Duchovní a vzdělávací centrum pojmenované po Saint Genevieve z Paříže

Duchovní a vzdělávací centrum pojmenované po Saint Genevieve z Paříže
mezinárodní titul fr.  Seminář ortodoxní russe ve Francii
Bývalá jména Ruský teologický seminář ve Francii
Rok založení 2008
Rektor Hieromonk Alexander (Sinyakov)
Prezident Metropolitan Anthony (Sevryuk) (kancléř)
kampus seminář
Legální adresa Maison Sainte-Geneviève,
4, rue Sainte-Geneviève,
91860 Épinay-sous-Sénart
webová stránka seminaria.fr
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Duchovní a vzdělávací centrum pojmenované po svaté Genevieve z Paříže (původně Ruský teologický seminář ve Francii fr.  Séminaire orthodoxe russe en France ) je vzdělávací instituce Korsunské diecéze Ruské pravoslavné církve (Moskevský patriarchát), která školí duchovní a duchovní [1] . Centrum se nachází ve městě Epinay-sous-Senar , na předměstí Paříže ( Francie ).

Pozadí

Duchovní a vzdělávací centrum pojmenované po svaté Genevieve z Paříže není první vzdělávací institucí Ruské pravoslavné církve ve Francii. Kromě Sergeje ortodoxního teologického institutu , založeného v roce 1925 prací významných osobností ruské emigrace v čele s metropolitou Evlogii (Georgievsky) , který je od roku 1946 vyšší vzdělávací institucí Západoevropského exarchátu ruských církví patriarchátu z Konstantinopole .

V roce 1944 duchovní Moskevského patriarchátu Evgraf Kovalevsky a jeho spolupracovníci v Paříži vytvořili Ortodoxní teologický institut sv. Dionýsia , který v roce 1953 spolu s Evgrafem Kovalevským opustil Moskevský patriarchát [2] [3] .

V roce 1953 byly v rámci Západoevropského exarchátu Moskevského patriarchátu otevřeny ortodoxní teologické a pastorační kurzy na Three Hierarchs Compound v Paříži. Tyto kurzy byly založeny z iniciativy biskupa Nikolaje (Eremina) z Klishy (pozdější metropolita Korsun, patriarchální exarcha západní Evropy). Jejich kurz byl koncipován na dva roky, studenti byli vyučováni v ruštině a francouzštině [4] .

Do roku 1958 byly kurzy umístěny v prostorách správy exarchátu na rue d'Allere dům 26. Účastníci kurzu se účastnili každodenních bohoslužeb v kostele Tří hierarchů a bydleli v prostorách chrámu [5 ] . Nicméně v roce 1958, v souvislosti s výstavbou nové budovy pro kostel Tří svatých, byly teologické a pastorační kurzy přesunuty do Villemoisson , na panství nacházející se na Ferrand Street, dům 5, kde současně vladyka Nicholas zorganizoval malý klášter u kostela na počest sv. Sergia a Heřmana z Valaamu [6] .

Seminář ve Villemoisson trval jen několik let. Po odchodu svého zakladatele metropolity Nikolaje (Eremina) do důchodu v roce 1963 byl uzavřen a později v roce 1973 byl uzavřen i klášter [7] [8] .

Historie

Po pádu „železné opony“ a otevření značného počtu nových farností Ruské pravoslavné církve v západní Evropě byla stále více uznávána potřeba otevřít seminář pro přípravu duchovních speciálně pro zahraniční farnosti. Myšlenku zřízení semináře Ruské pravoslavné církve ve Francii rozvinul krátce po pastorační návštěvě Paříže v říjnu 2007 patriarcha Moskvy a celého Ruska Alexij II [9] . Podle Hieromonka Alexandra (Sinyakova): „Za prvé, Paříž je centrem největší diecéze Moskevského patriarchátu mimo SNS (nepočítaje Berlín). Za druhé, intelektuální zdroje ruské emigrace jsou maximálně soustředěny v Paříži. Svou roli sehrály naše dobré vztahy s katolickou církví. Konečně pro nás bylo snazší navázat vztahy se sekulárními vzdělávacími institucemi – se stejnou Sorbonnou, kde jsem učil“ [10] .

Dne 15. dubna 2008, po vyslechnutí zprávy metropolity Kirilla, se Svatý synod Ruské pravoslavné církve rozhodl otevřít pravoslavný teologický seminář v Paříži [11] . Slovy arcibiskupa Innokentyho (Vasilieva) z Korsunu : „Trvalo nám více než rok, než jsme vyřešili nezbytné organizační záležitosti, našli prostory a vytvořili učitelskou společnost“ [9] . Podle rektora Alexandra (Sinyakova) „Nemůžeme ignorovat skutečnost, že navzdory zjevné sekularizaci je francouzská kultura a historie úzce spjata s katolickou církví. Nebylo pro nás snadné zaujmout katolické partnery v projektu vytvoření ruského pravoslavného semináře ve Francii. Ale když jsme uspěli, souhlasili, že nám pomohou najít prostory, což je v současnosti v pařížském regionu s omezenými finančními prostředky, které má diecéze Korsun k dispozici“ [12] . Katolická diecéze nabídla na výběr z několika desítek budov. Zastavili jsme se u domu Saint Genevieve v Épinay-sous-Sénart [13] ( francouzsky  Épinay-sous-Sénart ), 21 km jihovýchodně od Paříže . První výuka v semináři začala 5. října 2009 [14] . Slavnostní otevření 14. listopadu téhož roku vedl předseda DECR MP arcibiskup Hilarion (Alfejev) z Volokolamsku [12] . V roce 2011 biskup Nestor (Sirotenko) z Korsunu poznamenal: „Specifika služby v naší diecézi jsou taková, že prostě potřebujeme kompetentní, církevně vzdělaný personál, který mluví cizími jazyky a má zkušenosti se životem a službou v našich obtížných podmínkách. Takový personál není odkud získat, musíme si je připravit sami“ [15]

Počátkem roku 2010 vyvolal veřejné pobouření otevřený dopis bývalého studenta semináře Andreje Serebricha [16] [17] , který kritizoval pravidla stanovená v semináři jeho rektorem Alexandrem (Sinyakovem) [18] [19]. .

V listopadu 2013 zřídil patriarcha Moskvy a celého Ruska Kirill zvláštní komisi odpovědnou za distribuci absolventů ruského teologického semináře ve Francii. Komisi tvoří předseda Vzdělávacího výboru Ruské pravoslavné církve , vedoucí Úřadu moskevského patriarchátu pro zahraniční instituce , vládnoucí biskup diecéze Korsun a rektor pařížského semináře. Rozhodnutí komise předkládá ke schválení patriarcha Moskvy a celé Rusi [20] .

Dne 13. února 2014 podepsal Ruský teologický seminář ve Francii smlouvu o spolupráci mezi seminářem a Ruskou pravoslavnou univerzitou [21] .

Posvátný synod Ruské pravoslavné církve 24. prosince 2015 konstatoval: „Během let existence této instituce se formovaly rysy jejího fungování, zahrnující živou a duchovní výživu, poslech malého počtu přednášek a získat základní vzdělání v jiných vzdělávacích institucích ve Francii. S ohledem na zásadní rozdíl mezi touto institucí a teologickými semináři Ruské pravoslavné církve a na základě výsledků inspekce Pařížského teologického semináře navrhl vzdělávací výbor přejmenovat Pařížský teologický seminář “a rozhodl, že Pařížský pravoslavný teologický seminář by mělo být považováno za Duchovní a vzdělávací centrum pojmenované po svaté Genevieve z Paříže pod diecézí Korsun s právem používat název „seminář“ [22] .

V listopadu 2017 byla v duchovním a vzdělávacím centru z iniciativy přátel semináře, rodičů dětí francouzsko-ruských rodin, otevřena Fénixova škola dalšího vzdělávání s výukou ruského jazyka, rozvoje řeči a čtení, zábavného logika a matematika [23] .

Školení

Duchovní a vzdělávací centrum pojmenované po Saint Genevieve z Paříže je vzdělávací instituce, která umožňuje spojit vzdělávání a výzkum na sekulární univerzitě s duchovním vzděláváním a liturgickou praxí. Všichni studenti centra studují na jedné z pařížských univerzit a získávají další vzdělání ve zdech duchovního a vzdělávacího centra. Duchovní a vzdělávací centrum pojmenované po svaté Genevieve z Paříže tedy „není autonomní vzdělávací institucí, ale kolegiem, které existuje na světských a církevních univerzitách („univerzitní seminář“)“ [24] .

Vzdělávání ve vzdělávacím centru probíhá ve francouzštině a ruštině . Arcibiskup Innokenty z Korsunu v roce 2009 vysvětlil: „60 % hodin bude probíhat v tomto [francouzském] jazyce. To je požadavek zákona a my ho musíme dodržovat. V opačném případě absolventi semináře nebudou moci státní diplomy získat“ [25] .

Vstup na seminář

Uchazeči o přijetí do duchovního a vzdělávacího centra musí být pokřtěni pravoslavnými křesťany jakékoli národnosti.

Zápis probíhá ve dvou fázích:

  1. Uchazeči předloží potřebné dokumenty přijímací komisi, která provede předběžný výběr na dokumentaci. Vybraní uchazeči jsou pozváni na pohovor;
  2. Zápis kandidátů, kteří prošli výběrem na základě spisu jako student, probíhá od roku 2010 na základě výsledků pohovoru se zvláštní komisí, které předsedá vedoucí Úřadu Moskevského patriarchátu pro zahraniční instituce [ 26] .

Učební plán

Duchovní a vzdělávací centrum poskytuje čtyři různé vzdělávací programy: Pastorační, bakalářský a magisterský s pobytem v semináři a dále tříleté externí studium.

Přípravný kurz

Přípravný kurz v délce jednoho akademického roku (dva semestry) je určen pro absolventy pravoslavných teologických institucí ( seminářů a akademií ), kteří se připravují ke studiu v bakalářském nebo magisterském programu.

Hlavní cíle kurzu jsou:

  1. zdokonalení francouzského jazyka a dalších jazyků nezbytných pro další vzdělávání;
  2. příprava kandidáta na budoucí studium na francouzské univerzitě;
  3. seznámení s francouzskou legislativou týkající se náboženských organizací a specifiky kontextu vztahů církve a státu, které se provádí podle programu vypracovaného francouzským ministerstvem vnitra: „Náboženství, sekularismus a mezikulturní spolupráce“ [27] na Katolické Pařížský institut .
Pastorační program

Pastorační program na dva akademické roky byl schválen v září 2013 [28] a je určen dvěma kategoriím studentů:

  1. Zápaďané, kteří nemají žádné zkušenosti v semináři a chystají se přijmout svaté řády;
  2. studenti ze zemí SNS s vyšším teologickým nebo jiným vzděláním, ale bez praxe v pastoračních teologických institucích Moskevského patriarchátu .

Dvouletý pastorační cyklus je plnohodnotným programem, jehož hlavním cílem je připravit kandidáta na pastorační službu, nahradit nedostatek pravoslavného teologického vzdělání s přihlédnutím ke specifikům kontextu západních zemí.

Po absolvování může student na osobní žádost a s požehnáním hierarchie pokračovat ve studiu v rámci standardního modelu Pařížského pravoslavného semináře: bakalářský a/nebo magisterský program na některé z pařížských univerzit s doplňkovým teologickým vzdělávání na samotném semináři.

Bakalářské a magisterské programy

Princip studia na pregraduální a postgraduální úrovni v semináři je zvláštní: seminaristé studují současně v semináři samotném a na jedné z vysokých škol v Paříži ( Univerzita Paříž-Sorbonna , Praktická škola vyšších studií na Sorbonně , Pařížský katolický institut . Semináři jsou zapsáni na společném základě na světské nebo katolické univerzitě, kde absolvují bakalářský nebo postgraduální kurz, zatímco v semináři samotném získají přídavek z oblasti dogmat, kanonického práva, pastorační teologie a historie církve.

Teologické kurzy (bývalý externista)

Teologické kurzy vznikly v důsledku transformace externího studijního programu [29] . Jsou otevřené všem. Program kurzu je koncipován na tři roky a zahrnuje účast na sezeních, psaní semestrálních prací a samostudium pod vedením učitelů semináře.

Výuka probíhá v ruštině.

Publikování

V lednu 2010 vyšlo první číslo studentského časopisu ve francouzštině Lettre aux amis [30] .

V prosinci 2010 seminář vydal pokračování Nešpor : paralelní vydání ve slovanském a francouzském jazyce [31] .

Od roku 2012 časopis vychází pod názvem „Slavonika. Letter aux amis. Většina článků v časopise vychází souběžně ve francouzštině a ruštině. Hlavní část časopisu tvoří články seminaristů věnované jejich vědeckému bádání a také zkušenostem ze studia ve Francii [32] [33] .

V listopadu 2013 vyšla Liturgie apoštola Jakuba, bratra Páně , rovněž v paralelním vydání ve slovanském a francouzském jazyce [34] [35] .

V prosinci 2013 bylo v semináři založeno nakladatelství Saint Genevieve ( francouzsky  Éditions Sainte-Geneviève ). Nakladatelství si klade výchovné úkoly: seznámit rusky mluvícího čtenáře s historií a životem ruské pravoslavné církve v zahraničí a otevřít odkaz východní pravoslavné tradice frankofonnímu čtenáři. Nakladatelství vydává knihy ve francouzštině a ruštině a také dvojjazyčná vydání.

Od roku 2014 je internetový obchod nakladatelství prp. Genevieve na: www.editions-orthodoxes.fr

V únoru 2014 vydalo nakladatelství Seminary svou první knihu La conversion au Royaume de Dieu. Méditations du Carême“ [36] , což je francouzský překlad knihy patriarchy Kirilla z Moskvy a celého Ruska Tajemství pokání. postní kázání“ [37] . Prezentace knihy proběhla 12. března 2014 v rezidenci velvyslance Ruské federace v Paříži [38] .

V listopadu 2014 vydalo nakladatelství knihu Prot. Sergius Model v ruštině o pravoslaví v Belgii: „Každá cizí země je jejich vlast“: 150 let přítomnosti pravoslaví v Belgii (1862–2012) [39] .

Budova

Od 1. září 2009 se vzdělávací budovy duchovního a vzdělávacího centra nacházejí v domě Saint Genevieve v Épinay-sous-Sénart ( fr.  Épinay-sous-Sénart ), 21 km jihovýchodně od Paříže . Tato budova ze 17.-18. století patřila katolickému klášteru pomáhajících sester ( francouzsky  Société des Auxiliatrices des âmes du Purgatoire ) [40] [41] .

Dne 1. srpna 2011 se vlastníkem objektu a veškerého území k němu přiléhajícího stala Ruská pravoslavná církev .

Budova obsahuje 25 studentských pokojů (každý seminarista bydlí v samostatné místnosti) a pět pokojů pro kněze a učitele, kteří do semináře přicházejí, dále seminární knihovnu, několik studoven, velkou zasedací místnost, radní sál, hlavní sál a velký seminární refektář .

Dům chrám

V přízemí budovy duchovního a vzdělávacího centra se nachází domovský kostel semináře ke cti sv. Martina Vyznavače a sv. Genevieve z Paříže .

Práce na vylepšení domovního kostela byly zahájeny v srpnu 2011. Podlaha v kostele byla vydlážděna bílými kamennými deskami. Oltářní část chrámu vymalovali mistři ikonopisecké dílny Tří svatých Metochiona pod vedením Emilia van Taak. V říjnu 2011 byl do semináře dodán a instalován ikonostas z vyřezávaného dřeva v moskevské dílně „Nikopeya“. Skupina ikonopisců z Moskvy pod vedením V. A. Jermilova, učitele ikonopisecké školy MTA, vymalovala hlavní část kostela v semináři.

Jižní stěnu chrámu zdobí unikátní freska se životem sv. Genevieve (požehnání sv. Heřmana z Auxerre , uzdravení matky z nemoci, zasvěcení panně sv. Marcellem z Paříže , založení baziliky na počest hieromučedníka Dionýsia z Paříže , přinášejícího chléb do obleženého hlavního města). Na severní stěně jsou vyobrazeny Letnice , Svíčky a Střední Letnice . Západní stěnu zdobí fresky sv. nejvyšších apoštolů Petra a Pavla , fresku Krista obklopeného ruskými svatými Alexejem a Petrem a fresku zobrazující Nejsvětější Bohorodičku obklopenou proroky Mojžíšem a Izaiášem.

Dne 14. listopadu 2012, v den třetího výročí otevření semináře, provedl arcibiskup Mark z Jegorjevska velké vysvěcení domácího kostela [42] .

Bohoslužby v domácím kostele se konají denně (ve všední dny je liturgie v 7:30, večerní v 19:00, v sobotu je liturgie v 9:00 v 18:00 celonoční vigilie; V neděli a na dvanácté svátky je liturgie v 10:00) a jsou otevřeny pro všechny.

Liturgický jazyk: slovanský a francouzský.

Chrámové svatyně

V domácím kostele je relikviář s částečkou ostatků sv. Genevieve. Byl by slavnostně předán biskupem Pontoise Jean-Yves Riocre diecézi Korsun pro kostel Ruského teologického semináře ve Francii. Slavnostní předání relikvií se uskutečnilo v katedrále Saint Maclovius ve městě Pontoise dne 1. července 2010 [43] .

Trn z trnové koruny Pána Ježíše Krista je také uchováván v domácí církvi . Slavnostní předání relikviáře s trnem do korsunské diecéze se uskutečnilo v sobotu chval Přesvaté Bohorodice 9. dubna 2011 v domovském kostele Pařížského pravoslavného teologického semináře [44] . Svatyni darovala ruskému semináři Kongregace pomocných sester ( francouzsky  Société des Auxiliatrices des âmes du Purgatoire ), která dříve obývala klášter svaté Genevieve v Epinay-sous-Senar, ve kterém se seminář nyní nachází .

Trn z Trnové koruny Páně je zapájen do pouzdra z horského křišťálu, které je vsazeno do masivního kříže z pozlaceného stříbra. Sestry spolu se svatyní předaly teologické škole staré i moderní dokumenty o historii tohoto Trnového trnu.

Kongregace pomáhajících sester obdržela svatyni darem od vídeňského arcibiskupa v roce 1960. Relikviář obsahující tento trn byl během revoluce odvezen z Francie a v roce 1790 přivezen do Prahy, odkud byl později převezen do Vídně.

Nový relikviář pro Thorn Spike byl vyroben v Rusku v prosinci 2011. Je vyrobena ze dřeva s vyřezávanými obrazy trnové koruny, bičování, křížové cesty a ukřižování našeho Pána Ježíše Krista a také čtyř evangelistů [45] .

Při bohoslužbách se trn z trnové koruny nosí při úterních a čtvrtečních večerních bohoslužbách a také při sobotní bohoslužbě.

Chrám na počest Narození Panny Marie

V září 2012 byl v parku duchovního a vzdělávacího centra postaven dřevěný kostel ke cti Narození Panny Marie. Tento první kostel v pařížském regionu, postavený podle tradice ruské chrámové dřevěné architektury, daroval semináři AS Shapovalov, mecenáš umění z tverské diecéze.

15. dubna 2012 biskup Nestor z Korsunu vykonal obřad položení základního kamene kostela [46] [47] .

V druhé polovině července 2012 byly zahájeny práce na stavbě základů chrámu [48] , které byly dokončeny v srpnu. Dne 6. září 2012 byl do semináře předán rozebraný kostel. Práce na stavbě chrámu prováděl tým dobrovolných řemeslníků z Ruska pod vedením A. S. Shapovalova.

21. září 2012 byla stavba chrámu zcela dokončena. Na zvonici byla instalována sada šesti zvonů, odlitých ve voroněžském závodě a předložených semináři E. V. Osadchimem.

Celková plocha chrámu je 100 m2 . Výška chrámu je 18 metrů.

Slavnostní vysvěcení chrámu provedl 21. září 2014 vedoucí Úřadu moskevského patriarchátu pro zahraniční instituce arcibiskup Mark (Golovkov) z Jegorjevska. Bohoslužby se zúčastnil mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Ruské federace ve Francii A. K. Orlov , starosta města Epinay-sous-Senar Georges Pujals a členové městské rady, poradce pro náboženské záležitosti Ministerstva zahraničních věcí ČR. Francie, velvyslanec Jean-Christophe Pocelle, vedoucí aglomerace Val-d'e 'Hyères a zástupce departementu Essonne Nicolas Dupont-Aignan, zástupce místního obvodu a starosta Bussy-Saint-Antoine Roman Kolya, generální rada okres Monique Ntinou, starostové sousedních měst, představitelé místní katolické farnosti, muslimská komunita, četní pravoslavní věřící [49] . Otevření chrámu bylo zařazeno do TOP 20 akcí „Dnů národního pokladu“ v pařížském regionu podle rádia France Bleu [50] .

V září 2015 byla v dřevěném kostelíku Narození Panny Marie tento týden dokončena poslední etapa velkých prací na vnitřní úpravě: instalováno schodiště do zvonice [51] .

Administrace

Poznámky

  1. Dva ortodoxní z Martiniku absolvují stáž v semináři // oficiální stránky Ruského pravoslavného semináře ve Francii dne 15. října 2015
  2. Lossky V. N. Nástin mystické teologie východní církve Archivní výtisk z 3. prosince 2017 na Wayback Machine
  3. John Nektarios . Datum přístupu: 7. prosince 2017. Archivováno z originálu 29. listopadu 2017.
  4. Kněz Vladimir Golubcov. Ruská ortodoxní diaspora ve druhé polovině 20. století . Získáno 15. září 2013. Archivováno z originálu 19. května 2011.
  5. Ortodoxní teologické a pastorační kurzy v Paříži // Bulletin ruského západoevropského patriarchálního exarchátu, Paříž, 1955. č. 23. S. 192.
  6. Bolshakov S. Klášter sv. Sergia a Heřmana z Valaamu ve Villemoisson u Paříže: Memoáry. C. 3.
  7. Bolshakov S. Klášter sv. Sergia a Heřmana z Valaamu ve Villemoisson u Paříže: Memoáry. S. 9.
  8. Smirnov Victor. Ruský ortodoxní seminář ve Villemoisson (Français) = Le séminaire orthodoxe russe de Villemoisson // Slavonika: Lettre aux amis du Séminaire orthodoxe russe en France : Revue annuelle du Séminaire orthodoxe russe en France. - 2014. - č. 3 . - S. 26-31 . Archivováno z originálu 13. července 2015.
  9. 1 2 Vzdělávací proces začal na první ruské teologické škole v západní Evropě | Ruská pravoslavná církev . Získáno 7. prosince 2017. Archivováno z originálu 8. prosince 2017.
  10. Pravoslavný seminář ve Francii / Pravoslavie.Ru . Získáno 7. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2017.
  11. Žurnál č. 15 ze zasedání Svatého synodu Ruské pravoslavné církve ze dne 15. dubna 2008 Archivní kopie ze dne 2. května 2013 na Wayback Machine // Patriarchy.Ru
  12. 1 2 Hieromonk Alexander (Sinyakov): Jedním z cílů Pařížského semináře je svědčit západní společnosti o pravoslaví. Archivováno 8. prosince 2017 na Wayback Machine Blagovest-Info
  13. PRVNÍ KANÁL: Pokušení Paříže a diplom Sorbonny . Datum přístupu: 15. února 2018. Archivováno z originálu 16. února 2018.
  14. V Paříži se konalo první zasedání Akademické rady Ruského teologického semináře . Získáno 11. září 2009. Archivováno z originálu 22. června 2009.
  15. {title} .
  16. "Pokračování studia v semináři považuji za neprospěšné pro duši" . Získáno 8. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. prosince 2013.
  17. Ruský teologický seminář ve Francii není pravoslavný? . Získáno 8. listopadu 2013. Archivováno z originálu 14. listopadu 2013.
  18. Pařížský seminář neboli ortodoxní MGIMO . Získáno 8. listopadu 2013. Archivováno z originálu 14. května 2012.
  19. Maria Nikiforová. Paříž stále stojí za hromadnou archivaci 24. listopadu 2020 na Wayback Machine
  20. Komise pro umístění absolventů pařížského ortodoxního semináře je vytvořena Archivováno 18. dubna 2021 na Wayback Machine , Mercredi 11. prosince 2013
  21. Ruský teologický seminář ve Francii a Ruská pravoslavná univerzita podepsaly dohodu o spolupráci // seminaria.fr, 15. února 2014
  22. ZPRÁVY ze zasedání Posvátného synodu ze dne 24. prosince 2015 / Oficiální dokumenty / Patriarchy.ru . Získáno 24. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 24. března 2019.
  23. V našem Centru byla otevřena škola doplňkového vzdělávání pro bilingvní (rusko-francouzské) děti . Získáno 26. června 2022. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2017.
  24. Rozhovor s rektorem Pařížského teologického semináře Hieromonkem Alexandrem (Sinyakovem) (nepřístupný odkaz - historie ) .  // Petrohradská teologická akademie Archivováno 11. listopadu 2013 na Wayback Machine
  25. {title} .
  26. V Moskvě se konala schůze přijímací komise Pařížského teologického semináře . Získáno 8. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  27. Od letošního roku studují seminaristé přípravného kurzu v rámci speciálního programu „Náboženství, sekularismus a mezikulturní spolupráce
  28. Konalo se zasedání Akademické rady semináře // Ruský teologický seminář ve Francii Archivní kopie z 3. listopadu 2013 na Wayback Machine
  29. Předpisy o teologických kurzech (bývalé externí studium) na Ruském teologickém semináři ve Francii (nepřístupný odkaz) . Získáno 30. července 2019. Archivováno z originálu 8. října 2017. 
  30. Parution du premier numéro de la "Lettre aux Amis" Archivováno 23. ledna 2016 na Wayback Machine // Séminaire orthodoxe russe en France Archivováno 29. prosince 2010 na Wayback Machine
  31. Publikace du séminaire: Vêpres en slavon et en français Archivováno 26. prosince 2015 na Wayback Machine  (fr.)
  32. Parution du nouveau numéro de la revue du séminaire Archivováno 26. prosince 2015 na Wayback Machine  (fr.)
  33. Parution du numéro 2 de la revue "Slavonika", lettre aux amis du Séminaire orthodoxe russe en France Archivováno 26. prosince 2015 na Wayback Machine  (francouzsky)
  34. Nakladatelství Seminář vydává Liturgii apoštola Jakuba, bratra Páně, v církevní slovanštině a francouzštině . Získáno 26. června 2022. Archivováno z originálu dne 8. dubna 2017.
  35. Božská liturgie de Saint Jacques, frère du Seigneur, en slavon et en français [Liturgie apoštola Jakuba, bratra Páně, v církevní slovanštině a francouzštině]
  36. Nakladatelství Pařížského pravoslavného semináře vydává francouzský překlad knihy Jeho Svatosti patriarchy Kirilla „Tajemství pokání“ . Získáno 26. června 2022. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  37. Vyšla kniha postních kázání Jeho Svatosti patriarchy Kirilla . Datum přístupu: 19. března 2014. Archivováno z originálu 20. března 2014.
  38. V Paříži se konala prezentace francouzského překladu knihy Jeho Svatosti patriarchy Kirilla „Tajemství pokání“ . Datum přístupu: 19. března 2014. Archivováno z originálu 19. března 2014.
  39. Model Sergius, prot. „Každá cizí země je jejich vlast“: 150 let přítomnosti pravoslaví v Belgii (1862–2012) . - Epinay-sous-Senar: Nakladatelství sv. Genevieve, 2014. - 216 s. - 500 výtisků.  - ISBN 979-10-93217-03-1 . Archivováno 29. března 2022 na Wayback Machine
  40. V září se otevře Ruský teologický seminář ve Francii . Získáno 11. září 2009. Archivováno z originálu 6. července 2009.
  41. Le séminaire s'installe à Epinay-sous-Sénart Archivováno 10. září 2009 na Wayback Machine  (fr.)
  42. The Great Consecration of the House Church of the Seminary Archivní kopie ze dne 6. ledna 2017 na Wayback Machine // Russian Theological Seminary in France . Archivováno z originálu 15. října 2017.
  43. Částečka relikvií svaté Genevieve z Paříže byla přenesena do Ruského teologického semináře ve Francii Archivní kopie ze dne 26. prosince 2015 na Wayback Machine na webu Patriarchy.Ru
  44. Ruskému teologickému semináři ve Francii byl darován relikviář s trnem z trnové koruny Páně . Získáno 6. listopadu 2013. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  45. Za trn uložený v semináři byl vyplacen plat z trnové koruny Páně
  46. Biskup Nestor provedl obřad položení nového seminárního kostela na počest Narození Panny Marie Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine // Ruský teologický seminář ve Francii Archivováno 3. listopadu 2013 na Wayback Machine
  47. Video: Velikonoční nešpory a položení nového kostela v semináři Archivní kopie z 1. srpna 2016 na Wayback Machine // Ruský teologický seminář ve Francii Archivní kopie ze dne 3. listopadu 2013 na Wayback Machine
  48. ↑ Zahájeny práce na stavbě nového dřevěného chrámu semináře . Získáno 26. června 2022. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  49. V semináři byl vysvěcen dřevěný kostel Narození P. Marie (nepřístupný odkaz) . Získáno 13. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 25. července 2021. 
  50. Otevření ruského kostela bylo zařazeno mezi 20 nejlepších událostí Dnů národního pokladu v Paříži (tištěná verze) / OrthoChristian.Com Ru . Získáno 24. listopadu 2015. Archivováno z originálu 24. listopadu 2015.
  51. Semináře, Tiskový servis V dřevěném kostele bylo instalováno schodiště do zvonice . Ruský teologický seminář ve Francii (15. září 2015). Získáno 26. června 2022. Archivováno z originálu dne 25. července 2021.

Odkazy