Zabolotskij, Nikolaj Alekseevič

Nikolaj Alekseevič Zabolotskij
Nikolay Zabolotsky, 1948
Jméno při narození	Nikolaj Alekseevič Zabolotskij
Datum narození	24. dubna ( 7. května ) 1903
Místo narození	Kizicheskaya Sloboda , 6. policejní jednotka (Kazaň) , Kazaň , Kazaňská gubernie , Ruské impérium [1]
Datum úmrtí	14. října 1958( 1958-10-14 ) [1] [2] [3] (ve věku 55 let)
Místo smrti	Moskva , SSSR [1]
občanství (občanství)	ruské impérium  RSFSR  SSSR
obsazení	básník , překladatel
Žánr	báseň, báseň
Jazyk děl	ruština
Ocenění
Pracuje ve společnosti Wikisource
Citace na Wikicitátu

Nikolaj Alekseevič Zabolotskij (při narození - Zabolotskij [4] [5] ; 24. dubna [ 7. května ]  1903 , Kizicheskaya Sloboda , Kaimarsky volost okresu Kazaň provincie Kazaň  - 14. října 1958 , Moskva ) - ruský sovětský básník, překladatel [6] . Člen Svazu spisovatelů SSSR . Potlačen v roce 1938, posmrtně rehabilitován v roce 1963 [7] .

Životopis

Narodil se nedaleko Kazaně  - na farmě kazaňského provinčního zemstva, která se nachází v bezprostřední blízkosti Kizicheskaya Sloboda . Jeho otec Alexej Agafonovič Zabolotskij (1864-1929) [8]  - agronom  - pracoval jako vedoucí zemědělské farmy zemstvo a jeho matka Lidia Andreevna (rozená Dyakonova) (1882 (?) - 1926) [8]  - a venkovský učitel. Pokřtěn 25. dubna ( 8. května )  1903 v kostele Varvara v Kazani [4] . Dětství Nikolaje Zabolotského prošlo v Kizicheskaya Sloboda poblíž Kazaně. Když bylo chlapci 7 let, rodina se přestěhovala do vesnice Sernur , okres Urzhum, provincie Vyatka (nyní okres Sernur v Republice Mari El ). Ve třetí třídě venkovské školy Nikolaj „vydal“ svůj ručně psaný deník a umístil tam své vlastní básně. Od roku 1913 do roku 1920 žil v Urzhum , provincie Vyatka , kde studoval na skutečné škole [9] . Měl rád historii, chemii a kreslení. Podle jeho vlastních slov se povaha Sernura odráží v mnoha jeho básních.

V raných básních se uplatňovaly vzpomínky a zážitky chlapce z vesnice, organicky spjaté s rolnickou prací a rodnou přírodou, dojmy ze studentského života a barvité knižní vlivy, včetně dominantní předrevoluční poezie - symbolismu a akmeismu . smíšené : v té době si Zabolotsky vybral dílo Bloka a Balmonta [10] .

V roce 1920, po absolvování reálné školy v Urzhumu , přišel do Moskvy a vstoupil na lékařskou a historicko-filologickou fakultu univerzity [9] . Velmi brzy však skončil v Petrohradě , kde studoval na katedře jazyka a literatury Herzenova pedagogického institutu , kterou absolvoval v roce 1925 [9] , přičemž měl podle své vlastní definice „objemný sešit špatných básní. ." Následující rok byl povolán k vojenské službě.

Sloužil v Leningradu na straně Vyborgu a již v roce 1927 odešel ze zálohy. Přes krátkodobou a téměř nepovinnou vojenskou službu sehrála srážka s kasárenským světem „naruby“ roli jakéhosi tvůrčího katalyzátoru osudu Zabolotského: právě v letech 1926-1927 napsal první skutečná básnická díla, našel svůj vlastní hlas, na rozdíl od kohokoli jiného [11] .

Zároveň se podílel na vzniku literární skupiny OBERIU [12] . Na konci své služby získal místo v oddělení dětských knih Leningradského OGIZ , které vedl S. Marshak .

Zabolotsky měl rád malbu Filonova , Chagalla a Brueghela . Schopnost vidět svět očima umělce zůstala básníkovi na celý život.

Sloupce. Začátek poetické cesty

Po demobilizaci se básník ocitl v situaci posledních let NEP , jehož satirický obraz se stal námětem básní raného období, které tvořily jeho první básnickou knihu – „Sloupce“. V roce 1929 vyšla v Leningradu a okamžitě vyvolala literární skandál a negativní recenze v tisku [12] , obviňující autora z pošetilosti kvůli kolektivizaci .

Kniha hodnocena jako "nepřátelský výpad" nezpůsobila přímé "organizační závěry" - rozkazy ve vztahu k autorovi. S pomocí Nikolaje Tichonova se mu podařilo navázat vztahy s časopisem Zvezda , kde uveřejnili asi deset básní, které doplnily Sloupky ve druhém (nevydaném) vydání sbírky.

Zabolotsky vytvořil mnohorozměrné básně. A jejich prvním rozměrem je ostrá groteska a satira na maloměšťácký život a každodennost, rozpouštějící osobnost v sobě. Další aspekt „Sloupců“, jejich estetické vnímání, vyžaduje zvláštní připravenost čtenáře.

Zabolotsky utkal uměleckou a intelektuální látku - parodii. V jeho raných textech se mění funkce parodie, mizí její satirická a polemická složka. Ztrácí roli zbraně vnitřního literárního boje. V „Disciplina Clericalis“ (1926) je parodie na Balmontovu tautologickou výmluvnost , končící Zoshchenko intonací.

V básni „Na schodech“ (1928) se „Valčík“ Vladimíra Benediktova náhle objevuje v již Zoshčenkově kuchyňském světě . Ivanovovi (1928) odhalují svůj parodicko-literární význam, evokují klíčové obrazy Dostojevského se Soněčkou Marmeladovou a jejím starým mužem. Řádky z básně „Potulní muzikanti“ (1928) se zmiňují o Pasternakovi .

Základ Zabolotského filozofických rešerší

Z básně „Znamení zvěrokruhu mizí“ se rodí hlavní téma, nerv Zabolotského tvůrčího hledání – poprvé zaznívá Tragédie rozumu. Nervóznost těchto hledání v budoucnu donutí jeho majitele věnovat mnohem více řádků filozofickým textům.

Všemi jeho básněmi prochází cesta intenzivní aklimatizace individuálního vědomí do tajemného světa bytí, který je nezměrně širší a bohatší než racionální konstrukce vytvořené lidmi .

Na této cestě prochází básník-filosof významnou evolucí, během níž lze rozlišit tři dialektická stádia: 1926-1933, 1932-1945, 1946-1958 [13] .

Zabolotsky četl hodně as nadšením: nejen po vydání „Sloupců“, ale také předtím četl díla Friedricha Engelse , Grigorije Skovorody , díla Klimenta Timiryazeva o rostlinách, Jurije Filipčenka o evoluční myšlence v biologii , Vernadského o bio- a noosférách, pokrývající vše živé a inteligentní na planetě a vychvalující obojí jako velké transformační síly; přečtěte si Einsteinovu teorii relativity , která si získala širokou popularitu ve 20. letech 20. století; "Filozofie společné věci" Nikolaj Fedorov .

V době, kdy vyšly Sloupce, měl jejich autor již přírodovědně- filosofický koncept. Vychází z myšlenky vesmíru jako jediného systému, který spojuje živé a neživé formy hmoty, které jsou ve věčné interakci a vzájemné transformaci. Vývoj tohoto složitého organismu přírody probíhá od primitivního chaosu k harmonickému uspořádanosti všech jeho prvků a hlavní roli zde hraje vědomí vlastní přírodě, které slovy téhož Timiryazeva „tupě doutná v dolní bytosti a jen vzplane jako jasná jiskra v lidské mysli.“

Proto je to Člověk , kdo je povolán starat se o proměnu přírody, ale ve své činnosti musí vidět v přírodě nejen žáka, ale i učitele, neboť tento nedokonalý a trpící „věčný lis“ obsahuje krásný svět budoucnost a ony moudré zákony, kterými by se měl člověk řídit.

V roce 1931 se Zabolotskij seznámil s díly Ciolkovského [9] , která na něj nesmazatelně zapůsobila. Tsiolkovsky obhajoval myšlenku různých forem života ve vesmíru , byl prvním teoretikem a propagandistou lidského zkoumání vesmíru. V dopise jemu Zabolotsky napsal:

„...Vaše myšlenky o budoucnosti Země, lidstva, zvířat a rostlin mě hluboce vzrušují a jsou mi velmi blízké. Ve svých nepublikovaných básních a básních jsem se snažil je vyřešit.

Další kreativní cesta

Sbírka „Básně. 1926-32", již napsaný v tiskárně, nebyl podepsán k tisku. Vydání nové básně „Triumf zemědělství“, napsané do určité míry pod vlivem „Ladomira“ Velimirem Chlebnikovem (1933), vyvolalo novou vlnu pronásledování Zabolotského. Hrozivá obvinění v kritických článcích (formalismus, mystika, primitivismus, fyziologie, idealismus aj.) básníka stále více přesvědčovala, že mu nedovolí prosadit se v poezii svým originálním směrem.

To vedlo ve druhé polovině let 1933, 1934, 1935 k jeho zklamání a tvůrčímu úpadku. Zde se hodil životní princip básníka:

„Musíme pracovat a bojovat sami za sebe. Kolik neúspěchů teprve přijde, kolik zklamání a pochybností! Ale pokud v takových chvílích člověk zaváhá, zpívá se jeho píseň. Víra a vytrvalost. Tvrdá práce a poctivost...

A Nikolaj Alekseevič pokračoval v práci. Obživu mu zajišťovala tvorba v dětské literatuře - ve 30. letech spolupracoval s časopisy " Ježek " a " Čizh ", které vedl Samuil Marshak , psal poezii a prózu pro děti (včetně převyprávěných pro děti " Gargantua a Pantagruel " od Francois Rabelais (1936)).

Postupně byla pozice Zabolotského v literárních kruzích Leningradu posílena. Mnoho básní z tohoto období získalo příznivé recenze a v roce 1937 vyšla jeho kniha, která obsahuje sedmnáct básní („Druhá kniha“).

Na Zabolotského ploše ležel započatý poetický přepis staroruské básně „ Slovo o Igorově tažení “ a jeho vlastní básně „Obležení Kozelska“, básně a překlady z gruzínštiny. Ale následná prosperita byla klamná.

Na závěr

19. března 1938 byl Zabolotsky zatčen a poté odsouzen v případě protisovětské propagandy . Jako obviňující materiál se v jeho případě objevily škodolibé kritické články a pomlouvačná recenze „ recenze “, které tendenčně zkreslují podstatu a ideovou orientaci jeho díla [14] .

Před trestem smrti ho zachránilo, že N. A. Zabolotskij při výsleších nepřiznal obvinění z vytvoření kontrarevoluční organizace, v níž prý měli být Nikolaj Tichonov , Boris Kornilov a další.

Na žádost NKVD napsal kritik Nikolaj Lesjuchevskij recenzi na dílo básníka, kde poukázal na to, že „Zabolotského“ dílo „je aktivním kontrarevolučním bojem proti sovětskému systému, proti sovětskému lidu, proti socialismu“ [15 ] .

„ První dny mě nebili, snažili se psychicky i fyzicky rozložit. Jídlo mi nedalo. Nebylo jim dovoleno spát. Vyšetřovatelé po sobě šli, ale já jsem seděl bez hnutí na židli před vyšetřovatelským stolem – den za dnem. Za zdí, ve vedlejší kanceláři, se čas od času ozýval něčí zběsilý křik. Začaly mi otékat nohy a třetí den jsem si musel sundat boty, protože jsem neunesl bolest v chodidlech. Vědomí se začalo zatemňovat a já napnul veškerou svou sílu, abych odpověděl rozumně a zabránil jakékoli nespravedlnosti vůči lidem, na které se mě ptali… “

Jedná se o Zabolotského řádky z memoárů „Dějiny mého věznění“ (vyšly v zahraničí v angličtině v roce 1981, v posledních letech sovětské moci byly otištěny i v SSSR, v roce 1988 [16] ).

Své funkční období sloužil od února 1939 do května 1943 v systému Vostoklag v oblasti Komsomolsk-on-Amur , poté v systému Altailag v Kulundských stepích . Částečnou představu o jeho táborovém životě dává jím připravený výběr „Sto dopisů 1938-44“, úryvky z dopisů manželce a dětem [17] .

Od března 1944, po propuštění z tábora, žil v Karagandě . Tam dokončil aranžmá Příběh Igorova tažení [12] (začal v roce 1937), který se stal nejlepším mezi experimenty mnoha ruských básníků. To mu pomohlo v roce 1946 získat povolení žít v Moskvě. Pronajal si dům ve spisovatelské vesnici Peredelkino od V.P.Iljenkova [18] .

V roce 1946 byl Zabolotsky znovu přijat do Svazu spisovatelů . Začalo nové moskevské období jeho tvorby. Přes rány osudu se mu podařilo vrátit k nenaplněným plánům.

Nikolaj Zabolotskij byl posmrtně rehabilitován 24. dubna 1963 na žádost své manželky [19] [20] .

Moskevské období

Období návratu k poezii bylo nejen radostné, ale i těžké. V tehdy napsaných básních „Blind“ a „Thunderstorm“ zní téma kreativity a inspirace. Většina básní z let 1946-1948 byla vysoce ceněna dnešními literárními historiky. Právě v tomto období bylo napsáno „V tomto březovém háji“. Navenek postavený na jednoduchém a expresivním kontrastu obrazu poklidného březového háje, zpívajících žluvy-života a univerzální smrti, nese smutek, ozvěnu prožitku, náznak osobního osudu i tragickou předtuchu společných nesnází. V roce 1948 vyšla básníkova třetí sbírka básní.

V letech 1949-1952, v letech extrémního zpřísňování ideologického útlaku, tvůrčí rozmach, který se projevoval v prvních letech po návratu, vystřídal tvůrčí úpadek a téměř úplný přechod na literární překlady. Ze strachu, že jeho slova budou znovu použita proti němu, se Zabolotskij zdržel a nepsal. Situace se změnila až po XX. sjezdu KSSS , kdy začalo chruščovovské tání , které znamenalo oslabení ideologické cenzury v literatuře a umění.

Na nové trendy v životě země reagoval básněmi „Někde v poli poblíž Magadanu“, „Opozice Marsu“, „Kazbek“. Během posledních tří let svého života vytvořil Zabolotsky asi polovinu všech děl moskevského období. Některé z nich se objevily v tisku. V roce 1957 vyšla čtvrtá, nejúplnější jeho celoživotní sbírka básní.

Cyklus lyrických básní „Poslední láska“ vyšel v roce 1957, „jediný v díle Zabolotského, jeden z nejdojemnějších a nejbolestivějších v ruské poezii“ [21] . Právě v této sbírce byla umístěna báseň „Vyznání“ věnovaná N. A. Roskinovi, později revidovaná leningradským bardem Alexandrem Lobanovským ( Okouzlený / Jednou vdaná za vítr v poli / Všichni jste spoutáni / Jsi můj drahý žena... ).

Rodina N. A. Zabolotského

V roce 1930 se Zabolotsky oženil s Jekatěrinou Vasilievnou Klykovou (1906-1997). E. V. Klyková přežila krátkodobý románek (1955-1958) se spisovatelem Vasilijem Grossmanem , opustila Zabolotského, ale poté se vrátila.

Syn - Nikita Nikolajevič Zabolotskij (1932-2014), kandidát biologických věd [22] , autor biografických a memoárových prací o svém otci [23] , sestavovatel několika sbírek jeho děl.

Dcera - Natalya Nikolaevna Zabolotskaya (nar. 1937), od roku 1962 manželka virologa Nikolaje Veniaminoviče Kaverina (1933-2014), akademika Ruské akademie lékařských věd , syna spisovatele Veniamina Kaverina [24] [25] .

Bratranec - dětský spisovatel a básník Leonid Vladimirovič Dyakonov (1908-1995) [26] .

Při odchodu E. V. Klykové žil Zabolotskij s Natalyou Alexandrovnou Roskinou (1927-1989), dcerou A. I. Roskina [27] .

Smrt

Přestože se básníkovi před smrtí podařilo získat jak širokou čtenářskou obec, tak materiální bohatství, nemohlo to kompenzovat slabost jeho zdraví, podkopaného vězením a táborem. Podle N. Čukovského , který Zabolotského blízce znal , sehrály konečnou, osudovou roli rodinné problémy (odchod manželky, její návrat) [18] . V roce 1955 měl Zabolotsky první infarkt, v roce 1958 druhý [9] , a 14. října 1958 zemřel.

Básník byl pohřben na Novoděvičím hřbitově [28] .

Kreativita

Po jeho smrti začala být jeho poezie široce vydávána, překládána do cizích jazyků a studována literárními kritiky.

Rané dílo Zabolotského je zaměřeno na problémy města a mas, je ovlivněno V. Chlebnikovem, vyznačuje se objektivitou vlastní futurismu a rozmanitostí burleskních metafor. Konfrontace slov, vyvolávající efekt odcizení, odhaluje nové souvislosti. Zabolotského básně přitom nedosahují takové míry absurdity jako u jiných Oberiutů. Příroda je v Zabolotského básních chápána jako chaos a vězení, harmonie jako klam. V básni „Triumf zemědělství“ se poetika futuristického experimentování snoubí s prvky hrdinsko- komické básně z 18. století . Otázka smrti a nesmrtelnosti definuje Zabolotského poezii ve 30. letech 20. století. Ironie, projevující se v nadsázce či zjednodušení, nastiňuje odstup ve vztahu k zobrazenému. Pozdější Zabolotského básně spojují společné filozofické aspirace a úvahy o přírodě, přirozenosti jazyka, prosté patosu, jsou emotivnější a muzikálnější než předchozí Zabolotského básně a blíže tradici ( A. Pushkin , E. Baratynskij , F. Tyutchev ). K antropomorfnímu zobrazení přírody je zde přidán alegorický obraz (Bouřka, 1946).

Zabolotsky-translator

Nikolaj Zabolotskij je největším překladatelem gruzínských básníků: D. Guramishvili , Gr. Orbeliani , I. Chavchavadze , A. Cereteli , V. Pshavely .

Peru Zabolotsky vlastní překlad básně S. Rustaveliho „ Rytíř v Pantherově kůži “ (1957 – poslední vydání překladu, navíc v roce 1930 upravena verze překladu „Rytíř v Pantherově kůži“ pro mládež, od Nikolaje Zabolotského, byl také publikován, znovu publikován.“ Knihovna Světová literatura pro děti , svazek 2, 1982).

Čukovskij o Zabolotského překladu Příběhu Igorova tažení napsal , že je „přesnější než všechny nejpřesnější meziřádkové překlady, protože vyjadřuje to nejdůležitější: poetickou originalitu originálu, jeho kouzlo, jeho kouzlo“ [29] .

Sám Zabolotskij v dopise N. L. Stepanovovi napsal : „ Nyní, když jsem vstoupil do ducha pomníku, jsem naplněn největší úctou, překvapením a vděčností osudu za to, že k nám tento zázrak přinesl z hlubin staletí. V poušti staletí, kde po válkách, požárech a krutém ničení nezůstal kámen, stojí tato osamělá, ničemu nepodobná katedrála naší dávné slávy. Hrozné, hrozné se k němu přiblížit. Oko v něm mimovolně chce najít známé proporce, zlaté řezy našich známých světových památek. Zbytečná práce! Žádné takové úseky v ní nejsou, všechno v ní je plné zvláštní něžné divokosti, jiná, ne naší mírou, ji umělec změřil. A jak dojemně se bortily rohy, sedí na nich vrány, potulují se vlci a stojí - tato tajemná budova, která nezná sobě rovného, ​​a bude stát navždy, dokud bude ruská kultura naživu “ [30] .

Pro děti upravil překlad F. Rabelaise " Gargantua a Pantagruel ".

Přeložil také italského básníka Umberta Saba .

Korespondence s Ciolkovským

 V roce 1932 byla navázána korespondence Nikolaje Alekseeviče Zabolotského se zakladatelem teoretické kosmonautiky Konstantinem Eduardovičem Ciolkovským . Zejména Nikolaj Zabolotskij napsal Ciolkovskému: „ ...Vaše myšlenky o budoucnosti Země, lidstva, zvířat a rostlin mě hluboce znepokojují a jsou mi velmi blízké. Ve svých nepublikovaných básních a verších jsem je vyřešil, jak nejlépe jsem mohl .“ Zabolotskij mu řekl o útrapách jeho vlastního hledání ve prospěch lidstva: „ Jedna věc je vědět a druhá cítit. Konzervativní cítění, vychované v nás po staletí, ulpívá na našem vědomí a brání mu v pohybu kupředu “ [31] .

Ciolkovského přírodovědně-filosofické bádání zanechalo v básníkově díle mimořádně významný otisk.

Citáty

A pokud ano, co je krása
A proč ji lidé zbožňují?
Je to nádoba, v níž je prázdnota,
Nebo oheň plápolající v nádobě?

Člověk má dva světy:
Jeden, který nás stvořil,
Druhý, který jsme od
nepaměti vytvářeli, jak nejlépe umíme.

Adresy

• 1921-1925 - obytná družstevní budova 3. petrohradského sdružení vlastníků bytů - ul. Krasnye Zor , 73;
• 1927-1930 - činžovní dům - Konnaya ulice, 15, apt. 33 [32] ;
• 1930 - 19.03.1938 - dům oddělení Dvorských stájí ("spisovatelská nástavba") - Nábřeží Gribojedovského kanálu , 9 [33] .

• 1945 - Leninova ulice, 9 [34] [35] ;

• 1946-1948 - v bytech N. Stepanova, I. Andronikova v Moskvě a v Peredelkinu na chatě V. P. Iljenkova
• 1948 - 14. října 1958 - dálnice Khoroshevskoe, 2/1 bldg. 4, byt číslo 25. Místo života, díla a smrti básníka. Dům byl zařazen do Registru kulturního dědictví [36] , ale v roce 2001 byl zbořen [37] . V letních měsících žil N. Zabolotsky také v Taruse .

Ocenění

• Řád rudého praporu práce (17.4.1958) - za vynikající zásluhy o rozvoj gruzínského umění a literatury a v souvislosti s desetiletím gruzínského umění a literatury ve městě Moskva [38]

Paměť

• Střední škola Sernur č. 2 nese od roku 2003 jméno Nikolaje Zabolotského.
• V Kirově byla postavena pamětní deska Nikolaji Zabolotskému.
• V Komsomolsku na Amuru , na budově bývalé "šarashky", kde N. Zabolotskij pracoval 5 let jako kreslíř, byla instalována pamětní deska (sochařka Nadezhda Ivleva ).
• V sovětsko-dunajské lodní společnosti (Izmail, Ukrajina) existoval nosič rudy pojmenovaný po Nikolai Zabolotsky.
• 11. července 2015 byl v Taruse v oblasti Kaluga odhalen první ruský pomník Nikolai Zabolotskému . Byl instalován nedaleko domu, kde básník prožil poslední dvě léta svého života [39] . Na samotném domě je pamětní deska. Dům je ve špatném stavu a je na prodej [40] .
• Rozhodnutím kazaňské městské dumy ze dne 4. března 2015, č. 26-41 byla jedna z ulic vesnice Salmachi pojmenována ulice Nikolaje Zabolotského [41] .

Bibliografie

• Sloupce / Region M. Kirnarsky. - L . : Nakladatelství spisovatelů v Leningradě, 1929. - 72 s. - 1200 výtisků.
• Tajemné město: [Eseje o Tibetu pro mládež] / Obr. a region N. Lapshina . - M. - L. : GIZ, 1931. - 180 s.: ill. (pod pseudonymem Y. Miller )
• Druhá kniha: Básně / Per. a titul S. M. Požarského. - L . : Goslitizdat, 1937. - 48 s. - 5300 výtisků.
• Básně / Ed. A. Tarasenkov; tenký V. Řeznikov. - M .: Sov. spisovatel, 1948. - 92 s. - 7000 výtisků.
• Básně. - M .: Goslitizdat, 1957. - 200 s. — 25 000 výtisků.
• Básně. - M .: Goslitizdat, 1959. - 200 s. — 10 000 výtisků. - (B-ka sovětské poezie).
• Oblíbené. - M .: Sov. spisovatel, 1960. - 240 s. — 10 000 výtisků.
• Básně / Edited by Gleb Struve a B. A. Filippov. Úvodní články Alexise Rannity, Borise Filippova a Emmanuela Rice. Washington, D.C .; N. Y .: Mezijazykoví literární spolupracovníci, 1965.
• Básně a básně. - M. - L . : Sov.pisatel, 1965. - 504 s. — 25 000 výtisků. - (B-ka básník. Velká řada).
• Básně. - M .: Beletrie, 1967.
• Oblíbené. - M .: Dětská literatura, 1970.
• Hadí jablko. - L . : Dětská literatura, 1972.
• Vybraná díla: Ve 2 svazcích - M. : Khudozh. literatura, 1972.
• Oblíbené. — Kemerovo, 1974.
• Oblíbené. — Ufa, 1975.
• Básně a básně. - M .: Sovremennik, 1981.
• Básně. Gorkij, 1983.
• Sebraná díla: Ve 3 svazcích - M. : Khudozh. literatura, 1983-1984. — 50 000 výtisků.
• Básně. - M .: Sovětské Rusko, 1985.
• Básně a básně. - M .: Pravda, 1985.
• Básně a básně. - Yoshkar-Ola, 1985.
• Básně. Básně. - Perm, 1986.
• Básně a básně. - Sverdlovsk, 1986.
• Laboratoř jara: Básně (1926-1937) / Rytiny Yu.Kosmynina. - M . : Mladá garda, 1987. - 175 s. — 100 000 výtisků. - (V mladších letech).
• Jak se myši praly s kočkou / Obr. S. F. Bobyleva. - Stavropol: Stavropolská kniha. nakladatelství, 1988. - 12 s.
• Jeřáby / Art. V. Jurlov. - M .: Sov. Rusko, 1989. - 16 s.
• Básně. Básně. - Tula, 1989.
• Sloupce a básně: Básně / Design B. Tremetsky. - M .: Umění. Literatura, 1989. - 352 s., 1 000 000 výtisků. — (Klasici a současníci: Poetická knihovna).
• Rubriky: Básně. Básně. - L . : Lenizdat, 1990. - 366 s. — 50 000 výtisků.
• Vybrané spisy. Básně, básně, próza a dopisy básníka / Comp., enter. článek, pozn. N. N. Zabolotsky. - M .: Umění. literatura, 1991. - 431 s. — 100 000 výtisků. - (B-ka klasika).
• Historie mého uvěznění . - M. : Pravda, 1991. - 47 s. — 90 000 výtisků. - (B-ka "Jiskra"; č. 18). Archivováno 8. ledna 2019 na Wayback Machine
• Jak se myši praly s kočkou: Básně / Karkulka. N. Ševarev. - M .: Malysh, 1992. - 12 s.
• Sloupce. - Petrohrad. : Severozápad, 1993.
• Oheň plápolající v nádobě…: Básně a básně. Dopisy a články. Životopis. Memoáry současníků. Analýza kreativity. - M . : Pedagogy-Press, 1995. - 944 s.
• Sloupce a básně. - M .: Ruská kniha, 1996.
• Znamení zvěrokruhu mizí: Básně. Básně. Próza. - M .: Eksmo-Press, 1998. - 480 s. — (Domácí knihovna poezie).
• Poetické překlady: Ve 3 svazcích - M . : Terra-Book Club, 2004. - V. 1: Gruzínská klasická poezie. - 448 s.; Vol. 2: Gruzínská klasická poezie. - 464 s.; T. 3: Slovanská epopej. Gruzínská lidová poezie. Gruzínská poezie XX století. Evropská poezie. východní poezie. — 384 s. — (Mistři překladu).
• Básně. - M. : Progress-Pleyada, 2004. - 355 s.
• Nenechte duši lenošit: Básně a básně. - M .: Eksmo, 2007. - 384 s. — (Zlatá řada poezie).
• Text. - M. : AST, 2008. - 428 s.
• Básně o lásce. - M .: Eksmo, 2008. - 192 s. - (Básně o lásce).
• Byl jsem vychován drsnou přírodou. - M. : Eksmo, 2008. - 558 s.
• Básně a básně. - M . : De Agostini, 2014. - (Mistrovská díla světové literatury v miniatuře).

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Rodnjanskaja I. B. Zabolotskij Nikolaj Alekseevič // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. - M .: Sovětská encyklopedie , 1972. - T. 9: Euclid - Ibsen. - S. 264.
2. ↑ Nikolai Alexejewitsch Sabolozki // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ Archiv výtvarného umění – 2003.
4. ↑ 1 2 Zagoskin N. P., Višněvskij A. V. Zabolotskij Nikolaj Alekseevič, básník (1903-1958) . Historie ve tvářích . Kazaňské příběhy (history-kazan.ru). Datum přístupu: 20. prosince 2012. Archivováno z originálu 23. prosince 2012. (neurčitý)
5. ↑ Nikolaj Zabolotskij. Problémy kreativity: Na základě materiálů Mezinárodního vědeckého a literárního čtení věnovaného 100. výročí N. A. Zabolotského, 1903-2003; [ed.-srov. E. V. Dyachkova, S. V. Kocherina]. - M . : Nakladatelství Literárního ústavu, 2005. - 335 s. - [Z. 170.] - (Materiály vědecké a literární četby). — ISBN 5-7060-0066-2 .
6. ↑ Zabolotsky • Velká ruská encyklopedie - elektronická verze . bigenc.ru _ Získáno 9. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 27. října 2021. (neurčitý)
7. ↑ Otevřený seznam: Zabolotsky Nikolaj Alekseevič (1903) . Získáno 19. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2021. (neurčitý)
8. ↑ 1 2 Zabolotskij Nikolaj Alekseevič (1903-1958), básník, překladatel . Vzpomínky na Gulag a jejich autoři . sacharov-center.ru _ Získáno 5. února 2013. Archivováno z originálu 11. února 2013. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 3 4 5 Filol. Fakulta Moskevské státní univerzity .
10. ↑ Literatura. Osoby. Básník. Nikolaj Zabolotskij . Získáno 13. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. února 2021. (neurčitý)
11. ↑ Alexej Purin . Memories of Euterpe: [Články a eseje] // Urbi: Literary Almanach. - Vydání devět. - Petrohrad. : Časopis Zvezda, 1996. - ISBN 5-7439-0027-2 . - S. 189-204.
12. ↑ 1 2 3 Ivan Tolstoj . "Columns": Památník geniální knihy Archivní kopie ze dne 12. července 2017 na Radio Liberty Wayback Machine , 05/07/2017
13. ↑ Velká literární encyklopedie, S. 495-499, Zabolotskij - ed. články Filippov G. N.
14. ↑ „V mé tváři byla škoda způsobena veškeré sovětské poezii“: Zatčení Nikolaje Zabolotského  // Kommersant. - 2015. - Vydání. 13. března .
15. ↑ Lesjučevskij N. V. O básních N. Zabolotského . Staženo 1. května 2020. Archivováno z originálu 15. února 2018. (neurčitý)
16. ↑ Daugava . - 1988. - č. 3.
17. ↑ Banner . - 1989. - č. 1.
18. ↑ 1 2 Čukovskij N. O tom, co viděl . - 2005. - ISBN 5-235-02681-0 .
19. ↑ Nikolaj Alekseevič Zabolotskij . Získáno 19. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2020. (neurčitý)
20. ↑ Literární mapa Altajského území Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine .
21. ↑ Kolker, 2003 .
22. ↑ Katalog RSL . Získáno 27. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2022. (neurčitý)
23. ↑ Katalog RSL . Získáno 27. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2022. (neurčitý)
24. ↑ Chukovsky K. I., Yudina M. V. PRO DOMO SUA . chukfamily.ru _ - Komentáře Evgeny Efimov . Datum přístupu: 5. února 2013. Archivováno z originálu 17. června 2013. (neurčitý)
25. ↑ Demina N. „Etické principy ve vědě jsou všude stejné“ . polit.ru (22. dubna 2008). - Rozhovor s N. V. Kaverinem . Získáno 5. února 2013. Archivováno z originálu 11. února 2013. (neurčitý)
26. ↑ Leonid Dyakonov: "O Zabolotském vím víc než kdokoli jiný!" . Získáno 3. září 2017. Archivováno z originálu dne 4. září 2017. (neurčitý)
27. ↑ Milostný trojúhelník Nikolaje Zabolotského Archivováno 10. srpna 2017 v karavaně příběhů Wayback Machine
28. ↑ Hrob N. A. Zabolotského na hřbitově Novoděvičij . devichka.ru _ Získáno 5. února 2013. Archivováno z originálu 11. února 2013. (neurčitý)
29. ↑ Zabolotsky N. A. "Příběh Igorova tažení": Neznámý překladový text // Poetika pravoslaví. Archivováno 11. října 2007 na Wayback Machine
30. ↑ Slovo o Igorově pluku – Přeložil Zabolotskij. Archivováno 17. prosince 2011 na Wayback Machine
31. ↑ Z dopisů Zabolotského Ciolkovskému z 18. ledna. 1932 // Sebraná díla - T. 3. - S. 310.
32. ↑ Ziskový dům . Nápad, design, vývoj stránek - Marina Mikhailova a Admin. Datum přístupu: 4. května 2013. Archivováno z originálu 4. března 2016. (Ruština)
33. ↑ Komplex budov oddělení Dvorní stáje. Obytná budova . Nápad, design, vývoj stránek - Marina Mikhailova a Admin. Získáno 4. května 2013. Archivováno z originálu 30. června 2013. (Ruština)
34. ↑ Proběhla prezentace knihy doktora filologie Taisiji Savčenkové "Zabolotsky: Karaganda v osudu básníka" (nepřístupný odkaz) . © 2008 Informační zdroj státní instituce „Finanční odbor regionu Karaganda“. Získáno 4. května 2013. Archivováno z originálu dne 8. března 2016. (Ruština) 
35. ↑ Berija byl požádán o pomoc: „Dovolte Zabolotskému opustit Karagandu!“ . Zakladatel PC "Noviny" Nový Věstník "". Získáno 4. května 2013. Archivováno z originálu 30. prosince 2016. (Ruština)
36. ↑ Registr kulturního dědictví (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. ledna 2009. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý) 
37. ↑ Tomilin K. A. (překladač). Dům Zabolotských (nepřístupný odkaz) . begovaya.euro.ru. Datum přístupu: 28. prosince 2012. Archivováno z originálu 23. prosince 2009. (neurčitý) 
38. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 11. března 2022. Archivováno z originálu dne 12. března 2022. (neurčitý)
39. ↑ 11. července byl v rámci oslav Dne města v Taruse otevřen pomník Nikolaje Zabolotského. . Získáno 29. srpna 2015. Archivováno z originálu 15. června 2019. (neurčitý)
40. ↑ Zabolotského dům se prodává v Taruse . nikatv.ru _ Získáno 23. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2021. (Ruština)
41. ↑ O pojmenování nových ulic v rezidenční čtvrti Salmachi v okrese Privolzhsky města Kazaň . Získáno 13. února 2022. Archivováno z originálu 13. února 2022. (neurčitý)

Literatura

• Aksjonova A. A. Obraz smrti v básni N. A. Zabolotského „Vysvětlíš mi ...“ / Ve sbírce: Vzdělávání, věda, inovace: příspěvek mladých výzkumníků Materiály mezinárodní vědecké a praktické konference IX (XLI) . - Kemerovo, 2014. - S. 1039-1040.
• Tarusijské stránky . Kaluga, 1961;
• Makedonov A. Nikolaj Zabolotskij. - L .: Sovy. spisovatel, 1968;
• Zabolotsky Nikolaj Alekseevič // Velká sovětská encyklopedie  : [ve 30 svazcích]  / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978.
• Ruští spisovatelé Mari ASSR // Historie marijské literatury / Ed. redaktoři K. K. Vasin , A. A. Vasinkin. - Yoshkar-Ola : Mari book publishing house , 1989. - S. 413-415. — 432 s. - 3000 výtisků.
• Lotman Yu. M. N. Zabolotsky. Kolemjdoucí. - v knize: Lotman Yu.M. Analýza básnického textu. - L . : Vzdělávání, 1972;
• Vzpomínky na Zabolotského. M.: Sov. spisovatel, 1977;
• Zabolotsky N. N. N. A. Zabolotsky po vytvoření „Sloupců“. // " Divadlo ": časopis. - 1991. - č. 11. - S. 153-160.
• Zabolotsky N. N. Život N. A. Zabolotského. - M .: Souhlas, 1998.
• Lexikon ruské literatury XX. století = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [za. s ním.]. - M.  : RIK "Kultura", 1996. - XVIII, 491, [1] str. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-8334-0019-8 .
• Loschilov I.E. Fenomén Nikolaje Zabolotského. - Helsinky: Institut ruských a východoevropských studií, 1997. - 311 s.
• Pratt S. Nikolaj Zabolotskij. Enigma a kulturní paradigma. - Northwestern University Press, 2000. - 316 s. - (Studium ruské literatury a teorie). — ISBN 9780810165939 .
• "A vy jste byli zapojeni do mého vědomí ...": Problémy kreativity Nikolaje Zabolotského. - M .: RGGU, 2005.
• Kolker Y. Zabolotsky: Život a osud // Nové ruské slovo (víkend). - New York , 2003. - č. 17 (354), 19.-20. dubna . — ISSN 0730-8949 .
• Alfonsov V. N. Zabolotsky a malba // Alfonsov V. N. Slova a barvy. - Petrohrad. , 2006.
• Kekova S. V. Metaphysics of the Thing: The Subject of Zabolotsky and the Oberiut Poets // Kekova S. V. Nikolai Zabolotsky's Attitude: An Experience of Reconstruction and Interpretation. - Saratov, 2007. - S. 57-70.
• Guselnikova M.V., Kalinin M.G. Derzhavin a Zabolotsky. - Samara: Samara University, 2008. - 298 s. - 300 výtisků. - ISBN 978-5-86465-420-0 .
• Chukovsky N. O tom, co viděl . - 2005. - ISBN 5-235-02681-0 . Archivováno14. července 2014 naWayback Machine
• Zabolotsky Nikolai Alekseevich // Mari Biografická encyklopedie / Ed. V. A. Močajev. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2007. - S. 130-131. - 2032 výtisků.  — ISBN 5-87898-357-0 .
• Zabolotsky Nikolai Alekseevich // Encyklopedie republiky Mari El / Ed. vyd. N. I. Saraeva. - Yoshkar-Ola, 2009. - S. 364. - 872 s. - 3505 výtisků.  - ISBN 978-5-94950-049-1 .
• Báseň Zlydnevy N. V. N. Zabolotského „Rybí obchod“ a jeho vizuální kontexty // Kódy každodenního života ve slovanské kultuře: Jídlo a oděv / Ruská akademie věd , Ústav slovanských studií . - Petrohrad. : Aletheia , 2011. - S. 443-455 . - ISBN 978-5-91419-405-2 .
• Ryzhkova-Grishina L.V.  Ohnivý rytíř. Kreativita Nikolaje Zabolotského: Protichůdná cesta hledání (1903-1958): Monografie. - Rjazaň: Tablety, RiBiU, 2012. - 2. vyd. — 179 str. - ISBN 978-5-903528-14-1 .
• Ryzhkova-Grishina L. V. Filosofie přírody v díle N. A. Zabolotského // "Koncept": vědecký a metodologický elektronický časopis. - 2013. - V. 4. - č. 34. - S. 921-925. - Paní. reg. El č. FS 77-49965. — ISSN 2304-120X. Archivováno 5. června 2020 na Wayback Machine
• Ryzhkova-Grishina L. V.  Psychologismus krajiny od N. A. Zabolotského // Ruský vědecký časopis. - 2015. - č. 3 (46). - S. 208-210. Archivováno 5. června 2020 na Wayback Machine
• Ryzhkova-Grishina L.V. Přírodní-filozofický aspekt textů N.A. Zabolotského // Bulletin rozvoje vědy a vzdělávání. - 2017. - č. 1. - S. 54-60. Archivováno 10. února 2018 na Wayback Machine
• Savčenko T. T. N. Zabolotsky: Karaganda v osudu básníka . - Karaganda: Bolashak-Baspa, 2012. - S. 132. Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine
• Michajlov V.F. Zabolotsky : Žluva, lesní poustevník. - M . : Mladá garda, 2018. - 652 s.: nemocný. - ( Život úžasných lidí ). - ISBN 978-5-235-04035-9 .

Odkazy

• Zabolotsky N. A. Básně na místě Linky . ne Archivováno 30. září 2007 na Wayback Machine
• Zabolotsky Nikolaj Alekseevič (nepřístupný odkaz) . philol.msu.ru _ Filologická fakulta Moskevské státní univerzity. - Nepřístupný odkaz nahrazen archivovanými. Archivováno z originálu 28. srpna 2006. (neurčitý) 
• Básně Nikolaje Zabolotského archivované 10. září 2006 na Wayback Machine v antologii ruské poezie archivované 26. listopadu 2012.
• Zabolotsky N. A. Rubruk v Mongolsku Archivováno 31. ledna 2006 na Wayback Machine .
• Bely A. A. "The Search for a New Vision" (skrytý spor mezi Zabolotským a Puškinem) Archivní kopie z 15. května 2008 na Wayback Machine . M. 2005.
• Slinina E. V. Téma přírody v poezii V. Chlebnikova a N. Zabolotského Archivní kopie z 31. října 2020 na Wayback Machine
• Bibliografie překladů do němčiny . Ruská poezie v překladech. Bibliografie . perelmuterverlag.de. Datum přístupu: 28. prosince 2012. Archivováno z originálu 5. ledna 2013. (neurčitý)

Tematické stránky	diskotéky Internetová filmová databáze MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Skvělý norský Velký Rus okolo světa Litevský univerzál chorvatský Brockhaus Universalis Moderní Ukrajina
Genealogie a nekropole	Najděte hrob
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90186062 BNF : 125115709 GND : 118793950 ISNI : 0000 0001 2120 3235 J9U : 987007270141605171 LCCN : n79076184 LNB : 000073456 NKC : jn19990210665 NTA : 069367337 NUKAT : n96023293 RSL : 000081226 LIBRIS : xv8bc3bg1fr3bzn SUDOC : 033196699 VIAF : 9954655 WorldCat VIAF : 9954655