Simmonds, Millicent

Millicent Simmondsová
Angličtina  Millicent Simmondsová

Millicent Simmonds na filmovém festivalu v Cannes 2017
Datum narození 1. března 2003( 2003-03-01 ) [1] (19 let)
Místo narození
Státní občanství
Profese herečka , filmová herečka
Kariéra 2015 - současnost čas
Ocenění nominace na národní filmový festival
IMDb ID 8075925
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Millicent Simmonds ( eng.  Millicent Simmonds ; narozen 1. března 2003 , Bountiful, Utah , USA ) je americká divadelní a filmová herečka. Nominovaný a vítěz mnoha národních filmových festivalů v USA. Herečka přišla o sluch ve dvanácti měsících kvůli předávkování drogami .

Millicent Simmonds hrála hlavní role jako děti a teenageři ve filmech Svět plný zázraků , Tiché místo , Tiché místo 2 , stejně jako vedlejší role v seriálech pro mládež Andy Mac a So Close» _ Ve Spojených státech je známá jako horlivá obhájkyně amerického znakového jazyka a aktivní účasti neslyšících ve veřejném životě a tvůrčí práci .

Životopis

Dětství

Millicent je třetím dítětem Emily a Dustina Simmondsových. Narodila se v Bountifulv Utahu v roce 2003 . Simmonds ztratila sluch téměř úplně kvůli předávkování léky, když jí bylo dvanáct měsíců. Matka dívky se naučila americkou znakovou řeč , aby naučila zbytek rodiny komunikovat v ní s Millie. Jako dítě Millicent Simmondsová mluvila s cizími lidmi s pomocí tlumočnice Lynette Taylorové. Rodina Milli se také pokusila použít kochleární implantát  , speciální zdravotnický prostředek, který dokáže kompenzovat ztrátu sluchu u pacientů s těžkou nebo těžkou senzorineurální nedoslýchavostí , ale na řešení problému to nemělo významný vliv [3] . Velkou roli ve vývoji Simmondse sehrál dívčin úvod do čtení. V rozhovoru pro rok 2020 řekla, že čtení formovalo a udržovalo její představivost a kreativitu. Kniha se stala stálým společníkem dívky. Ona sama se zamilovala do psaní a vyprávění příběhů [4] .

Od tří let až do konce šesté třídy studoval Simmonds na Škole neslyšících Jeana Massieua ( ruská „škola pojmenovaná po Jeanu Massieuovipro neslyšící" ) v Salt Lake City , ale poté se rozhodl přestoupit na veřejnou základní školu. Na podzim roku 2015 nastoupila na střední školu Mueller Park Junior High School [5] [3] [6] [Poznámka 1] .

Simmondsová má smysl pro humor a často i přes svou hluchotu „vyprávěla“ svým vrstevníkům historky s výrazem [8] . Další vedoucí divadelního studia školy Jeana Massieu upozornil na Millicentiny dramatické schopnosti a navrhl, aby ji matka dívky poslala do studia ve studiu (Millicent tam studovala pět let [9] ). Zde získala roli Puka v pozdní hře Williama Shakespeara Sen noci svatojánské , ve které vystupovala se staršími studenty . Simmondsová debutovala v divadle na festivalu Cedar City Shakespeare v Utahu [5] [3] [6] [9] .

Později Millicent Simmonds spolupracovala s různými divadelními studii, hrála komediální role v Shakespearových hrách a epizodická představení jiných autorů. Zároveň si zahrála v amatérském krátkém filmu s názvem " Color the World" , režírovaný  Juliette Hansen, režírovaný neslyšícím vrstevníkem [5] [3] [10] .

Raná filmová kariéra

Millicentova hollywoodská kariéra začala, když vedoucí divadelního studia slyšel, že nezávislý filmař, scenárista a producent, Todd Haynes , považovaný za jednoho z průkopníků New Queer Cinema , hledá dospívající dívku, která by hrála v jeho novém filmu World of Wonders . Dívčin divadelní mentor o tom okamžitě informoval matku Millie a vyzval studentku, aby prošla castingem [3] [11] [12] [5] . Nejprve bylo pro korespondenční kvalifikační kolo natočeno video se záznamem tří scén, které bylo zasláno do filmového studia (video natočila matka dívky na mobilní telefon [13] ). Studio vybralo to nejlepší z 250 nahrávek účastníků, včetně nahrávek Millie. Ona a její matka byly pozvány do New Yorku v polovině března 2016, aby se zúčastnily osobního castingu . Dívka jím úspěšně prošla a získala jednu ze dvou hlavních dětských rolí ve filmu (druhou ztvárnil třináctiletý herec Oaks Fegley ) [3] .

Millicent Simmonds si v tomto filmu zahrála roli Rose - osamělé hluché dívky z New Jersey , žijící v roce 1927, zamilované do němého filmu a hollywoodské hvězdy v podání Julianne Moore (ve filmu se později ukáže jako Roseina matka ). Fragmenty Roseina příběhu se střídají s epizodami jejího vrstevníka Bena, chlapce z Minnesoty , který ohluchl, když ho v roce 1977 zasáhl blesk. Ve filmu se události Roseina života odvíjejí v černobílém filmu a paralelní příběh 70. let barevně [14] .

Mladá herečka četla knihu Brian Selznick, který tvořil základ filmu "Svět plný zázraků", a řekl, že to byla první kniha, která byla v jejích rukou, kde postavy jsou neslyšící [11] . Simmonds přiznala, že byla v té době stydlivá dívka a z procesu natáčení byla vyděšená a zdrcená, v důsledku čehož začala mít pochybnosti o tom, zda zvládne hlavní roli, která jí byla svěřena [4] . Vážné potíže nastaly pro Simmonds, když se natáčení přiblížilo ke scéně prvního setkání hrdinky dívky s její matkou-herečkou, která projevila naprostou lhostejnost své dceři. Pro Simmondsovou, která vyrůstala v rodině, kde příbuzní dívku podporovali, nebyla scéna jednoduchá, a tak se obrátila ke svým vzpomínkám na školu pro neslyšící. „Mám kamarády ve škole pro neslyšící, kteří nemohou komunikovat se svými rodiči... Na konci dne, když se škola zavírala, nechtěli jít domů. Věřili, že škola je jejich domovem, že jejich rodina je ve škole, protože tam mají společenský kruh, “řekl Simmonds [13] .

Film měl premiéru na filmovém festivalu v Cannes . Byl nominován na Zlatou palmu . Film byl také vybrán jako hlavní událost na 55. ročníku filmového festivalu v New Yorku . Za svou roli v něm byla Millicent Simmonds nominována na řadu národních cen v kategorii Nejlepší mladá herečka. Hlubokým šokem pro ni byla zpráva o negativním postoji některých neslyšících k filmu uvedenému na plátna kin. Řekla: „Byla jsem extrémně zklamaná, když jsem slyšela, že v komunitě neslyšících byli lidé, kteří bojkotovali ‚Wonderful World‘“ [9] .

Millicent Simmonds v žánrových filmech a televizních seriálech

Hororový film " A Quiet Place ", natočený v roce 2018, přinesl herečce velkou popularitu . Odehrává se během mimozemské invaze na Zemi. Rodina Abbottových se snaží přežít v boji proti monstrům. Byli svědky smrti svých sousedů a přizpůsobili se, aby chodili bosí a komunikovali gesty, zatímco mimozemšťané lovili své oběti pomocí zvuků. Simmondsová viděla zvláštnost své role ve skutečnosti, že „Regan [její roli hrála Millicent] je přemožená pocitem viny... Má pocit, jako by se nenáviděla za to, že je hluchá. Hluchota je slabost, která může zabít ostatní členy její rodiny. Mohla vydávat hluk a nevšimla si toho. Napjatý vztah s otcem zvyšuje její pocit studu před svými blízkými [6] . The New York Times napsal, že Millicent Simmondsová obecně nerada sleduje horory , ale ne proto, že by ji děsily. Naopak kvůli nedoslýchavosti neslyší ptačí krákání, těžké dýchání z telefonního sluchátka a další zvuky, které podle jejích slov vytvářejí atmosféru strachu charakteristickou pro tento žánr [14] .

Scénář k filmu původně představoval neslyšící postavu (oba autoři dokonce snili o natočení moderního němého napínavého filmu ) a režisér John Krasinski naléhal, aby roli hrál Simmonds. Scénárista Scott Beckřekla, že dívka naučila filmový štáb základy znakové řeči (na natáčení filmu "Svět plný zázraků" se ji naučil režisér a Julianne Moore [12] ). To podle něj „dává filmu další hloubku“ [15] . V rozhovoru pro film Simmonds řekl: „Regan je mnohem nezávislejší než já. Je velmi statečná, chci být jako ona." Ann Voto, novinářka anglického týdeníku The Observer , poznamenala, že herečka měla sebevědomí, které nebylo charakteristické pro teenagery jejího věku. Jako příklad uvedla otázku dívky, kterou od ní sama dostala během rozhovoru: „Čůrala jsi se během filmu do kalhot?“ ( anglicky  „vyčůral jsi si kalhoty během filmu?“ ) [6] .

Jako cennou zkušenost ocenila Millicent Symonds její účast v epizodě televizního seriálu So Closev režii neslyšících scénáristů a herců Shoshanna Sterna Josh Feldman [16] . V roce 2018 si také zahrála ve skupině epizod teen seriálu Andy Mac na Disney Channel , které spojuje společný spiknutí. Spisovatelé série se o Millicentinu účast na natáčení natolik zajímali, že kolem ní postavili nový děj, který původně chyběl. Výkonná producentka seriálu Michelle ManningUkázalo se, že je fanouškem Millicent Simmondsové, takže role Libby byla napsána speciálně pro ni [9] .

V příběhu se hlavní hrdinka Andy Mac a její přítel John rozhodnou, že je pro ně lepší zůstat přáteli. John si brzy uvědomí, že ho přitahuje Libby, kterou hraje Simmonds [17] . Jelikož se John neobtěžuje učit znakový jazyk a při komunikaci s Libby spoléhá pouze na textové zprávy, jejich vztah je brzy v ohrožení [9] . Navzdory výslednému milostnému trojúhelníku se Andy a Libby rozhodnou, že mají hodně společného a stanou se přáteli. Tvůrci série opustili konvenční titulkovaná gesta Simmondsovy postavy na ASL . Sama herečka při této příležitosti tvrdila, že čtení titulků by odvádělo pozornost diváků od vztahu mezi postavami. Řekla také, že by bylo zajímavé, aby si děti samy zkusily porozumět znakové řeči. „Myslím, že by to snadno pochopili, kdyby dali všechna [gesta a události] dohromady“ [17] .

Simmonds se obávala uvedení své postavy do seriálu, který už tvořil obsazení sjednocené mnoha měsíci natáčení a na začátku natáčení se nazývala outsiderem. Její obavy nebyly opodstatněné, později si mladá herečka vzpomněla, že její kolegové v seriálu se k ní chovali „hodně a přátelsky“ [9] . Millicent si vytvořila přátelský vztah s hlavní herečkou seriálu, čtrnáctiletou Peyton Elizabeth Lee . Simmonds hovořila o své ochotě pokračovat v seriálu a učinila prohlášení: „Chci více začleňovat různé skupiny se zdravotním postižením [do filmového procesu] a rozmanitost [jejich účasti v něm], a jsem velmi ráda, že se to již stalo. happening. Nejen neslyšící, ale i další lidé s postižením. Mohou být také spojeni se střelbou a ve svém průběhu řeknou ostatním, co jsou zač“ [17] .

V roce 2020 si Simmonds zahrál v pokračování filmu A Quiet Place. A Quiet Place 2 mělo vyjít v létě tohoto roku, ale kvůli pandemii COVID-19 byla premiéra odložena na 23. dubna 2021. Americký týdeník People uvedl, že Simmondsová maximálně využila volný čas, který se objevil kvůli kreativním výpadkům ve prospěch své komunity. Ve spolupráci s módní značkou Rafi Nova vyvinula Millie Smile Mask, personalizovanou lékařskou masku, která vám umožní odečítat ze rtů a vidět výrazy obličeje nositele. Zisk z prodeje těchto masek putuje neziskové organizaci Deaf Women of Color a Loving Hands and Hearts Children's Education Center v Texasu , která pomáhá rodičům neslyšících dětí. Standardní masky, které zakrývají celou dolní polovinu obličeje, narušují obvyklou komunikaci 14 % Američanů trpících různými formami nedoslýchavosti. Neslyšící lidé mají mnohem větší potřebu být schopni vidět výrazy obličeje partnera a mnoho neslyšících a nedoslýchavých lidí odečítá ze rtů [18] . Millie Smile Mask se vyznačuje zářivým květovaným dresinkem podle obrázku, který herečka nakreslila pro svou matku, a je podepsána , je vyrobena ze 100% bavlny , cena je 45 dolarů a je k dispozici v limitovaných edicích. Herečka se zúčastnila focení zaměřeného na reklamu této masky [19] .

V roce 2020 začala herečka natáčet detektivní seriál Close Up. Děj se odehrává ve městě Centervilleve státě New Jersey . Seriál je o studentce střední školy, která se snaží odhalit pravdu o svém rodném městě. Hrdinka Millicent má silnou vůli, humor a fantazii. Kvůli špatnému sluchu zaujímá pozici pozorovatele a vyhýbá se záři reflektorů, ale město zná jako své boty a je připravena k odvážnému kroku [20] .

Osobnost herečky

V médiích se objevila zpráva , že ačkoli Millicent miluje divadlo a kino, v budoucnu se nevidí jako profesionální herečka a sní o tom, že se stane policistou nebo hasičem [12] [14] . Nedostatky herecké profese, na které si podle Simmondse nikdy nezvykne, dívka odkazuje na závažnost obdivovatelů jejího talentu, kteří ji na veřejných místech uznávají a pronásledují. Mezi výhody profese považuje možnost cestovat, poznávat nové a zajímavé lidi, vidět výsledek své práce na plátně a reakce publika na něj [4] .

Simmondsovým oblíbeným předmětem je historie [17] [3] . V roce 2018 žila na předměstí Salt Lake City a studovala na dálku kvůli potřebě věnovat hodně času natáčení filmu. Simmonds má velkou sledovanost na Instagramu [17] , miluje čtení, kickbox , čínské jídlo , hraje Call of Duty , používá herní konzoli Xbox , jejím oblíbeným filmem v roce 2016 byl Paper Moon od Petera Bogdanoviche [3] a v roce 2018 - " Truman Show “s Jimem Carreym . Simmonds přiznala, že sní o roli v podobném filmu, kde by se objevila jako hrdinka reality show , aniž by o tom věděla. Dalším oblíbeným snem herečky v této době byla role padoucha nebo dvojitého agenta [17] . Dívka řekla, že chce studovat filozofii. Její oblíbené město je New York [3] . V rozhovoru z let 2018-2020 dívka mluvila o své vášni pro motorky a horolezectví [17] [9] [4] . Ve volném čase z natáčení nosila delší dobu černé tričko a džíny [6] . Sama Simmondsová trvá na tom, že se nijak neliší od ostatních teenagerů jejího věku [9] .

„Miluji být hluchá,“ prohlásila Millie [5] [3] [6] a její matka si slova své dcery vykládá takto: „Protože ticho je krásné a klidné a Amslen  je krásný jazyk“ [5] [3] . V rozhovoru pro Teen Vogue Millicent řekla: „Při výběru rolí potřebuji cítit okamžité spojení s postavou, kterou hraji... Ráda bych viděla více rolí pro lidi s postižením, kterých by vám nebylo líto. Nelitujeme sami sebe, proto potřebujeme, aby se k nám ostatní chovali stejně“ [4] .

Simmonds se stal promotérem Amslen. „Chci, aby více neslyšících mělo příležitost stát se herci,“ říká, „98 %, možná dokonce 99 % neslyšících dětí má rodiče, kteří slyší, ale jejich rodiče se neučí znakový jazyk a děti jsou nuceny mluvit a číst ze rtů. Ve své škole vidím neslyšící děti, které jsou zklamané, že s nimi jejich rodiče takto nekomunikují. Ústní přístup ke čtení a mluvení ze rtů je velmi obtížný, proto chci říci: naučte se nejprve znakový jazyk. Naučit se to může každý velmi snadno. Nikdo vás nebude soudit a bude to úžasný zážitek“ [8] . Simmonds vytvořil kanál YouTube , který učí základy Amslen [13] .

Poté, co Simmonds dostal příležitost promluvit si s jedním z těch, kteří přežili střelbu ve škole na střední škole Marjorie Stoneman Douglas ve městě Parklandse stala zastáncem kontroly zbraní ve Spojených státech [9] .

Kolegové a filmoví kritici o Millicent Simmonds

Hru mladé herečky vysoce ocenili její slavní hollywoodští kolegové Julianne Moore a Will Smith . Moore řekl People "Millicent Simmonds je mimořádná herečka" [21 ] .  Simmondsovu hru vysoce oceňují režiséři, se kterými spolupracovala. Americký týdeník Variety tedy tvrdil, že Todd Haynes plakal při prvním screenovém testu dívky pro film „Svět plný zázraků“ [16] . John Krasinski prohlásil: „Za celou svou kariéru jsem zřídkakdy pracoval s někým talentovanějším a profesionálnějším než Millie“ a dodal: „Jsem přesvědčen, že ve skutečnosti není z této Země. Pevně ​​věřím, že tato dívka je skutečný anděl“ [16] .

Již v roce 2017 Associated Press , mezinárodní informační a tisková agentura , uvedla, že čtrnáctiletá herečka získala „ chvalné ohlasy za svou výraznou roli“ ve filmu Todda Haynese Svět plný zázraků [ 22] .  Americký týdeník Entertainment Weekly vybral Simmondsův herecký debut na pozadí obecně pozitivního přijetí filmu publikem i kritikou. Filmový kritik publikace napsal, že Simmonds je nejlepší herečkou filmu (nazval její dílo „průlom“), a tvrdil, že by se mohla stát první neslyšící držitelkou Oscara od doby , kdy jej obdržel Marley Matlin [23] . Výkon role Regan ve filmu Tiché místo vysoce ocenil recenzent internetové publikace Roger Ebert, která nese jméno jedné z nejvýznamnějších autorit americké filmové kritiky ( Roger Ebert ) [24] . Roli dívky v pokračování filmu "A Quiet Place" nazval kritik amerického webu IndieWire, který se specializuje na nezávislé a autorské filmy , " fenomenální" .

Od září 2020 byla Millicent Simmonds 19krát nominována v různých kategoriích profesionálními komunitami novinářů působících ve filmovém průmyslu a v roce 2020 získala prestižní cenu Next Generation Hollywood Award od Asociace hollywoodských kritiků.[26] .

Filmografie (podle IMDB)

Rok Film Role
2020 Close up ( anglicky  Close Up , USA, pro TV) Jen
2020 A Quiet Place 2 ( anglicky  A Quiet Place 2 , USA, 97 minut) Regan Abbott
2018–2019 Tak blízko( anglicky  This Close , USA, televizní seriál) Emmaline (1 epizoda)
2018–2019 Andi Mack ( anglicky  Andi Mack , USA, televizní seriál) Libby (3 epizody v roce 2018)
2018 A Quiet Place ( anglicky  A Quiet Place , USA, 90 minut) Regan Abbott
2017 Svět plný divů ( anglicky  Wonderstruck , USA, 116 minut) Růže
2016 Barva světa ( anglicky  Colour the World , USA, 7 minut) Dcera

Ocenění (podle IMDB)

Rok Film Jmenování Ocenění nebo jejich zakladatelé Výsledek
2017–2018 Svět plný zázraků Nejlepší mladý umělec Filmové ceny Critics' Choice Jmenování
Cena Pauline Cale za průlom Floridská společnost filmových kritiků Jmenování
Nejlepší výkon mladého herce Akademie sci-fi, fantasy a hororových filmů (USA) Jmenování
Nejlepší výkon mladého herce Společnost filmových kritiků v Seattlu Jmenování
Nejlepší výkon mladé herečky Washingtonská asociace filmových kritiků Jmenování
Nejlepší mladá herečka Společnost ženských filmových kritiků Jmenování
Saturn Award _ Akademie sci-fi, fantasy a hororových filmů Jmenování
Critics' Choice - Nejlepší mladý herec/herečka Asociace filmových kritiků rozhlasového, televizního a internetového vysílání Jmenování
Nejlepší výkon mladého herce Společnost filmových kritiků "Phoenix" Jmenování
2018–2019 Tiché místo Nejlepší mladý umělec Filmové ceny Critics' Choice Jmenování
Nejlepší výkon mladého herce Společnost filmových kritiků v Seattlu Jmenování
Nejlepší výkon mladé herečky Washingtonská asociace filmových kritiků Jmenování
Nejlepší herecký výkon v podání herečky do 23 let Asociace hollywoodských kritiků Jmenování
Saturn Award Akademie sci-fi, fantasy a hororových filmů Jmenování
Critics' Choice - Nejlepší mladý herec/herečka Asociace filmových kritiků rozhlasového, televizního a internetového vysílání Jmenování
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Cena motorové pily Fangoria Jmenování
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Cena Fright Meter Jmenování
Nejlepší herec ve vedlejší roli ve filmu Letní filmové ceny IGN Jmenování
Nejlepší herecký výkon v podání herečky do 23 let Los Angeles Online Film Critics Society Awards Jmenování
2020 [podle celkových zásluh v kině] Příští (budoucí) generace Hollywoodu Asociace hollywoodských kritiků Vítězství

Poznámky

Komentáře
  1. Mueller Park Junior High School je vysoce hodnocená veřejná střední škola se sídlem v Bountiful. Komplex budov byl postaven na počátku 80. let 20. století. Zahrnuje studentské rezidence, administrativní kanceláře a učebny zaměřené na vzdělávací standardy a technologie 21. století. Nestandardní nástěnná grafika zdobí hlavní vchod a veřejný prostor [7] .
Prameny
  1. Millicent Simmonds // ČSFD  (česky) - 2001.
  2. Millicent Simmonds - Verizon Wireless .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Jak se postižení Millicent Simmondsové stalo požehnáním v přestrojení  . Časopis Paperclips (15. dubna 2016). Získáno 16. září 2020. Archivováno z originálu dne 6. února 2019.
  4. 1 2 3 4 5 Williams M. . Millicent Simmonds je síla, se kterou je třeba počítat  (anglicky) . Teen Vogue (2020-02-5). Získáno 16. září 2020. Archivováno z originálu dne 25. září 2020.
  5. 1 2 3 4 5 6 Crofts N. . Bountiful girl obsazená do hlavní role pro nadcházející film "Wonderstruck" (anglicky) . KSL  (15. dubna 2016). Získáno 16. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. února 2021.
  6. 1 2 3 4 5 6 Votaw, 2018 .
  7. ↑ Střední škola Mueller Park Junior High  School . Office Snapshots, LL . Získáno 16. září 2020. Archivováno z originálu dne 16. září 2020.
  8. 12. Guglielmi , 2017 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jang, 2019 .
  10. Vybarvi svět. 2015 Režie Juliette HansenLogo YouTube 
  11. 12 Harris , 2017 .
  12. 1 2 3 Weiss, 2017 .
  13. 1 2 3 Zuckerman, 2017 .
  14. 1 2 3 Murphy, 2017 .
  15. Burton, 2018 .
  16. 1 2 3 Mezikofsky, 2018 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 Cerón E. . Millicent Simmondsová zachránila den na tichém místě – nyní míří na Disney Channel . Teen Vogue (2018-12-4). Staženo 16. září 2020. Archivováno z originálu dne 28. září 2020.  
  18. Smith, 2020 .
  19. "Limited Edition: Millie Smile Mask  " . Rafi Nova (27. února 2019). Staženo 10. září 2020. Archivováno z originálu dne 18. září 2020.
  20. Millicent Simmonds bude vést Freeform's CLOSE UP  (  25. října 2011).
  21. Miller, 2017 .
  22. Evatt N. . Průlom 2017: Millicent Simmonds z 'Wonderstruck' (anglicky) . AP News (15. prosince 2017). Získáno 23. září 2020. Archivováno z originálu 19. června 2020.  
  23. Nolfi, 2017 .
  24. Allen N. . Proč není John Krasinski překvapivým režisérem pro Tiché místo . Roger Ebert (10. dubna 2018). Získáno 23. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. září 2020.  
  25. Sharf Z. . 'A Quiet Place Part II' je 'Nesnesitelně' napjatá 'Masterclass in Suspense' - Přečtěte si první reakce . IndieWire (2020-03-6). Získáno 23. září 2020. Archivováno z originálu dne 25. září 2020.  
  26. Millicent Simmondsová. Ocenění  (anglicky) . IMDB . Datum přístupu: 23. září 2020.

Literatura