne 10. listopadu 2011. 
  90. 1 2 "Pojďte na mou dovolenou ..." (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. února 2011. Archivováno z originálu dne 3. září 2014. 
  91. Fedorovič V. Tajemství prezidentské kampaně (nepřístupný odkaz) . Běloruský partyzán (22. února 2011). Získáno 7. dubna 2011. Archivováno z originálu 31. března 2012. 
  92. Zákulisí spiknutí (odkaz není k dispozici) . Získáno 13. března 2011. Archivováno z originálu dne 26. února 2011. 
  93. Marples D. EU a Bělorusko: co dál? . polit.ru. Získáno 7. dubna 2011. Archivováno z originálu 31. března 2012.
  94. "SB": pracujeme sprostě, kolegové? (nedostupný odkaz) . Získáno 13. března 2011. Archivováno z originálu 18. února 2011. 
  95. "SB" se snaží zasít strach (nepřístupný odkaz) . Získáno 13. března 2011. Archivováno z originálu 15. března 2011. 
  96. Právníci Neklyaeva, Sevyarynetse a Sannikova se nemohou setkat se svými klienty (nepřístupný odkaz) . Nová Evropa (24. prosince 2010). Získáno 31. března 2011. Archivováno z originálu 31. března 2012. 
  97. Kozlík I. Právníci směli vidět Neklyaev (nepřístupný odkaz) . Komsomolskaja pravda (27. prosince 2010). Získáno 31. března 2011. Archivováno z originálu 3. prosince 2012. 
  98. Exprezidentský kandidát Nekljajev obviněn podle článku 293 „nepokoje“ - právník (nepřístupný odkaz) . Získáno 11. ledna 2011. Archivováno z originálu 2. ledna 2011. 
  99. Trestní věc výtržnictví: 42 obžalovaných a 12 podezřelých . Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 9. března 2011.
  100. Svobodná občanská iniciativa vytvořená ve Finsku Vladimir Neklyaev Archivní kopie ze dne 22. ledna 2011 na Wayback Machine // Evropské rádio pro Bělorusko , 20.1.2011
  101. Hudebník Jurij Ševčuk vyjádřil slova podpory Vladimiru Nekljajevovi  (nedostupný odkaz) // Evropské rádio pro Bělorusko, 01/20/2011
  102. PACE ohrožovalo Bělorusko . Získáno 5. února 2011. Archivováno z originálu 31. ledna 2011.
  103. P. Basinský. Svoboda pro básníka! Jevgenij Jevtušenko požaduje propuštění Vladimira Nekljajeva . Získáno 23. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2011.
  104. Ve vyšetřovací vazbě KGB pomohl Nekljajevovi „kus novin se slovy Jevtušenka, nalezený na záchodě“  (nepřístupný odkaz)
  105. Běloruská opozice vložila do bytů . Kommersant (31. ledna 2011). Datum přístupu: 31. března 2011. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  106. Neklyaev a Irina Khalip v domácím vězení . Datum přístupu: 31. ledna 2011. Archivováno z originálu 2. února 2011.
  107. Obhajoba hodlá zintenzivnit vyšetřování bití Vladimira Nekljajeva (nepřístupný odkaz) . Získáno 8. února 2011. Archivováno z originálu 11. února 2011. 
  108. Vešlo ve známost o výsleších Alexeje Michaleviče a Olgy Neklyaevové (nepřístupný odkaz) . Získáno 20. února 2011. Archivováno z originálu 18. února 2011. 
  109. Neklyaev měl zakázáno chodit k oknu a používat internet . dzd.ee. Získáno 1. dubna 2011. Archivováno z originálu 31. března 2012.
  110. Olga Neklyaeva: Důstojníci KGB zakázali jejímu manželovi jít k oknu (Video) . éra.by. Získáno 1. dubna 2011. Archivováno z originálu 3. prosince 2012.
  111. Lukashuk Z. Ve Finsku vznikla občanská iniciativa „Svobodný Vladimir Neklyaev“ (nepřístupný odkaz) . Euroradio (20. ledna 2011). Získáno 16. května 2011. Archivováno z originálu dne 31. března 2012. 
  112. Dva rivalové Lukašenkových svěřenců byli zmírněni . lenta.ru (30. března 2011). Získáno 31. března 2011. Archivováno z originálu 28. ledna 2012.
  113. Nositel Nobelovy ceny: Svoboda Paetu Njakljajevovi!  (bělorusky) . Solidarita (17. května 2011). Získáno 4. října 2011. Archivováno z originálu 31. března 2012.
  114. Bývalí prezidentští kandidáti Njakljajev a Rymaševskij odsouzeni k podmíněným trestům . http://afn.by/news/i/152678+ (20. května 2011). Získáno 20. května 2011. Archivováno z originálu dne 31. března 2012.
  115. Běloruští opozičníci Nekljajev a Rymaševskij se proti verdiktu odvolali: Hlas Ruska . Hlas Ruska (30. května 2011). Získáno 9. června 2011. Archivováno z originálu 31. března 2012.
  116. Obama odsuzuje Bělorusko za odsouzení opozičních vůdců, nazývá je politickými vězni - Zprávy - Politika - Interfax . Interfax (27. května 2011). Staženo: 9. června 2011.
  117. Neklyaevovi bylo opět zamítnuto zahájení řízení ve věci útoku na něj 19. prosince 2010 (nepřístupný odkaz) . Získáno 31. 5. 2015. Archivováno z originálu 5. 3. 2016. 
  118. Vasilevič: Útok na Nekljajeva by měl být vyšetřen v rámci případu nepokojů
  119. IISEPI: Lukašenkovo ​​hodnocení znatelně kleslo Archivní kopie z 8. dubna 2015 na Wayback Machine // news.tut.by, 31. března 2015
  120. Bývalý prezidentský kandidát Běloruska Nekljajev opouští opozici Archivováno 11. července 2015 na Wayback Machine // RIA Novosti, 8. dubna 2015
  121. Neklyaev oznámil svůj odchod z opozičních struktur // interfax.by, 8. dubna 2015
  122. Vladimir Neklyaev oznámil své vystoupení z opozičních struktur Archivní kopie z 9. dubna 2015 na Wayback Machine // news.tut.by, 8. dubna 2015
  123. V centru Minsku se konala protestní akce jednotlivých podnikatelů
  124. V Minsku proběhl nečekaně masivní "Pochod rozhněvaných Bělorusů" (nepřístupný odkaz) . Získáno 6. 4. 2018. Archivováno z originálu 12. 6. 2018. 
  125. Vladimir Neklyaev odjel do Švédska v rámci programu pro spisovatele uprchlíků - REFORM.by . Získáno 22. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.
  126. Dekret prezidenta Běloruské republiky ze dne 28. prosince 1998 č. 625 (nepřístupný odkaz) . Získáno 23. července 2010. Archivováno z originálu dne 7. července 2011. 
  127. Text právního aktu - Národní právní internetový portál Běloruské republiky
  128. Aleksievič, Paznyak, Volskі, Eryksan, Belavus. Kdo je yashche ўznagarodzhany s medailí na čestném BNR-100  (běloruský) . Rádio Svaboda (23. 3. 2019). Získáno 19. října 2019. Archivováno z originálu dne 24. března 2019.
  129. Yana Zapolská. . Laureát "Glinyanaga Vyales-2010" - Uladzimir Nyaklyaev  (Bělorusko) , Radio Ratsya (1 sakavika 2011). Archivováno z originálu 8. března 2011. Staženo 3. března 2011.
  130. Uladzimir Nyaklyaev - první laureát ceny pojmenované po Arsennevay  (Bělorusko) . Běloruské centrum PEN (7. prosince 2017). Staženo 22. února 2018. Archivováno z originálu 22. února 2018.
  131. 1 2 Lobodenko G. Básník Vladimir Neklyaev: „Teprve ve věku 60 let jsem si uvědomil, že pravá láska se děje v každém věku“  // Komsomolskaja pravda v Bělorusku: noviny. - CJSC "BelKP-PRESS", 06.03.2008.
  132. Jak se živí dcera Nekljajeva a syn Jermošina (foto) (nepřístupný odkaz) . Získáno 17. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 25. srpna 2017. 
  133. Matušych K. Zhonka Nyaklyaeva, nejmladší na letní chatu  (bělorusky)  // Naša Niva: noviny. — 28. května 2010.
  134. Říká se - zapsáno (Sovětské Bělorusko, 26. 6. 2002) . Získáno 7. května 2009. Archivováno z originálu 30. prosince 2010.

Odkazy

Video