Michalowski, Kazimierz

Kazimierz Michalowski
Kazimierz Michalowski

Kazimierz Michalowski na rekonstrukci nástěnných maleb z Faras v Národním muzeu Polska (60. léta)
Datum narození 14. prosince 1901( 1901-12-14 )
Místo narození
Datum úmrtí 1. ledna 1981 (ve věku 79 let)( 1981-01-01 )
Místo smrti
Země  Polsko
Vědecká sféra archeologie
Místo výkonu práce Varšavská univerzita
Alma mater Univerzita Jana Kazimíra Lvov
Akademický titul PhD [2]
Akademický titul aktivní člen PAN
vědecký poradce Edmund Bulanda
Známý jako archeolog
Ocenění a ceny Řád stavitelů lidového Polska - 1960Rytíř komandérského kříže Řádu znovuzrození Polska
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Kazimierz Michalowski ( polsky Kazimierz Michałowski ; 14. prosince 1901 , Ternopil , nyní Ukrajina – 1. ledna 1981 , Varšava ) – polský archeolog , egyptolog , historik umění , člen PAN , profesor na Varšavské univerzitě . Zakladatel polské školy středomořské archeologie a zakladatel nubiologie .

Životopis

Vědecká kariéra

Kazimierz Michalowski vystudoval Ternopilské gymnázium, poté získal vysokoškolské vzdělání na Filosofické fakultě Univerzity Jana Kazimíra ve Lvově ; tam byl posluchačem na přednáškách filozofa prof. Kazimierz Twardowski . Své znalosti prohluboval ve vzdělávacích institucích v Berlíně , Heidelbergu , Paříži , Římě a Aténách . Ještě jako mladý vědec se podílel na vykopávkách prováděných v Delphi , Thassos a Delos Francouzskou školou v Aténách [3] . V roce 1926 obhájil doktorskou práci o niobidech v řeckém umění na Lvovské univerzitě pod vědeckým vedením Edmunda Bulandy (do roku byla disertační práce publikována i ve francouzštině ) [4] . V roce 1931 se habilitoval díky práci o helénistických a římských portrétech Delose (o rok později dílo vyšlo v Paříži). Hned po habilitaci byl pozván na Varšavskou univerzitu, kde v roce 1931 zorganizoval katedru klasické archeologie [5] , v roce 1953 přejmenovanou na katedru Středomoří, a stal se jejím vedoucím až do svého odchodu do důchodu v roce 1972. Z jeho iniciativy zahájili v roce 1936 polští archeologové z Varšavské univerzity archeologické práce v egyptském Idfu [6] .

Za druhé světové války byl v německém zajateckém táboře Oflag II C Woldenberg (Oflag II C Woldenberg), kde skončil jako záložní důstojník a účastník zářijového tažení [7] . Tam dohlížel na vzdělávací program pro vězně, vedl přednášky a semináře z archeologie a egyptologie [8] .

Po válce se Michalowski zapojil do věci obnovy polské kultury a vědy. Od roku 1939, kdy byl zástupcem ředitele Národního muzea ve Varšavě , se podílel na organizaci galerie antického umění, otevřené pro návštěvníky v roce 1949 [9] , a následně - Faras Gallery , otevřené v roce 1972. Uspořádal mnoho výstav, které demonstrovaly památky nalezené ve vykopávkách pod jeho vedením. V letech 1945–1947 byl děkanem Fakulty humanismu Varšavské univerzity, poté prorektorem téže vzdělávací instituce (1947–1948). V Alexandrii (1957–1958) a Aberdeenu (1971) byl hostujícím profesorem [10] . V roce 1956 vytvořil oddělení středomořské archeologie Polské akademie věd, které sám vedl. V roce 1960 vedl k otevření Centra středomořské archeologie na Varšavské univerzitě v Káhiře , které řídil až do konce svého života. Za svůj největší úspěch považoval vznik centra [8] .

Členství ve vědeckých organizacích

Byl členem mnoha polských a zahraničních akademií, vědeckých společností a institucí: Národní akademie věd dei Lincei , Britské akademie , Akademie věd NDR , Saské akademie věd , člen předsednictva výboru věd o starověké kultuře Polské akademie věd, Výbor orientálních věd Polské akademie věd, Archeologický ústav Ameriky , Německý archeologický ústav , Egyptský ústav, Egyptologický ústav ČSAV , Francouzský institut archeologie Dálného východu v Káhiře , Polská archeologická společnost (předseda 1953–1957 a čestný člen), Společnost pro núbijská studia (předseda 1972), Mezinárodní asociace egyptologů (místopředseda čestného výboru od roku 1976) , Mezinárodní asociace latinské epigrafiky (místopředseda), Varšavská vědecká společnost (generální tajemník 1949–1952), Mezinárodní asociace klasické archeologie, Archeologická řecká společnost , Unie historiků umění, francouzština škola v Aténách.

Působil jako předseda: Mezinárodního výboru expertů UNESCO pro záchranu Abu Simbel (1961-1970), Mezinárodního výboru muzeí archeologie a historie ICOM (1965-1971).

Byl expertem UNESCO pro muzea a archeologická naleziště v Alžírsku (1966) a členem Výboru odborníků UNESCO pro Mohendžo-Daro (1969). Čestný doktorát obdržel na univerzitách ve Štrasburku (1965), Cambridge (1971), Uppsale (1977) [11] .

Popularizace vědy

Kazimierz Michalowski se aktivně podílel na popularizaci středomořské archeologie. Přeložil a vydal knihu Williama Henryho Boltona The Eternity of the Pyramids and the Tragedy of Pompeje (1958) a široce rozšířil výsledky práce v Idfu. Psal pro polský týdeník Stolitsa a nastolil problematiku starověkých exponátů ve sbírkách Národního muzea ve Varšavě. Četl četné přednášky, pořádal semináře na starověká témata. Společenským efektem toho byl růst zájmu o toto vědní odvětví - na otevřené přednášce prof. Michalovského v Národním muzeu ve Varšavě v roce 1957 o umění starověkého Egypta navštívilo až 5 tisíc posluchačů [12] .

Osobní život

Dědečkem Kazimierze Michalovského byl Emil Michalovsky , velvyslanec v Haličském Seimu , ředitel Učitelského semináře v Ternopilu a purkmistr tohoto města [13] . Po druhé světové válce se Michalowski oženil s Kristinou Baniewiczovou (polsky Krystyna Baniewicz ), dcerou inženýra Tadeusze Baniewicze (polsky Tadeusze Baniewicze ), jednoho ze zakladatelů Podkowa-Lesna [14] . Kristina Mikhalovskaya se připojila k práci svého manžela - v následujících letech byla dílna středomořské archeologie PAN umístěna ve vile Banevichev v Podkove-Lesnaya. Kazimierz Michalowski zemřel v roce 1981, jeho hrob se nachází na hřbitově Brwinowe u Podkowy Lesné [15] .

Vykopávky

Idfu

Podle profesora Mikhalovského nejen pro svět vědy, ale i v širokém sociálním myšlení civilizované společnosti se skutečná úroveň kultury země měří podle toho, zda má vlastní vykopávky v Egyptě [16] . V roce 1936 díky jeho iniciativě začaly v Idfu archeologické práce, které pokračovaly až do roku 1939. Expedice se zúčastnili archeologové z Varšavské univerzity a Francouzského institutu orientální archeologie [6] . Jednalo se o první vykopávky polských archeologů v oblasti Středomoří . Práce byly prováděny na nekropoli faraonů a ve starověkém městě řecko-římské a byzantské doby. Množství a umělecká kvalita nálezů objevených během první kampaně (1936) umožnila vytvořit expozici v galerii antického umění Národního muzea ve Varšavě (otevřeno v červnu 1937).

Myrmekius

Účast polských archeologů na vykopávkách v Idfu vzbudila zájem vědeckého světa o práci polských badatelů a umožnila zahájit další zahraniční vykopávky. Mikhalovskij organizoval spolupráci se sovětskými archeology na Krymu . V červenci 1956 zahájila skupina polských archeologů výzkumné práce ve starověké řecké kolonii Myrmekia , které pokračovaly až do roku 1958. Práce nebyly prováděny společně, jako tomu bylo během polsko-francouzské mise do Idfu. Vědci pracovali ve dvou samostatných týmech a zkoumali dvě místa. Polskou skupinu vedl prof. Mikhalovskij, sovětský - prof. Viktor Gaidukevich z Leningradské univerzity . Bylo nalezeno vinařství z helénistického období s veškerým vybavením a fragmenty obytných budov [17] . Všechny movité nálezy nalezené polskou expedicí byly se souhlasem sovětského archeologického oddělení převezeny do Varšavy.

Atribis

Po druhé světové válce prof. Michalovský chtěl v Egyptě pracovat i nadále. Mohl obnovit výzkum v Idfu, ale Francouzi měli zakázáno vykopávat. Prof. Michalowski se rozhodl, že jelikož se francouzští archeologové během druhé světové války nevrátili do Idfu bez polských archeologů, neučiní tak ani on. Novým místem vykopávek bylo Athribis , hlavní město desátého nomu Dolního Egypta , dnešní Benha . Práce pokračovaly v letech 1957–1969. Byly nalezeny pozůstatky: vodovodní systém římského města, posvátné stavby z pozdního období , základy svatyně Amasis II , ložisko, vápenky a římské lázně [18] .

Palmyra

4. května 1959 skupina polských archeologů pod vedením prof. Michalovský zahájil vykopávky v Palmýře ; pokračovali až do roku 1973. Práce archeologů se soustředila na dvě oblasti. Prvním z nich byl tzv. Diokleciánův tábor v západní části města, výzkum proběhl na území mezi pretoriánskými branami a Tetrapylonem , na fóru před tzv. Svatyně vlajek a uvnitř svatyně samotné. Byly také prozkoumány městské hradby a vykopán fragment pretoriánské cesty. Na druhém úseku, v tzv. V údolí hrobů, tedy na palmýrské nekropoli, byla objevena hrobka Zabdy, Alaina a Julia Aurelia Hermových [19] . Vykopávky umožnily studovat urbanistický vývoj města a na základě nalezených epigrafických materiálů datovat objevené stavby [20] . Senzací bylo objevení pokladu, který obsahoval šperky a 27 zlatých solidů Phoka , Hérakleia I. a Constanta . Bohatost a význam objeveného materiálu byla tak velká, že v roce 1966 začala ve Varšavě vycházet ročenka „Studia Palmyreńskie“, která vychází dodnes (2016) [21] . Polští archeologové se stali odborníky na průzkum starověké Palmýry.

Alexandrie

Vykopávky v Alexandrii byly prováděny v letech 1960-1973/74. Polští archeologové se stali první zahraniční expedicí, které se podařilo získat povolení k průzkumu v tomto městě. Skupiny italských, anglických a německých vědců pracovaly na základě smlouvy pod patronací Řecko-římského muzea v Alexandrii [22] . Průzkum byl obtížný, protože ve 40. letech 18. století nařídil na tomto místě Muhammad Ali z Egypta postavit nové město. Pod novou budovou jsou stopy minulosti. Vykopávky byly soustředěny na území Kom el-Dikki. Jsou zde monumentální římské lázně s velkým množstvím bazénů a cisteren a římská vila. Polští archeologové také objevili první divadlo nalezené v Egyptě. Tento objev byl tak senzační, že prof. Mikhalovskij obdržel další finanční prostředky od městských úřadů, aby mohl pokračovat ve své práci. Starobylé divadlo bylo kompletně vykopáno a zrekonstruováno. Nyní je to jedna z hlavních turistických lokalit Alexandrie, která se využívá pro představení. Tak bylo možné zachovat starobylou stavbu mezi moderními budovami. Na území Kom el-Dikki prozkoumali polští archeologové také dvě arabské nekropole.

Deir el-Bahri

Práce v Deir el-Bahri začaly v roce 1961 na žádost egyptského ministra kultury, který měl zájem o obnovu svatyně vládkyně Hatšepsut . Od roku 1968 spolupracují se skupinou archeologů také inženýři z polských dílen pro restaurování památek, kteří provádějí stavební a rekonstrukční práce ve stejné svatyni. Při práci spojené s tímto řádem prof. Michalowski objevil do té doby neznámou hrobku Thutmose III . (již během prvního tažení), což způsobilo přesun většiny výzkumů na toto místo. Svatyně se ukázala jako výjimečná, pokud jde o umístění a plánování, což se lišilo od zbytku posvátných staveb z éry Nové říše . Vykopávky pokračovaly až do roku 1972.

Faras

Faras , starověký Pachoras, byl hlavním městem severního království Núbie . V letech 1961-1964 zde probíhaly záchranné výzkumy pod vedením prof. Michalovský. Tyto studie byly součástí velkého projektu, tzv. Núbijská kampaň vedená pod patronací UNESCO, jejímž účelem bylo zachránit památky před zatopením Nilem v důsledku výstavby vysoké Asuánské přehrady . Poté byly nalezeny ruiny středověké baziliky faerských biskupů a v ní nástěnné malby s náboženskou tematikou , pocházející ze 7.-14. století. Komplex tzv. fresky z Farasu (ve skutečnosti se nejedná o fresky , ale o malby temperou na suché bahnité omítce), která má více než 150 kreseb, se ukázaly být jedním z největších a nejzajímavějších objevů núbijského tažení [23] . V galerii Faras je 67 nástěnných maleb, část kamenné architektonické výzdoby baziliky a dalších chrámů a budov ve Farasu, epitafy místních biskupů a kněží, ale i místní rukodělné výrobky včetně malované keramiky. Profesor Kazimierz Michalowski v Národním muzeu ve Varšavě. Zbytek nálezů z Farasu je v Národním muzeu Súdánu v Chartúmu .

Dongola

Prof. Michalovský zahájil vykopávky v Dongolu v roce 1964; v letech 1965–1972 je vedl Stefan Jakobelski . Ve Staré Dongole byla od 8. do začátku 14. století rezidence vládců spojených království Núbie. Již první týdny prací přinesly výsledky – byla otevřena střední loď kostela se sloupy dochovanými in situ . Tento objev vstoupil do literatury pod názvem „kostel se sloupy“ ( kościół z kolumnami ). Náhrobní nápisy v něm nalezené nám umožňují datovat jej do 2. patra. VIII století [24] . Hlavní města v této posvátné budově jsou podobného stylu jako v bazilice ve Farasu. Pod kostelem navíc badatelé narazili na staré základy sakrální stavby. Také byly provedeny výkopy na druhé budově postavené na půdorysu kříže a mešitě , která, jak se ukázalo, byla postavena na bývalém královském paláci, a nikoli na křesťanské svatyni, jak se dříve myslelo. Kromě toho polští archeologové objevili baptisterium . Od roku 1966 prováděla polská expedice paralelní vykopávky v prehistorické vrstvě v okolí vesnice Gaddar.

Abu Simbel

V Abu Simbel, Prof. Michalowski se na vykopávkách nepodílel, ale spolu se skupinou polských archeologů se účastnil operace na ochranu skalních svatyní Ramsese II ., kterým hrozilo zatopení vodami Násirova jezera . Na projektu se podíleli i další zahraniční archeologové, zejména italští a francouzští. Podle jednoho z nápadů bylo nutné pomníky přesunout na bezpečnější místo, podle jiného je ponechat na místě. Při této příležitosti UNESCO svolalo zvláštní komisi, v níž byli generální ředitel UNESCO, vedoucí poradního výboru a tři odborníci, mezi nimi prof. Michalevská. Podpořili švédsko-egyptský projekt, který plánoval svatyně rozřezat na velké kusy o hmotnosti až 30 tun, přemístit je na jiné místo a zrekonstruovat [25] . Prof. Michalovský vedl odbornou komisi o 7 lidech, která dohlížela na práce na přesunu svatyní Ramesse II. Práce pokračovala 10 let a skončila úspěchem.

Nea Paphos

V červenci 1965 polská archeologická mise Varšavské univerzity pod vedením prof. Michalovský zahájil vykopávky v Nea Paphos na Kypru . Toto město bylo založeno na konci 4. století před naším letopočtem. jako přístav pro řecké poutníky, kteří sem přicházeli chválit Afroditu . Již v prvních dnech prací v jihozápadní části Paphosu byly objeveny mramorové sochy Asklépia a Artemidy . Nalezeny byly také mince s profilem Alexandra Velikého , potvrzující datum založení města. Městské budovy helénistického období byly objeveny s dochovanými nástěnnými malbami v tzv. první pompejský styl a palác římského prokonzula se soukromými lázněmi. Tato budova byla vyzdobena mozaikou Thesea , který bojuje v labyrintu s Minotaurem , zatímco je pozorují Ariadne a žena z Kréty . Jedná se o nejkrásnější scenérii tohoto typu v celém Středomoří [26] . Polské vykopávky ukázaly, že město Nea Paphos bylo hlavním politickým centrem ostrova. Práce zahájené prof. Mikhalovského, pokračuje Centrem pro středomořskou archeologii. Kazimierz Michalovský.

Vyznamenání, ocenění a místa paměti

V roce 1947 obdržel Michalowski „za zásluhy o ochranu mistrovských děl polské kultury“ Velitelský kříž a Velitelský kříž s hvězdou Řádu obrody Polska [27] , 21. července 1977 - Řád stavitelů hl. lidové Polsko, 1. třída [28] . Stal se také laureátem státní ceny I. a II. stupně [29] . Kromě toho obdržel Řád praporu práce 1. třídy, kříž Virtuti Militari 5. třídy (za tažení 1939), Zlatý kříž za zásluhy ; Egyptský řád Republiky II. třídy, Syrský řád za zásluhy I. třídy, Důstojnický a komandérský kříž Francouzské čestné legie , Komandérský kříž Řádu italské koruny , Komandérský kříž řeckého Fénixova řádu , Velký důstojnický kříž belgického řádu Leopolda I. [30] .

Po něm je pojmenováno Centrum středomořské archeologie Varšavské univerzity [31] a Galerie Faras v Národním muzeu ve Varšavě [32] . V roce 2001 vydala Polská pošta v nákladu 200 tisíc výtisků pohlednici u příležitosti 100. výročí narození prof. Michalovského s vyobrazeními profesora a jedné z lodí faraské baziliky [33] . V parku Káhirského egyptského muzea se nachází busta prof. Michalowski [34] a ve sbírce Varšavského univerzitního muzea je po něm mnoho předmětů [35] . Podle jména profesora je pojmenováno několik ulic v polských městech [36] .

Od roku 2015 nese veřejné gymnázium v ​​Podkowé Lesné jméno Kazimierz Michalowski [37] .

Vybrané publikace

Vědecké práce

Články

Vydání v ruštině

V ruštině bylo vydáno několik fotoalb věnovaných starověkým památkám, jejichž autorem byl Kazimierz Michalovsky:

Poznámky

  1. ↑ Mikhalovsky Kazimierz // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  2. ↑ 1 2 Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #106650084 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  3. ↑ M.-L. Bernhard, Kazimierz Michalowski , "Eos", 70 (1982) nr 1, str. 5.
  4. ↑ J. Lipińska, Kazimierz Michalowski , Bulletin du Musée National de Varsovie, 42 (2001), s. 7.
  5. ↑ Historia archivována 14. září 2016 na Wayback Machine , Instytut Archeologii UW.
  6. ↑ 1 2 K. Michałowski, Od Edfu do Faras , str. osmnáct.
  7. ↑ S. Lorenz, In memoriam , „Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie“, (1981), s. patnáct.
  8. ↑ 1 2 A. Sadurska, Nekrologi , „Archeologia“, 32 (1981), s. 244.
  9. ↑ S. Lorenz, In memoriam , „Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie“, (1981), s. 9.
  10. ↑ A. Sadurska, Nekrologi , "Archeologia", 32 (1981), s. 243.
  11. ↑ S. Lorenz, In memoriam , „Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie“, (1981), s. 10–11.
  12. ↑ J. Lipińska, Kazimierz Michalowski , "Znak", 6 (1981), s. 810–811.
  13. ↑ A. Świstun, Wspomnienia podolskie (4) Archivováno 9. srpna 2017 na Wayback Machine , ed. H. Kleinrok, Cracovia Leopolis.
  14. ↑ Żyli wśród nas: Krystyna z Baniewiczów Michałowska Archivováno 17. srpna 2016 na Wayback Machine , „Podkowiański Magazyn Kulturalny” nr 64 (2010).
  15. ↑ M. Konopka, Żegnając Profesora Kazimierza Michałowskiego , „Z otchłani wieków“, 3 (1981), s. 137.
  16. ↑ K. Michałowski, Od Edfu do Faras , s. deset.
  17. ↑ K. Michałowski, Od Edfu do Faras , s. 37–40.
  18. ↑ K. Michałowski, Od Edfu do Faras , s. 237–240.
  19. ↑ K. Michałowski, Od Edfu do Faras , s. 241–246.
  20. ↑ K. Michałowski, Od Edfu do Faras , s. 94.
  21. ↑ Studia Palmyreńskie Archivováno 19. září 2016 na Wayback Machine , Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej.
  22. ↑ K. Michałowski, Od Edfu do Faras , s. 136.
  23. ↑ Galerie Faras. Skarby zatopionej pustyni Archivováno 23. září 2016 ve Wayback Machine , Muzeum Narodowe w Warszawie.
  24. ↑ K. Michałowski, Od Edfu do Faras , s. 187.
  25. ↑ K. Michałowski, Od Edfu do Faras , s. 198.
  26. ↑ K. Michałowski, Od Edfu do Faras , s. 214.
  27. ↑ MP 1947 nr 149 poz. 894 Archivováno 12. října 2016 na Wayback Machine , Internetowy System Aktów Prawnych.
  28. ↑ "Nowiny", 8951 (1977), nr 165, str. 2.
  29. ↑ "Nowiny Rzeszowskie", 5306 (1966), nr 170, s. 2.
  30. ↑ S. Lorenz, In memoriam , „Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie“, (1981), s. čtrnáct.
  31. ↑ Misja Centrum Archivováno 17. září 2016 ve Wayback Machine , Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej.
  32. ↑ Galeria Faras im. Profesora Kazimierza Michałowskiego Archivováno 21. ledna 2018 na Wayback Machine , Muzeum Narodowe w Warszawie.
  33. ↑ 100. výročí narození Kazimierze Michałowského (2001; Nr kat.:1270) Archivováno 2. února 2016 na Wayback Machine , Poczta Polska Spółka Akcyjna.
  34. ↑ P. Bieliński, 70 lat prac polskich archeologów i konserwatorów w Egipcie. Obchody jubileuszowe w Kairze Archivováno 1. února 2016 na Wayback Machine , Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej.
  35. ↑ Muzeum UW Archivováno 20. září 2016 na Wayback Machine , Zbiory Muzeum Uniwersytetu Warszawskiego.
  36. ↑ Wyniki wyszukiwania Archivováno 12. října 2016 na Wayback Machine , Główny Urząd Statystyczny.
  37. ↑ Uroczystość nadania imienia patrona gimnazjum Archivováno 8. srpna 2016 na Wayback Machine , Zespół Szkół w Podkowie Leśnej.

Literatura

 Galerie Faras v Národním muzeu ve Varšavě
Příběh
Osobnosti
nástěnné malby
viz také
 Mediální soubory na Wikimedia Commons