Středopolské dialekty

Среднемалопóльские го́воры ( также центральномалопольские говоры , средне-северные малопольские говоры , говоры Средне -северной Малопольши , говоры Средней Малопольши , среднемалопольский диалект ; польск. gwary środkowomałopolskie, gwary środkowo-północnomałopolskie, gwary Małopolski środkowo-północnej, gwary Małopolski środkowej, dialekt środkowomałopolski ) — skupina dialektů malopolského dialektu , jehož rozsah se nachází ve Svatokřížském vojvodství a v řadě sousedních oblastí - na severu Malopolského vojvodství , na jihovýchodě Lodžského vojvodství , na jihu Mazovského vojvodství vojvodství a na severozápadě Podkarpatského vojvodství Polska . Spojuje kielecké (Kielce-Sandomierz, Sventokrzyskie) , Lasowiak a, představující přechodnou dialektovou oblast, východokrakovské dialekty [2] [4] [5] .

Středopolské dialekty se vyznačují přítomností takových základních rysů malopolského dialektu, jako je znělý typ mezislovní fonetiky (sandhi) a mazury . Rozdílem mezi středomalopolským dialektem a zbytkem malopolských dialektů je absence nosových samohlásek v systému vokalismu (s různou mírou konzistence a implementace v pozicích podle dialektů) [4] .

Klasifikace

Nářeční oblast středního Malopolska se vyznačuje takovými známými polskými dialektology jako K. Nitsch , S. Urbanczyk a E. Pavlovsky. Podle klasifikace dialektů polského jazyka K. Nitsche, vydané v roce 1960 ve druhém vydání knihy Wybor polskich tekstów gwarowych , oblast středomalopolských dialektů („Střední severní Malopolsko“ - v autorova terminologie) zahrnuje okolí měst Miechow , Mielec , Sandomierz a Kielce . K. Nitsch v této oblasti vyčlenil skupiny kielcecko-mechovských a sandomierských dialektů a také lasowiacké dialekty, které se vyvinuly v důsledku mazovské kolonizace lesních oblastí na soutoku Sanu a Visly . V klasifikaci S. Urbanczyka zahrnují dialekty středního Malopolska, stejně jako dialekty K. Nitsche, kielecké, sandomierské a lasowické dialekty. E. Pavlovsky podobně vyčlenil skupinu kielce-mechských dialektů, skupinu sandomierzských dialektů a lyasovjatských dialektů jako součást středomalopolských dialektů („středomalopolské dialekt“ - v terminologii autora) [1] [4] . Kromě toho jsou v regionu Středního Malopolska popsány východokrakovské dialekty subetnické skupiny východních Krakovjatů . Tyto dialekty se nacházejí v jihozápadní části oblasti Středního Malopolska. Přítomnost mechského a východokrakovského dialektu v rámci skupiny Kielce-Mech zmiňoval ve svých dílech zejména K. Nitsch. Východokrakovské dialekty nejsou rozlišovány jako samostatná nářeční jednotka, protože se nevyznačují svými vlastními, pouze vlastními jazykovými rysy [5] .

Charakteristika

Srednemalopolské dialekty se vyznačují následujícími nářečními rysy [4] :

• přítomnost masurie : syja , zyto , scotka , copka , cysty , drozdze ;
• znělý typ mezislovní fonetiky (sandhi) , ve kterém jsou znělé koncové neznělé souhlásky a znělé koncové znělé souhlásky na spojnici slov jsou zachovány před následnými počátečními znělými souhláskami r , l , ł , m , m' , n , ń nebo libovolné samohlásky : kosz malin - [koż‿malin] "koš malin", grzyb ogromny - [grzyb‿ogromny] "obrovská houba";
• částečný přechod -k > -ch na konci slov: niek , ik , dwók ;
• absence na většině území výslovnosti kontinuantů ę a ą jako nosových samohlásek : gesi lit. gęsi "husy", zob lit. ząb "zub", bede , rzucajo , ksiożka ;
• souhlásková metateze ve skupinách śr- , źr- : rsioda , rsiedni , rzódło , rziebie .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Karaś H . Opis dialektow polskich. Dialekt malopolski. Zasięg terytorialny i podziały dialektu  : [ polsky. ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka.  (Vstup: 13. srpna 2022)
2. ↑ 1 2 Opis dialektów polskich. Dialekt małopolski  : [ polsky. ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka.  (Vstup: 13. srpna 2022)
3. ↑ Urbańczyk S. Zarys dialektologii polskiej. — wyd. 3. — Warzawa, 1968.
4. ↑ 1 2 3 4 Cygan Stanisław. Opis dialektow polskich. Dialekt malopolski. Kieleckie. Gwara regionu (wersja rozszerzona)  : [ pol . ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka.  (Vstup: 13. srpna 2022)
5. ↑ 1 2 Karaś H. , Kresa Monika. Opis dialektow polskich. Dialekt malopolski. Krakowiacy wschodni. Gwara regionu (wersja rozszerzona)  : [ pol . ]  / Pod redakcją Haliny Karaś  // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka.  (Vstup: 13. srpna 2022)