Suleiman Stalsky

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 25. července 2022; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Suleiman Stalsky
lezg. Staal Suleiman
Jméno při narození Sulejman Gasanbekov
Datum narození 18. května 1869( 1869-05-18 )
Místo narození Ashaga-Stal , Kyurinsky Okrug , Dagestánská oblast , Ruská říše
Datum úmrtí 23. listopadu 1937( 1937-11-23 ) [1] (ve věku 68 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník
Směr socialistický realismus
Žánr báseň , báseň , hra
Jazyk děl Lezgi , Ázerbájdžán [2] [3]
Debut Slavík (1900)
Ocenění Leninův řád
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Suleiman Stalsky (vlastním jménem - Gasanbekov , Lezg. Staal Suleiman ; 18. května 1869 - 23. listopadu 1937) - lezginský básník, zakladatel Lezginu , Dagestán , předsovětská poezie, jeden z největších dagestánských básníků 20. století, lid. básník Dagestánské ASSR (1934). Složil básně v Lezgi a Azeri [2] [3] . M. Gorkij na 1. kongresu spisovatelů s názvem Suleiman Stalsky " Homér XX století" [4] .

Životopis

Suleiman Stalsky se narodil 18. května 1869 ve vesnici Ashaga-Stal (odtud Stalsky) [5] v okrese Kyurinsky v oblasti Dagestánu do chudé rolnické rodiny. Podle etnického původu - Lezgins [6] . Jeho matka zemřela brzy a do 7 let chlapec vyrůstal v náručí soucitného souseda. Když mu bylo jedenáct let, zemřel mu otec. Brzy osiřel, od třinácti let pracoval na nájem. Byl dělníkem na ropných polích v Baku , pracoval v Samarkandu na železnici, pracoval jako dělník pro bohaté lidi. Léta putování nebyla marná. Suleiman znal život dobře a stal se známým jako ashug , v roce 1909 vyzval ostatní lidové zpěváky do soutěže [7] .

Ashug Suleiman Stalsky zahájil svou básnickou činnost poezií v ázerbájdžánštině [8] . V Ázerbájdžánu napsal básně „Mulle“ , „Kavkaz“ , „Kolkhoz“ , „Pomalu vedrem“ a další [9] . Na něm složil báseň, která byla přečtena na I. všesvazovém sjezdu sovětských spisovatelů [10] . V archivech S. Stalského se dochovalo 12 básní v ázerbájdžánském jazyce , celkem asi pět set řádků [10] . Poezii začal psát již v raném věku. "Tady jsou moje knihy," ukázal Sulejman na své spoluobčany, "mají v hlavách všechny písně, které jsem složil." "Ahoj! Píseň je venku! - křičel na vesničany, když vymýšlel čerstvé básně, a nedivil se takovému vpádu poezie do každodenního života, sedláci se vždy prostě a vesele shromáždili kolem svého souseda, aby si poslechli jeho novou píseň .

Jeho první píseň „Nightingale“ se datuje do roku 1900. Před revolucí rozzlobeně bičoval utlačovatele lidu [5] . Suleiman dobře znal písně Etima Emina , které za jeho života splynuly s bezejmenným lidovým uměním. Suleiman pokračoval v práci Etima Emina se svými společenskými písněmi pro chudé. Ale jeho motivy k útěku z okolního života nevyzněly jako zoufalství, ale ironie. Revoluce z něj udělala básníka lidové radosti. Jeho básně se začaly objevovat v novinách, byly publikovány v roce 1927 ve „Sbírce básníků Lezgi“ vydané v Moskvě .

Literární encyklopedie z roku 1939 říká: „ Zvlášť pozoruhodný je cyklus Stalského písní o největším vůdci proletářské revoluce soudruhu Stalinovi ... Charakteristickým rysem těchto děl je hluboká upřímnost, emocionální bohatství . Zachovala se fotografie - Stalin z prezidia poslouchá básníka-ashuga Stalského, jak mluví na Všesvazovém sjezdu chovatelů hospodářských zvířat. Překlady Stalského děl v ruštině vycházely především v novinách Pravda a Izvestija . Zejména Pravda (5. prosince 1937) zveřejnila úryvek z posmrtné básně o Stalinovi nazvané „Synovi“.

Stalského oblíbená forma verše je obvyklý ashug „ rubay “: tři řádky rýmované, jeden volný (v různých kombinacích).

„ Ve vzdálených horách Dagestánu jsou vesnice zlatníků, provazochodců a dráteníků. Kupodivu je v Dagestánu také vesnice básníků. V tomto aulu žije zpěvák téměř v každém domě. Obyčejný zpěvák se předtím, než začne zpívat, ptá lidí, jakou píseň má zpívat: o lásce nebo nenávisti, o radosti nebo smutku? Lid žádá zpěváka, aby zpíval o lásce, ale tak, aby tam byla i nenávist; zpívat o nenávisti, ale tak, aby byla i láska; zpívat o smutku, ale tak, aby bylo i trochu radosti; zpívat o radosti, ale tak, aby byl alespoň trochu smutek. Tyto požadavky, které po staletí kladli malí Dagestánci na své ašugy a zpěváky, určují podstatu a charakter skutečné velké poezie. Básně a básně se nerodí bez bolesti, bez radosti. Stejnou jehlou se šijí svatební šaty a přehozy v horách. Takže básníkovo pero by mělo vyjadřovat všechny pocity srdce ,“ řekl Effendi Kapiev .

V knize „Život žil čistě“ poznamenala Natalja Kapieva: „ Známý lingvista Gadzhibek Gadzhibekov pod diktátem Stalského nahrál své písně, počínaje těmi, které vznikly v roce 1900. Nahrávky trvaly hodiny. Někdy na celé dny. Suleiman si zapamatoval tisíce svých replik ."

Gadzhibekov, který cítil sílu Stalského talentu, byl kategoricky proti hodnocení jeho práce jako ashug. V článku „Lidový básník Sulejman Stalskij“ („ Dagestanskaja pravda “, 21. dubna 1936) napsal: „ Mnoho našich spisovatelů má mylnou představu o Sulejmanovi jako ašugovi. Sám Stalsky opakovaně vyjádřil energický protest proti tomu, aby se nazýval ashugem. A má pravdu. Ve skutečnosti je Stalsky básník a nikdy nebyl ašugem ."

Stalsky byl zvolen jako delegát na První celosvazový kongres sovětských spisovatelů . Na tomto kongresu ho A. M. Gorkij nazval „ Homérem XX. století“, poté Stalskij vytvořil řadu prací na širokou škálu témat, včetně Rudé armády , bolševické strany , stalinistické ústavy , o úžasném životě v SSSR. Charakteristickým rysem těchto děl je hluboká upřímnost, emocionální bohatství.

Stalsky také vytvořil řadu významných děl: báseň "Dagestan", "Báseň o Sergo Ordzhonikidze , milovaném společníkovi a příteli velkého Stalina", "Myšlenky o vlasti".

Suleiman Stalsky obohatil básnický slovník lezginské poezie, jeho básnické projevy vstoupily do mluvené řeči Lezginů, staly se lidovými rčeními [5] . Ale poezie pro Stalského nebyla povolání - byl členem kolektivní farmy Ashaga-Stalsky a až do své smrti se zabýval zemědělstvím.

V roce 1934 udělil Ústřední výkonný výbor DASSR Sulejmanu Stalskému titul lidového básníka Dagestánu. Na X. celodagestanském sjezdu sovětů byl zvolen členem DagTsIK. V roce 1936 udělil Ústřední výkonný výbor SSSR Stalskému Leninův řád . V roce 1937 byl zvolen poslancem Rady Svazu Nejvyššího sovětu SSSR, zemřel však před 12. prosincem, kdy měl nastoupit jako poslanec.

Básně Suleimana Stalského byly přeloženy do mnoha jazyků národů Sovětského svazu. Řada básní byla zhudebněna.

Eponymní album projektu „ Communism “ bylo nahráno na básně Suleimana Stalského [11] . Album bylo nahráno v březnu 1988 (datováno 1937) a obsahuje pouze písně na Stalského verše [12] . Veškerá hudba - Letov a K. Wo (směs thrash-punku a avantgardního post-punku s využitím děl popových orchestrů).

Slavný básník zemřel 23. listopadu 1937. Byl pohřben v Machačkale na bulváru Sulejmana Stalského . Hrob je památkou kulturního dědictví Ruské federace [13] .

Podobenství o Sulejmanu Stalském

O Sulejmanu Stalském existuje mnoho podobenství. Zde jsou dva z nich.

Podobenství o Sulejmanovi a mladém muži

Sulejman sedí bos na prahu sakli, rozepnul si límec beshmetu a pokrčil kolena jako starý muž, v rukou drží hůl. Před ním, na hliněné podlaze, jiskří žhavý čtverec slunce, který mu brání podívat se na svého partnera.

"Přišel jsi mě navštívit a začal jsi se hádat," říká. "Včerejšek a dnešek jsou stejné." Odpočívej, neunavuj se jako nějaký doktor! Jste básník, musíte pochopit: kůň odchází - zelené pole zůstává; když hrdina odejde, jeho sláva zůstává.Nejsem hrdina a sláva žijícího básníka samozřejmě není slávou hrdiny. Je vrtkavý jako oheň, jehož plamen je třeba neustále udržovat: jinak plamen pohasne a přestane osvětlovat obličej. Ještě žiju, proč mi radíš, abych zahálel? Odejít. Básník musí být štědrý jako slavík. Nejsem nemocný... Na světě je mnoho zázraků a vy samozřejmě nevíte všechno. Jsou různé druhy básníků. Déšť stejně zalévá zemi, ale v poušti neroste mák ani květiny.

Poušť se nepočítá. Je to něco mrtvého, Suleimane.

"Poušť je poušť, mladý muži!" Mrtvým je vždy zima a pouště jsou někdy horké a plné života, plné nejrůznějších hadů a štírů. Poznámka: poušť je horší než stáří. To je nemoc, rez, neplodnost duše a je těžší ji vyléčit, než vyléčit stáří... Jsou různí básníci, stejně jako půda! Mluvčí zaseje, posluchač sklízí. Posloucháš. Řeknu vám, proč se nebojím, že mé srdce bude prázdné, a proč jsem neúnavný. Mládí znamená hodně, ale samotné mládí, mladý muži, neznamená nic. Duše skutečného básníka by měla vřít jako zahrada. Dobrá slova rostou na vysokých stromech a je třeba je pěstovat. Básník je ten, kdo je velmi zkušený a mladý v srdci. Jeho láska musí být štědrá, jako slunce v létě (větve zahrady kvetou pod sluncem!), jeho nenávist musí být prudká, jako řeka v bouřce (kořeny zahrady se živí vlhkostí!). Bez toho život vyhasne a zahrada duše se brzy promění v poušť. V mládí jsem slyšel, že pravá láska a upřímná nenávist jsou jako dvě křídla, jedno a na nich se vznášejí orli. Čím silnější jsou křídla, tím vyšší je let orla. Létat! řekli mi učitelé. Nikdy neodpouštěj svým nepřátelům ani malou provinění, protože s každým odpuštěným proviněním shodíš jedno pírko z křídla nenávisti a sestoupíš níž. Pokud jsou všichni hrdinové sokoli, pak musí být básník orel: leť, rozevři křídla víc! A teď říkám totéž všem, kteří mě žádají o inspiraci: Leťte! Toto je zákon, kterým píseň začíná...

(Z knihy Efendi Kapiev "Básník")

Podobenství o tom, jak Suleiman složil báseň na střeše sakli

Jednoho krásného letního dne ležel Suleiman Stalsky na střeše svého sakli a díval se na oblohu. Všude kolem cvrlikali ptáci, potůčky šuměly. Každý by si myslel, že Sulejman odpočívá. Přesně to si myslela Sulejmanova žena. Vyšplhala na střechu sakli a zavolala Sulejmana domů:

- Khinkal (oblíbené národní jídlo v Dagestánu) je připraven a již na stole. Čas na oběd. Sulejman neodpověděl, ani neotočil hlavu.

Po nějaké době Aina zavolala manželovi podruhé:

"Khinkal se ochlazuje, nebude se brzy jíst!"

Suleiman se nepohnul. Potom manželka přinesla večeři na střechu, takže Sulejman, protože tak chtěl, tam poobědval. Naservírovala mu večeři a řekla:

Od rána jsi nic nejedla. Zkuste, jaký lahodný khinkal jsem připravil.

Sulejman se naštval. Vyskočil a zakřičel na svou pilnou manželku:

"Vždy mi překážíš v práci!"

"Ale ty jsi tam ležel a nic jsi neudělal." Myslel jsem…

- Ne, pracuji. A už mě neotravuj.

V tento den složil Suleiman svou novou báseň.

Ocenění

Paměť

Pojmenován po Suleiman Stalsky:

Poznámky

  1. Suleiman Stalsky // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  2. 1 2 Lucian Ippolitovič Klimovič. Dědictví a modernost: eseje o nat. literatury . - Sovy. spisovatel, 1975. - S. 120. Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Suleiman Stalsky, působící v Derbentu , Ganja , Baku , Samarkandu a dalších místech střední Asie , ovládal některé turkické jazyky a později vytvořil díla nejen ve svém rodném Lezgi, ale také v Ázerbájdžánu. V ázerbájdžánském jazyce tedy složil zejména báseň přečtenou na prvním celosvazovém sjezdu sovětských spisovatelů. V archivu básníka se dochovalo dvanáct básní v ázerbájdžánském jazyce, celkem asi pět set řádků.
  3. 1 2 Kedrina Z. S. Živá jednota: o vzájemném ovlivňování literatur národů SSSR: sborník článků . - Sovy. spisovatel, 1974. - S. 246. Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Lezginští spisovatelé, před vytvořením svého písemného období, vytvářeli umělecká díla v jiných jazycích, používajíce písmo jiných národů. Takže Mirza-Ali Akhtynsky , Yetim Emin , Hasan Alkadari používali arabské a ázerbájdžánské jazyky . Všechna Lezginova díla Etima Emina, Kyuchkhyur Saida , Hadži Akhtynskyho , Tagira Khuryugského byla napsána pomocí arabského a ázerbájdžánského písma . Suleiman Stalsky také vytvořil mnoho básní v ázerbájdžánském jazyce.
  4. Suleiman Stalsky // Velká sovětská encyklopedie  : [ve 30 svazcích]  / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978.
  5. 1 2 3 4 SULEYMAN STALSKY  (ruština) , Literární encyklopedie. Archivováno z originálu 22. února 2012. Staženo 20. prosince 2011.
  6. Lomidze G. I. , Timofeev L. I. Dějiny sovětské nadnárodní literatury . - Věda. - Svazek 2, část 2. - S. 191. Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Zahrnovali: Avaři Gamzat Tsadasa a Rajab Dinmagomajev, Dargin Rabadan Nurov , Lezgins Suleiman Stalsky a Alibek Fatakhov , Laks Effendi Kapiev a Ibragim-Khalil Kurbanaliev , Kumyks B. Astemirov a Atkay Adjamatov .
  7. Rozsvíceno encyklopedie. - 1929-1939 Suleiman Stalsky  (nepřístupný odkaz od 14-06-2016 [2323 dní])
  8. Gamzatov G. G. Literatura národů Dagestánu v předříjnovém období: typologie a originalita uměleckého zážitku. - Věda, 1982. - S. 164.Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Lezghinská literatura v Dagestánu se navíc vyznačuje tak specifickým typem bilingvismu, jako je výhonek národní poezie celé vrstvy děl vytvořených v ázerbájdžánském jazyce. Toto je významná část poetického dědictví Etima Emina, Khasana Alkadariho. Suleiman Stalsky jako básník začínal s poezií v ázerbájdžánském jazyce.
  9. Musaev K. M. Cestou sblížení a jednoty (O úloze spojení ve formování a rozvoji Lezgiho sovětské literatury). - Baku: Jilm, 1986. - S. 78.Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] S. Stal'skin vytvořil některé ze svých básní v ázerbájdžánském jazyce („Mulle“, „Kavkaz“, „Kolkhoz“, „Pomalu vedrem“ atd.), T. Khuryugsky, Sh. Gezerchi, N. Sherifov a další básníci Lezgi.
  10. 1 2 Klimovich L. I. Dědictví a moderna: eseje o nat. literatury. - Sovy. spisovatel, 1975. - S. 120.Původní text  (ruština)[ zobrazitskrýt] Suleiman Stalsky, působící v Derbentu, Ganja, Baku, Samarkandu a dalších místech střední Asie, ovládal některé turkické jazyky a později vytvořil díla nejen ve svém rodném Lezgi, ale také v Ázerbájdžánu. V ázerbájdžánském jazyce tedy složil zejména báseň přečtenou na prvním celosvazovém sjezdu sovětských spisovatelů. V archivu básníka se dochovalo dvanáct básní v ázerbájdžánském jazyce, celkem asi pět set řádků.
  11. Album "Suleiman Stalsky" // gr-oborona.info
  12. Komunismus – Suleiman Stalsky Archivováno 6. června 2014. // grob-chronicles (grob-chroniki.org)
  13. Usnesení Rady ministrů RSFSR č. 1327 ze dne 30.8.1960 . Staženo 24. září 2019. Archivováno z originálu 13. července 2018.
  14. Pamětní dům-muzeum Sulejmana Stalského na webu Museum.ru . Získáno 23. července 2022. Archivováno z originálu dne 23. července 2022.

Odkazy