Edward Petishka | |
---|---|
Eduard Petiska | |
Přezdívky | EP, Alois Formánek, Petřík |
Datum narození | 14. května 1924 |
Místo narození | Praha , Československo |
Datum úmrtí | 6. června 1987 (ve věku 63 let) |
Místo smrti | Mariánské Lázně , Československo |
Státní občanství | Československo |
obsazení | básník , spisovatel, překladatel |
Roky kreativity | od roku 1946 |
Směr | dětská literatura |
Jazyk děl | čeština |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Eduard Petishka ( česky. Eduard Petiška , 14. května 1924 , Praha - 6. června 1987 , Mariánské Lázně ) - československý básník, prozaik a překladatel. Ph.D. Otec spisovatele Martina Petishky .
Narodil se v Praze, ale vyrůstal na břehu řeky Labe v rodině s bohatou kulturní tradicí, ve které mluvil dvěma rodnými jazyky: německy a česky. Chlapec od kolébky tak vyrůstal v atmosféře bilingvismu, což mu v budoucnu umožnilo věnovat se překladům v době zákazu publikování úřady Československa .
Jeho otec František Petishka byl účastníkem první světové války , několik let strávil v ruském zajetí, vynikající vypravěč znalý mnoha českých a ruských pohádek , milovník knih a četby. Byl spolužákem Jaroslava Haška , se kterým seděl v jedné lavici (později používal Hašek ve svých dílech příjmení Petishka ). Později František Petiska pracoval v pojišťovně spolu s Franzem Kafkou a patřil k prvním posluchačům jeho děl, když je autor četl.
Edwardova matka, rozená Adeline Wynandtová, se kvůli rodině vzdala kariéry operní pěvkyně. Zkoušela se v literatuře, psala poezii a prózu. Všichni členové rodiny byli hudebně nadaní, jeho matka i on sám měli absolutní hudební sluch . Vypuknutí 2. světové války mu znemožnilo, aby se po přijímacích zkouškách na konzervatoř stal operním pěvcem.
Dědeček a pradědeček pocházeli ze staré holandsko - německé umělecké rodiny , někteří z nich zdobili nástěnné fresky kostela v Čechách .
Eduard Petishka studoval na Královském lyceu v Brandýse nad Labem . V roce 1943 získal bakalářský titul, ale v okupačních podmínkách musel pracovat jako asistent dělníka v továrně v nedalekém městě Chelakovitsa .
V roce 1945 odešel Petishka do Prahy na Karlovu univerzitu , kde vystudoval srovnávací literaturu a filologii ( německy ) u Václava Černého . Poslouchal přednášky o estetice a medicíně .
V roce 1949 obhájil doktorskou disertační práci.
Zemřel náhle ve věku 64 let při ročním léčebném pobytu v lázeňském městě Mariánské Lázně .
Od raného dětství měl rád literaturu. Edwarda vychovávala jeho babička, která mu často nahlas četla pohádky a dovedně napodobovala hlasy víl a obrů . Pohádky symbolizovaly pro Eduarda Petišku rodinný krb.
Poezii začal psát ještě před nástupem do školy, poprvé publikoval několik básní ve 13 letech. Jako básník skutečně debutoval ve studentských letech. Začal se zkoušet i v próze, kromě toho psal články do novin a časopisů, včetně dětských, aktivně se podílel na kulturním životě Prahy, přátelil se s mnoha básníky a výtvarníky, spolupracoval s filmaři a rozhlasovými stanicemi.
Kromě toho se angažoval ve veřejném životě, byl aktivním členem Syndikátu českých spisovatelů . S básníkem Konstantinem Byblomem plánoval natočit „film básní“, který by se, soudě podle konceptu, mohl stát předobrazem dnešních videoklipů .
E. Petishka, ovlivněn Gulliverovymi cestami od Jonathana Swifta , napsal krátký román Neuvěřitelná dobrodružství oběti, kde popsal zoufalství člověka v totalitní společnosti. Rukopis byl preventivně „položen na stůl“ s dodatkem: „Překlad ze staré němčiny“. V roce 1951 přišla nabídka od jeho přítele, básníka Františka Alše, který psal pro děti, zkusit dětskou literaturu. V roce 1947 vyšla spisovatelčina první dětská kniha Alyonka usíná. A následovala další mistrovská díla dětské literatury - více než 70 knih, které probudily dětskou fantazii a staly se opravdovými přáteli několika generací Čechů. Většinu prací doprovázely krásné ilustrace Heleny Smatlíkové .
Eduard Petishka je prozaik, povídkář, autor knih pro děti a mládež, dramatik, teoretik dětské literatury a překladatel. Spisovatelovy knihy byly přeloženy do ruštiny , angličtiny , srbštiny , maďarštiny , španělštiny , francouzštiny , čínštiny , japonštiny , arabštiny a vietnamštiny .
Eduard Petishka navíc skvěle převyprávěl legendy a mýty - národní češtinu i starověký svět: Mezopotámii , Egypt a Řecko . Jednou z jeho nejznámějších knih jsou Mýty a legendy starověkého Řecka.
Většina sovětských dětí dobře zná kreslenou postavičku o Krtečkovi - malém vynalézavém a okouzlujícím zvířeti, které také kdysi vynalezl Eduard Petishka.