Vražda letničních ve Slavjansku

 Ozbrojený konflikt na východní Ukrajině

Vražda padesátníků ve Slavjansku  je válečný zločin spáchaný v červnu 2014 ve městě Slavjansk . Čtyři členové letniční církve „Proměnění Páně“ byli zadrženi neznámými osobami (pravděpodobně příslušníky praporu „ Ruské pravoslavné armády “ [1] Lidových milicí Donbasu ) a následně nalezeni mrtví [2] .

Zločin vyvolal velké pobouření veřejnosti.

Ztraceno

Pozadí

Protestanti Donbasu jsou historicky jednou z největších místních konfesních skupin, početně na druhém místě za pravoslavnými, a samotný region je největším regionem Ukrajiny co do počtu protestantů v něm žijících. Letniční církev „Proměnění Páně“ ve městě Slavjansk byla založena v roce 2003 a poté vstoupila do Celoukrajinské unie církví křesťanů evangelické letniční víry (AUCC KVEP). Pro liturgické účely obec vykoupila bývalý kulturní palác a upravila jej na modlitebnu ; Alexander Pavenko se stal starším pastorem církve [3] .

12. dubna 2014 se skupina ozbrojených lidí zmocnila administrativních budov Slavjanska, včetně města v zóně vlivu samozvané Doněcké lidové republiky . Od vypuknutí nepřátelství v Doněcké a Luhanské oblasti začalo být zaznamenáváno pronásledování z náboženských důvodů ze strany příznivců DLR a LPR proti vyznavačům jiných náboženských vyznání než Moskevského patriarchátu. Pokud jde o možné motivy, autoři publikací zmiňují dobrovolnické hnutí protestantů v době míru (hnutí za adopce dětí, otevírání rehabilitačních center pro drogově a alkoholově závislé) a ve válečném období (pomoc civilnímu obyvatelstvu formou léků a výrobků, pomoc při evakuaci na území ovládané Ukrajinou), což nebylo zastánci DNR a LNR srozuměno. Viděli to jako zástěrku pro „provokativní a špionážní aktivity“ [2] .

Průběh událostí

8. června 2014 při slavnostní bohoslužbě v kostele Proměnění Páně v den Nejsvětější Trojice neznámé osoby (podle pastora letniční církve „Dobré zprávy“ P. A. Dudnika se jednalo o bojovníky „ ruské prapor pravoslavné armády [ 1] ) zadržel čtyři příslušníky této církve a odvezl je neznámo kam. Zloději zajistili i čtyři auta patřící uneseným. Podle vrchního biskupa TsKhVEU Michaila Panochka bylo také plánováno zatčení vrchního pastora, který v tu chvíli nebyl v kostele. Zadržení byli obviněni ze „zločinu proti DLR“, který byl vyjádřen na podporu ukrajinské armády [4] [5] .

Vdova po Viktoru Bradarském Natalia v rozhovoru s Bogdanem Krasovským, korespondentem internetové publikace 6262.com.ua, řekla, že 10. června ji městská policie ujistila, že její manžel je na seznamu vězňů, a také povolil aby dala jídlo a léky svému manželovi. Podle ní v reakci na další výzvy příbuzných různí představitelé rebelů uvedli, že zatčení jsou ve výkonu trestu, kopali zákopy u obce Semjonovka a brzy budou propuštěni. Řekla, že začátkem července byli příbuzní zadržených informováni, že všichni čtyři pohřešovaní byli propuštěni dříve [6] .

Následně vyšlo najevo, že zatčení byli převezeni na městskou hasičskou zbrojnici, jejíž suterén byl upraven pro zadržování zatčených. Informační a analytický portál "Mír s vámi!" poznamenal, že „podle svědectví jednoho ze zástupců prokurátora Slavjanska, kterému se podařilo uprchnout ze zajetí DPR, slyšel křik bratrů, kteří byli mučeni během výslechu “ [7] .

Podle předpokladu jednoho z členů církve „Proměnění Páně“[ koho? ] , po výsleších a mučení militanti „propadli vzteku a v určitém okamžiku si uvědomili, že příliš hrají. Aby skryli svá zvěrstva, pokusili se simulovat smrt bratrů v hořícím autě. Ve tři hodiny ráno 9. června dostali čtyři zatčení rozkaz nasednout do auta a odjet z města směrem k hoře Karachun . Zatčené doprovázela dvě auta s rebely. Asi ve 4 hodiny ráno 9. června byl zahájen požár na autě se zadrženými [1] . Podle poradce ministra vnitra Ukrajiny Antona Geraščenka se útočníci pokusili simulovat smrt cestujících minometnou palbou ukrajinské armády [8]. .

Podle Fridona Vekuy, který byl v té době místostarostou Slavjanska pro humanitární otázky, byla ráno 9. června oznámena informace o smrti čtyř věřících na uzavřeném jednání vůdců DPR [9] . Podle Antona Geraščenka, uvedeného na jeho facebookové stránce , vůdce rebelů Igor Strelkov vraždu odsoudil - pachatelé byli pokáráni [8] [10] [11] .

Zaměstnankyně Human Rights Watch Julia Gorbunova s ​​odkazem na dva místní obyvatele žijící vedle městské márnice poznamenala, že ostatky neznámých obětí byly převezeny do márnice a označeny jako neidentifikované. Mrtvoly mrtvých byly v márnici uchovávány do 11. června, poté byly pohřbeny do hromadného hrobu [12] .

Podle Antona Geraščenka byla mršina ohořelého vozu ponechána na kraji silnice a později byla na základě čísla motoru identifikována jako patřící V. Bradarskému, zatímco ostatní auta mrtvých byla zabavena rebely a vyvezen ze Sloviansku během stahování sil DPR z města [10] .

7. července, poté, co Slavjansk zcela přešel pod kontrolu ukrajinské armády, přijel do města ministr vnitra Ukrajiny Arsen Avakov a jeho zástupce Vasilij Paskal. Podle Natalyi Bradarské se na ně obrátila s žádostí o pomoc při hledání pohřešovaných [6] .

14. července Anton Geraščenko uvedl, že jej Arsen Avakov nařídil, aby oznámil, že exhumace těl byla provedena na místě hromadného hrobu, které neslo známky mučení a zneužívání [13] . Mezi 14 objevenými těly byli podle zbytků oblečení identifikováni bratři Pavenkovi a také Bradarsky; Velichkovo těžce popálené tělo bylo identifikováno později, po genetickém vyšetření .

Dne 20. července, po dokončení identifikační procedury, byla těla mrtvých znovu pohřbena na místě jejich nálezu – za dětskou nemocnicí, v pustině [14].[15] .

31. ledna 2018 tisková služba policie Doněcké oblasti oznámila, že vrazi jsou tři, jejich identita byla zjištěna a skrývají se v Doněcku. Byli obviněni v nepřítomnosti podle pěti článků ukrajinského trestního zákoníku: 146 (nezákonné uvěznění nebo únos), 127 (mučení), 115 (úmyslná vražda), 289 (nedovolené držení vozidla) a část 4 čl. 187 (loupež) [16] .

Důvody provedení

V tiskové zprávě Církve evangelických křesťanů na Ukrajině její šéf Michail Panočko uvedl, že během zatýkání byli mrtví obviněni ze „zločinu proti DLR“, konkrétně z podpory ukrajinské armády [4] . Podle poradce ministra vnitra Ukrajiny Antona Geraščenka byla důvodem zatčení výpověď , ve které byli podezřelí obviněni z doručování potravin na kontrolní stanoviště Ozbrojených sil Ukrajiny a Národní gardy , jakož i příp . informování ukrajinské armády o akcích rebelů [10] [17] . V rovině fám se tvrdilo, že mrtví přivezli do Slavjanska buď chemické nebo biologické zbraně [6] . Blízcí obětí fakt spolupráce s ukrajinskou armádou popírají [15] [18] . Korespondent Financial Times Guy Chazan s odkazem na údaje ukrajinských policistů označil obvinění ze spolupráce s ozbrojenými silami Ukrajiny za lživá [19] .

Mezi jinými verzemi byl nazýván únos za výkupné , nicméně podle jednoho z očitých svědků událostí „služebníci církve mají sklon věřit, že celá věc je v náboženství“ [20] . Otec bratří Pavenků byl obchodník ; vlastnil továrnu na nábytek a uzenářství „Semjonovskij“. Krátce před zatčením dostal jeden z podniků rodiny Pavenkových další várku kovových konstrukcí nutných k výrobě; možná právě tento náklad se stal zdrojem pověstí o zbraních pro ukrajinskou armádu [21] .

Reakce

Vražda je řízena[ kým? ] jako jeden z hlavních příkladů pronásledování náboženských menšin Lidovými milicemi Donbasu [22] [22] [23] [23] [24] [24] . Korespondentka ukrajinské služby BBC Svetlana Dorosh označila tuto vraždu za nejvýznamnější zločin proti náboženským ministrům spáchaný během ozbrojeného konfliktu na východní Ukrajině [25] . Úřad pro demokracii, lidská práva a práci Americké ministerstvo zahraničí zařadilo tento incident na seznam příkladů pronásledování demonstrantů na území nekontrolovaném ukrajinskými úřady [2] .

Názor, že letniční byli potlačováni kvůli svým náboženským názorům, se odráží také ve společné zprávě Mezinárodního partnerství pro lidská práva ( Brusel ), organizace pro lidská práva „Centrum pro občanské svobody“ (Kyjev) [26] a v publikacích Rus žijící na Ukrajině filozof Nikolaj Karpitskij [27] [28] .

Po teroristickém útoku v redakci Charlie Hebdo , kdy se internetem hojně rozšířil slogan Je suis Charlie ( francouzsky  „Jsem Charlie“ ) , ukrajinský blogger a veřejná osobnost Denis Kazansky zveřejnil příspěvek „Všichni jsme protestanti ze Slavjanska “, nabízí jej jako variantu hesla solidarity. Materiál byl znovu publikován řadou médií a bloggerů [29] [30] [31] [32] [33] .

Materiál "Hlas Ruska"

15. července 2014 zveřejnila anglickojazyčná služba ruské státní rozhlasové stanice „ Hlas Ruska “ článek pod nadpisem „Dva kněží ze Slavjansku zabiti za pomoc silám sebeobrany“ . V materiálu, zejména s odkazem na Antona Geraščenka, bylo uvedeno, že mrtví byli zabiti za pomoc rebelům a že vrahy byli ukrajinští nacionalisté [34] . Tento materiál byl vyvrácen korespondentem Christian Science Monitor Scottem Petersonem .[15] a novinář New York Times Andrew Higgins [35] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Fionik D. Výstup. Kdo zabil čtyři křesťany v obleženém Slavjansku . Zaměření (29. 8. 2014). Staženo: 12. února 2016.
  2. ↑ 1 2 3 Úřad pro demokracii, lidská práva a práci. Zpráva o mezinárodní náboženské svobodě. Ukrajina  (anglicky) . Zpráva o mezinárodní náboženské svobodě za rok 2014 . Ministerstvo zahraničí USA (14. října 2015). Datum přístupu: 13. února 2016.
  3. ↑ Kurylenko V.P. Náš „nový život“. Dějiny církve, 1947-2007 - Slavjansk: Ezra, 2007. - S. 294-295. — 546 s. — ISBN 966-8069-10-2 .
  4. ↑ 12 _
  5. ↑ Smrt sluhů ve Slovjansku  (ukr.)  // Blagovist: journal. - Luck, 2014. - VIP. 85 , č. 3 . - S. 41 .
  6. ↑ 1 2 3 Krasovský B. Mimozemské náboženství jako ospravedlnění vraždy . 6262.com.ua - Webové stránky města Slavjansk (29. května 2015). Datum přístupu: 13. února 2016.
  7. ↑ Panočko vyjádřil soustrast rodinám zesnulých bratrů křesťanské církve ve Slavjansku . Informační a analytický portál "Mír s vámi!" (30. července 2014). Staženo: 12. února 2016.
  8. ↑ 1 2 Strelkovští teroristé ve Slavjansku umlčeli protestantskému pastorovi a jeho dětem . iPress (21. července 2014). Datum přístupu: 13. února 2016.
  9. ↑ Ringis A. Slavjansk. Rok po "DPR" . Ukrajinská pravda (15. dubna 2015). Datum přístupu: 13. února 2016.
  10. ↑ 1 2 3 * Geraščenko A. Yu Ruský ortodoxní fašismus v akci!  // Facebook . - 20.07.2014. Archivováno z originálu 26. května 2016. {{sub:not AI}}
  11. ↑ Jsou zveřejněny podrobnosti o vraždě protestantských ministrů proruskými ozbrojenci ve východoukrajinském Slavjansku . Portal-Credo.ru (22. července 2014). Datum přístupu: 13. února 2016.
  12. ↑ Gorbunova Y. Odeslání: Hromadný hrob nalezen na východní Ukrajině . Human Rights Watch (24. července 2014). Staženo: 24. května 2016.
  13. ↑ Ministerstvo vnitra Ukrajiny tvrdí, že objevilo hrob dvou kněží umučených militanty ze Slavjansku // RBC-Ukrajina , 14.07.2014.
  14. ↑ Protestanti zajatí v kostele po bohoslužbě a zastřelení ozbrojenci DPR byli pohřbeni ve Slavjansku . Portal-Credo.ru (26. července 2014). Staženo: 24. května 2016.
  15. ↑ 1 2 3 Peterson S.. Záhada ukrajinské vraždy chytila ​​kostel v bývalé pevnosti rebelů . Zdá se jisté, že proruští separatisté unesli a zavraždili čtyři členy letniční církve ve Slaviansku. Ale o incidentu je toho málo. […] V polovině července například státní Hlas Ruska oznámil, že ve Slavianském hrobě byla nalezena „zohavená těla“ dvou kněží. Údajně citoval Antona Geraščenka, poradce ukrajinského ministra vnitra, který řekl, že církevníci „byli mučeni a zabiti ukrajinskými nacionalisty“. Byl však špatně citován a řekl Monitoru v Kyjevě, že „terorističtí“ zabijáci byli ve skutečnosti proruští separatisté, nikoli Ukrajinci.  (anglicky) . Christian Science Monitor (12. srpna 2014) . Staženo: 24. května 2016.
  16. ↑ Policisté postavili ozbrojence, kteří v roce 2014 stříleli na civilisty Slovjansk chotyrokh  (Ukrajina)
  17. ↑ Objevena zohavená těla dvou kněží ze Slavjanska . Vzglyad.ru (14. července 2014). Datum přístupu: 13. února 2016.
  18. ↑ Sergej Vaganov, Irina Gorbaseva. Lezení. Kdo zabil čtyři křesťany v obleženém Slavjansku . Portál „Náboženství na Ukrajině“ (2. září 2014). Staženo: 24. května 2016.
  19. ↑ Guy Chazan. Slavjanskův hrob odhaluje rány Ukrajiny  . Financial Times (25. července 2014). Staženo: 12. února 2016.
  20. ↑ Farář ze Slavjanska se svými syny mohl být zabit jak pro víru, tak pro peníze // podrobnosti.ua
  21. ↑ Maria Vasil. Na tělech mučených kněží byly hrozné známky mučení a zneužívání  // kap. vyd. Alexander Shvets Fakta a komentáře  : noviny. - Kyjev, 2014. - 26. července.
  22. ↑ 1 2 newsru.ua - Protestanti v Donbasu si stěžují na pronásledování teroristy (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 27. května 2016. Archivováno z originálu 1. července 2016. 
  23. ↑ 1 2 informator.lg.ua - "Když se Bůh stane zbraní" - zpráva aktivistů za lidská práva o náboženském pronásledování v "LPR/DPR" (nepřístupný odkaz) . Získáno 27. 5. 2016. Archivováno z originálu 9. 1. 2016. 
  24. ↑ 1 2 Luhansk Radar – Hon na čarodějnice: teror „nové vlády“ Donbasu z náboženských důvodů
  25. ↑ Světlana Dorosh. Na čí straně jsou ukrajinské církve v DNR/LNR? . BBC Ukrajina (9. října 2015). Staženo: 12. února 2016.
  26. ↑ Alexandra Novitchková, Mariia Tomak, Svitlana Valko, Victoria Cooper. Když se Bůh stane  zbraní . Zprávu připravilo Centrum pro občanské svobody a mezinárodní partnerství pro lidská práva . IPHR – Mezinárodní partnerství pro lidská práva (duben 2015). Datum přístupu: 13. února 2016.
  27. ↑ Karpitsky N. N. Donbass: pronásledování křesťanů. Část druhá - ideologické základy represí proti křesťanům . Portal-Credo.ru (3. září 2015). Staženo: 12. února 2016.
  28. ↑ Karpitsky, 2015 , str. 11-13.
  29. ↑ Denis Kazanský. Všichni jsme protestanti ze Slavjanska . Portál náboženství na Ukrajině (19. ledna 2015). Datum přístupu: 13. února 2016.
  30. ↑ Denis Kazanský. Všichni jsme protestanti ze Slavjanska . Internetové vydání „Argument“ (9. ledna 2015). Datum přístupu: 13. února 2016.
  31. ↑ Denis Kazanský. Proč fanatici, kteří zabili Francouze, nasadili uši celé Evropě a fanatici, kteří zabili Ukrajince, dávají rozhovory v Moskvě? . Glavkom, Ukrainian Media Systems LLC (9. ledna 2015). Datum přístupu: 13. února 2016.
  32. ↑ Všichni jsme protestanti ze Slavjansku . Mediální holding Slovanská rodina (13. ledna 2015). Datum přístupu: 13. února 2016.
  33. ↑ Ve Slavjansku zabito 8 farníků (nepřístupný odkaz) . Institut pro transformaci udržitelnosti (9. ledna 2015). Datum přístupu: 13. února 2016. Archivováno z originálu 2. března 2016. 
  34. ↑ Dva kněží ze Slavjansku zabiti za pomoc silám sebeobrany  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . rádio Hlas Ruska (15. července 2014). Získáno 12. února 2016. Archivováno z originálu 2. června 2016.
  35. ↑ Higgins A. Roste důkazy o pomoci ukrajinských rebelů  ruského pravoslavného duchovenstva . The New York Times (6. září 2014). — Všechny čtyři oběti, které v červnu chytili proruští ozbrojenci po svatodušní bohoslužbě v kostele Proměnění Páně, byly odvezeny k výslechu a později byly nalezeny mrtvé ve vyhořelém autě. Hlas Ruska, státní rozhlasová stanice, proti všem známým důkazům tvrdila, že byli zabiti ukrajinskou armádou. Staženo: 26. května 2016.

Publikace

Odkazy