Parodie na sérii Harry Potter
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 9. října 2019; kontroly vyžadují
19 úprav .
Obrovská popularita fantasy knižní série " Harry Potter " od Joan Kathleen Rowlingové vedla k tomu, že na jejím základě vzniklo mnoho parodií pokrývajících různé oblasti lidského života. Tato franšíza drží rekord v nejvíce fanfiction napsaných na jejím základě : přes 900 000 původních titulů. [1] Některé parodie byly J. K. Rowlingovou a jejími vydavateli prohlášeny za plagiáty [2] , zatímco jiné prodaly statisíce výtisků bez jakékoli hrozby soudního řízení. [3] Dezinterpretace parodií daly svah přinejmenším dvěma městským legendám . [4] [5] Mnoho parodií na Harryho Pottera bylo vydáno vlastním nákladem, jiné byly uvedeny v časopisech a v televizi, v různých komediálních pořadech (např. časopis Mad , animovaný seriál Simpsonovi , South Park , Saturday Night Live a „ Robot Chicken “), který parodoval Harryho Pottera více než jednou. V mnoha případech byla parodována i samotná Rowlingová.
Knihy
V angličtině
- " Barry Trotter " Parodie napsaná Michaelem Gerberema poprvé publikován ve Velké Británii. Série aktuálně obsahuje tři knihy. První dvě knihy byly vydány v Rusku.
- "Harry Putter a Cheesecake Room" od Timothy R. O'Donnell. Kniha sleduje dobrodružství Harryho , Rona a Hermiony v šestém ročníku, nebo sedmém, pokud je zahrnuta předškolní škola, a má také pokračování, Harry Putter a smrtící vlasové koule, o našich hrdinech, kteří se snaží zničit lorda Moldyfarta . Mezitím pokračuje panika mezi studenty Prasinské školy pro čaroděje a čarodějnice . Objevila se nová hrozba: krutá ďábelská kočka potulující se po kobkách. Poté, co svou oběť roztrhá ostrými drápy, zanechá kočka na každé své oběti chlupy, což je její původní vizitka při zabíjení.
- "Hyrie Pottty a podsvětí spravedlnosti" 33stránkový komiks ze série The Captain Underpants Extra-Crunchy Book o' Fun od Davea Pilky . [6]
- "Hairy Pothead and the Marihuana Stone" od Dany Larsenové je, jak říká popis knihy, "marihuanou nabitý padělek celé knihy." Byl vydán ve Spojených státech a Kanadě v říjnu 2007 časopisem Cannabis Culture Magazine . Příběh se vyrovná původním knihám, ale místo původního čaroděje je Chlupatý Pothead "Weedster", který je studentem Hempwards School of Herbcraft and Weedery . Kniha má takové postavy, jako je ředitel školy: Alwaze Duinthadope , profesoři Moruvva McGanjagal a Vacuous Vape . Kniha po vydání získala širokou mediální pozornost v Kanadě.
- "Henry Potty and the Pet Rock: Neautorizovaná parodie na Harryho Pottera" od Valerie Frankel. Pokračování, Henry Potty and the Deathly Paper Shortage, bylo propuštěno v červenci 2008. Neoprávněná parodie na Harryho Pottera“ . Tyto příběhy sledují dobrodružství Henryho Pottyho, Really Wimpyho a Strašné gangrény , kteří navštěvují školu s názvem Chickenfeet Academy . Série je meta-fiktivní, protože hlavní hrdinové vědí, že jsou v knize, kterou se Lord Revolting snaží zničit.
- "Parry Hotter And The Steamy Side Of Magic" od KC Ellis. Vyšlo v Rusku jako „Parry Hotter and the Reverse of Magic“.
- Parodie na křesťanské téma Richarda E. Salisburyho „Henry Shepherd and the Rock of Ages“
- „Howie Monroe a Doghouse of Doom“ od Jamese Howea a Bretta Helquista . Příběh je o psovi jménem Howie Monroe , který navštěvuje Dogwiz Academy pro psí kouzelníky . Howie musí čelit "The-Evil-Force-Whose-Name-C'not-Be-Spoke" , také známému jako Herbert , tlusté kočce, která seděla na jeho rodičích.
- "Barry Rotter and The Golf Lesson" od RED McNabba je satirický příběh, ve kterém hlavní hrdina uteče z kouzelného světa, aby se naučil golf v obyčejných věcech. To bylo vydáno digitálně Smashwords v květnu 2011.
V ruštině
- " Tanya Grotter " od Dmitrije Yemetse.
- " Porry Gutter " Autoři: Andrey Zhvalevsky a Igor Mytko. Série je založena na inverzi mytologie vesmíru: Porry aktivně využívá mudlovskou technologii v kouzelnickém světě. [7] Dosud byly vydány 4 knihy.
- "Harry Proglotter" od Sergeje Panarina. [8] Série obsahuje dvě knihy.
- „Harry Proglotter a kouzelná Shaurmatrix“
- „Harry Proglotter a Felixův řád“
- "Larin Peter" od Jaroslava Morozova. [9] Cyklus románů zahrnuje pět knih.
- "Denis Kotik" Alexander Zorich. [10] Série obsahuje čtyři knihy.
- „Chlapec Harry a jeho pes Potter“ . Autor: Valentin Postnikov. [9]
- " Děti vs čarodějové " . Autor: Nikos Zervas . První kniha ze série Science of Victory. "Ortodoxní" parodie na sérii Harry Potter.
Ve francouzštině
- Parodie " " ve formě komiksu od Pierra Visa. Následně byl přeložen do angličtiny a španělštiny. [11] Od začátku roku 2012 má série čtyři díly.
- Pornografická parodie " " od Nicka Tammera. [12]
- " " od Jana Sorada.
- Quebecký humoristický časopis Safarir vydal dvě knihy.
- "Yarry plakát a tajemství 11 ingrediencí"
- "Yarry Poster et l'ordre du dindon"
- „ “ od Pierra Labière.
- V roce 2008 vyšel erotický gay román a vůně .
V němčině
- " " parodie na první knihu Harryho Pottera od Franka Schmeltzerapoužívající pseudonym Jane . [13]
- Larry Potter , Lottie Potterová . Série krátkých knížek zaměřená na malé děti. Napsal N. K. Stoufer
Autorka tohoto díla zažalovala J. K. Rowlingovou a obvinila ji z vypůjčení hlavních dějů a postav ze svých knih, ale nemohla poskytnout žádný důkaz, že alespoň jedna kopie její knihy byla prodána před rokem 2001. Poté byl podán protinárok na samotnou Nancy a musela zaplatit odškodné ve výši 50 000 $. [čtrnáct]
V jiných jazycích
- „Heri Kókler“ je maďarská parodie napsaná pod pseudonymem . Pro rok 2020 obsahuje série 16 knih, přičemž každá kniha v původní franšíze má svůj parodický protějšek.
- "Harry Trottel" od Petera Jolinavydáno v angličtině a češtině. Série se skládá z pěti románů.
- "Happy Porter: Penyusup di Sekolah Sihir Homework" je indonéská parodie od Yoki Adityo. [patnáct]
- " " je turecká parodie napsaná Muzafferem Izgyuem . [16]
- "Harry Portrez" . Španělská parodie, vytvořená ve formě komiksu a skládající se ze čtyř částí. [17]
- Harry Potter and the Leopard Approach the Dragon [18] [19] jeden z neoficiálních čínských románů vydaných v roce 2002 v pevninské Číně. Vydání tohoto románu bylo vnímáno jako pokus vydělat na bestselleru britské autorky Rowlingové. V době vydání této knihy ještě nevyšel pátý román ze série Harry Potter, Fénixův řád. Příběh Harryho Pottera, Leoparda a draka v této knize je v podstatě překladem prequelu „Hobit“ v trilogii slavného románu série „Pán prstenů“ od britského autora Tolkiena [20] , mezi nimiž jsou velká jména postav. Některé z nich byly změněny na postavy ze série Harry Potter. Ve stejné době byla kniha falešně vydána jménem Rowlingové, protože ve skutečnosti se na tomto románu nepodílela [21] .
Filmy a televize
Filmy
Americká televize
Animovaný
Neanimované
- Harry Potter byl několikrát parodován v náčrtové komedii na Saturday Night Live . Všechny scény v Harrym Potterovi ztvárnila Rachel Dratch ; s výjimkou skeče "Welcome Back Potter", ve kterém ho hrál Will Forte . A Lindsay Lohan jako Hermiona Grangerová s pomocí odhalujícího svetru odhalila fandomové "razítko" "Hermiona se přes léto hodně změnila." Skica s J. K. Rowlingovou, kterou hraje Amy Poehler , obsahovala vymazané scény z Harryho Pottera a vězně z Azkabanu , kde Albus Brumbál, kterého hraje Bill Hader, vystupuje jako gay . Poslední skica ukazuje Harryho Pottera, kterého hraje Daniel Radcliffe , 10 let po absolvování Bradavic, stále žije na hradě, zatímco jeho přátelé Ron a Hermiona se stávají profesory.
Britská televize
- V sérii Doctor Who (série Shakespeare Code ), Doctor a Martha Jones mluví o čarodějnicích. Martha říká, že je tu všechno jako v knihách Harryho Pottera, na což Doktor odpovídá: "Počkej, budeš číst sedmou knihu... Brečel jsem." Ke konci epizody William Shakespeare a Doktorův společník používají starodávné slovo "Expelliarmus" k vyhnání Carrionitů, načež Doktor zakřičí: "Starý dobrý JK!"
- V televizním seriálu Doctor Who (seriál Dalekova revoluce ) si Doktorka, zatímco strádá na samotce ve vesmírném vězení, nahlas čte začátek první knihy Harryho Pottera.
Online
- Potter Puppet Pals , vytvořený Neilem Sisiergou, série „ hratelných “ loutkových představení parodujících romány a filmy Harryho Pottera. Třetí epizoda „The Mysterious Ticking Sound“ zaznamenala na YouTube přes 135 000 000 zhlédnutí, čímž se stala 25. nejsledovanějším videem v historii služby.
Viz také
Poznámky
- ↑ Andrew Lycett. Sherlaw Kombs a Odd Impersonators . The Sunday Times (2009). (neurčitý)
- ↑ Tim Wu. Harry Potter a Mezinárodní řád autorských práv (27. června 2003). Získáno 8. října 2019. Archivováno z originálu dne 18. září 2019. (neurčitý)
- ↑ Michael Gerber. Barry Trotter FAQ . Získáno 25. května 2007. Archivováno z originálu 27. září 2007. (neurčitý)
- ↑ Snopes.com: Harry Potter (2007). Získáno 8. října 2019. Archivováno z originálu dne 27. září 2019. (neurčitý)
- ↑ Autorka Harryho Pottera přiznává, že je zaujatou satanistkou-fikce! . Truthorfiction.com (2002). (neurčitý)
- ↑ Extra křupavá kniha Kapitánových spodků O' Fun . pilkey.com . Datum přístupu: 27. července 2007. Archivováno z originálu 1. července 2007. (neurčitý)
- ↑ Potter spawnuje parodii část II Archivováno 10. února 2012 na Wayback Machine , Kevin O'Flynn, The St. Petersburg Times , vydání č. 824 (89), pátek 29. listopadu 2002
- ↑ Harry Proglotter (2005). Získáno 20. května 2007. Archivováno z originálu 31. března 2007. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Věra Ivanová. Globální Pottering Effect . Rusko IC (2006). Získáno 20. května 2007. Archivováno z originálu dne 10. října 2007. (neurčitý)
- ↑ Denis Kotík (2012). Získáno 2. ledna 2012. Archivováno z originálu 18. října 2011. (neurčitý)
- ↑ Harry Cover . Bedetek. Získáno 8. června 2007. Archivováno z originálu 25. listopadu 2006. (neurčitý)
- ↑ Amazon.fr - Harry Peloteur et la braguette magique - Nick Tammer, Guillaume Perrotte - Livres . Amazon.fr Získáno 25. srpna 2015. Archivováno z originálu 6. listopadu 2015. (neurčitý)
- ↑ Larry Otter und der Knüppel aus dem Sack. Eine wirklich nict bose gemeinte Parodie . amazon.de. Staženo: 25. srpna 2015. (neurčitý)
- ↑ Scholastic, Inc. proti. Stouffer 221°F. Supp. 2d 425 ( SDNY 2002)
- ↑ bukukita.com. BukuKita.com - Happy Porter : Domácí úkol Penyusup di Sekolah Sihir . bukukita.com. Získáno 25. 8. 2015. Archivováno z originálu 23. 9. 2015. (neurčitý)
- ↑ Hayri Potur Harry Potter . www.ntvmsnbc.com. Získáno 25. srpna 2015. Archivováno z originálu 19. února 2009. (neurčitý)
- ↑ Rivas, V.; Carlos, E. Harry Pórrez y el jako en la manga de Condemort (španělsky) . - El Jueves, 2009. - ISBN 9788497415934 .
- ↑ Číňané vytvořili svého lidového Harryho Pottera . Lenta.ru _ Staženo: 4. července 2002. (Ruština)
- ↑ Číňané mají pátou potterovskou knihu . Pravda.ru . Získáno 4. července 2002. Archivováno z originálu dne 6. května 2021. (Ruština)
- ↑ Eimer, David . Vítězství u soudu Beatrix Potterové zasadilo ránu čínským vydavatelským pirátům Independent on Sunday , Independent News and Media Limited (11. září 2005). Archivováno z originálu 30. září 2007. Staženo 6. srpna 2007.
- ↑ 广州出现冒牌《哈利·波特》图书. Získáno 2. května 2008. Archivováno z originálu 11. srpna 2019. (neurčitý)
- ↑ Harvey Putter a směšná premisa . Získáno 20. října 2007. Archivováno z originálu 24. října 2007. (neurčitý)