Journey of the Damned (Doctor Who)

„Voyage of the Damned“  je epizoda nula čtvrté sezóny britského sci-fi televizního seriálu Doctor Who , vánočního speciálu. Vystupuje v něm australská zpěvačka a herečka Kylie Minogue jako Astrid Peth. Doktorovou společnicí se stala pouze jednou. Série byla vydána na Štědrý den , 25. prosince 2007 .

Děj

Vesmírná loď Titanic narazí do stěny TARDIS - kopie pozemského Titaniku . Doktor tam sestoupí a zjistí, že vložka patří majiteli přepravní společnosti Maxi Capricornovi. Na palubě se neustále hroutí terminály – andělští roboti pomáhají cestujícím. Doktor se seznámí s číšnicí Astrid Pet (ta mu vypráví o svém snu navštívit jiné planety), manželi Fungovými a Morvinem van Hoffem, průvodcem panem Copperem, malým mimozemšťanem Bannacafallatou a obchodníkem Rixtonem Sladem. Teleportují se z lodi na Zemi, kde slaví Vánoce . V Londýně ale není nikdo kromě prodavače Wilfreda Motta a královny – všichni se rozešli ve strachu, že o letošních Vánocích budou zase potíže. Teleportační náramky se rozbijí a oni se vrátí na loď.

Kapitán Hardaker vidí na můstku procházet meteorický roj a spustí štíty lodi. Vojín Frame se ho snaží zastavit, ale kapitán ho zastřelí. Meteory narážejí do lodi. Po výbuchu se terminály vymknou kontrole a začnou zabíjet cestující a posádku. Doktor, Astrid, Van Hoffovi, pan Copper, Ricksten a Bannacafallata jsou uvězněni v odříznuté části lodi. TARDIS se unáší a míří k Zemi . Motory Titaniku se vypnou, pokud se vypnou všechny, pak Titanic spadne na Zemi v jižní Anglii a celá jižní Anglie se stane dalším „Černobylem“.

Doktor najde rozbitý terminál. Van Hoffovi to opravují. Rám je napaden terminály a uzamčen v můstku. Terminál zaútočí na Morvina, Doktor a ostatní před ním utíkají. Astrid se dozví, že Bannacafallata je kyborg . Přicházejí do části lodi, kde jsou umístěny motory – srdce lodi. Jediný způsob, jak nespadnout, je přejít úzký most. Morvin padá. Terminály se snaží vynutit dveře. Astrid, Copper, Bannacafallata a Doktor se přesunou přes most. Koncoví andělé k nim sestupují shora. Bannakafallata je vybije elektromagnetickým pulzem, ale spotřebuje veškerou energii a strojová část jeho těla se vypne. Jeden terminál se restartuje, ale Fung van Hoff s ním skočí do úst lodi.

Doktor opouští Astrid, Copper a Rixten a přesouvá se na palubu 31, kde se nachází řídící centrum terminálu. Doktor pozve Astrid, aby s ním cestovala. Na palubě 31 Doktor objeví Maxe Kozoroha, který se stal kyborgem v autosedačce. Jeho firma už dávno prakticky zkrachovala a on se rozhodl poškodit nové majitele podniku zničením Titaniku a Země (Kozoroh nevěděl, že takto může zničit jen zemi s polovinou Anglie). Astrid se teleportuje na palubu 31, aby pomohla Doktorovi, nasedne do auta a zatlačí Kozoroha do jádra pohonných reaktorů, ale sama spadne. Doktor se ji snaží dostat zpět, ale nejde to. Terminály jsou nyní podřízeny Doktorovi. Vezmou ho na můstek do Frame. Titanic míří na Zemi, přímo k Buckinghamskému paláci , kde je anglická královna, ale doktorovi se podaří změnit kurz.

Produkce a promítání

Výroba

V březnu 2007, během třetí sezóny, producent Kylie Minogue Will Baker oslovil vývojáře ohledně účasti Kylie v seriálu. Julie Gardner uvedla, že Kylie by se mohla stát hostující hvězdou, pokud bude její rozvrh volný. [1] Minogueova role byla oficiálně potvrzena 3. července 2007. Clive Swift a Geoffrey Palmer dříve hráli v Classic Doctor Who. Bernard Cribbins hrál Toma Campbella ve filmu The Daleks Invasion of Earth. [2] Davies původně chtěl vytvořit jiný příběh, ale Baker a Minogue současně potvrdili, že bude v seriálu. [3] [4] [5] Její role byla oficiálně potvrzena 3. července 2007. [6] [7]

Natáčení probíhalo převážně od 9. července do 11. srpna 2007 . Jako první byla natočena scéna přejezdu přes motory. 12. července Tennantova matka Helen McDonaldová onemocněla rakovinou . Natáčení bylo přeloženo, aby se David Tennant mohl zúčastnit jejího pohřbu. [3]

Zemřela 15. července a byla pohřbena 21. července . [8] [9] Finální natáčení začalo v posledních 2 týdnech srpna 2007 . Závěrečné scény byly natočeny v Cardiffu . [1] [10]

Zobrazit

O Vánocích epizodu zhlédlo 12,2 milionu diváků. [11] [12] Konečný počet diváků je 13,9 milionů. Rekord, který do tohoto okamžiku vytvořila série " Růža ", byl překonán. [13] "Index uznání" epizody byl 86 (Výborně), což bylo vyšší než průměrné skóre pro dramatické programy 77. Je to také nejvyšší hodnocení ze všech pořadů o Vánocích. [14] [15]

Zajímavosti

• Název "Titanic" a design jsou převzaty ze známé osobní lodi Titanic , která ztroskotala při srážce s ledovcem .
• V alternativní časové ose zobrazené v sérii Turn Left Titanic narazí do Buckinghamského paláce , zničí Londýn a zamoří téměř celou jižní Anglii radiací.
• Epizoda je věnována Verity Lambertové, zakládající producentce Doctora Who. Zemřela 22. listopadu 2007, jeden den před 44. výročím první sezóny přehlídky.
• Krátký úryvek My Heart Will Go On zazní v tematické hudbě po Astridině smrti.

Poznámky

1. ↑ 1 2 Pixley, Andrew. Voyage of the Damned  (anglicky)  // Doctor Who Magazine  : magazín. – Royal Tunbridge Wells, Kent : Komiksy Panini, 2008. - 14. srpna ( vol. The Doctor Who Companion: Series Four , č. Speciální edice 20 ).
2. ↑ Hayes, Paul . Obsazení Kylie Minogue? , Outpost Gallifrey (27. dubna 2007). Archivováno z originálu 9. února 2008. Staženo 1. července 2007.
3. ↑ 1 2 „Důvěrné o Vánocích“. Doctor Who Důvěrný . BBC . BBC tři . 25. prosince 2007. Speciální epizoda, sezóna 4.
4. ↑ Hayes, Paul . Davies odmítá Kylie fámu , Outpost Gallifrey (27. dubna 2007). Archivováno z originálu 9. února 2008. Staženo 1. července 2007.
5. ↑ Marcus . Vánoční epizoda 2007 , Outpost Gallifrey (12. května 2007). Archivováno z originálu 11. září 2007. Staženo 1. července 2007.
6. ↑ Step Back In Time , BBC  (3. července 2007). Archivováno z originálu 3. listopadu 2007. Staženo 3. července 2007.
7. ↑ „ Idiotova lucerna “. Scénář Mark Gatiss , režie Euros Lyn , produkoval Phil Collinson. Doctor Who . BBC . BBC One , Cardiff. 27. května 2006.
8. ↑ Wilkes, Neil . 'Doctor Who' získává nejlepší hodnocení od roku 1979 , Digital Spy (26. prosince 2007). Archivováno z originálu 5. prosince 2008. Staženo 26. prosince 2007.
9. ↑ Titanic úspěch! , BBC (26. prosince 2007). Archivováno z originálu 29. prosince 2007. Staženo 26. prosince 2007.
10. ↑ Walesarts, Coal Exchange a Mount Stuart Square, Cardiff Bay . BBC. Získáno 30. května 2010. Archivováno z originálu 8. května 2012. (neurčitý)
11. ↑ BBC Worldwide and Space Wrap Up Sci-Fi (nedostupný odkaz) . channelcanada.com . Získáno 1. června 2009. Archivováno z originálu 8. května 2012. (neurčitý) 
12. ↑ Doctor Who Slammed By Titanic Survivor , Daily Record  (22. prosince 2007). Archivováno z originálu 25. prosince 2007. Staženo 23. srpna 2010.
13. ↑ McLean, Gareth . Katastrofický film Doctor Who má velký úspěch , blog: tv&radio , London: Guardian Unlimited (20. prosince 2007). Archivováno z originálu 23. prosince 2007. Staženo 26. prosince 2007.
14. ↑ Ormsby, Avril . EastEnders pecky Dr Who o Vánocích , Reuters (26. prosince 2007). Archivováno 25. října 2020. Staženo 26. prosince 2007.
15. ↑ Marcusi. Voyage - 2. nejsledovanější pořad roku 2007 . Outpost Gallifrey (11. ledna 2008). Získáno 23. srpna 2010. Archivováno z originálu 8. května 2012. (neurčitý)

Odkazy

• Journey of the Damned na oficiálních stránkách Doctor Who 

Oficiální upoutávky

• Vánoční veřejný trailer BBC
• První teaser
• "Přívěs A"
• "Přívěs B"
• Trailer 20 sekund

Tematické stránky	Internetová filmová databáze