Ruský jazyk v Podněsterské moldavské republice

Ruský jazyk v Podněsterské moldavské republice je jedním ze tří oficiálních jazyků (společně smoldavštinou a ukrajinštinou v azbuce ) [1] .

Ruština je však i přes deklarovanou rovnost úředních jazyků legálně používána více než jiné úřední jazyky. Například rozhodčí řízení v případech týkajících se strany nacházející se na území jiné země SNS se provádějí pouze v ruštině. (článek 14 zákona PMR „o jazycích v Podněsterské moldavské republice“) [2]

Ruský jazyk se vyučuje na 145 ze 181 škol republiky (ve 126 pouze v ruštině, v 19 - v ruštině a v jakémkoliv jiném úředním jazyce) [3] . V předškolních zařízeních se v ruštině učí 91,9 % studentů, ve všeobecně vzdělávacích institucích - 84,4 % (podle tabulky 2; podle tabulky 1 - 86,5 %), v institucích odborného vzdělávání - 95,7 % [3] .

V Bendery v roce 2010 bylo konstatováno, že naučná a metodologická literatura v ruštině je na rozdíl od jiných úředních jazyků hojná [4] . Oficiální vládní stránky PMR (stránky prezidenta, parlamentu, Nejvyššího soudu), především (výjimkou jsou stránky Ústavního soudu), jsou ze tří oficiálních dostupné pouze v ruštině .

Podle moldavského práva je ruština jedním z úředních jazyků v autonomním územním celku se zvláštním právním postavením Podněstří v rámci Moldavské republiky [5] , jejíž území je ovládáno neuznanou Podněsterskou moldavskou republikou .

Viz také

• Podněsterský konflikt
• Ruský jazyk Oděsa

Poznámky

1. ↑ Ústava Podněsterské moldavské republiky  - Čl. 12
2. ↑ Zákon PMR „O jazycích v Podněsterské moldavské republice“
3. ↑ 1 2 Nikiforova N. G. Polylingvismus a vzdělávání v rodném jazyce jako prvek státní vzdělávací politiky Podněstří Archivní kopie ze dne 6. března 2014 na Wayback Machine Stejné údaje viz Nikiforova N. G. Formování etnokulturní identifikace studentů prostřednictvím vývoje bilingvního a vícejazyčného vzdělávání (na příkladu regionu Podněstří) Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine
4. ↑ V Bendery byly shrnuty výsledky implementace základního zákona PMR „O jazycích“  (nepřístupný odkaz)
5. ↑ Zákon č. 173 ze dne 22. července 2005 o hlavních ustanoveních zvláštního právního postavení osad na levém břehu Dněstru (Podněstří) čl. 6, položka 2