Peří (jazyk)

Pírko
vlastní jméno peerò [1]
země Nigérie
Regiony stát Gombe (
okres Songom [ )
Celkový počet reproduktorů 25 000 lidí (1995) [2]
Klasifikace
Kategorie Africké jazyky

Afroasijská makrorodina

čadská rodina Západní pobočka Čadu Pobočka západní Čad Skupina Bole Tangale Podskupina Tangale
Psaní latinka
Jazykové kódy
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 pip
WALS za
Etnolog pip
IETF pip
Glottolog pero1241

Feather (také filia , pipero , valo ; eng.  pero, filiya, pipero, walo ; vlastní jméno: péerò ) je čadský jazyk , běžný ve východních oblastech Nigérie . Patří do skupiny Bole-Tangale západočadské jazykové větve [3] [4] [5] . Počet řečníků je asi 25 000 lidí (1995). Psaní vychází z latinské abecedy [2] .

O názvu

Vlastní jméno jazyka Pero je péerò , vlastní jméno lidí Pero je péerò (jednotné číslo), pìpéerò (množné číslo). Místní názvy jazyka jsou také rozšířené - Valo a Philia (poslední jmenovaný - podle názvu jedné z největších vesnic etnického společenství Pero ) [1] .

Klasifikace

V souladu s klasifikací čadských jazyků navrženou americkým lingvistou P. Newmanem je jazyk Pero zahrnut do skupiny západní čadské jazykové větve spolu s Bele , Bole (Bolanchi) , Deno ( Kubi ), Galambu , Gera , Geruma , Kanakuru (Dera ) , karekare , kirfi , kupto , kwami ​​​​, maha , ngamo , piya (wurkum) a tangale [3] . V jiných klasifikacích, včetně klasifikace publikované v Lingvistickém encyklopedickém slovníku ve V. Ya . Podle výzkumu P. Newmana je jazyk Pero v rámci skupiny Bole (neboli A.2) zahrnut do shluku vlastních jazyků Tangale podskupiny Tangale , zatímco samotná skupina je zařazena do podvětve západočadských jazyků A [7] . Tato klasifikace je uvedena zejména v referenční knize světových jazyků Ethnologe [8] . Jazyk Pero je také zahrnut do skupiny Bole-Tangale pododvětví vlastních západních čadských jazyků v klasifikaci publikované v práci S. A. Burlaka a S. A. Starostina „Comparative Historical Linguistics“ [9] .

Databáze jazyků světa Glottolog poskytuje podrobnější klasifikaci jazyků podskupiny Tangale. V něm je jazyk Pero spolu s jazykem Kushi a shluky Piya-Kvoncha a Tangale-Kwami-Kupto připisován spojení jazyků vlastního Tangale, na rozdíl od jazyka Dera. Vlastní tangalština a jazyk Dera tvoří podskupinu tangale, která se spolu s podskupinou bole sdružuje do západočadské jazykové skupiny A A.2 [7] [10] .

Klasifikace afroasijských jazyků od českého lingvisty V. Blazhka a britského lingvisty R. Blenche nabízejí další varianty složení jazyků podskupiny Tangale a jiný úhel pohledu na místo této podskupiny v rámci rámec západní čadské větve jazyků. Jazyk pero je tedy v klasifikaci V. Blazhka zařazen do podskupiny jazyků Bole-Tangale, v níž jsou zastoupeny dvě jazykové asociace: první spolu s perem zahrnuje jazyky Tangale a Dera, druhá zahrnuje Bole, Ngamo, Maha, Gera, Kirfi, Galambu, karekare, gerum, deno, kubi a bele. Podskupina Bole-Tangale spolu s podskupinou Angus v této klasifikaci jsou součástí skupiny Bole-Angas, která je zase součástí jedné ze dvou podvětví západočadské jazykové větve [11] . V klasifikaci R. Blenche tvoří jazyk pera spolu s jazyky Kwaami, Piya-Kwonchi (Piya), Kholok , Nyam , Kushi (Goji), Kutto a Tangale jazykovou jednotu, která je součástí asociace „b“ (Southern Bole) podskupiny Bole skupiny Bole.-ngas podvětev západních čadských jazyků ​​A [4] [12] .

Linguogeografie

Rozsah a abundance

Oblast distribuce jazyka pera se nachází ve východní Nigérii na území státu Gombe  - v oblasti Shongom . Podle R. Blenche žijí mluvčí Pero ve vesnici Filia a jejím okolí: ve vesnicích Gwandum, Gundale, Kushi, Yapito a Burak [1] [2] .

Oblast pera ze severu, východu a jihozápadu je obklopena oblastmi blízce příbuzných západních čadských jazyků . Ze severu oblast distribuce jazyka pera hraničí s oblastí jazyka Tangale , z východu s oblastmi jazyků Kushi a Kholok , z jihozápadu dále oblasti jazyků Nyam a Piya Kwonchi . Na západ od oblasti Pero je oblast Benue-Congo Jukunoid Khone . Na jihovýchodě sousedí s oblastí Pero oblasti jazyků Adamawa-Ubangi ​​Leelau a Maghdi [13] .

Podle údajů z roku 1925 byl počet rodilých mluvčích jazyka Pero 6664 osob, podle údajů z roku 1973 - 20 000 osob [1] . Podle adresáře Ethnologue dosáhl počet Pero mluvčích v roce 1995 25 000 lidí [2] . Podle moderních odhadů webu Joshua Project je počet rodilých mluvčích tohoto jazyka 47 000 lidí (2017) [14] .

Sociolingvistické informace

Z hlediska zachování patří jazyk Pero podle webu Ethnologue k takzvaným stabilním nebo udržitelným jazykům, protože tento jazyk používají v každodenní ústní komunikaci zástupci etnické komunity Pero všech generací, včetně těch mladších. Jazykem Pero mluví také mluvčí jazyka Benue-Congo Jukunoid Hone. Jako druhý jazyk mezi zástupci etnické komunity Pero je rozšířený jazyk Hausa . Jazyk pera nemá standardní formu . Podle náboženství jsou zástupci etnické komunity Pero většinou křesťané , někteří z Pero jsou muslimové (15 %) a někteří se drží tradiční víry (12 %) [1] [2] [14] .

Dialekty

Tři dialektové oblasti Pero jsou seskupeny kolem tří hlavních osad, ve kterých žijí rodilí mluvčí tohoto jazyka. První dialektová oblast pokrývá osadu Gwanduma a okolní vesnice, druhá se nachází v Gundale a jejím okolí, třetí - v osadě Filia a kolem ní [1] .

Psaní

Psaní jazyka pera je založeno na latinské abecedě . Bylo vydáno několik knih, zejména byl vydán slovník a gramatika. Od roku 1936 bylo provedeno několik překladů fragmentů Bible do jazyka pera , poslední v roce 2008 [1] [2] .

Jazyková charakteristika

Fonetika a fonologie

Samohlásky

Systém vokalismu jazyka Pero sestává z 10 fonémů samohlásek . Samohlásky se liší ve stupni vzestupu jazyka , v řadě , v přítomnosti nebo nepřítomnosti labializace a v zeměpisné délce [15] :

stoupat řádek
přední zadní
nelabializované labializované
dlouho stručný dlouho stručný
horní já: i u: u
průměrný E: E Ó: Ó
dolní A: A
Souhlásky

Složení souhláskového systému jazyka pera (ve dvojicích souhlásky jsou hluché souhlásky uvedeny vlevo, znělé vpravo ) [15] :

cestou
vzdělání
podle místa vzdělání
labiální přední
lingvální
hřbetní glotální
labiální
_
alveoly. střední
jazyk

zpět -lingvální
explozivní pb _ t d _ kg _ ʔ
implozivní ɓ E
nosní m n ŋ
chvění r
aproximátory w j
boční
aproximátory
l
Prozódie

Pero je tónový jazyk . Vyznačuje se přítomností dvou hlavních tónových úrovní: vysoké a nízké [15] .

Morfologie

Číslice

Čísla peří [16] :

jeden Eok
2 bílý
3 ɡ͡bonòŋ
čtyři beeeow
5 puat / fwat
6 Pattira mundi
7 páttira bílá
osm bididow
9 kómpòy / kómvòy
deset kó / k͡púmmò
jedenáct àré Eòk
12 jsou bílé
13 Aré ɡ͡bónòŋ
čtrnáct Aré béeEòw
patnáct jsou fwat
16 Aré páttira múndi
17 àré páttira bélòw
osmnáct Jsou bídídow
19 àré kómpòy / kómvòy
dvacet ko bílý
21 kó bélòw kàn Eòk
22 kó bélòw kan bélòw
23 kó bélòw kàn ɡ͡bónòŋ
24 kó bélòw kan béeɗòw
25 kó bélòw kan fwát
26 kó bélòw kàn páttira múndi
27 kó bélòw kàn páttira bélòw
28 kó bélòw kan bídìdow
29 kó bélòw kàn kómpòy / kómvòy
třicet yàjì ɡ͡bónòŋ
40 yajì béeEòw
padesáti yajì fwát
60 yàjì páttira múndi
70 yàjì páttira bélòw
80 yajì bídìdow
90 yàjì kómpòy / kómvòy
100 cíɡ / ʃìk
200 cíɡ bélów / ʃìk bélów
1000 cík pómmò / dik
2000 dik bílý

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Blend R. Atlas nigerijských jazyků. 3. vydání  (angl.) (pdf) S. 73. Cambridge: Roger Blend Website. Publikace (2012). Archivováno z originálu 28. listopadu 2016.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  2. 1 2 3 4 5 6 Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Pero.  Jazyk Nigérie . Etnolog: Jazyky světa (19. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2016). Archivováno z originálu 17. ledna 2017.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  3. 12 Newman P 36. Hausa a čadské jazyky // Hlavní světové jazyky / Editoval B. Comrie . - Druhé vydání. — London: Routledge , 2009. — S. 619 — Tabulka 36.1 Čadská jazyková rodina (inventář a klasifikace). — ISBN 0-203-30152-8 .
  4. 1 2 Blench R. Afro-asijské jazyky. Klasifikační a referenční seznam  (anglicky) (pdf) S. 4-6. Cambridge: Webová stránka Rogera Blenda. Publikace (2006). Archivováno z originálu 23. května 2013.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  5. Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Afro-Asiatic. čadský. Západ. AA2. Tangale. Proper  Tangale . Etnolog: Jazyky světa (19. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2016). Archivováno z originálu 17. ledna 2017.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  6. Porhomovsky V. Ya. Čadské jazyky ​​// Lingvistický encyklopedický slovník / Šéfredaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 . Archivovaná kopie . Získáno 17. ledna 2017. Archivováno z originálu 25. prosince 2012.
  7. 12 Newman P . Čadská klasifikace a rekonstrukce // Afroasiatská lingvistika. - 1977. - Sv. 5, č. 1 . - S. 1-42.
  8. Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Afro-Asiatic. čadský. Západ  (anglicky) . Etnolog: Jazyky světa (19. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2016). Archivováno z originálu 27. listopadu 2016.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  9. Burlak S. A. , Starostin S. A. Příloha 1. Genetická klasifikace světových jazyků. Afroasijské (= semitohamitské) jazyky ​​// Srovnávací historická lingvistika. - M .: Academia , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Přístup 17. ledna 2017) Archivovaný výtisk . Získáno 17. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. července 2012.
  10. Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Jazyk : Pero  . Glottolog . Jena: Institut Maxe Plancka pro vědu o lidské historii (2016). Archivováno z originálu 17. ledna 2017.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  11. Blažek V. Jazyky Afriky v přehledu genetické klasifikace. Čadské jazyky  (Czech) (pdf) S. 12. Masarykova univerzita . Filozofická fakulta (2009). Archivováno z originálu 7. června 2013.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  12. Blend R. Atlas nigerijských jazyků. 3. vydání.  (anglicky) (pdf) S. 73, 100-102. Cambridge: Webová stránka Rogera Blenda. Publikace (2012). Archivováno z originálu 28. listopadu 2016.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  13. Lewis MP, Simons GF, Fennig CD: Nigeria , Mapa 3  . Etnolog: Jazyky světa (19. vydání) . Dallas: S.I.L. International (2016). Archivováno z originálu 17. ledna 2017.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  14. 1 2 Pero v  Nigérii . Joshua Project (2017). Archivováno z originálu 17. ledna 2017.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  15. 1 2 3 Zelená C.; Moran S. Editoval Moran S., McCloy D., Wright R.: Inventory Pero (GM)  (anglicky) . PHOIBLE Online . Lipsko: Institut Maxe Plancka pro evoluční antropologii (2014). Archivováno z originálu 5. února 2017.  (Přístup: 17. ledna 2017)
  16. Editoval B. Comrie : Název a umístění jazykaː Pero (Pipero),  Nigérie . Číselné soustavy světového jazyka . Jena: Institut Maxe Plancka pro vědu o historii lidstva (2007). Archivováno z originálu 31. ledna 2017.  (Přístup: 17. ledna 2017)

Literatura

  1. Frajzyngier Z. A Pero-English and English-Pero Vocabulary (Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde / Serie A, Afrika, 38). - Berlín: Dietrich Reimer , 1985. - 93 s.
  2. Frajzyngier Z. A Grammar of Pero (Sprache und Oralität in Afrika: Frankfurter Studien zur Afrikanistik, 4). - Berlín: Dietrich Reimer , 1989. - viii + 310 s.
  3. Frajzyngier Z. Samohláskový systém Pero // Studie z africké lingvistiky 11. - 1980. - S. 39-74.
  4. Frajzyngier Z. Neutralizace v konsonantickém systému Pero // Festchrift Otto von Essen / Wängler HH (ed.). - Hamburk: Helmut Buske Verlag , 1978. - S. 97-119.

Odkazy