Tugarin

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. května 2022; kontroly vyžadují 5 úprav .

Tugarin ( Had Tugarin, Had Tugaretin, Tugarin Zmeevich, Had Tugarishche ) - zlý hrdina v ruských eposech a pohádkách , oponent ruských hrdinů Dobrynya Nikitich a Aljosha Popovič . „V éře boje proti nomádům se stal symbolem divoké stepi, nebezpečí z ní pramenícího, pohanství“ [2] . Hlavní text o Tugarinovi je epos o boji mezi Aljošou Popovičem a Tugarinem v jeho různých verzích [3] .

Ozvěny různých vrstev epické tradice splývají v epickém obrazu Tugarina . Předně v hadí povaze Tugarina nelze nevidět jednu z variací motivu putování o hadím boji, který je velmi častý v ruské lidové poezii (pohádky a eposy), jejíž starobylost dosvědčuje např. památky (letopisná legenda o Nikitovi Kozhemyakovi , eposy o hadu Gorynychovi ), stejně jako analogie v jihoslovanské epopeji. Tugarinův postoj k Apraksii a Marině, Dobrynyině ženě, dává důvod k tomu, aby se sblížil s milovnicí hadů srbských pohádek a písní.

Etymologie

Ve jménu Tugarin vidí ozvěny boje Rusů s nomády. Tugarin byl spojován s historickým Polovtsian Khan Tugorkan [4] . Původ jména z biblické Togarma je možný - v řadě středověkých pramenů byla považována za praotce turkických národů [5] . Jméno Tugarin však umožňuje i další sblížení, např. s hadem Gorynychem z „Tvrdých hor“, jak je tento had nazýván v některých verzích eposu o boji Dobrynye s hadem (od A. Hilferdinga ). Lze předpokládat i zkomolení slova Tangeriin, tzn. nebeský, božský, od slova Tengri – jméno Boha nebes mezi Turky .

Alexander Veselovský v Tugarinovi, stejně jako obecně v hrdinech Hadech a Zmeevičích, vidí ozvěny byzantského eposu - přímý přenos byzantského " Δράχον ", " Δραχοντόπουλα ". A. I. Veselovský však ve své pozdější práci akceptuje předpoklad historického základu jména Tugarin, ponechává si však svůj předchozí názor o spojení Tugarina s byzantským eposem.

Odrazy v umění

Viz také

Poznámky

  1. Field P. N., 1889 , str. čtrnáct.
  2. Ivanov V.V. , Toporov V.N. Tugarin Archivní kopie ze dne 5. března 2016 na Wayback Machine
  3. Tugarin // Mytologický slovník / šéfredaktor Eleazar Meletinský . - M. : Sovětská encyklopedie, 1991. Archivovaná kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine
  4. Tugarin archivován 11. února 2015 na Wayback Machine // Fasmer's Etymological Dictionary
  5. Kokovtsov P.K. židovsko-chazarská korespondence v 10. století. - L., 1932. - S. 72.

Literatura