Shifrin, Efim Zalmanovič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 19. září 2022; kontroly vyžadují
6 úprav .
|
Hlasový záznam Efima Zalmanoviče Shifrina
|
Z rozhovoru pro " Echo Moskvy " 19. března 2005
|
Nápověda k přehrávání
|
Efim Zalmanovich Shifrin (vlastním jménem Nakhim ; narozen 25. března 1956, Nexican , Magadan Region , SSSR ) je sovětský a ruský herec , režisér, jevištní umělec, komik.
Životopis
Narozen 25. března 1956 v Neksikan, Magadan Region.
O rok dříve byl jeho otec Zalman Shmuilovich Shifrin rehabilitován a propuštěn z osady v Kolymě [3] , ale Shifrinovi se rozhodli zůstat tam [4] . Otec dostane nabídku práce v Susumanu v Magadanské oblasti a rodina Shifrin se tam stěhuje [4] . V roce 1966 odjeli Shifrinovi do Lotyšska a usadili se v Jurmale , kde Nakhim Shifrin vystudoval střední školu č. 5 a vstoupil na univerzitu [5] .
V letech 1973-1974 studoval na filologické fakultě Lotyšské státní univerzity a v letech 1974 až 1978 na katedře odrůd GUTsEI na kurzu Romana Viktyuka . Od roku 1977 také začal hrát ve Studentském divadle Moskevské státní univerzity . Mezi divadelní díla Yefima Shifrina v té době patřila představení „Sbohem, chlapci!“, „ Noc po promoci “.
V roce 1979 se stal laureátem 1. moskevské soutěže varietních umělců, v roce 1983 laureátem 7. celosvazové soutěže varietních umělců. Shifrin hrál své první sólové představení „Chtěl bych říct“ - založené především na dílech Viktora Koklyushkina - v roce 1985. Texty V. Kokljuškina tvořily také základ představení „Tři otázky“ a „Kulatý měsíc“. V letech 1980-1985 studoval na fakultě režie GITIS .
V roce 1990 hrál v populárním muzikálovém sólovém představení „Hraji Šostakoviče“. Vytvořil „Shifrin-Theater“, které dodnes řídí. V roce 1992 se Efim Shifrin stal prvním vítězem ceny Golden Ostap .
Repertoár umělce zahrnuje mnoho vokálních děl, včetně romancí Dmitrije Šostakoviče na slova Sashy Chernyho , písní - "Jeruzalém" od Marka Minkova , "Hudba ve mně" od Michaila Kochetkova , "Jižní noc" od Alexandra Klevitského a další.
V roce 1995 se stal laureátem Poháru Arkadyho Raikina na mezinárodním festivalu „More smeha“ v Rize . V letech 1997-1998 vysílala NTV jeho týdenní komediální pořad Hello, Fima! [6] .
V divadle hrál v představeních: „Už tě neznám, drahá“, „Láska s hulvátem“, „Zmatená“, „Koza, aneb Kdo je Sylvia“ (režie R. Viktyuk), „Pověsti“ (režie Vadim Dubrovitsky ). V roce 2006 se v Teatrium na Serpukhovce konala premiéra hry "Drak" podle hry Evgeny Schwartz (režie Vladimir Mirzoev ), kde Shifrin hrál roli purkmistra.
V roce 2007 se konala premiéra filmu Andrey Konchalovského [7] „ Lesk “, ve kterém Shifrin hrála roli Marka Slatea.
V roce 2008 se konaly dvě divadelní premiéry najednou: v roli Herve Montaigne ve hře „Skandál! Veřejnost se nesmí dívat!“ podle hry Jeana Marsana (režie Valery Sarkisov ) a v roli Harryho Essendayna ve hře "The Laughing Flower" podle hry Noela Cowarda v režii Michaila Kozakova .
V roce 2009 ztvárnil hlavní roli v televizní hře „Hra pro muže“ podle děl Daniila Kharmse (režie V. Mirzoev).
V roce 2010 ztvárnil roli Iokhanana Tsingerbaie ve hře „Obchodníci s gumou“ podle hry Hanocha Levina v režii Viktora Shamirova .
Efim Shifrin hrál ve filmech „ Ulice Bolotnaja “, „Hrdina našeho kmene “ [8] . V muzikálu „ Anděl s cigaretovým koncem “ [9] , který nastudoval Jevgenij Ginzburg , Efim Shifrin předvedl 13 písní (hudba Alexandra Klevitského , texty Jurij Rjašencev ) a 20 rolí ve filmu.
Kromě toho herec hrál ve filmovém časopise " Yeralash ".
Několik let po sobě, v březnu, pořádal benefiční koncerty ve Státní ústřední koncertní síni „Rusko“ : „Šifrinojevova archa“, „www.shifrin.ru“, „Opus č. 10“, „Žbřík“, „Populace Sčítání lidu“, „Lidé v maskách“. V roce 2006 se uskutečnilo jubilejní benefiční představení „ Kabaret. Restartovat ".
Efim Shifrin je autorem knih „Divadlo pojmenované po mně“ (spoluautorem s G. Virenem) (1994) a „Personal File of Efim Shifrin“ (1997), „The River of Leta Flows“ (2010).
V 90. letech se Efim Shifrin začal zajímat o kulturistiku: v roce 1992 začal navštěvovat sportovní klub v Moskvě a v roce 1993 přestal kouřit [10] . V roce 2000 obdržel cenu Mister Fitness od Mezinárodní sítě klubů světové třídy a v roce 2006 mu byl udělen diplom Výboru pro tělesnou kulturu a sport, Federace kulturistiky a fitness moskevské vlády za propagaci sportu a zdravý životní styl. Mezi další ocenění Efima Shifrina patří Raikin Cup (2001), stejně jako 2. cena a Nikulin Cup za účast v televizní show Channel One „ Circus with the Stars “ (během natáčení projektu si Shifrin poranil ruku) [ 11] .
V letech 2014-2015 byl porotcem pořadu Channel One Variety Theatre [12] , poté Together with Dolphins [13 ] . Od 1. dubna do 19. srpna 2017 - moderátor obnoveného televizního programu " Around Laughter " na Channel One [ 14] .
Dne 25. prosince 2020 se v Teatrium na Serpuchovce uskutečnila premiéra hry „Tanec se mnou“ podle hry „Rock and Roll at Sunset“ od M. Heifetze (Divadelní agentura Free Stage) v hlavní roli s E. Shifrin a T. Vasiljeva.
Rodina
Otec - Zalman Shmuilovich Shifrin (1910-1995) [15] [16] - autor tří knih memoárů [17] : "Smutná rapsodie: život Zalmana Shifrina" ( Minsk : "Polymya", 1993), "Jak bylo to...“ (ve sbírce „Život – Smrt – Život“, literární záznam N. Kreyera; Riga: „Lidums“, 1993) a „Stalinova tyranie“ (Riga: „Shamir“, 2008).
Byl také publikován v židovské ladičce, literární příloze izraelských novin News of the Week (redaktor L. B. Shkolnik ).
Narodil se ve městě Dribin , okres Chaussky, provincie Mogilev . Od roku 1938 - politický vězeň . V roce 1948 byl propuštěn s doživotním vyhnanstvím v oblasti Dalstroy . V roce 1955 byl rehabilitován, propuštěn z osady [3] . Od roku 1966 se s rodinou přestěhoval do Jurmaly . V roce 1993 emigroval do Izraele. Byl pohřben v Netanyi v Izraeli.
Matka - Raisa (Rusko) Ilyinichna Tsypina (1915-1992), rodačka z města Lyady , provincie Mogilev (nyní Dubrovenský okres , Vitebská oblast , Běloruská republika ). Absolvent FZU v Nižném Novgorodu . V Kolymě , kam v říjnu 1950 přišla do exilu Zalman Shifrin, pracovala jako učitelka v mateřské škole pro děti utlačovaných. Od roku 1966 žila se svou rodinou v Jurmale. Pohřben v Rize.
Starší bratr - Samuel Zalmanovich Shifrin (narozen 20. prosince 1951) - dirigent a trombonista, pedagog, žije v Izraeli, Petah Tikva [18] .
Teta - Sarra Shmuilovna (1910-2006) ( dvojče otce ), sloužila 20 let v Karagandě a Karlagu . V roce 1991 emigrovala do Izraele. Pohřben v Bat Yam .
Ne ženatý, žádné děti. V pořadu „Nechte je mluvit“ ze dne 26. března 2019 Angelina Vovk tvrdila, že byl v mládí ženatý [19] .
Podle samotného Shifrina je čtvrtým bratrancem zpěváka Olega Gazmanova [19] . O několik let později Oleg oznámil, že to není pravda. .
Veřejná pozice
V říjnu 2008 podepsal otevřený dopis na obranu a podporu propuštění právničky ropné společnosti Jukos Svetlany Bakhminové [20] .
V červnu 2012 podepsal spolu s řadou dalších ruských kulturních osobností otevřený dopis na obranu punkové kapely Pussy Riot [21] .
Dne 25. prosince 2016 v souvislosti s havárií letadla Tu-154 u Soči , na jejímž důsledku zemřeli umělci Alexandrovského souboru, radil komentátorům z Ukrajiny na webu Echo Moskvy a na svém osobním Facebooku : „ Naši milí sousedé na mapě. Nikdy jsem. Takové apely jsem si nikdy nedovolil... V den smrti zcela mírumilovných lidí je zvykem buď truchlit, nebo mlčet... Prosím, drž hubu...“ [22] .
Kreativita
Divadlo
- 1977 - "Sbohem, chlapci!", podle románu Borise Baltera - rež. R. Viktyuk - Studentské divadlo Moskevské státní univerzity - Sasha Krieger
- 1977 – Noc po promoci! “, založený na příběhu Vladimíra Tendryakova - rež. R. Vikťuk - Studentské divadlo Moskevské státní univerzity - Igor Proukhov
- 1977 - " Hov na kachny ", podle hry Alexandra Vampilova - rež. R. Viktyuk - Divadelní studio DK "Moskvorechye" - Kuzakov
- 1982 - "Manžel a manželka", založený na hře Aldo Nicolai - dir. R. Viktyuk – Divadelní studio DK „Moskvorechye“ – Rupeo
- 1994 - „ Už tě neznám, drahá “, podle hry A. de Benedettiho - dir. R. Viktyuk - Divadlo. Evg. Vachtangov - Alberto
- 1995 - " Láska s hulvátem ", podle hry V. Franceschi - rež. R. Viktyuk – Divadlo Romana Viktyuka – Antonio
- 1997 - "Confused" podle hry Nino Manfredi - rež. R. Viktyuk – Divadlo Romana Viktyuka – Armando
- 2001 - " Pověsti ", podle hry N. Simona - režisér Vadim Dubrovitsky - LA'THEATRE - Glen
- 2005 - "Koza, aneb kdo je Sylvia", podle hry E. Albeeho - rež. R. Viktyuk – Divadlo Romana Viktyuka – Martin
- 2006 - "Drak" podle hry E. Schwartze , rež. V. Mirzojev – Teatrium na Serpuchovce – purkmistr
- 2008 – skandál! Veřejnost nesmí sledovat! podle hry Jeana Marsana - r. Valerij Sarkisov - Herve Montaigne
- 2008 - " The Laughing Flower " podle hry Noela Cowarda - rež. Michail Kozakov - Harry Essendain
- 2010 - Obchodníci s kaučukem podle hry Hanocha Levina - r. Viktor Shamirov – Divadelní agentura Art Partner XXI – Iokhanan Tsingerbay
- 2011 - "Princezna Yvonne" podle hry Witolda Gombrowicze " Yvonne, princezna Burgundská ", rež. V. Mirzojev - Divadlo. Evg. Vachtangov - král Ignacy
- 2012 - " Časy si nevybírají " - muzikál - libreto : Michail Shvydkoy , Alexey Kortnev , dir. Gary Chernyakhovsky , Dmitrij Belov - Hudební divadlo - Matt Frey
- 2013 - " Život je krásný " - muzikálová revue - Hudební divadlo - uvádí píseň z repertoáru Arkady Raikina " Laskavý divák v deváté řadě" a Tevyeho árii z muzikálu " Šumař na střeše ".
- 2016 - Zločin a trest, r. A. Končalovskij - rocková opera - Hudební divadlo - Porfirij Petrovič
- 2016 - "Princezna cirkusu", režie: Sebastian Soldeville (Kanada), Marina Shvydkaya - muzikál nové generace - Hudební divadlo - Poisson
- 2018 - "Život je krásný!" (nová verze), režie: Marina Shvydkaya - muzikál - Hudební divadlo - Tevye , Chaplin , Joe Dassin , Captain , Water Carrier , jeden z moderátorů
- 2020 - PrimeTime, produkce: Sebastian Soldevilla, Marina Shvydkaya - hudební revue - Hudební divadlo - Danila, tvůrce
- 2020 - "Tanec se mnou" podle hry M. Heifetze "Rock and roll při západu slunce" - Divadelní agentura Free Stage - hlavní postava
Představení
- 1985 - " Rád bych řekl " - převážně podle děl V. Kokljuškina, dir. V. Tochilin
- 1986 - " Bylo to včera " - podle hry L. Shimelova , r. G. Gurvich
- 1987 - " Tři otázky " - autor V. Koklyushkin, dir. E. Butenko (Moskevské varieté divadlo)
- 1988 - " Kulatý měsíc " - autor V. Koklyushkin, dir. E. Butenko (Moskevské varieté divadlo)
- 1990 - " Hraji Šostakoviče ", hudební sólové představení - dir. F. Grigorjan
- 1991 - " Foto pro památku " - autor V. Koklyushkin, dir. F. Grigorjan
Výhody
- 1993 - "Ahoj, umělci" - režisér Lyubov Grechishnikova
- 1994 - "Lone Wolf" - režisér Giedrius Mackevicius [23]
- 1995 - "Královská lóže" - režisér Semyon Bulba
- 1996 - "Čekání na hovor z Hollywoodu" - režisér Semyon Bulba
- 1997 - "New Russian Solitaire" - režisér Semyon Bulba
- 1998 - "Večer s přáteli" - režisér Lyubov Grechishnikova
- 1999 - "Efim Shifrin a jeho soudruzi" - režisér Lyubov Grechishnikova - Moskevské varieté [24]
- 2000 - "Šifrinoevova archa" - režisér Alexander Gorban - Moskevské varietní divadlo
- 2001 - "www.shifrin.ru" - režisér Alexander Gorban - Státní ústřední koncertní síň "Rusko"
- 2002 - "Opus č. 10" - režisér Alexander Gorban - Státní ústřední koncertní síň "Rusko"
- 2003 - "Žbřík" - režisér Sergej Cvetkov - Státní ústřední koncertní sál "Rusko"
- 2004 - "Sčítání lidu" - režisér Sergej Cvetkov - Státní ústřední koncertní síň "Rusko"
- 2005 - "Lidé v maskách" - režisér Sergey Tsvetkov - Státní ústřední koncertní síň "Rusko"
- 2006 - " Kabaret. Reboot "- ředitel Sergey Tsvetkov - Státní ústřední koncertní síň "Rusko"
Filmografie
Celovečerní filmy a televizní seriály
- 1991 - Bolotnaya street, aneb lék na sex (film) - režisér Mark Eisenberg - nájemník z 12. patra
- 1993 - Yeralash (vydání č. 94, zápletka "Místo setkání nelze změnit") [25] - režisér Pavel Lyubimov - Lev Semenovich, učitel matematiky
- 2001 - Kyshkin House (televizní seriál) - cameo
- 2003 - Hrdina našeho kmene (televizní seriál) - režisér Sergey Arlanov - moderátor (hlavní role)
- 2006 - Yeralash (vydání č. 192, děj "Tormentor") [26] - režisér Alexej Shcheglov - učitel vlkodlaků
- 2007 - Gloss (film) - režisér A. Konchalovsky - Mark Slate, slavný módní návrhář [27]
- 2009 - Zlatý klíč (novoroční muzikál) - režisér Alexander Igudin - Duremar
- 2010 - Morozko (novoroční muzikál) - režisér Alexander Igudin - Jakov, Nastenčin otec
- 2010 - Cestovatelé-2. Nejsem Shifrin (televizní seriál) - režisér Michail Mamedov - portrét a muž, který vypadá jako Shifrin
- 2011 - New Adventures of Aladdin (novoroční muzikál) - režisér Alexander Igudin - The Wise
- 2012 - Červená Karkulka (novoroční muzikál) - režisér Alexander Igudin - Doktor
- 2013 - Sklifosovský. Sezóna 2 (televizní seriál) - režisérka Julia Krasnova - portrét
- 2013 - Tři hrdinové (novoroční muzikál) - režisér Alexander Igudin - Car
- 2016 - Jmenovala se Mumu (film) - režisér V. Mirzoev - Rozovsky
- 2017 - Filfak (televizní seriál) - režisér Fjodor Stukov - Gudkov, vedoucí katedry, učitel ruské literatury
- 2018 - Popelka (novoroční muzikál) - režisér Alexander Igudin - taneční mistr
- 2021 - Stand-up v utajení (film) - režisér Oleg Asadulin - Anatolij Ivanovič, šéf zločinu
TV pořady
Dokumenty a televizní pořady
- 1999 - " Smehopanorama " s Evgeny Petrosyanem, čísla 185, 194, 198 a 206.
- 2004 — „Vraťte se domů. Efim Shifrin, Jurmala" - program ze série "Návrat domů" (autor myšlenky Alexander Oleinikov , režisér Dmitrij Lukašov)
- 2006 - „Co skrývá Efim Shifrin“
- 2008 - " Relish " s Ivanem Urgantem
- 2008 - "Divadelní hry Romana Viktyuka (Efim Shifrin)"
- 2011 - "Efim Shifrin. oblek muž"
- 2011 - "Efim Shifrin. Mužský orchestr"
- 2011 — „Sobota večer. Výročí Efima Shifrina»
- 2011 - "Hlavní role" s Efim Shifrinem na televizním kanálu " Rusko-K ", moderátor Yulian Makarov
- 2011 - „ Nechte je mluvit . Výročí Efima Shifrina“ na Channel One
- 2011 - " Sto otázek pro dospělého " s Efim Shifrin na televizním kanálu TV Center
- 2011 - "Konfrontace" s Yefim Shifrin na televizním kanálu K1 (Ukrajina)
- 2012 - „ Narozen v SSSR “ s Efim Shifrinem na televizním kanálu Nostalgia
- 2012 - "V New Yorku s Victorem Topallerem]" s Efim Shifrin na RTVi
- 2012 - "Neznámý Efim Shifrin" - "Hodina špičky. Sobota“ s Julií Muchnik na TV2
- 2012 - „ Dočasně k dispozici “ s Efim Shifrin na televizním kanálu TV Center
- 2013 - Oblíbení herci s Efim Shifrin, televizní kanál Mir
- 2014 - "Nakhim Shifrin. Známí a neznámí“ - program z cyklu „Fenomén úspěchu“
- 2014 - "Efim Shifrin: Všechny své vzpomínky jsem zalepil a glosoval" - "Kulturní výměna s Sergejem Nikolaevičem"
- 2017 - „Všech devět múz Yefima Shifrina]“ na televizním kanálu TV Center
- 2019 – „Kolyma je rodiště našeho strachu]“ – film Jurije Duda , ve kterém E. Shifrin vypráví o svých rodičích
Cartoon dabing
Audioknihy
- 1983 - "Pase vepřů". Litevská lidová pohádka
- 2002 - " Dobrodružství Toma Sawyera " podle románu Marka Twaina
- 2016 - "Sedm tučných let" podle knihy Etgara Kereta
- 2016 - " Cizinec " podle románu Sergeje Dovlatova
- 2017 - " Bílá na černém " podle románu Rubena Davida Gonzaleze Gallega
- 2017 - "Kudrnaté rovnátka" podle románu Sergeje Nosova
- 2017 - " Cizí manželka a manžel pod postelí " podle příběhu Fjodora Dostojevského
- 2017 - „Osel musí být tenký“ podle příběhů Sergeje Dovlatova
- 2017 — „Jak chytit mamuta. Primitivní historie“ (autoři: Andrey Usachev, Alyosha Dmitriev)
- 2017 — „O čem Sumerové dělali hluk. Starověká historie“ (autoři: Andrey Usachev, Alyosha Dmitriev)
- 2017 - "Caesar - muž a salát. Antická historie“ (autoři: Andrey Usachev, Alyosha Dmitriev)
- 2018 - „Sedím na břehu“ podle románu Rubena Davida Gonzaleze Gallego
- 2018 - "Sólo na IBM" založené na dílech Sergeje Dovlatova
- 2018 — „Fima. Třetí stav podle románu Amose Oze
- 2019 - „Věčný host“ založený na románu Rubena Davida Gonzaleze Gallega
- 2021 - "Chudáci" podle románu F. M. Dostojevského s Annou Kamenkovou
- 2021 — „Svět je malý. Krátké příběhy z dlouhého života "(autorský výkon)
Ocenění
- 1979 - Laureát 1. moskevské soutěže varietních umělců
- 1983 - Laureát 7. celosvazové soutěže varietních umělců
- 1992 - ocenění Zlatý Ostap
- 1995 - Laureát "Raikin Cup" (mezinárodní festival "More smeha", Riga)
- 2000 - Cena Mezinárodní sítě klubů světové třídy - "Mr. Fitness"
- 2001 - Cena Raikin Cup
- 2006 - Diplom Výboru tělesné kultury a sportu, Federace kulturistiky a fitness vlády Moskvy za podporu sportu a zdravého životního stylu
- 2007 - 2. cena a Nikulin Cup v televizní show " Cirkus s hvězdami "
Recenze
Roman Viktyuk, citát z knihy „Viktyukova romance se sebou samým“:
Byl nejtalentovanější na kurzu cirkusové varietní školy, kde jsem učil. Jako jediný se okamžitě stal lídrem a to, že se vrací do našeho divadla, je požehnáním, protože je také fasetou: tváří, která se vyznačuje svou nejistotou. Zůstal tak dítětem, strašně zranitelným. S tím vším je v tom onen podíl ironie, který člověka vždy přiměje podívat se zvenčí na to, co dělá.
Michail Zhvanetsky , z předmluvy ke knize E. Shifrina "Divadlo pojmenované po mně":
Znám ho mnoho let, od té doby, co studoval na Circus Variety School. Vždycky se mi líbil jako herec i jako člověk. <...> Talentovaný člověk, který může být přítelem, je velmi vzácný. <...> Jeho cesta k úspěchu byla stlačena na maximum. Jeho pokrok jako umělce je kolosální ve srovnání s dobou, kdy byl učedníkem. Ale jako člověk zůstal stejný, jaký byl tehdy. To samé dítě. <...> Vždy mě uráží postoj, který zbylo ze Stalinových dob k pop umělcům jako k něčemu druhořadému. Ale jeviště je pouze platforma a na ní je člověk. Jeden. A on jediný supluje celé divadlo... <...> Jak rád bych obrátil ten pohrdavý postoj k popovým umělcům! A proto jsem rád, že o Yefimovi vyšla kniha.
Viktor Koklyushkin :
Shifrin je podle mě na pódiu bašta uměleckého vkusu. Romantik, respektive romantický dobrodruh s tvrdým až železobetonovým obložením.
Vladimír Steklov :
Fima je podobná hrdinům Nino Manfrediho . Takoví lidé jsou mi neuvěřitelně sympatičtí. V jeho očích je smutek, ale je to jasný smutek. Má úžasný smysl pro humor. Je to taktní a subtilní člověk, jeho vtipy zazní vždy včas. Zdá se mi, že Fima je v jistém smyslu lékař. Nebo velmi dobrý psycholog.
Alexandr Shirvindt :
Fima mě udivuje svou skrytou encyklopedií, přestože navenek působí jako velmi jednoduchý člověk. Na jevišti je škoda ukazovat svou inteligenci, asi ji skrývá schválně.
Vitalij Wolf [34] :
Pamatuji si, že jsem se dostal k výročí Gena Khazanova . A najednou vyjde Shifrin a udělá na mě parodii. Cítil se špatně, když mu řekli, že sedím v sále. No mě to bylo hodně vtipné, zdá se mi, že to dělá moc dobře.
Michail Kozakov [35] :
Pracoval jsem s Efimem Shifrinem a zdálo by se, že je to popový komik. Ale Yefim hraje dramatické role skvěle, jasně rozumí svému úkolu.
Bibliografie
- Divadlo pojmenované po mně (spoluautor s G. V. Virenem). - M.: "Konec století", 1994.
- Osobní spis Efima Shifrina. - M.: "Konec století", 1997.
- Teče řeka Léthe. — M.: AST, 2010. — 350 s.
- Jsem panda velká. — M.: Alpina Publisher , 2016. — 32 s.
- Svět je malý. Krátké příběhy z dlouhého života. — M.: Eksmo, 2021.
Poznámky
- ↑ Internetová filmová databáze (anglicky) – 1990.
- ↑ Noviny I: Efim Shifrin: V životě musíte změnit práci, bydliště a dokonce i manželku! Archivováno z originálu 30. ledna 2016.
- ↑ 1 2 Shifrin Zalman Shmuilovich // Seznamy obětí . „Oběti politického teroru v SSSR“ . Pamětní spolek . Staženo: 7. ledna 2014. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Shifrin Z. M. Tyranie Stalina. - Riga: "Shamir", 2008. - 143 s. - ISBN 978-9984-30-151-8 .
- ↑ Biografie Efima Shifrina
- ↑ Osobní spis Yefima Shifrina . (neurčitý)
- ↑ Na natáčení filmu A. Konchalovského
- ↑ Divadlo Shifrin - Tisková zpráva
- ↑ 1 2 Divadlo Shifrin - Anděl s nedopalkem cigarety
- ↑ Efim Shifrin o kulturistice v programu Theme z roku 1995 na YouTube
- ↑ Efim Shifrin v "Circus": James Bond na YouTube
- ↑ Efim Shifrin . Kolem TV. (neurčitý)
- ↑ Channel One spouští nový televizní pořad „Společně s delfíny“ . TASS (21. září 2015). (neurčitý)
- ↑ Vladimir Kara-Murza-Sr.: Ernst obešel Dobrodějeva zatáčkou . Přímluvce (29. března 2017). (neurčitý)
- ↑ Biografie Zalmana Shifrina na NewsWe.com
- ↑ Biografie Zalmana Shifrina na stránkách Efima Shifrina
- ↑ "Smutná rapsodie"
- ↑ Efim Shifrin: „Můj otec, skromný účetní z běloruského města Orsha, byl polský špión“
- ↑ 1 2 Stáří není radost? Nech je mluvit. Vydání ze dne 21.01.2013
- ↑ Na obranu Světlany Bakhminové. Otevřený dopis kulturních osobností prezidentovi Ruska . Novaya Gazeta (30. října 2008). (neurčitý)
- ↑ Která z kulturních osobností podepsala otevřený dopis na podporu Pussy Riot . Online812 (27. června 2012). (neurčitý)
- ↑ Efim Shifrin. Blogy / Efim Shifrin: Prosím, drž hubu… . Echo Moskvy. Staženo: 25. prosince 2016. (neurčitý)
- ↑ Příspěvek od Efima Shifrina „O Giedriusovi“ v LiveJournalu
- ↑ Efim Shifrin: „Tolik jsem se chtěl stát hercem, že jsem se jím stal“
- ↑ Místo setkání nelze změnit
- ↑ mučitel
- ↑ Divadlo Shifrin – Fragmenty lesku
- ↑ Efim Shifrin: „Málo mluvím, víc myslím, ještě víc pracuji“
- ↑ Shifrin, Efim Zalmanovich (anglicky) na internetové filmové databázi
- ↑ Dne 17. září 2009 byla na Desátém mezinárodním televizním a filmovém fóru „Společně“, které se konalo na Krymu, uvedena inscenace „Hra pro muže“ režiséra V. Mirzoeva s E. Shifrinem v titulní roli.
- ↑ [1]
- ↑ [2] (odkaz dolů)
- ↑ Divadlo Shifrin - "Komedianti" (video)
- ↑ "Jsem zcela nezávislá jednotka"
- ↑ Michail Kozakov: „Nevěřím, že Kikabidze opustil Rusko“ )
Odkazy
V sociálních sítích |
|
---|
Foto, video a zvuk |
|
---|
Tematické stránky |
|
---|
V bibliografických katalozích |
|
---|