Troy (film)
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 20. září 2022; kontroly vyžadují 4 úpravy .| Trója | |
|---|---|
| Trója | |
| Žánr |
akční dobrodružný film drama peplum |
| Výrobce | Wolfgang Petersen |
| Výrobce |
Wolfgang Petersen Diana Rathban Colin Wilson |
| Na základě | Ilias |
| scénárista _ |
Báseň: Homer Autor: David Benioff |
| V hlavní roli _ |
Brad Pitt Eric Bana Orlando Bloom Diane Kruger Brian Cox Sean Bean Brendan Gleeson Peter O'Toole |
| Operátor | Roger Pratt |
| Skladatel | James Horner |
| výrobní designér | Nigel Phelps [d] |
| Filmová společnost | Warner Bros. |
| Distributor | Warner Bros. |
| Doba trvání |
Divadelní verze: 163 min. Režisérský střih: 196 min. |
| Rozpočet | 175 milionů dolarů |
| Poplatky | 497 409 852 $ [1] |
| Země |
USA Malta Velká Británie |
| Jazyk | Angličtina |
| Rok | 2004 |
| IMDb | ID 0332452 |
| Oficiální stránky ( anglicky) | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Troy je historické dobrodružné drama z roku 2004 , které režíroval Wolfgang Petersen a napsal David Benioff . Natáčení probíhalo na Maltě , v Mexiku a v londýnských Shepperton Film Studios . V hlavních rolích Brad Pitt , Eric Bana a Orlando Bloom .
Děj je založen [2] na motivy epické básně Ilias od Homéra , stejně jako dalších děl trojského cyklu : Achilles vede armádu Myrmidonů spolu se zbytkem Řeků a napadá historickou Tróju , která je bránila armáda velitele Hektora . Konec obrazu není převzat z Iliady, ale spíše z Po Homérovi od Quinta ze Smyrny , protože Ilias sama končí Hektorovou smrtí a pohřbem.
Film byl nominován na Oscara na 77. ročníku udílení cen Akademie za nejlepší kostýmy a celosvětově vydělal přibližně 500 milionů dolarů, což z něj činí osmý nejvýdělečnější film roku 2004 a 60. v té době všech dob. [3]
Děj
Konec 14. století př. Kr E. Armáda krále Agamemnona z Mykén , sjednocující řecké krále pod jeho žezlem, vtrhne do Thesálie . Thessalianský král Triop požaduje, aby Agamemnon odstranil svou armádu ze své země, čemuž Agamemnon navrhuje vyřešit spor „po staru“ – soubojem nejlepších válečníků. Triop se zlobou přivolá mocného obra Boagrise. Agamemnon volá Achilles, ale není v armádě. Achilles neochotně vstupuje do souboje a probodne Boagrise první ranou. Šokovaný Triop žádá Achilla, aby předal žezlo "svému králi" na znamení podrobení, na což Achilles odpoví: "Není můj král."
Spartský král Menelaos pořádá hostinu na počest dvou trojských princů, bratrů Hektora a Parise, kteří uzavřeli dlouho očekávaný mír mezi Spartou a Trójou. Paris vstoupí do tajného vztahu s Meneláovou ženou Helen, a protože se nemůže rozloučit se svým milovaným, pozve ji, aby odplula do Tróje. Když ji Hector viděl na lodi, okamžitě nařídil, aby se obrátil na Spartu, ale Paris prohlásí, že v tomto případě půjde s ní. Rozzlobený Hector nařizuje odplout do Tróje.
Menelaos, když se dozvěděl o únosu své ženy, okamžitě odjíždí do Mykén a žádá svého staršího bratra Agamemnona, aby se připojil k tažení proti Tróji. Agamemnon souhlasí se slovy: „Svět je pro ženy a slabochy. Říše vznikají válkou." Agamemnon, ponechaný se svým poradcem Nestorem, se raduje: "Můj bratr si vzal hloupou ženu, ale ta se ukázala jako velmi užitečná." Nestor odpovídá, že Hector velí nejlepší armádě na východě, Trója nebyla nikdy dobyta a Agamemnon nemůže uspět bez Achilla. Agamemnon posílá mazaného krále Ithaky Odyssea , jediného člověka, kterému Achilles naslouchá, do Phthie. Odysseus svádí Achilla a jeho bratrance, mladého Patrokla , k účasti ve válce, na kterou se nikdy nezapomene. Matka Achilla - bohyně moře Thetis - staví před svého syna těžkou volbu: může zůstat doma, oženit se, mít děti a být šťastný, ale jeho jméno bude zapomenuto - nebo získá věčnou slávu pod hradbami Troy, ale najde tam i svou smrt. Loď Achilles se připojuje k obrovské flotile Řeků a míří k trojskému pobřeží.
Hector nabízí otci, že přivede Elenu zpět, ale starý král Priam si je jistý, že Paris Elenu miluje natolik, že ji bude následovat do Sparty a zemře. Je si jistý podporou olympijského boha - hrotu šípu Apolla a neposlouchá Hectora. Brzy se na obzoru objeví řecké lodě. Achillova loď se odtrhne od hlavních sil. Myrmidonové jako první přistávají na břehu a svádějí nerovný boj s Trojany. Druhý, kdo přistál na břehu, byl král Salamis Ajax Telamonides , čímž odklonil část Hectorovy jízdy, která přišla na záchranu. Achilles prorazí k Apollónovu chrámu a dá ho Myrmidonům k vyplenění. Achillův asistent Evdor varuje svého vůdce před Apollónovým hněvem, kterému Achilles mocným úderem udeří hlavu boží sochy. Když Achilles spatřil Hectorovu jízdu, pokosí jednoho z Trojanů bezprecedentním hodem kopím a nařídí Eudorovi, aby varoval lidi. Hector, šokován dovednostmi Achilla, vede lidi do chrámu, ale všichni zemřou v záloze Myrmidonů. Hector prorazí k východu. Achilles ho nechá odejít, protože Hectorovu porážku zde nikdo neuvidí. Agamemnon, přesvědčený o zítřejším vítězství, urazí Achilla a odnese poklady zachycené v chrámu a kněžku Briseidu , sestru Hectora a Parise.
Další den se k hradbám Tróje blíží obrovská řecká armáda. Neozbrojení Myrmidonové v čele s Achillem bitvě pouze přihlížejí. Trojská armáda jde do pole. Při vyjednávání Agamemnon nabízí Hectorovi, že dá Helenu a uzná ho jako nejvyššího velitele: trojská armáda bude bojovat za Agamemnona, když rozkáže. Hector odmítá Agamemnonovy podmínky a Paris vyzývá Menelaa, aby bojoval za Helenu. Mocný Menelaos zraní a odzbrojí Paris v souboji. Paris ovine ruce kolem Hektorových nohou. Meneláos chce Paris zabít, ale Hector ho prostřelí mečem. Rozzuřený Agamemnon vede armádu do všeobecného útoku. Odysseus a Achilles si okamžitě všimnou, že Agamemnon, zaslepený hněvem, přivedl armádu příliš blízko k hradbám. Trojští lučištníci kosí celé řady Řeků, trojská pěchota přechází do útoku. Hector zabije Ajaxe v souboji. Odysseus trvá na tom, aby Agamemnon vydal rozkaz k ústupu, jinak zůstane bez armády. Hector odmítá pronásledovat poraženého nepřítele. Uzavře příměří a dovolí Řekům vzít těla padlých. Achilles odrazí Briseis od veselých válečníků, stanou se z nich milenci. Achilles se rozhodne vrátit domů a žít poklidný rodinný život.
Na vojenské radě v Tróji Hector radí počkat, počítá s hádkou v nepřátelském táboře a prohlašuje, že ne všichni Řekové se účastnili bitvy pod hradbami Tróje. Inspirováni vítězstvím se trojští velitelé s podporou hlavního kněze vyslovili pro útok na řecký tábor. V noci Trojané zapálili tábor a lodě Řeků a pokračovali v útoku. Řekové se radují, když vidí oddíl Myrmidonů v čele s Achillem, jak spěchá na pomoc. Hector a Achilles se sbíhají v bitvě a bitva zamrzne. Hector zasadí Achilleovi smrtelnou ránu, ale zvednutím přilby najde umírajícího Patrokla a skoncuje s ním, načež nabídne Odysseovi příměří.
Druhý den ráno se Achilles ptá Evdora , jak se odvážil vést Myrmidony do bitvy navzdory jeho zákazu, na což Evdor odpoví: "Mysleli jsme, že nás vedete, pane." Achilles, rozzuřený smrtí Patrokla, se okamžitě vydá k trojským hradbám, vyzve Hektora k boji a zabije ho v epickém souboji. Achilles přiváže Hectorovo tělo za nohy ke svému vozu a jede zpět do tábora. Král Priam se tajně vydává k Achilleovi a prosí, aby dal Hektorovo tělo k pohřbu. Achilles souhlasí, dává Hektorovo tělo, propouští Briseis a oznamuje 12denní příměří (tak dlouho trval truchlení jak u Řeků, tak u Trojanů), což Agamemnona rozzuří.
Odysseus má nápad, jak získat Tróju. Po 12 dnech objeví Trojané prázdný řecký tábor, těla lidí, kteří zemřeli na mor a sochu obrovského dřevěného koně . Kněz Archeptolem tvrdí, že se jedná o oběť nejvyššímu mořskému bohu Poseidonovi . Paris žádá Priama, aby koně upálil, ale král svého syna neposlouchá. Trojané přivalijí koně do města a mají hostinu. V noci Řekové skrývající se uvnitř vystoupí z koně, zabijí hlídky, otevřou brány a dají znamení z věže. Řecká armáda vtrhne do města, začíná rabování a masakr. Vdova po Hectoru Andromache ukazuje přeživším Trojanům podzemní chodbu vedoucí za hradby Tróje, ale Paris zůstává.
Řekové vniknou do paláce, Agamemnon najde a zabije Priama, Odysseus zabije trojského velitele Glauka. Achilles hledá Briseis všude. Agamemnon najde Briseis a řekne, že se stane jeho otrokyní, ale dívka mu způsobí smrtelnou ránu. Achilles ji zachrání před vojáky Agamemnona, ale Paris dorazí včas, aby hrdinu zastřelil lukem. Přeživší Trojané odcházejí podzemní chodbou. Druhý den ráno Odysseus zapálí pohřební plošinu, kde leží Achilleovo tělo.
Obsazení
|
Řekové
|
trojské koně
|
Ruský dabing
- Jurij Derkach - Achilles
- Anatoly Bely - Hector
- Ilya Bledny - Paříž
- Elena Ivasishina - Elena
- Vladimír Antonín - Odysseus
- Viktor Petrov - Agamemnon
- Alexey Kolgan - Menelaos
- Rogvold Suchoverko - Priam
- Oleg Virozub - Patroclus
- Olga Zubková - Briseida
- Olga Pletneva - Andromache
- Vladimír Eremin - Evdor
- Dalvin Shcherbakov - Ajax
- Valentin Smirnitsky - Nestor
- Andrey Yaroslavtsev - Glavk
- Alexander Gruzdev - Archeptolem
Film byl dabován v Mosfilm-Master Cinema Concern na objednávku Karo-Premier v roce 2004.
Tvorba
Scénář
Scénář k Tróji napsal mladý spisovatel David Benioff , z jehož románu vznikl film 25. hodina . Byl to druhý scénář v životě spisovatele. První návrh scénáře byl napsán v lednu 2002. Měl 180 stran, což bylo příliš mnoho, takže byl scénář po revizi zkrácen na 140 stran. Scénář byl založen na Homérově epické básni „ Ilias “, která vypráví o historii trojských válek (přibližně 1200 př.nl). V závěrečných titulcích filmu se říká, že báseň „Ilias“ inspirovala vytvoření jeho scénáře. Ale text Iliady nepokrývá všechny epizody trojské války, ale popisuje pouze desátý rok války. Epizoda dobytí Tróje pomocí trojského koně je tedy popsána v Homérově " Odyssey " [4] a v dalších starověkých dílech a epizoda smrti Achilla šípem, který zasáhl patu, je popsána v báseň „ Proměny “ od Ovidia [5] . Kromě těchto děl využil autor při psaní scénáře také Vergiliovu Aeneidu , sbírku mýtů Bulfinchova mytologie a také vlastní fantazii [6] . Podle Benioffa se nejednalo o převyprávění předlohy, autor se chtěl soustředit na lidský aspekt příběhu. To motivuje nepřítomnost bohů ve scénáři. Benioff obdivuje postavy Achilla a Hectora a jejich konfrontace se stává hlavním tématem filmu: „Tohle není dobrý-špatný film. Nejedná se o epickou bitvu dobra se zlem. Není to mezi lidmi a orky. Jsou to lidé, kteří bojují s lidmi, a proto si myslím, že je to skvělý a tragický příběh o válce.“
Natáčení
Natáčení probíhalo v Londýně , na Maltě a v Mexiku od dubna do června 2003. Původně se plánovalo, že finální natáčení proběhne v Maroku , ale po teroristickém útoku v květnu 2003 v největším marockém městě Casablanca bylo natáčení v Maroku zrušeno. kvůli obavám z nových teroristických útoků a také z nadcházející války v Iráku [7] [8] . Filmaři takové nebezpečí předvídali a předem hledali místa natáčení ve Španělsku a Mexiku [9] . V důsledku toho bylo pro natáčení zbývajícího materiálu vybráno Mexiko.
Natáčení začalo v Londýně. Natáčely se tam všechny pavilonové scény.
Všechny scény, které se odehrávají uvnitř Trojských zdí, byly natočeny na Maltě. Hlavní kulisy (město, brána, královský palác) pro natáčení byly vybudovány v pevnosti „Ricasoli“ na ostrově Malta [10] . Některé scény filmu se také natáčely na pláži "Golden Bay" ( angl. Golden Bay ), ve vesnici Mellieha (severně od Malty) a na pláži "Blue Lagoon" ostrova Comino .
Bitvy se natáčely na opuštěné pláži pár kilometrů od mexického letoviska Cabo San Lucas . Tato pláž má zákonem chráněné kaktusy a je domovem ohrožených želv. Proto byli najati botanici, kteří kaktusy dočasně přesadili do školek a označili všechna jejich umístění. A další odborníci sbírali želví vejce a přenášeli je do inkubátoru [11] . Figuranti byli najati Mexičany, kteří vypadali jako obyvatelé Středomoří , a bulharští atleti z Národní sportovní akademie v Sofii [12] . Ty druhé byly použity pro detailní záběry bitev. Během natáčení v Mexiku se mexičtí a bulharští komparsisté mezi sebou poprali, a tak se na pomoc musela uchýlit policie [13] . Bulharští komparsisté také organizovali stávky a požadovali vyšší poplatky.
Během natáčení filmu se neobešlo bez incidentů. Na samém konci natáčení, kdy zbývalo jen natočit souboj Hektora a Achilla, si Brad Pitt poranil Achillovu šlachu [11] , což je symbolické, protože právě tam zasažený šíp způsobil smrt Achilla v Homérově původní zdroj. O několik dní později hurikán Marty odfoukl hradby Tróje. V důsledku toho se natáčení zpozdilo o 3 měsíce, během kterých se oba herci museli udržovat v dobré fyzické kondici.
Trojský kůň
Podle legendy přenášené v Aeneid a dalších dílech se Achájci po dlouhém a neúspěšném obléhání uchýlili k triku: postavili obrovského dřevěného koně, nechali ho u hradeb Tróje a předstírali, že plavou pryč od pobřeží. cesty. Uvnitř koně byl ukryt oddíl nejlepších válečníků. Vynález tohoto triku se připisuje Odysseovi, nejmazanějšímu z vůdců Řeků. Když trojský kněz Laocoön uviděl tohoto koně, zvolal: "Ať je to cokoli, bojím se Danaanů, dokonce i těch, kteří přinášejí dary!" Cassandra, dcera Priama a věštkyně, předpověděla pád Tróje a smrt královské rodiny kvůli koni. Ale Trojané neposlouchali jejich varování a odtáhli koně do města, považovali ho za svou válečnou trofej. V noci Řekové sesedli z koně, zabili stráže a vracející se jednotky pustili do města. Kůň postavený pro film „Trója“ byl vyroben z ocelových pilot a sklolaminátu [14] . Měl výšku 11,4 metru a vážil 11 tun. Pro přepravu byl kůň rozebrán na díly a poté znovu složen. Tento kůň hodně procestoval svět. Po natáčení na Maltě a v Mexiku byl převezen do Berlína a instalován na Potsdamer Platz pro světovou premiéru filmu v květnu 2004 [15] . Odtud byl kůň v rámci reklamní kampaně převezen do Japonska a nakonec kůň našel svůj domov v Turecku [16] . Turecké ministerstvo cestovního ruchu podepsalo smlouvu s Warner Bros. používat koně. Kůň byl instalován ve městě Çanakkale , 30 km od údajného místa historické Tróje, a stal se oblíbenou atrakcí pro turisty navštěvující Turecko.
Premiéra filmu
Rozpočet filmu byl asi 170 milionů $ [11] a některé zdroje uvádějí ještě vyšší sumy. To z filmu dělá jeden z nejdražších filmů moderní kinematografie a v době svého vzniku byl tento film považován za nejdražší na světě [17] [18] . Světová premiéra filmu se konala 9. května 2004 v Berlíně. Troy měl premiéru mimo soutěž na filmovém festivalu v Cannes 2004 [19] . Během května - června 2004 byl film propuštěn po celém světě. Film byl poprvé uveden v Rusku 21. května 2004 [20] . Rysem ruské distribuce bylo, že v ruském dabingu se postavy někdy přepínají na nějaký druh volného verše .
Film vydělal 133 milionů $ ve Spojených státech a Kanadě, což představuje 27 % celosvětové pokladny [21] . Jinde, příjmy pokladny byly $ 364 milión. Celková celosvětová pokladna hrubý byl $ 497,409,852 [21] , dělat Troy jeden z vrcholu 100 grossing filmů [22] [23] [24] .
Recenze a kritika
Troy obdržel protichůdné recenze od kritiků a tisku. Počet kladných recenzí od kritiků mírně převyšuje počet negativních. Metacritic.com dal filmu skóre 5,6 na základě 43 recenzí od kritiků [25] . Film má na rottentomatoes.com hodnocení 55 % na základě 217 recenzí od kritiků [26] . Mezi běžnými diváky má Troy vyšší hodnocení (7 z 10 na imdb.com, 74 % na rottentomatoes.com). Na základě recenzí 3 kritiků udělila stránka ekranka.ru filmu 3,5 bodu z 5 [27] , což odpovídá názvu „dobrý film“.
Jonathan Foreman z New York Post napsal, že „Troy je poznamenán jedním z nejhorších obsazení v nedávné historii Hollywoodu: nevýrazné obsazení najaté režisérem je přemoženo působivými scénami a davovými scénami . “
Z herců je nespokojený i Keith Phips z The AV Club: podle jeho názoru se všichni kromě Erica Bana v roli Hectora a Briana Coxe v roli Agamemnona chovají tak, že horší už to být nemůže [29] . Kritik říká, že samotný film vypadá dobře, ale jak se díváte, film vám začíná připadat „ohromující figurína se spoustou akce, ale nedostatkem osobností, lidského dramatu a inteligence“.
Roger Ebert , jeden z nejslavnějších filmových kritiků, dal filmu 2 ze 4 hvězdiček [30] . Ve své recenzi napsal, že Homerův „majetek by měl být žalován“ (na tomto filmu). Kritik je nešťastný z nedostatku řeckých bohů, hrdinů zobrazených jako akční hrdinové a počítačově generovaných armád. V řeckém dramatu nejsou postavy tak složité a konfliktní, jak se ukazuje ve filmu. Ebert přirovnává Tróju k westernu Fort Alamo s podobnou zápletkou. V tom druhém se ale podle Eberta dialogy přenášejí lépe.
Navzdory nominaci na Oscara za nejlepší kostýmy vyvolala historicita samotných kostýmů ve filmu mnoho kritiky mezi historiky. :
Ještě jednou k otázce rekonstrukce zbraní éry trojské války...
... s ohledem na brnění je třeba poznamenat, že jsou zcela nehistorické a proč tomu tak je, není známo. Ostatně tvůrci Tróje měli dvě zcela win-win možnosti: první bylo natočit film s kostýmy vyobrazenými na řeckých vázách, tedy 6.-5 . před naším letopočtem E. To by také nebylo historické, ale pro mnohé je to rozpoznatelné a známé. Druhým je použití kostýmů ve stylu stejného Matta Poitrase [pozn. 1] , známého z váz a fresek mykénské éry - s charakteristickými rohy a vším ostatním, co by se mimochodem dalo velmi efektně přebít. Například výroba helmy pro stejného Odyssea.
Byla však zvolena třetí možnost. Vznikl jakýsi hybrid s nepochopitelným množstvím malých detailů, pro tehdejší dobu zcela netypických. Tady, někde na jiné planetě... to by bylo tak akorát, ale ne na Zemi v nám docela dobře známou dobu. Navíc není jasné, z jakého materiálu jsou všechny, protože na obrazovce jsou skoro celé černé! Jediný moment, kdy Achillova zbroj vypadá jako měděná, je krátká scéna na lodi těsně před přistáním v zemi Troad. Pravda, v některých epizodách se mihotají štíty lemované „mědí“, ale je jich málo, i když se tam měla leštěná měď třpytit úplně.
<…>
Ostatně bylo zvykem čistit měděné a bronzové brnění, aby se leskly. "Hector zářící helmou" - tak o něm mluví Homer! A tady jsou přilby, brnění a štíty (tyto druhé jsou alespoň nějak podobné starověkým vzorkům, a dokonce ne všechny!), Z nějakého důvodu jsou všechny černé. Navíc jak Řekové, tak Trojané! Hlavní barva je tmavá, bez lesku. Ale například brnění a štíty v italském filmu "The Labors of Hercules" (1958). Ať je to pohádka, ale ... vypadá to skutečněji než "pohádka" o Tróji, natočená v roce 2004 s úplně jinými příležitostmi ...
- V. O. Shpakovskykandidát historických věd , docent [31]
Mnoho kritiků, včetně těch, kteří film neocenili, byli velmi ohromeni scénou, kdy král Priam požádal Achilla, aby mu dal tělo Hektora. Keith Phips z The AV Club napsal, že scéna měla více napětí než kterákoli z bojových scén . Roger Ebert označil tuto scénu za nejlepší scénu ve filmu .
Divergence od originálu
Podle filmového kritika Johna Silvera [32] je schéma zápletky převzato z Homera , sled událostí je zachován tak, jak je uveden v Iliadě [poznámka 2 ] . Neexistují žádné zvláštní výjimky. Kritik tvrdí, že „scenárista vymačkal poetiku, která činí homérské básně nesmrtelnými, a vzal pouze soubor hlavních postav a souhrn jejich činů“. Ale, jak říká Alex Exler , „neměli byste počítat s tím, že jde o adaptaci Homera“ [33] . Film obsahuje vážné odchylky od originálu. „Žádná pečlivá historická přesnost, žádné podrobnosti o homérském eposu, žádné příběhy o slavných bozích. To vše zůstalo v zákulisí,“ píše Kateřina Bychková, kritička z kinomania.ru s tím, že tím film příliš neutrpěl [34] .
První rozdíl, na který mnoho kritiků upozorňuje, je absence starověkých řeckých bohů [30] [33] [35] [36] , kteří hráli významnou roli v Iliadě v trojské válce . Ve filmu se o nich často mluví, ale oni sami nejsou zobrazeni, což film ochuzuje o tajemnost [37] , mytičnost [38] , monumentalitu [39] , osudovost [28] . Absence bohů má například následující efekt: Paris ve filmu svádí Helenu během poklidné trojské delegace do Sparty, což činí jeho čin mnohem zbabělejším než přijetí božského daru [pozn.3] [40] . V řecké mytologii měla Paříž na výběr: mezi mocí (Hera), mocí (Athéna) nebo ženou (Aphrodite). Volba Paříže předurčila pád města. Časový rámec filmu také neodpovídá originálu. V originále trvala válka deset let a Ilias popisovala poslední rok války. Ve filmu se však válka zkrátila na pár týdnů nebo dokonce dní [29] [36] . Jonathan Foreman z New York Post o tom ve svém článku napsal: „Ještě víc, než byste čekali, si Troy dopřává značné svobody: v této verzi trvá válka za záchranu unesené Eleny jen pár dní; Menelaus je zabit brzy ve filmu; Achilles přežije, aby se později skryl v trojském koni; a Paříž a Andromache přežijí pád Tróje . Jeden z kritiků časopisu „Kinoman“ napsal, že pokud by byla Achilleova smrt zobrazena tak, jak byla v originále [poznámka 4] , „taková scéna by vypadala mnohem výhodněji než orazítkované pobíhání po umírajícím městě. při hledání milované a neslavné smrti hrdiny na úhledném trávníku“ [41] . Navíc zde nejsou takové postavy jako věštkyně Cassandra [pozn. 5] , dcera Agamemnona Ifigenie , obětovaná svým otcem, knězem boha Apolla Laocoonta , který se snažil varovat před lstí Danaanů (Paříž se snaží udělejte to místo toho) [40] . Technika boje zobrazená ve filmu je velmi odlišná od bojové techniky Řeků [42] . Některé odchylky od originálu udělal scenárista záměrně, podle Benioffa „někdy kvůli efektivitě a někdy proto, že jsem si vybral to, co jsem považoval za nejlepší pro film“ [6] . Takže Agamemnon byl podle mytologie zabit svou manželkou Klytemnestrou a / nebo jejím milencem Aigisthem, když se vrátil do Mykén. Ve filmu je zabit Briseis během plenění Tróje. Benioff motivoval tuto změnu tím, že řekl, že „nemáme čas vyprávět všechny různé příběhy“.
Kromě obvyklých odchylek od originálu nachází Alex von Tunzelman z The Guardian také vyloženě anachronismus [43] : když Řekové přistáli v Tróji, vyděšení místní lidé byli ukázáni na útěku a mezi nimi dva lamové . Lamy jsou zvířata z Jižní Ameriky a je nemožné, aby se v té době dostaly do Evropy nebo Asie.
Navíc velikost města ve filmu byla zjevně přehnaná. Historici naznačují, že populace Tróje byla asi 8-10 tisíc lidí, což odpovídá průměrnému počtu obyvatel velkých měst v té době. .
Ale navzdory dějovým rozdílům Giovanni Fazio z The Japan Times tvrdí, že v ukazování lidských emocí, nejen cti, důstojnosti a odvahy, ale také chtíče, žárlivosti, marnivosti, dvojtvárnosti, podvodu, zůstává film nejblíže historickým pravdám [40] .
Ceny a nominace
Troy vyhrál 3 ceny a byl nominován na dalších 17, včetně nominace na Oscara za nejlepší kostýmy [44] .
| Filmové a televizní hudební ceny ASCAP | ||
|---|---|---|
| 2005 | ASCAP Award _ | Nejlepší hudba ( James Horner ) |
| Irské filmové a televizní ceny | ||
| 2004 | Cena IFTA _ | Nejlepší herec ve vedlejší roli ( Peter O'Toole ) |
| Teen Choice Awards | ||
| 2004 | Teen Choice Award | Vybraný drama / akční herec ( Brad Pitt ) |
| Akademie filmových umění a věd | ||
|---|---|---|
| 2005 | Oscarová cena _ | Nejlepší kostýmy ( Bob Ringwood ) |
| Filmové ceny MTV | ||
| 2005 | Filmová cena MTV | Nejlepší boj ( Brad Pitt , Eric Bana ) |
| Nejlepší herec ( Brad Pitt ) | ||
Poznámky
Komentáře- ↑ Matt Poitras na internetové filmové databázi .
- ↑ Kromě básně „Ilias“ existují další zdroje o trojské válce , ale „Ilias“ je nejživější, nejpodrobnější uměleckou prezentací trojské války a sloužila jako základ pro scénář filmu, jak uvedl scénárista David Benioff.
- ↑ V originále Afrodita, bohyně lásky, dává Paříži nejkrásnější z žen, aniž by se starala o to, aby nebyla vdaná, a Paris cestuje do Sparty, aby tento dar přijala.
- ↑ Podle legendy byl Achilles zasažen šípem Paris u Scaean Gate a o jeho tělo se strhla hrozná bitva. Achájci nechtěli nechat mrtvého hrdinu znesvětit nepřáteli – a kolem těla Achilla se hromadily nové hory mrtvol, dokud Ajax a Odysseus neodnesli tělo z bojiště.
- ↑ Ve filmu je její role dána Briseis, která v originále nebyla dcerou Priama.
- ↑ Trója (2004) . Box Office Mojo . Staženo: 5. července 2017.
- ↑ Haase, Christine. When Heimat Meets Hollywood: German Filmmakers and America, 1985-2005 . - Camden House, 2007. - S. 90. - ISBN 978-1571132796 .
- ↑ Celosvětové hrubé částky za rok 2004 . Box Office Mojo . Staženo: 8. září 2009.
- ↑ Homer. Odyssey. Píseň čtvrtá. 238-289
- ↑ Ovidius. Metamorfózy. Kniha 12. 580-619
- ↑ 1 2 David Benioff. Epická adaptace Davida Benioffa, TROY (anglicky) (odkaz není dostupný) . www.screenwritersutopia.com (1. června 2004). — Rozhovor: Daniel Robert Epstein. Získáno 7. července 2011. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2011.
- ↑ DiCaprio film is bomb casualty (anglicky) , BBC (22. května 2003). Staženo 12. července 2011.
- ↑ Film může být obětí krize Blízkého východu (nedostupný odkaz) . imdb.com
- ↑ Válka Troy neovlivní, režisér trvá na tom , Guardian ( 25. února 2003). Staženo 12. července 2011.
- ↑ Filmy natočené na Maltě . Malta.cc. Získáno 12. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ 1 2 3 Josh Tyrangiel. Troy Story (anglicky) . Čas (2. května 2004). Získáno 13. července 2011. Archivováno z originálu 13. července 2011.
- ↑ Troy - the Movie (downlink) . Datum přístupu: 12. července 2011. Archivováno z originálu 9. března 2011.
- ↑ Woody Kum . Bradd Pitt přijíždí do Los Cabos (anglicky) , Gringo Gazette (11. srpna 2003). Staženo 12. července 2011.
- ↑ Dřevěný trojský kůň (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 15. července 2011. Archivováno z originálu 9. března 2011.
- ↑ Premiéra Pitt in Berlin for Troy (anglicky) , BBC (10. května 2004). Staženo 15. července 2011.
- ↑ Obří rekvizitní kůň z 'Troy ' na místě . USA Today (27. července 2004). Datum přístupu: 15. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ Amelia Hodsdonová. Co říci o ... Troy . Guardian (27. dubna 2004). Získáno 12. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ Hugh Davies. Tarantino se v Cannes střetne s britským kritikem . The Daily Telegraph (13. května 2004). Získáno 12. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ Festival v Cannes. Trója
- ↑ Data vydání pro Troy (2004) . imdb.com
- ↑ 1 2 Troy na Box Office Mojo
- ↑ All-Time Worldwide Box office . imdb.com
- ↑ Box-Office TOP 100 filmů všech dob . www.filmsite.org
- ↑ Pokladna všech dob . Box Office Mojo
- ↑ Recenze kritiků pro Troy at Metacritic
- ↑ Trója (2004)
- ↑ Trója / Trója (2004) . ekranka.ru
- ↑ 1 2 3 Jonathan Foreman. Trojan bore: méně než hrdinští hráči unášení ve větru války (anglicky) (downlink) . New York Post (14. května 2004). Získáno 14. července 2011. Archivováno z originálu 14. července 2011.
- ↑ 1 2 3 Keith Phipps. Troy (anglicky) . Klub A. V. (11. května 2004). Datum přístupu: 7. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ 1 2 3 Roger Ebert. Troy (anglicky) . Roger Ebert. Filmy a další . Chicago Sun-Times (14. května 2004). Získáno 6. července 2011. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2009.
- ↑ Shpakovsky Vjačeslav Olegovič (nepřístupný odkaz) . Katedra filozofie a sociálních komunikací . Oficiální stránky Penza State University (28. února 2012). Získáno 6. června 2016. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2016.
- ↑ John Silver. Trója (nepřístupný odkaz) . Recenze od Johna Silvera . www.kino.orc.ru Získáno 6. července 2011. Archivováno z originálu dne 6. listopadu 2011.
- ↑ 1 2 Alex Exler. Akce "Troy" (Troy) . Filmové recenze . exler.ru (13. září 2004). Staženo: 6. července 2011.
- ↑ Kateřina Byčková. Recenze filmu "Trója" (nepřístupný odkaz) . www.kinomania.ru Získáno 20. července 2011. Archivováno z originálu dne 27. srpna 2011.
- ↑ Desson Thomson. 'Troy:' Brad to the Bone (anglicky) . The Washington Post (14. května 2004). Datum přístupu: 6. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ 12 Michael Wilmington . Recenze na 'Troy ' . Daily News (New York) (13. září 2007). Datum přístupu: 6. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ John J. Puccio. Troy (DVD) (anglicky) (nedostupný odkaz) . dvdtown.com (21. prosince 2004). Datum přístupu: 6. července 2011. Archivováno z originálu 12. února 2009.
- ↑ Peter Rainer. Válka póz . Filmy z New Yorku . New York Magazine . Datum přístupu: 6. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ Vladimír Gordějev. Hollywoodský parník "Homer" . Recenze filmu Trója / Trója (2004) . www.ekranka.ru (25. března 2007). Staženo: 19. července 2011.
- ↑ 1 2 3 Giovanni Fazio. Trojský příběh: hollywood vs. homer (anglicky) . The Japan Times (19. května 2004). Datum přístupu: 18. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ Agent Steel. RECENZE #1 . Trója . www.cinema.vrn.ru Staženo: 20. července 2011.
- ↑ Dmitrij Savochkin. Trojský gambit . Recenze filmu Trója / Trója (2004) . www.ekranka.ru (25. března 2007). Staženo: 19. července 2011.
- ↑ Alex von Tunzelmann. Žádní bohové ani gayové, ale spousta lam . The Guardian (28. srpna 2008). Datum přístupu: 18. července 2011. Archivováno z originálu 16. února 2012.
- ↑ Ocenění pro Tróju (2004)
Literatura
- Homer . Ilias / přel. N. I. Gnedich .
- Homer . Odyssey / přel. V. A. Žukovskij .
- Publius Ovid Naso . Metamorfózy // Milostné elegie . Metamorfózy . Smutné elegie / přel. S. V. Šervinskij . - M .: Beletrie , 1983.
Odkazy
- Webová stránka filmové recenze a kritiky Rogera Eberta
- Semyan I. A. Brad Pitt vs. Achilles: co zbylo z Iliady v trháku v Tróji? (Reportáž na vědeckém a vzdělávacím fóru " Vědci proti mýtům -16", 13. listopadu 2021).
| Filmy Wolfganga Petersena | |
|---|---|
| |
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||