Jakobelskij, Stefan

Stefan Karol Jakobelsky ( polsky Stefan Karol Jakobielski , narozen 11. srpna 1937 ve Varšavě [1] ) je polský historik, archeolog, filolog a epigraf . Jeden z průkopníků nubiologie . Člen archeologických expedic ve Faras , Tell Athrib , Palmyra , Deir el-Bahri a Qasr Ibrim , vedoucí archeologických prací ve Starém Dongolu .

Životopis

Narodil se 11. srpna 1937 ve Varšavě, jeho rodiči byli Karol Jakobelski a Galina, rozená Grzymala ( polsky Grzymała ). Studoval na střední škole, Lyceum. S. Malachowski , v Płocku . V roce 1954 zahájil studium na Varšavské univerzitě [1] .

Od počátku 60. let 20. století se podílel na archeologických výzkumech ve Farasu pod vedením prof. Kažimír Michalovský . Od roku 1961 působil na expedici jako koptolog , zabýval se dokumentací a zpracováním nápisů. Podílel se na klíčových pracích ve Farasu - objevení katedrály s nástěnnými malbami v sezóně 1961/62 a dalších dvou expedicích 1962/1963 a 1963/64, podílejících se na přenosu maleb ze stěn katedrály a dokumentace nálezů [2] , aktuálně vystavena v Galerii Faras im. Kazimir Michalowski v Národním muzeu ve Varšavě .

Na počátku 60. let se Yakobelsky podílel na výzkumu mnoha dalších archeologických nalezišť. V roce 1962 se zúčastnil expedice do Tell Athrib jako epigraf archeolog [3] a expedice do Palmýry [4] . Ve stejné funkci působil v Deir el-Bahri v sezóně 1962/63 při archeologickém výzkumu na horním nádvoří chrámu Hatšepsut a také při vykopávkách v chrámu Thutmose III . [5] .

V roce 1968 obhájil disertační práci [1] .

V letech 1966 až 2006 byl Stefan Jakobelski vedoucím vykopávek na núbijských archeologických nalezištích v Dongole [6] [7] . V rámci těchto studií zejména Klášter sv. Trojice. Stefan Jakobelsky publikoval zprávy o vykopávkách na stránkách Dongola Studien. V roce 2006 bylo dílo v Dongole završeno výstavou v Národním muzeu ve Varšavě „ Polské vykopávky ve Staré Dongole. 45 let archeologické spolupráce se Súdánem“ [8] spolukurátorem Dr. Yakobelsky. Na výstavě byly vystaveny exponáty z muzea v Chartúmu, objevené během četných expedic vedených Jakobelským [9] .

V letech 1972 až 1974 se na pozvání Egyptian Exploration Society [10] , účastnil jako epigrafický archeolog anglo-americko-polské archeologické expedice do Qasr Ibrim [11] .

V období 1974-2002 byl Stefan Jakobelski vedoucím nubiologické laboratoře v Centru středomořské archeologie Varšavské univerzity a zároveň byl vedoucím dílny architektonické a archeologické dokumentace. V letech 1974 až 1989 vyučoval na Akademii katolické teologie ve Varšavě [10] . V letech 2006-2009 přednášel archeologii na Vyšší teologické a humanitní škole v Podkowa-Lesné . Je členem Institutu středomořských a orientálních kultur Polské akademie věd .

Autor četných publikací, dlouholetý editor řady učebnic, mj. Nubia , Études et Travaux , Nubica et Aethiopica a Bibliotheca nubica [10] . Od roku 2005 je spolueditorem časopisu Gdańsk Archaeological Museum African Reports [ 10] .

Členství ve společnostech

Jeden z iniciátorů Mezinárodní nubiologické společnosti založené v roce 1972 , v období 1978-1986 působil jako člen představenstva [10] . Od roku 1980 je členem korespondentem Německého archeologického ústavu . Člen Mezinárodní asociace egyptologů ( Anglická  mezinárodní asociace egyptologů ) [10] .

Ceny a ceny

V roce 2002 obdržel Jakobelsky nejvyšší súdánské vyznamenání udělované cizincům: Řád dvou Nilu s hvězdou. Nositel Řádu znovuzrození Polska . Spolu s Bogdanem Zhuravskym ( polsky Bogdan Żurawski ) obdržel medaili ředitele Súdánské památkové služby za zásluhy o zachování kulturního dědictví. Oba byli také oceněni majlis (úřady) provincie Dongola diplomy za zásluhy o studium místního kulturního dědictví [12] .

Vybrané publikace

• 50 let polských vykopávek v Egyptě a na Blízkém východě: akty sympozia na Varšavské univerzitě 1986, ed. S. Jakobielski, J. Karkowski - Varsovie: Centre d'Archéologie Méditerranéenne de l'Académie Polonaise des Sciences, 1992.
• AS Atiya . Historia Kościołów Wschodnich, przekład zbiorowy - Warszawa, 1978. (Úvod, kapitoly I-VII, XXVII a Epilog přeložil S. Yakobelsky)
• Dongola-Studien: 35 Jahre polnischer Forschungen im Zentrum des makuritischen Reiches, hrsg. von S. Jakobielski, P. O. Scholz-Warszawa: Zakład Archeologii Śródziemnomorskiej Polskiej Akademii Nauk, 2001.
• S. Jakobielski . 35 let polských vykopávek na Staré Dongole. A Factfile // Dongola-Studien, 35 Jahre polnischer Forschungen im Zentrum des makuritischen Reiches, ed. S. Jakobielski, P. Scholz, "Bibliotheca nubica et aethiopica" sv. 7 - Warszawa-Wiesbaden, 2001 - S. 1-48.
• S. Jakobielski . Křesťanská Núbie na vrcholu své civilizace // Obecné dějiny Afriky (UNESCO), sv. III - Afrika od sedmého do jedenáctého století - Paříž - Berkeley, 1988 - s. 194-223.
• S. Jakobielski . Raně křesťanské období v Núbii // Historie lidstva, vědecký a kulturní vývoj, sv. III: Od sedmého století před naším letopočtem do sedmého století našeho letopočtu, eds. J. Herrmann, E. Zürcher, kapitola 15.2.3 - UNESCO Paříž, New York, 1996 - s. 326-331.
• S. Jakobielski . Grecka inskrypcja fundacyjna katedry w Faras // "Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie", 10 - 1966 - S. 99-106
• S. Jakobielski . Historie biskupství Pachoras na základě koptských nápisů - Warszawa: Éditions Scientifiques de Pologne, 1972.
• S. Jakobielski . Nápisy, ostraca a graffiti // Soba, Archaeological Research at a Medieval Capital on the Blue Nile, Memoirs of the BIEA, ed. DA Welsby, CM Daniels, 12 - Londýn, 1991 - s. 274-296.
• S. Jakobielski . Das Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit. Bauphasen des nordwestlichen Anbaus // Dongola-Studien, 35 Jahre polnischer Forschungen im Zentrum des makuritischen Reiches, ed. S. Jakobielski, P. Scholz, "Bibliotheca nubica et aethiopica" sv. 7 - Warszawa-Wiesbaden, 2001 - s. 141-168.
• S. Jakobielski . La liste des évêques de Pakhoras, "Études et Travaux" 1 - 1965 - s. 151-170.
• S. Jakobielski . Klášter ve staré Dongole: Výkop severozápadní přílohy 1998-2002 // "Gdaňské archeologické muzeum African Reports" - 2005
• S. Jakobielski . Nubia w okresie chrześcijańskim // Historia Afryki. Do początku XIX wieku, ed. M. Tymowski - Wrocław, Warszawa, Krakov, 1996 - S. 545-569.
• S. Jakobielski . Núbijská křesťanská architektura // "Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde", Bd. 108 - 1981 - S. 33-48.
• S. Jakobielski . Núbijské scény ochrany před Farasem jako pomůcka při seznamování // "Études et Travaux" - 2007
• S. Jakobielski . Old Dongola Fieldwork - Sezóny 2005/2006 a 2006 // Polská archeologie ve Středomoří - 2008
• S. Jakobielski . Old Dongola, Fieldwork 2004 // "Polská archeologie ve Středomoří" - 2006
• S. Jakobielski . Portraits of the Bishops of Faras // Nubian Studies, Proceedings of the Symposium for Nubian Studies, Selwyn College, Cambridge, 1978, ed. JM Plumley - Warminster, 1982 - s. 127-133.
• S. Jakobielski . Remarques sur la chronologie des peintures murales de Faras aux VIIIe et IXe siècles // Nubia Christiana I, ed. S. Jakobielski - Warszawa, 1982 - S. 142-172.
• S. Jakobielski . Některé poznámky k nápisům Faras // Kunst und Geschichte Nubiens in christlicher Zeit, ed. E. Dinkler - Recklinghausen, 1970 - s. 29-39.
• S. Jakobielski . Dva koptské základní kameny z Farasu // Mélanges offerts à Kazimierz Michałowski, ed. ML Bernhardt - Warszawa, 1966 - s. 103-109
• S. Jakobielski . J. van der Vliet, From Aswan to Dongola: The Epitaf of Bishop Joseph (zemřel 668 AD)* // Nubian Voices. Studie křesťanské núbijské kultury, eds. A. Łajtar, J. van der Vliet - Varšava, 2011 - s. 15-37
• Katalog rękopisów orientalnych ze zbiorów polskich, t. t. 4: Katalog rękopisów egipskich, koptyjskich i etiopskich, dział egipski oprac T. Andrzejewski; dzial koptyjski oprac. S. Jakobielski; dzial etiopski oprac. S. Strelcyn; vyd. S. Strelcyn za účasti M. Lewickiho a A. Zajączkowského - Warszawa: PWN, 1960.
• M. Laptaś, S. Jakobielski . "Neznámá" nástěnná malba Tří mladíků v ohnivé peci z katedrály Faras // Ars Graeca - Ars Latina, Studia dedykowane Profesorka Annie Różyckiej-Bryzek, ed. W. Bulsza, L. Sadko - Krakov, 2001 - s. 75-85.
• Polskie wykopaliska w Starej Dongoli: 45 lat współpracy archeologicznej z Sudanem, tekst Stefan Jakobielski, Małgorzata Martens-Czarnecka, tł. jęz. Ing. Barbara Gostyńska, Wiesław Piątkiewicz, tł. jęz. Arab. Mahmud El. Tayeb-Warszawa: Muzeum Narodowe, 2006.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Gorzyński 2014, s. 195–196
2. ↑ Michałowski 1974, s. 258-259
3. ↑ Michałowski 1974, s. 239
4. ↑ Michałowski 1974, s. 242
5. ↑ Michałowski 1974, s. 253
6. ↑ Daszewski 1992, s. 42
7. ↑ Stara Dongola  (polsky)  (nepřístupný odkaz) . www.zaspan.waw.pl. Získáno 20. září 2016. Archivováno z originálu 17. srpna 2016.
8. ↑ Jakobielski 2006
9. ↑ W pustyni iw slońcu. Polskie wykopaliska w Starej Dongoli  (Polština) . kultura.pl Staženo: 20. září 2016.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Biografie S. Jakobelského  (Polština)  (nepřístupný odkaz) . www.zaspan.waw.pl. Získáno 20. září 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016.
11. ↑ Michałowski 1974, s. 268
12. ↑ Wspomnienia z Faras. Dr Stefan Jakobielski  (Polský) . wszechnica.org.pl (18. března 2015). Staženo: 20. září 2016.

Literatura

• Maciej Gorzynski. Gawędy nebo Małachowiakach . - Płock–Warszawa: Towarzystwo Wychowanków, Wychowawców i Przyjaciół Gimnazjum I Liceum im. Svatý. Małachowskiego w Płocku, 2014. - ISBN 978-83-9223-318-3 .
• Wiktor Andrzej Daszewski. 50 let polských vykopávek ve východním Středomoří - Polské centrum středomořské archeologie Varšavské univerzity // 50 let polských vykopávek v Egyptě a na Blízkém východě: akty sympozia na Varšavské univerzitě 1986: [ eng. ]  / S. Jakobielski, J. Karkowski. - Varsovie: Centre d'Archéologie Méditerranéenne de l'Académie Polonaise des Sciences, 1992. - S. 39-44.
• Kazimierz Michalowski. Od Edfu do Faras  (polsky) . — Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1974.
• Stefan Jakobielski, Małgorzata Martens-Czarnecka. Polská wykopaliska w Starej Dongoli. 45 lat współpracy archeologicznej z Sudanem  (Polština) . — Warszawa: Muzeum Narodowe w Warszawie, 2005.
• Životopis S. Yakobelského  (Polsky)  (nepřístupný odkaz) . www.zaspan.waw.pl. Získáno 20. září 2016. Archivováno z originálu 5. března 2016.
• W pustyni iw slońcu. Polskie wykopaliska w Starej Dongoli  (Polština) . kultura.pl Staženo: 20. září 2016.

Odkazy

• Stefan Jakobelski v databázi „People of Science“ na Polském vědeckém portálu ( OPI ).  (Polština)
• Vzpomínky na Farase. Rozhovor Kateryny Kobylecké s Dr. Stefanem Jakobelskim na wszechnica.org.pl.  (Polština)